— Всё в порядке. Разделаемся с местными пиратами, и следующей нашей остановкой станет логово того рыбочеловека. Прибьём его и сварим отличный суп из рыбьих голов! — Ро Тянь невольно проникся сочувствием, глядя на прибедную маленькую воровку.
— Всё в порядке. Разделаемся с местными пиратами, и следующей нашей остановкой станет логово того рыбочеловека. Прибьём его и сварим отличный суп из рыбьих голов! — Ро Тянь невольно проникся сочувствием, глядя на прибедную маленькую воровку.
Трудно было представить, через какие опасности пришлось пройти этой юной девушке, воруя сокровища у пиратов, чтобы выкупить своих односельчан.
Трудно было представить, через какие опасности пришлось пройти этой юной девушке, воруя сокровища у пиратов, чтобы выкупить своих односельчан.
Попадись она в лапы тем свирепым пиратам, что ни во что не ставят человеческую жизнь, последствия были бы невообразимо ужасными.
Попадись она в лапы тем свирепым пиратам, что ни во что не ставят человеческую жизнь, последствия были бы невообразимо ужасными.
Пока Ро Тянь утешал Нами, поглаживая её по голове, в дверях ресторана Баратти показался силуэт человека, от которого за версту разило зловонием и безнадёгой.
Пока Ро Тянь утешал Нами, поглаживая её по голове, в дверях ресторана Баратти показался силуэт человека, от которого за версту разило зловонием и безнадёгой.
Судя по впалым глазам и фигуре, обтянутой кожей да костями, бедняга изрядно натерпелся голода в море.
Судя по впалым глазам и фигуре, обтянутой кожей да костями, бедняга изрядно натерпелся голода в море.
Ро Тянь сразу заметил вошедшего – это был Гин, подручный Дона Крига, знакомый ему по оригинальному сюжету.
Ро Тянь сразу заметил вошедшего – это был Гин, подручный Дона Крига, знакомый ему по оригинальному сюжету.
Гин.
Гин.
Поскольку Ро Тянь находился в том же временном отрезке, что и Луффи, встреча с Гином сейчас была вполне логичной.
Поскольку Ро Тянь находился в том же временном отрезке, что и Луффи, встреча с Гином сейчас была вполне логичной.
Однако Ро Тянь не спешил действовать. За убийство этого доходяги много опыта не получишь. Куда выгоднее подождать, пока он приведёт своего капитана Дона Крига со всей бандой, а уж тогда устроить кровавую баню и сорвать куш.
Однако Ро Тянь не спешил действовать. За убийство этого доходяги много опыта не получишь. Куда выгоднее подождать, пока он приведёт своего капитана Дона Крига со всей бандой, а уж тогда устроить кровавую баню и сорвать куш.
— Эй! Повара есть? Я умираю с голоду! Живо тащите жратву, любую, мне плевать, лишь бы съедобно!!
— Эй! Повара есть? Я умираю с голоду! Живо тащите жратву, любую, мне плевать, лишь бы съедобно!!
Гин, не проронив ни слова, уселся за стол неподалёку от компании Ро Тяня. Он мельком взглянул на него и Зоро, и в его глазах промелькнуло напряжение.
Гин, не проронив ни слова, уселся за стол неподалёку от компании Ро Тяня. Он мельком взглянул на него и Зоро, и в его глазах промелькнуло напряжение.
Будучи закалённым пиратом, Гин обладал чутьём на сильных людей. Одного взгляда хватило, чтобы понять: с этими двумя шутки плохи.
Будучи закалённым пиратом, Гин обладал чутьём на сильных людей. Одного взгляда хватило, чтобы понять: с этими двумя шутки плохи.
Ощутив едва уловимую жажду крови, исходящую от Ро Тяня и Зоро, Гин засомневался. Он не знал, не подставит ли он своего капитана, если приведёт его сюда.
Ощутив едва уловимую жажду крови, исходящую от Ро Тяня и Зоро, Гин засомневался. Он не знал, не подставит ли он своего капитана, если приведёт его сюда.
Но вскоре взгляд его снова стал твёрдым. В его представлении Дон Криг был непобедимым владыкой Ист-Блю.
Но вскоре взгляд его снова стал твёрдым. В его представлении Дон Криг был непобедимым владыкой Ист-Блю.
Пусть даже от огромного флота в пять тысяч человек осталась едва ли половина после того, как на Гранд-Лайн их меньше чем за неделю разнёс жуткий человек на лодке с мечом...
Пусть даже от огромного флота в пять тысяч человек осталась едва ли половина после того, как на Гранд-Лайн их меньше чем за неделю разнёс жуткий человек на лодке с мечом...
