Юй Чжицзянь мысленно гадал: хорошая подруга, о которой она упомянула, судя по всему, была для неё очень важна, однако он не стал задавать глупых вопросов в этот момент.
Пауза, которую выдержала Янь Циньци, длилась недолго — пожалуй, она и сама не хотела затягивать. Если бы эмоции улеглись, она, возможно, вообще не стала бы рассказывать эту историю постороннему человеку:
— Наряду с обнаружением останков обоих я также нашла прибор, который они носили с собой, и этот прибор всё ещё работал.
Стоило ей после длинной череды событий, послуживших прелюдией, вдруг упомянуть работающий прибор, как даже такой глупец, как Юй Чжицзянь, догадался, что этот прибор непременно имеет отношение к делу, а то и вовсе находится в самом его эпицентре — в причинно-следственной связи.
Нормальный человек вряд ли станет искать сложных путей, если можно обойтись простыми, разве что они играют с кем-то в прятки.
Хотя в виртуальном мире расстояние больше не является физическим понятием, в текущей ситуации, когда североамериканские серверы потеряли связь, а направляющие серверы перегружены, приложения, изначально работавшие на серверах Дальнего Востока и Стамбула, занесли нелёгкую на запуск в Лондон и Сидней. Тут либо чертовщина творится, либо дело нечисто.
Алгоритмические программы направляющих серверов пишутся людьми — по сути, их создали люди из этого самого здания. Раз программу написал человек, любой способен воспользоваться форматом, разработанным здешними сотрудниками, и написать точно такую же на том же языке программирования, просто указав в качестве конечного пункта желаемый адрес, или даже заставить трафик намотать несколько кругов вокруг земного шара, прежде чем он доберётся до нужной точки.
Бежать через полмира ради того, чтобы затянуть поиски и сделать их более сложными, — всё это делается лишь для того, чтобы скрыть истинный адрес. Как говорится, узри следствие, чтобы познать причину.
Файл с перечень нескольких названий приложений, обведённых У Фэйфанем, был передан Чэнь Синьсинь. При сопоставлении с клиентской базой данных удалось выявить владельцев этих приложений:
1. Японское акционерное общество «Фуруй».
2. Кафедра наук о Земле Университета Огайо, США.
3. Японское агентство морских геолого-геофизических исследований и технологий.
Ознакомившись с этим списком, Гао Я спросила:
— Директор Чэнь, что представляет собой японское акционерное общество «Фуруй»? Какова цель приобретения роботов?
Чэнь Синьсинь ответила:
— Это довольно старая японская компания. Закупка робототехники осуществляется не для собственного использования, а в качестве инвестиций в научно-исследовательский проект, переданный в ведение научно-исследовательского института при кафедре наук о Земле японского Университета Аиюань.
У Ли Сы учился сокурсник из Японии, и, услышав это, он вставил слово:
— Университет Аиюань — это старый вуз, основанный еще в начале двадцатого века, однако в самой Японии он, кажется, не слишком известен.
Гао Я же с самого начала сосредоточила всё внимание на акционерном обществе «Фуруй» и поинтересовалась:
— Насколько эта компания старая?
Чэнь Синьсинь пояснила:
— Довольно старая. В марте 32-го года эпохи Мэйдзи в Японии был издан новый торговый кодекс, предписывающий всем предприятиям пройти коммерческую регистрацию. Эта фирма вошла в число самых первых зарегистрированных компаний. Что же касается того, существовала ли она до этого момента, в истории не осталось никаких записей.
Под ошеломлёнными взглядами остальных Чэнь Синьсинь дала пояснение, но её слова заставили всех присутствующих невольно шумно выдохнуть:
— 32-й год эпохи Мэйдзи — это 1899 год нашей эры.
Гао Я продолжила расспросы:
— В Японии, кажется, довольно много компаний с вековой историей, и большинство из них — семейные бизнесы. Интересно, какова ситуация с этой компанией и каков её основной вид деятельности?
Чэнь Синьсинь ответила:
— Это семейное предприятие, чья основная деятельность весьма обширна. Тем не менее, по оценкам аналитиков нашего отдела, упор они делают главным образом на инвестиции.
Гао Я не унималась:
— Семейный бизнес? К какому клану он принадлежит?
Чэнь Синьсинь тут же ответила:
— Этот клан довольно странный. Судя по тому, что у них богатая история и широкий спектр инвестиций, они должны быть очень известными, но на деле держатся в тени, и их название никогда не упоминается в летописях.
На сей раз не удержался начальник Жэнь:
— И что за клан?
