Завершив звонок, Линь Сайпэн долго сидел на краю кровати не шевелясь.
Юнь Ваннин сидела подле него. Глядя на его опущенную голову и вздувшиеся вены на руке, сжимающей телефон, она чувствовала, как сердце сжимается от глухой боли.
─ Сайпэн...
─ Он сказал, что всё, что у меня есть, дано им, ─ Линь Сайпэн повернул голову к жене, выражение его лица было предельно спокойным. ─ Он сказал, что второго раза не будет.
Глаза Юнь Ваннин покраснели:
─ Мы придумаем другой способ.
Линь Сайпэн ничего не ответил на её слова.
Потому что над так называемыми «способами» он размышлял очень долго ещё до сегодняшнего дня, но единственным результатом этих раздумий стал звонок, на который изначально суждено было получить отказ.
─ Пёс не может выдвигать требования хозяину, ─ уголок его рта подёрнулся. ─ Он дал мне миску еды, дал мне крышу над головой. Моя задача ─ не торговаться с ним, а послушно открывать пасть, когда он меня кормит, и стоять у дверей, когда он велит охранять дом. Если я выдвигаю требования ─ я перехожу черту.
─ Ты ему ничего не должен!
Юнь Ваннин сжала его руку и закусила нижнюю губу, удерживая слёзы, но её губы всё равно дрожали.
─ Ты восемь лет рисковал ради него жизнью, ты отвоевал для него каждый дюйм земли вдоль границы, сколько раз ты закрывал его от пуль, сколько раз был его лицом и его руками в делах, которые не выносят дневного света... Ты давным-давно ничего ему не должен!
В глубине глаз Линь Сайпэна дрогнуло чувство, но он силой подавил его.
─ Я не боюсь умереть. Но я боюсь, что не смогу защитить тебя.
Слёзы Юнь Ваннин наконец покатились по щекам.
─ Ты же знаешь, сколько у меня врагов за эти годы. Те, кого я раздавил, те, у кого отнял территорию, те, кто зубами скрипит от ненависти ко мне... ─ Линь Сайпэн осторожно смахнул слезу с её лица. ─ Они не смеют тронуть меня только потому, что за моей спиной стоит он. Одно его слово весит больше, чем десять тысяч моих пуль. Если он заберёт всё назад, я стану ничем... И тебя тоже затянет в эту бездну.
Он опустил голову, уткнувшись лбом в её лоб:
─ Ванван, прости меня.
Он винился перед женой, винился перед той девчонкой и даже перед самим собой.
Он-то думал, что зашёл так высоко, думал, что стал наконец достаточно сильным, но в конечном счёте не смог защитить даже того, кого больше всего хотел уберечь. Один-единственный телефонный звонок мгновенно швырнул его обратно к истокам.
Юнь Ваннин плакала, качая головой. Она обвила руками его шею и крепко обняла:
─ Ты не виноват. Я знаю, что ты сделал всё, что мог... Я не виню тебя.
Линь Сайпэн обнял её за талию и уткнулся лицом в сгиб её шеи.
Оба больше не произнесли ни слова.
Внезапный жестокий удар судьбы превратил всё в прах, оставив в душах лишь беспросветное бессилие.
......
Юнь Ваньлин с трудом разлепила тяжелые веки.
Больно. Всё тело непрерывно пронизывала дикая боль.
Несколько плетевых ран на спине глухо нойли и пульсировали, будто кожу пекло огнём. Содранные колени задевали простыню, отзываясь резкими вспышками боли.
Она медленно повернула голову, разглядывая незнакомую комнату.
Эта комната была как минимум раза в три больше той, где она жила прежде. В воздухе витал незнакомый дорогой аромат, а температура и влажность были отрегулированы идеально, создавая абсолютный комфорт.
Отделка отличалась изысканностью и утончённостью, на полу лежал дорогой ковёр, а сквозь ладонь шириной щель в плотных шторах проникал яркий мягкий свет ─ невозможно было разобрать, утро сейчас или день.
У кровати дежурила незнакомая служанка в чёрной униформе.
Заметив, что девушка очнулась, служанка тут же поднялась и сложила ладони перед грудью в традиционном мьянманском приветствии:
─ Госпожа Юнь, вы очнулись. Я пойду извещу господина.
Не дожидаясь ответа Юнь Ваньлин, она быстрыми шагами вышла из комнаты.
Не прошло и пяти минут, как из коридора донеслись шаги.
Юнь Ваньлин узнала этот ритм.
Сдержанный, вальяжный ─ ритм, от которого её сердце мгновенно сжималось, а тело инстинктивно напрягалось.
Она попыталась шевельнуться, но раны на спине тут же затянуло, и от острой боли она судорожно втянула прохладный воздух.