Но теперь-то они сбежали из тех вод. Здесь, в Ист-Блю, мощь капитана Дона Крига всё ещё была неоспорима.
Но теперь-то они сбежали из тех вод. Здесь, в Ист-Блю, мощь капитана Дона Крига всё ещё была неоспорима.
— Повара! Где вас черти носят?! Тащите еду, я жрать хочу, неужели не ясно?
— Повара! Где вас черти носят?! Тащите еду, я жрать хочу, неужели не ясно?
Внезапное урчание в животе заставило Гина оставить мысли о Ро Тяне и Зоро. Он дрейфовал в море бог весть сколько дней и был истощён до предела. Сейчас его волновала только горячая еда, а не какие-то там предчувствия.
Внезапное урчание в животе заставило Гина оставить мысли о Ро Тяне и Зоро. Он дрейфовал в море бог весть сколько дней и был истощён до предела. Сейчас его волновала только горячая еда, а не какие-то там предчувствия.
Пэдди, суетившийся в зале, услышал крики и поспешил навстречу, нацепив свою дежурную услужливую мину.
Пэдди, суетившийся в зале, услышал крики и поспешил навстречу, нацепив свою дежурную услужливую мину.
— Почтенный гость... — Его лицо мгновенно перекосило. — Мать твою, да это же вонючий оборванец! А ну вымётывайся отсюда! Какого чёрта ты забыл в Баратти, если у тебя нет ни гроша?
— Почтенный гость... — Его лицо мгновенно перекосило. — Мать твою, да это же вонючий оборванец! А ну вымётывайся отсюда! Какого чёрта ты забыл в Баратти, если у тебя нет ни гроша?
Пэдди, собиравшийся принять заказ, мигом растерял весь энтузиазм, стоило ему увидеть рваные лохмотья Гина. Характер у него был простой: есть деньги – ты господин, нет денег – готовься отведать кулаков.
Пэдди, собиравшийся принять заказ, мигом растерял весь энтузиазм, стоило ему увидеть рваные лохмотья Гина. Характер у него был простой: есть деньги – ты господин, нет денег – готовься отведать кулаков.
— Ты только посмотри на меня! Я Гин, пират из великого флота Дона Крига! То, что я пришёл к вам жрать – это честь для вашего заведения!!
— Ты только посмотри на меня! Я Гин, пират из великого флота Дона Крига! То, что я пришёл к вам жрать – это честь для вашего заведения!!
Обезумевший от голода Гин пришёл в ярость, услышав, что его выставляют. Он вскочил и мёртвой хваткой вцепился в воротник Пэдди.
Обезумевший от голода Гин пришёл в ярость, услышав, что его выставляют. Он вскочил и мёртвой хваткой вцепился в воротник Пэдди.
— Тьфу на тебя! Ты за кого Баратти принимаешь? Думал пожрать на халяву? Проваливай, пока цел!
— Тьфу на тебя! Ты за кого Баратти принимаешь? Думал пожрать на халяву? Проваливай, пока цел!
Пэдди привычным движением половника отбил руку Гина и уже приготовился вышвырнуть его за борт на съедение рыбам.
Пэдди привычным движением половника отбил руку Гина и уже приготовился вышвырнуть его за борт на съедение рыбам.
— Проклятый повар, ты сам напросился!!
— Проклятый повар, ты сам напросился!!
Видя, что угрозы не действуют, Гин выхватил свои парные тонфы, решив применить силу. К его удивлению, дерзкий повар, завидев оружие, тут же «сдулся».
Видя, что угрозы не действуют, Гин выхватил свои парные тонфы, решив применить силу. К его удивлению, дерзкий повар, завидев оружие, тут же «сдулся».
Не прошло и секунды, как тот бросил половник и со всех ног припустил на кухню. Казалось, он перепугался до смерти.
Не прошло и секунды, как тот бросил половник и со всех ног припустил на кухню. Казалось, он перепугался до смерти.
— Хм, так-то лучше... Ты хоть понял, на кого нарвался? С какой стати я должен платить за еду?
— Хм, так-то лучше... Ты хоть понял, на кого нарвался? С какой стати я должен платить за еду?
Гин самодовольно посмотрел вслед убегающему Пэдди, убрал оружие и стал ждать обещанного пиршества.
Гин самодовольно посмотрел вслед убегающему Пэдди, убрал оружие и стал ждать обещанного пиршества.
Однако в следующий миг на него упала густая тень.
Однако в следующий миг на него упала густая тень.
Перед ним выстроились повара – один другого здоровее. В руках у каждого было оружие: кухонные ножи, скалки, тяжеленные сковороды. Вид у них был такой, будто они собрались не готовить, а отбивать мясо прямо из посетителя.