— Название семейства несколько странное, похоже, нетипичное японское имя. Если записать его иероглифами, оно выглядит как традиционный иероглиф «янь», означающий строгость, суровость, — ответила Чэнь Синьсинь.
Эти слова заставили Гао Я и У Фэйфаня переглянуться, в то время как капитан Фэн и Сяо Хуан, давно уже навострившие уши, чуть не подскочили на месте. Сяо Хуан первым не выдержал и пробормотал:
— Какое совпадение... Тоже носит фамилию Янь?
Замечание Сяо Хуана тут же привлекло внимание Старого Юя и начальника Жэня, которые устремили на него взгляд. Однако прежде чем те успели задать вопрос, раздался голос Сяо Цзиня:
— Директор У, вирус готов и успешно протестирован, не желаете ли лично взглянуть? Товарищ Юй, начальник Жэнь, действуем ли мы по первоначальному плану?
У Фэйфань перевёл взгляд на своего самого надежного помощника. Тот слегка кивнул, и У Фэйфань ответил:
— Раз протестировали, значит, всё в порядке.
Старый Юй повторил только что согласованный ими план и сказал:
— Наш план таков: сперва наземная станция перезапускает сервер космической станции, якобы пытаясь вновь взять под контроль находящихся там роботов. Пользуясь этой возможностью, вы доставляете вирусный код на космическую станцию, верно?
Увидев, что все кивнули, Старый Юй решительно достал телефон и набрал номер. Вызов прошёл быстро, и он произнес в трубку:
— Докладываю: мы готовы действовать строго по первоначальному плану. Пожалуйста, отдайте распоряжение наземной станции перезагрузить сервер космической станции.
Завершив вызов, Старый Юй кивнул Гао Я и произнёс:
— Директор Гао, сервер космической станции сейчас пойдет на перезагрузку, пожалуйста, отдавайте приказ.
Гао Я не стала скромничать. Она хлопнула в ладоши, дождавшись, пока все сосредоточат на ней внимание, и заговорила:
— Раз уж Король Хакеров вознамерился захватить нашу космическую станцию, то если мы не желаем добровольно отдать её ему на милость, мы обязаны сперва сбросить его с пьедестала! Ради космической станции, ради Совершенного Мира и ради нашего собственного достоинства давайте сегодня покажем всему миру, кто здесь истинный король!
Короткая предбоевая речь заставила кровь в жилах каждого присутствующего в переговорной закипеть. Воспользовавшись моментом, Гао Я скомандовала:
— Прошу всех немедленно занять свои места и приступить к реализации нашего плана. Кроме того, начальник Ли, как только засечёте координаты Хабаски, немедленно перешлите их мне, а затем постарайтесь задержать его, чтобы он не мог отвлечься. Я хочу посмотреть, сможет ли эта рыбешка вести себя столь же дерзко после того, как окаменеет в сетях.
Ли Цзюй отозвалась:
— Понятно. Все молча вернули самообладание.
Вскоре Сяо Цзинь сообщил:
— Прошу внимания: сервер космической станции перезапущен, я пересылаю вирусный код.
У Фэйфань лично устроился за компьютером рядом с Ли Сы, чтобы вместе отслеживать работу серверной системы космической станции.
Гао Я, Старый Юй и начальник Жэнь снова сели, лица у всех были суровыми. Хотя мгновение назад трое излучали уверенность и энтузиазм, каждый в глубине души понимал: эта операция предоставляла лишь один шанс, право на ошибку отсутствовало напрочь, а исход целиком зависеть от того, клюнет ли рыба на наживку.
Чэнь Синьсинь сейчас была свободна от дел, но когда она обмолвилась, что акционерное общество «Фуруй» принадлежит японскому клану по фамилии Янь, во взглядах Гао Я и У Фэйфаня проскользнуло нечто говорящее, а тот молодой офицер бросил бессмысленную фразу. Они явно владели какой-то информацией, и этот клан Янь наверняка был связан с расследуемым делом.
Тогда она подошла к Гао Я и произнесла:
— Директор Гао, уделите мне пару минут, пожалуйста? У меня есть вопрос, хотела бы поинтересоваться у вас, удобно ли это?
Гао Я давно хотела сгладить углы в отношениях с этой племянницей. Услышав её слова, она кивнула, поднялась с места и последовала за Чэнь Синьсинь к окну.
Едва они остановились, Чэнь Синьсинь нетерпеливо спросила:
— Только что я упомянула, что акционерное общество «Фуруй» принадлежит японскому клану Янь, и мне показалось, что вы все что-то об этом знаете. Не могли бы вы поделиться более подробными сведениями? Неужели эта компания или этот клан имеют отношение к похищению председателя Бая?