Дверь открылась, и вошёл Цзин Цэнь.
Он сел в кресло-софу возле кровати, и его взгляд дюйм за дюймом скользнул по ней.
Лицо у неё было мертвенно-бледным, корочка на ранке на губе немного посветлела, под глазами залегли глубокие тёмные тени, а сама она, съёжившись под одеялом, казалась совсем крошечной.
─ Твой зять звонил мне утром, ─ обыденным тоном произнес он.
Юнь Ваньлин сжала в кулаке край одеяла.
─ Когда он заговорил со мной о тебе, я уж грешным делом подумал, что выстирал и выкормил пса, у которого есть хоть какая-то гордость, ─ Цзин Цэнь чуть искривил губы в ухмылке. ─ Восемь лет прошло, и я впервые услышал, как он о чём-то меня просит. Не ради своей территории, не ради собственной жизни ─ ради тебя. Дойти до такого шага... это и впрямь далось ему непросто.
Юнь Ваньлин молчала ─ она ждала, когда он произнесёт «но».
─ Но, ─ ожидаемо продолжил Цзин Цэнь. ─ Я поднял его своими руками, даже его жизнь принадлежит мне. И он пытается использовать то, что дал ему я, чтобы вести со мной торговлю... Не находишь это смешным?
Сердце Юнь Ваньлин болезненно сжалось.
Она представила себе выражение лица сестры, стоявшей рядом с мужем, когда тот услышал гудки отбоя, представила её слёзы.
Цзин Цэнь долго пристально всматривался в неё, ловя малейшие изменения в выражении её лица, и ухмылка на его губах стала лишь глубже ─ казалось, он был чрезвычайно доволен тем, как она выглядит.
─ Впрочем, я передумал, ─ неторопливо продолжил он. ─ Внимая тому факту, что он ходит за мной восемь лет, я дам ему шанс. И тебе тоже дам шанс.
Он слегка подался вперёд, и давящее, властное чувство превосходства мгновенно обрушилось на неё.
─ Два варианта. Первый: ты остаёшься здесь, послушно исполняешь роль моего «подарка» и усваиваешь мои правила. У твоей сестры и твоего зятя всё остаётся по-прежнему, Линь Сайпэн спокойно сидит на своём нынешнем месте, и никто их не тронет.
Он сделал паузу, словно оценивая её реакцию, после чего продолжил:
─ Второй: я отпускаю тебя к сестре. Но территорию твоего зятя, его людей, его оружие, его связи в Нейпьидо ─ я забираю всё до последнего, и он откатывается к тому состоянию, в каком был восемь лет назад.
Те, кому он перешёл дорогу, тут же придут к нему. А вот сможешь ли ты с сестрой и им дожить до следующего утра ─ думай сама.
Произнося эти слова, он сохранял всё тот же ровный, отстранённый тон.
─ Я дам тебе время подумать, ─ Цзин Цэнь снова откинулся на спинку кресла. ─ Как следует всё взвесь, и только потом─────
─ Думать не надо, я остаюсь.
Юнь Ваньлин не колебалась ни секунды. Её голос звучал глухо и сипло, а ранка на сухих, потрескавшихся губах лопнула, пустив тоненькую струйку крови.
Выражение лица Цзин Цэня не изменилось, но во взгляде, которым он одарил её, прибавилось оценивающего интереса.
─ Ты хорошо подумала?
─ Хорошо.
Юнь Ваньлин тоже смотрела на него, и в её глазах пылал огонёк.
─ Ты держал меня под замком, силой взял меня, бил меня, предложил мне путь, на котором вообще нет никакого «выбора»... Но ты всё равно недооцениваешь меня. Ты думаешь, я боюсь боли?
В ней не было ни досады, ни ненависти ─ она отдавала себе полный отчёт в том, что говорит.
Она делала это ради сестры.
Цзин Цэнь не стал подхватывать эту тему.
В глубине его глаз мелькнула едва заметная тень, но тут же растаяла, сменившись прежним спокойствием.
─ Раз уж ты решила остаться, ─ он поднялся, подошёл к ней и сверху вниз посмотрел на девушку, ─ завтра сможешь поговорить с сестрой по телефону. Три минуты.
Глаза Юнь Ваньлин в то же мгновение покраснели, но она изо всех сил прикусила нижнюю губу, на корню давя подступившие слёзы.
─ Три минуты, ─ повторил он и повернулся к двери. ─ Подумай, что скажешь.
Юнь Ваньлин смотрела на закрывшуюся дверь. Чувства, которые она так долго сдерживала, наконец вырвались наружу, и слёзы градом покатились по щекам.
Завтра она сможет услышать голос сестры.
Она закрыла глаза и мысленно повторила про себя:
«Сестра, со мной всё в порядке».

Комментарии

Загрузка...