— Король Пиратов?! — Голос Коби взлетел на несколько десятков децибел, сорвавшись на пронзительный визг. — Но ведь Король Пиратов — это человек, которому принадлежат величайшие сокровища в мире! Это же тот самый Ван Пис, в котором сокрыты все богатства, власть и слава!
— Король Пиратов?! — Голос Коби взлетел на несколько десятков децибел, сорвавшись на пронзительный визг. — Но ведь Король Пиратов — это человек, которому принадлежат величайшие сокровища в мире! Это же тот самый Ван Пис, в котором сокрыты все богатства, власть и слава!
— Верно подмечено! — Луффи с широкой ухмылкой натянул на голову свою любимую соломенную шляпу. — И я абсолютно серьезен в своем намерении стать Королем Пиратов!
— Верно подмечено! — Луффи с широкой ухмылкой натянул на голову свою любимую соломенную шляпу. — И я абсолютно серьезен в своем намерении стать Королем Пиратов!
— Да ты издеваешься!
— Да ты издеваешься!
— Не-а, ни капли!
— Не-а, ни капли!
— За этим сокровищем охотятся все пираты мира! Как ты собираешься его заполучить? — Коби отказывался верить своим ушам; он никак не мог взять в толк, откуда у этого щуплого паренька столько абсурдной уверенности в себе.
— За этим сокровищем охотятся все пираты мира! Как ты собираешься его заполучить? — Коби отказывался верить своим ушам; он никак не мог взять в толк, откуда у этого щуплого паренька столько абсурдной уверенности в себе.
— Да какая разница? Я ведь самый сильный! — Луффи с гордостью продемонстрировал свои далеко не самые внушительные мускулы.
— Да какая разница? Я ведь самый сильный! — Луффи с гордостью продемонстрировал свои далеко не самые внушительные мускулы.
— Невозможно, это просто немыслимо! Ты там точно погибнешь! — На лице розововолосого паренька застыл неподдельный ужас.
— Невозможно, это просто немыслимо! Ты там точно погибнешь! — На лице розововолосого паренька застыл неподдельный ужас.
— А я не боюсь смерти! — Лицо Луффи внезапно стало предельно серьезным. — В тот самый миг, когда я решил выйти в море, я поставил на кон всё, что у меня есть. Включая собственную жизнь. К тому же, теперь это не только моя мечта. — Он бросил короткий, полный доверия взгляд на Карла, который как раз осматривал травмы двоих бедолаг-пиратов. — Мы уж точно не проиграем!
— А я не боюсь смерти! — Лицо Луффи внезапно стало предельно серьезным. — В тот самый миг, когда я решил выйти в море, я поставил на кон всё, что у меня есть. Включая собственную жизнь. К тому же, теперь это не только моя мечта. — Он бросил короткий, полный доверия взгляд на Карла, который как раз осматривал травмы двоих бедолаг-пиратов. — Мы уж точно не проиграем!
«Поставить на кон собственную жизнь? Какая невероятная решимость», — Коби потерял дар речи. Только в этот момент до него по-настоящему дошло: стоящий перед ним паренек вовсе не бросал слов на ветер. Он действительно, всем своим существом, собирался взойти на величайший в мире трон.
«Поставить на кон собственную жизнь? Какая невероятная решимость», — Коби потерял дар речи. Только в этот момент до него по-настоящему дошло: стоящий перед ним паренек вовсе не бросал слов на ветер. Он действительно, всем своим существом, собирался взойти на величайший в мире трон.
— Вот бы... вот бы и мне такую решимость... — едва слышно пробормотал Коби себе под нос, опустив глаза.
— Вот бы... вот бы и мне такую решимость... — едва слышно пробормотал Коби себе под нос, опустив глаза.
— А что тебе мешает? — искренне удивился Луффи.
— А что тебе мешает? — искренне удивился Луффи.
— Потому что... потому что я слишком боюсь...
— Потому что... потому что я слишком боюсь...
— Эй, Коби, а какая у тебя мечта? Ради чего тебе нужна эта решимость? — серьезно спросил капитан.
— Эй, Коби, а какая у тебя мечта? Ради чего тебе нужна эта решимость? — серьезно спросил капитан.