Перед ним выстроились повара – один другого здоровее. В руках у каждого было оружие: кухонные ножи, скалки, тяжеленные сковороды. Вид у них был такой, будто они собрались не готовить, а отбивать мясо прямо из посетителя.
Под ошеломлённым взглядом Гина из рядов поваров снова вышел Пэдди. Оказалось, он вовсе не испугался, а просто бегал за подмогой.
Под ошеломлённым взглядом Гина из рядов поваров снова вышел Пэдди. Оказалось, он вовсе не испугался, а просто бегал за подмогой.
— Ну что, притих? Где там твой хвалёный флот Дона Крига? Зови их сюда, посмеёмся вместе!
— Ну что, притих? Где там твой хвалёный флот Дона Крига? Зови их сюда, посмеёмся вместе!
Массивный Пэдди с хрустом размял кулаки и вместе с остальными поварами принялся охаживать Гина тумаками.
Массивный Пэдди с хрустом размял кулаки и вместе с остальными поварами принялся охаживать Гина тумаками.
Гин, этот «бумажный тигр», изнурённый многодневным голодом, не смог оказать ни малейшего сопротивления. Его избили до полусмерти и вышвырнули на палубу за пределы обеденного зала.
Гин, этот «бумажный тигр», изнурённый многодневным голодом, не смог оказать ни малейшего сопротивления. Его избили до полусмерти и вышвырнули на палубу за пределы обеденного зала.
— И это ничтожество называет себя пиратом? Решил набить брюхо бесплатно – получи порцию кулаков!
— И это ничтожество называет себя пиратом? Решил набить брюхо бесплатно – получи порцию кулаков!
Разобравшись с нарушителем спокойствия, Пэдди приказал поварам возвращаться к работе. В зале всё ещё оставалось много «почтенных господ», ждущих свои заказы.
Разобравшись с нарушителем спокойствия, Пэдди приказал поварам возвращаться к работе. В зале всё ещё оставалось много «почтенных господ», ждущих свои заказы.
Вскоре Пэдди заметил, как этот несносный Санджи несёт тарелку дымящегося жареного риса в сторону избитого Гина, валяющегося без чувств.
Вскоре Пэдди заметил, как этот несносный Санджи несёт тарелку дымящегося жареного риса в сторону избитого Гина, валяющегося без чувств.
Похоже, этот идиот снова решил накормить пирата за счёт заведения.
Похоже, этот идиот снова решил накормить пирата за счёт заведения.
Зная, что переспорить Санджи невозможно, Пэдди лишь тяжело вздохнул и махнул рукой.
Зная, что переспорить Санджи невозможно, Пэдди лишь тяжело вздохнул и махнул рукой.
Ро Тянь молча наблюдал за Санджи. Когда-то он и сам был в похожем положении.
Ро Тянь молча наблюдал за Санджи. Когда-то он и сам был в похожем положении.
Вспомнилось, как сразу после перемещения в этот мир его схватила Альвида. По пиратскому обычаю, чтобы сделать пленников послушнее, их запирали в трюме и морили голодом по несколько дней.
Вспомнилось, как сразу после перемещения в этот мир его схватила Альвида. По пиратскому обычаю, чтобы сделать пленников послушнее, их запирали в трюме и морили голодом по несколько дней.
Ро Тянь не был исключением. Те дни в темноте он запомнил навсегда – то тошнотворное чувство, когда желудок выворачивает наизнанку от пустоты. Он не желал бы пережить это снова.
Ро Тянь не был исключением. Те дни в темноте он запомнил навсегда – то тошнотворное чувство, когда желудок выворачивает наизнанку от пустоты. Он не желал бы пережить это снова.
Санджи понимал это чувство как никто другой. Тот, кто сам мок под дождём, всегда хочет предложить другому зонт.
Санджи понимал это чувство как никто другой. Тот, кто сам мок под дождём, всегда хочет предложить другому зонт.
Умирая от голода на скале вместе с Зеффом, он дал клятву: кормить любого голодного. Это было его кредо как повара и его долг как джентльмена.
Умирая от голода на скале вместе с Зеффом, он дал клятву: кормить любого голодного. Это было его кредо как повара и его долг как джентльмена.
Только Санджи ещё не знал, к каким катастрофическим последствиям для Баратти приведёт этот добрый жест.
Только Санджи ещё не знал, к каким катастрофическим последствиям для Баратти приведёт этот добрый жест.
Накормленный Гин неизбежно вернётся сюда вместе с Доном Кригом, и тогда проблем будет не обернуться.
Накормленный Гин неизбежно вернётся сюда вместе с Доном Кригом, и тогда проблем будет не обернуться.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...