Снежной женщины нигде не было видно.
В пещере не было ничего. Ни следа, ни присутствия.
Пещера была пуста и заброшена.
'Разве это не должно быть жилищем Снежной женщины...?'
Такая возможность существовала. Но как бы я ни думал, я был уверен, что это то самое место.
Ледяные украшения и скульптуры в пещере не могли быть созданы кем попало.
Это были явно работы, сотворённые магией Снежной женщины.
Но её здесь не было. Лишь массивная глыба льда одиноко возвышалась в самой глубине пещеры.
'Она определённо должна спать здесь'.
Чувство пустоты охватило меня при мысли о том, что все наши усилия добраться сюда оказались напрасны.
Но сдаваться было ещё рано. Я медленно начал пересматривать сюжет.
Не упустил ли я чего-то?
Возможно, произошла неожиданная переменная, как в случае с Кайлой.
Я рассматривал каждую возможность.
В это время Эрина медленно шагнула вперёд.
«...Что-то странно».
«Хмм? Что такое?»
Эрина подошла к массивной ледяной глыбе в центре пещеры.
Прозрачная скульптура красиво сверкала.
Она медленно провела рукой по ледяной поверхности и нахмурилась в раздумье.
Я не видел ничего особенно странного.
«Посмотри сюда».
Её палец указал на центр ледяной глыбы.
Внутри прозрачного льда виднелось кристаллическое образование.
Но повсюду можно было заметить следы трещин.
Разница была едва уловимой, но она определённо была.
«Это...»
«Доказательство того, что лёд был разбит, а затем восстановлен».
При ближайшем рассмотрении это было неоспоримо.
Лёд выглядел так, словно его раздробили на куски, а затем сложили заново.
'Значит ли это, что Снежная женщина вырвалась изо льда...?'
Если так, то это также означало, что Снежная женщина где-то бродит.
У меня возникло дурное предчувствие. Это начинало противоречить тому, что я знал.
«Подожди».
Если подумать, мы убили множество магических зверей по пути на вершину.
Другими словами, мы создали абсолютный хаос.
Если правительница снежной горы, Снежная женщина, пробудилась, она наверняка знала об этом.
Я чувствовал, что что-то не так.
Подумав об этом, я осознал, что до сих пор наш план продвигался слишком гладко.
И дело было не только в нашей силе.
Пронизывающий холод и непредсказуемая погода.
Атаки бесчисленных магических зверей и внезапные природные катаклизмы.
Но когда мы приблизились к вершине, стало жутко тихо.
Восхождение было трудным, конечно. Но правда и в том, что мы достигли вершины без происшествий.
Возможно, нам просто повезло.
Но я напомнил себе, что не отношусь к людям, благословлённым удачей.
«Давай пока выйдем наружу. Мне это не нравится...?!»
И моё зловещее предсказание оказалось абсолютно верным.
Внутреннее пространство пещеры начало трястись.
Земля вибрировала, и окружающий лёд начал таять.
Сосульки, свисающие с потолка, обрушились на пол.
Они устремились ко мне, словно острые стрелы. Я немедленно заблокировал их щитом.
«Угх...?!»
Они были слишком тяжелыми, чтобы быть обычными кусками льда.
Это были не простые сосульки.
Это были ледяные копья, созданные магией.
«Со Хён! Опасно!»
«Сохраняй спокойствие! Сначала выберемся из пещеры!»
Я побежал к выходу, не оглядываясь.
Но я понял, что что-то не так.
«Что за...?!»
Пол постепенно покрывался льдом.
Скользкая ледяная корка преградила нам путь по твёрдому камню.
Всё это было ловушкой. Скрепя зубы, я побежал к выходу.
«Кайла!»
«Поняла!»
Мгновенно из пола вместе с магическим кругом вырвалось пламя.
Огонь распространился по полу, и замёрзшая земля начала таять.
Но на этом все не закончилось.
«Осторожно! Это големы!»
Ледяные скульптуры, которые мы видели на входе в пещеру, начали двигаться.
Ледяные цветы выросли и преградили нам путь.
Животные ожили и бросились на нас.
Статуи направили на нас оружие, блокируя дорогу.
«Эрина, возьми левую сторону!»
«Да!»
В нашу сторону полетел массивный ледяной топор.
Я заблокировал его щитом, почувствовав тяжёлый удар, от которого онемели кончики пальцев.
Я нанес колющий удар мечом, целясь в руку.
Как бы он ни был создан магией, это всё равно был всего лишь лёд.
Его тело рассыпалось от лёгкого удара.
Тем временем рядом со мной вспыхнул ослепительный свет.
Массивный удар мечом, сопровождаемый слепящими искрами, разлетелся во все стороны.
Среди рассеивающегося электричества возникло яркое пламя.
«Я займусь этим...!»
Кайла выдохнула пламя, которое держала во рту.
Адский огонь охватил голема.
Иней, покрывающий внутренность пещеры, мгновенно растаял.
Жар распространился, ослабляя ледяную магию.
Но угроза не исчезла.
Множество големов всё ещё преграждали нам путь.
Иней, на мгновение растаявший, снова начал замерзать.
«Быстрее!»
Внутреннее пространство пещеры постепенно обрушивалось.
Груды камней падали со стен, а в потолке образовывались трещины.
Я продолжал атаковать, бежав вперёд.