Наблюдающий за этой сценой Карл вдруг поймал себя на мысли, что его друг до боли напоминает тех самых телевизионных наставников из прошлой жизни, которые обожали выпытывать у людей их заветные мечты. Ему бы еще красное кресло с кнопкой — и было бы идеальное сходство.
Наблюдающий за этой сценой Карл вдруг поймал себя на мысли, что его друг до боли напоминает тех самых телевизионных наставников из прошлой жизни, которые обожали выпытывать у людей их заветные мечты. Ему бы еще красное кресло с кнопкой — и было бы идеальное сходство.
— Я... я... — Коби явно боролся с внутренним страхом, но после долгой паузы, подбадриваемый ясным взглядом Луффи, наконец выпалил на одном дыхании: — Я... я хочу стать дозорным! Морской Дозор — это моя мечта с самого детства!
— Я... я... — Коби явно боролся с внутренним страхом, но после долгой паузы, подбадриваемый ясным взглядом Луффи, наконец выпалил на одном дыхании: — Я... я хочу стать дозорным! Морской Дозор — это моя мечта с самого детства!
— Дозорным? Ого, какая крутая мечта! Я прав, Карл? — Получив ответ, Луффи мгновенно превратился в прежнего, весело скалящегося дурачка.
— Дозорным? Ого, какая крутая мечта! Я прав, Карл? — Получив ответ, Луффи мгновенно превратился в прежнего, весело скалящегося дурачка.
— Ага, просто потрясающая, — сухо отозвался Карл. — Только будь добр, объясни мне одну вещь, Коби. Как человек, мечтающий служить в Морском Дозоре, умудрился затесаться в команду на пиратском корабле?
— Ага, просто потрясающая, — сухо отозвался Карл. — Только будь добр, объясни мне одну вещь, Коби. Как человек, мечтающий служить в Морском Дозоре, умудрился затесаться в команду на пиратском корабле?
— Чего?! Пиратский корабль?! — Челюсть Луффи отвисла чуть ли не до палубы. — Мы что, на пиратском корабле? Меня спасли пираты?!
— Чего?! Пиратский корабль?! — Челюсть Луффи отвисла чуть ли не до палубы. — Мы что, на пиратском корабле? Меня спасли пираты?!
— Да можно ли быть таким непроходимым тупицей?! Даже младенец по одежде понял бы, что эти двое — пираты! — рявкнул Карл, чувствуя, как дергается глаз. — И вообще, не перебивай! Я тут важные вещи выясняю!
— Да можно ли быть таким непроходимым тупицей?! Даже младенец по одежде понял бы, что эти двое — пираты! — рявкнул Карл, чувствуя, как дергается глаз. — И вообще, не перебивай! Я тут важные вещи выясняю!
— Ой, ну ладно, продолжайте, — Луффи под этим словесным напором моментально стушевался, послушно уселся в сторонке и затих.
— Ой, ну ладно, продолжайте, — Луффи под этим словесным напором моментально стушевался, послушно уселся в сторонке и затих.
— Понимаете... господин Карл, это очень длинная история.
— Понимаете... господин Карл, это очень длинная история.
— Тогда рассказывай коротко, — Карл закатил глаза. «Почему в этом мире все так любят тянуть резину?»
— Тогда рассказывай коротко, — Карл закатил глаза. «Почему в этом мире все так любят тянуть резину?»
— Х-хорошо. На самом деле... в тот день я набрался смелости и вышел в море, чтобы вступить в ряды Дозора. Но вместо этого случайно наткнулся на корабль леди Альвиды. Она схватила меня, и вот уже три года я работаю здесь юнгой-уборщиком на побегушках.
— Х-хорошо. На самом деле... в тот день я набрался смелости и вышел в море, чтобы вступить в ряды Дозора. Но вместо этого случайно наткнулся на корабль леди Альвиды. Она схватила меня, и вот уже три года я работаю здесь юнгой-уборщиком на побегушках.
Карл просто потерял дар речи. «Да уж, только такой неудачник, как ты, розовый пухляш, мог так влипнуть!» — подумал он, со вздохом похлопав Коби по плечу и одарив его сочувственным взглядом:
Карл просто потерял дар речи. «Да уж, только такой неудачник, как ты, розовый пухляш, мог так влипнуть!» — подумал он, со вздохом похлопав Коби по плечу и одарив его сочувственным взглядом:
— Ну, тогда удачи тебе.
— Ну, тогда удачи тебе.
— Да, господин Карл, я обязательно справлюсь! — И кто бы мог подумать, что эта дежурная фраза подействует на парня, как мощный стимулятор. Коби вмиг загорелся энтузиазмом. — Я непременно стану выдающимся дозорным! А когда стану, переловлю всех негодяев! И леди Альвиду я тоже упеку за решетку!
— Да, господин Карл, я обязательно справлюсь! — И кто бы мог подумать, что эта дежурная фраза подействует на парня, как мощный стимулятор. Коби вмиг загорелся энтузиазмом. — Я непременно стану выдающимся дозорным! А когда стану, переловлю всех негодяев! И леди Альвиду я тоже упеку за решетку!
Карл мысленно застонал: «У этого парня точно с головой всё в порядке? Я же просто ляпнул это из вежливости! Что еще я мог сказать человеку, который пошел в армию, а попал в рабство к пиратам на три долгих года?»
Карл мысленно застонал: «У этого парня точно с головой всё в порядке? Я же просто ляпнул это из вежливости! Что еще я мог сказать человеку, который пошел в армию, а попал в рабство к пиратам на три долгих года?»
— Коби! Чего ты тут раскудахтался? Кого это ты собрался ловить?! — раздался оглушительный грохот.
— Коби! Чего ты тут раскудахтался? Кого это ты собрался ловить?! — раздался оглушительный грохот.
Дубовая дверь каюты разлетелась в щепки, и на пороге выросла поистине колоссальная фигура.
Дубовая дверь каюты разлетелась в щепки, и на пороге выросла поистине колоссальная фигура.
— Л-леди Альвида! — пискнул Коби, сжавшись в комок.
— Л-леди Альвида! — пискнул Коби, сжавшись в комок.
— Коби, дрянной мальчишка, не хочешь объяснить мне, что это за оборванцы? — прогрохотала пиратка, поигрывая своим смертоносным оружием.
— Коби, дрянной мальчишка, не хочешь объяснить мне, что это за оборванцы? — прогрохотала пиратка, поигрывая своим смертоносным оружием.
— Э-это... я...
— Э-это... я...
— Коби, а что это за здоровенная рябая тетка? — невинно почесывая затылок, поинтересовался Луффи. Его лицо выражало абсолютное непонимание, но эти беспечные слова мгновенно погрузили каюту в мертвую, леденящую кровь тишину.
— Коби, а что это за здоровенная рябая тетка? — невинно почесывая затылок, поинтересовался Луффи. Его лицо выражало абсолютное непонимание, но эти беспечные слова мгновенно погрузили каюту в мертвую, леденящую кровь тишину.
— Т-тетка?! — Один из пиратов, стоявших за спиной Королевы Железной Палицы, побледнел как полотно, словно услышал страшнейшее проклятие в мире. — Он... он только что произнес запретное слово!
— Т-тетка?! — Один из пиратов, стоявших за спиной Королевы Железной Палицы, побледнел как полотно, словно услышал страшнейшее проклятие в мире. — Он... он только что произнес запретное слово!
— Ты... ты посмел оскорбить меня, самую прекрасную женщину во всех морях?! — Лицо Альвиды исказилось от дикой ярости. Она с ревом взмахнула усеянной шипами железной палицей, длина которой достигала нескольких метров, и обрушила её прямо на голову наглого мальчишки.
— Ты... ты посмел оскорбить меня, самую прекрасную женщину во всех морях?! — Лицо Альвиды исказилось от дикой ярости. Она с ревом взмахнула усеянной шипами железной палицей, длина которой достигала нескольких метров, и обрушила её прямо на голову наглого мальчишки.
— Да она еще и дикая тетка! — пробормотал Луффи, ловко переходя в боевую стойку.
— Да она еще и дикая тетка! — пробормотал Луффи, ловко переходя в боевую стойку.