Я сбивал големов, преграждавших нам путь, одного за другим, пока мы мчались на полной скорости.
Вибрации в пещере становились всё сильнее.
Намерение было очевидным: полностью обрушить пещеру.
Если мы окажемся погребёнными под камнями, это будет конец.
«Мы почти у цели!»
К счастью, вход был недалеко.
Когда последний голем пал, на нашем пути больше ничего не стояло.
Наконец, даже ледяная корка исчезла, и перед нашими глазами забрезжил яркий солнечный свет.
Но мы ещё не могли расслабиться.
«Снежная женщина должна быть поблизости! Все будьте осторожны!»
Она определённо ждала нас.
Могла быть подготовлена ещё одна ловушка.
В тот момент, когда мы достигли входа в пещеру, с потолка обрушилась огромная скала.
Моё тело пошатнулось от тяжёлого удара в спину.
«Со Хён!»
К счастью, Эрина поймала меня прежде, чем я упал.
Я избежал участи быть погребённым под грудой камней.
К счастью, Кайла тоже смогла выбраться невредимой.
Тем временем внутреннее пространство пещеры мгновенно обрушилось.
Опоздай мы хоть немного, и все мы оказались бы в ловушке.
Но произошло нечто неожиданное.
«Угх...?!»
Холодный иней окутал всё моё тело.
Нас окружило множество магических зверей.
И мы были прижаты к обрыву.
Хотя мы и выбрались из пещеры, вибрации земли только усилились.
Само основание разрушалось.
Это был самый край вершины. Прямо под нами не было ничего, кроме пропасти.
К тому времени, как мы осознали ситуацию, было уже поздно.
Земля проваливалась. Участок, на котором мы стояли, рушился вместе с пещерой.
«Не волнуйся!»
Эрина спокойно обняла меня.
За мгновение до того, как земля обрушилась, она подпрыгнула.
Но Кайла не успела среагировать.
«А...?!»
Её тело взмыло в воздух вместе с обрушивающейся землёй.
Я отчаянно протянул руку, но не смог дотянуться до неё.
Она сорвалась с обрыва.
«Кайла!»
В ответ не раздалось даже эха.
Я не мог даже представить, насколько высоко мы находились.
К тому времени, как я посмотрел вниз с обрыва, было уже слишком поздно.
Она упала так далеко, что её больше не было видно.
Я не мог потерять её вот так. Мне нужно было спасти её любой ценой.
Но и наша ситуация была не из лёгких.
«Со Хён! Осторожно!»
В нашу сторону летела массивная дубина. Земля содрогнулась от глухого удара.
К счастью, с помощью Эрины мне удалось избежать атаки.
Но перед нами был не только ледяной великан.
Волки. Ледяные энты. Йети и ледяные големы.
Все магические звери, с которыми мы сталкивались во время восхождения на снежную гору, собрались здесь.
И среди толпы стояла женщина.
Всё её тело от головы до ног было покрыто льдом.
Она шагала босиком, одетая лишь в тонкое, как нить, платье.
Она источала скорее жуткую ауру, нежели красоту.
Её кожа, бледная до белизны и замороженная, была лишена жизни.
Её пронзительный взгляд и расфокусированные зрачки не принадлежали человеку.
«...Снежная женщина».
«Ты знаешь меня...?»
Её холодный взгляд встретился с моими.
Взгляд был настолько острым, что моё сердце затрепетало.
«Не ожидала, что кто-то знает обо мне».
«Ты известна в легендах».
Её лицо исказилось, словно ей это не понравилось.
Она приблизилась с кривой ухмылкой, скрестив руки на груди.
Её появление в сопровождении множества магических зверей напоминало выход правительницы снежной горы.
«Какие слухи ходили, пока я спала?»
«Тебе не обязательно это знать».
В любом случае, ничего особенного.
Просто ведьма, живущая на снежной горе. Вот и вся легенда.
Важным было наше текущее положение.
Позади нас — пропасть. Впереди — орда магических зверей.
Это была буквально ситуация без выхода.
Более того, Кайла сорвалась с обрыва.
Нам с Эриной предстояло столкнуться с ордой магических зверей в одиночку.
'Она не могла погибнуть'.
Она была не настолько слаба, чтобы умереть от падения с обрыва.
Сейчас мне нужно было сосредоточиться на Снежной женщине перед нами.
Эрина была сильна. Я тоже немного вырос.
Но сможем ли мы победить всех этих магических зверей и Снежную женщину?
Исход битвы был непредсказуем.
В отличие от моей тревоги, Эрина не проявляла ни малейших колебаний.
Даже в этом противостоянии она оставалась бесконечно спокойной.
Она просто внимательно наблюдала за ситуацией, медленно осматривая окрестности.
Затем её взгляд остановился на одной точке.
«Ты...»
Это было адресовано не Снежной женщине. Среди магических зверей была одна своеобразная фигура.
Розовые волосы, стройное тело и круглое лицо.
Её игривые глаза придавали ей вид молодой девушки.
Но аура, исходящая от неё, явно отличалась от ауры других магических зверей.
Кроме того, моё внимание привлекли два рога, выступающие из её головы.
'Драконидка...?'
Перевод выполнила команда Aihal Market Team. Ставьте лайки и пишите отзывы в комментариях

Комментарии

Загрузка...