— Луффи, постарайся никого не убить, — спокойно предупредил Карл.
— Луффи, постарайся никого не убить, — спокойно предупредил Карл.
— Понял! — звонко отозвался капитан.
— Понял! — звонко отозвался капитан.
Он резко согнул ноги в коленях и пружинисто взмыл в воздух, играючи уклоняясь от сокрушительного удара. Приземлился он прямо на тяжеловесное оружие врага, изящно балансируя на узком пространстве между торчащими стальными шипами.
Он резко согнул ноги в коленях и пружинисто взмыл в воздух, играючи уклоняясь от сокрушительного удара. Приземлился он прямо на тяжеловесное оружие врага, изящно балансируя на узком пространстве между торчащими стальными шипами.
— А теперь моя очередь! — Глаза Луффи азартно вспыхнули. Бормоча себе под нос название излюбленной техники, он отвел правую руку назад и начал раскручивать её, словно лопасть ветряной мельницы. — Резиновый Пистолет!
— А теперь моя очередь! — Глаза Луффи азартно вспыхнули. Бормоча себе под нос название излюбленной техники, он отвел правую руку назад и начал раскручивать её, словно лопасть ветряной мельницы. — Резиновый Пистолет!
Растянувшийся резиновый кулак с пушечной силой впечатался в широкое, как блин, лицо Альвиды. От мощнейшего попадания тяжеловесную пиратку подбросило в воздух; она пробила головой деревянный потолок каюты и с грохотом вылетела наружу, рухнув прямо на верхнюю палубу.
Растянувшийся резиновый кулак с пушечной силой впечатался в широкое, как блин, лицо Альвиды. От мощнейшего попадания тяжеловесную пиратку подбросило в воздух; она пробила головой деревянный потолок каюты и с грохотом вылетела наружу, рухнув прямо на верхнюю палубу.
— Капитан Альвида... её отбросило одним ударом! — Пираты в панике попятились. У самых пугливых затряслись колени, и клинки со звоном посыпались из ослабевших рук.
— Капитан Альвида... её отбросило одним ударом! — Пираты в панике попятились. У самых пугливых затряслись колени, и клинки со звоном посыпались из ослабевших рук.
— Карл, оставляю этих на тебя! — бросил Луффи и, схватившись за края пробитой в потолке дыры, ловко подтянулся и исчез из виду.
— Карл, оставляю этих на тебя! — бросил Луффи и, схватившись за края пробитой в потолке дыры, ловко подтянулся и исчез из виду.
— Как прикажете, мой капитан, — хмыкнул Карл, провожая друга взглядом. Затем он медленно повернулся к оставшейся в каюте шайке и, вежливо улыбнувшись, поинтересовался: — Позвольте спросить: вы предпочтете сдаться добровольно, или мне придется укладывать вас лично? Сразу предупреждаю, если за дело возьмусь я, последствия для вашего здоровья будут весьма плачевными.
— Как прикажете, мой капитан, — хмыкнул Карл, провожая друга взглядом. Затем он медленно повернулся к оставшейся в каюте шайке и, вежливо улыбнувшись, поинтересовался: — Позвольте спросить: вы предпочтете сдаться добровольно, или мне придется укладывать вас лично? Сразу предупреждаю, если за дело возьмусь я, последствия для вашего здоровья будут весьма плачевными.
Пираты нервно переглядывались, не зная, что предпринять. Удар, которым этот паренек в соломенной шляпе отправил их капитаншу в полет, до сих пор стоял у них перед глазами. Альвида была абсолютным авторитетом на этом судне. И вся эта банда мелких сошек вместе взятая не стоила и волоса на её голове — иначе бы они давно взбунтовались против её многолетнего гнета.
Пираты нервно переглядывались, не зная, что предпринять. Удар, которым этот паренек в соломенной шляпе отправил их капитаншу в полет, до сих пор стоял у них перед глазами. Альвида была абсолютным авторитетом на этом судне. И вся эта банда мелких сошек вместе взятая не стоила и волоса на её голове — иначе бы они давно взбунтовались против её многолетнего гнета.

Комментарии

Загрузка...