Гао Я задумалась: поделиться с Чэнь Синьсинь некоторой предварительной информацией не составит труда. Она прекрасно понимала скрытые мысли племянницы: если не ввести её в курс дела относительно текущего положения дел с Бай Сыхэном, та наверняка пустит в ход собственные ресурсы, что лишь приведет к утечке секретных данных. К тому же предоставление информации сейчас послужит хорошим знаком внимания с её стороны.
Поэтому она ответила:
— Насчет того, связаны ли акционерное общество «Фуруй» или клан Янь с похищением председателя Бая, у нас пока нет точных доказательств. На текущий момент мы установили лишь одно: председатель Бай и его супруга в данный момент удерживаются бывшей женой председателя. Причем эта экс-супруга носит фамилию Янь, она, судя по всему, японка либо гражданка Китая, долгое время проживающая в Японии.
Бай Сыхэн никогда не заводил при Чэнь Синьсинь речи о своём первом браке, однако за столько лет работы его секретаршей до её ушей то и дело долетали обрывки слухов. Каким человеком была бывшая жена Бая, Чэнь Синьсинь не имела ни малейшего понятия.
Тем не менее, мысль о том, чтобы ради достижения собственных целей похитить человека, с которым некогда делила ложе и предавалась плотским утехам, казалась ей совершенно безумной.
Буддисты говорят, что узы брака проистекают из кармы и духовных устремлений прошлых жизней, а порой и многих воплощений до них, поэтому заключение брака требует не только времени, но и немалых душевных сил. Однако вкладывать карму, устремления и время многих жизней лишь ради того, чтобы заполучить в итоге разрушенный брак — что это вообще за напасть!
Сделка
Видя, как у ресторанного менеджера градом катятся слёзы и сопли, Стифен остался чрезвычайно доволен — именно такого эффекта он и добивался. Он ничуть не опасался, что надрывные вопли мужчины привлекут чьё-либо внимание, поскольку этот дом был специально подготовлен его связными в уединенной загородной вилле.
Когда они встретились в кофейне, помощник Стифена незаметно подмешал снотворное в кофе, поданный официантом. Как только управляющий сделал глоток и потерял сознание, Стифен вместе с помощником погрузили его в машину, припаркованную неподалеку от кофейни, и привезли прямо сюда.
Менеджер ресторана уставился на шприц в руках Стифена, его лоб покрылся испариной, а изо рта вырвался хриплый поток бессвязных ругательств. Увидев это, Стифен даже почувствовал некоторую неловкость — ведь ему пришлось бы признаться, что в шприце налит обычный физраствор. Однако, когда управляющий завопил, что он жертва, Стифен действительно слегка удивился.
Но шприц не только не опустился, а напротив, приблизился вплотную к шее менеджера. Стоило острию иглы слегка уколоть кожу, как вопли мгновенно оборвались. Мужчина оцепенел и не смел сделать ни малейшего движения — этот метод оказался куда эффективнее любых призывов заткнуться.
Зловещий голос Стифена проник прямо в уши пленника:
— Твоя сестра — четвёртая жена командира дивизии Александра, так с чего вдруг кто-то посмел посягнуть на твою жену?
Это заявление повергло ресторанного менеджера в крайнее изумление. Удивило его вовсе не то, что собеседнику известна его мощная крыша, а то, что, зная о столь влиятельном покровителе, человек всё равно решился пойти против него. Что это значило? Единственное объяснение заключалось в том, что этот тип ни капли не боится его шурина. Осознав это, менеджер мгновенно оставил мысли о сопротивлении и словно кусок мяса на разделочной доске покорно приготовился терпеть любые издевательства.
Перемена в выражении лица менеджера не ускользнула от взгляда Стифена. Поняв, что тот сдался, он убрал шприц и спросил:
— Судя по твоим словам, ты не особенно держишь зла на тех, кто похитил тебя ранее, но при этом люто ненавидишь того, кто прислал тебе деньги. Почему?
Убедившись, что шприц убрали, управляющий наконец перевёл дыхание и ответил:
— Те прежние бандиты охотились за мной лично, а этот японец тронул мою жену! Мужчина должен нести ответственность за свои поступки: со мной делай что хочешь, но трогать семью нельзя!
Эти слова заставили Стифена взглянуть на алчного с виду типа совершенно иначе. Он произнул:
— Одних этих слов с твоего уст достаточно, чтобы поверить: ты настоящий мужик.
Последовавшее за этим действие застало менеджера врасплох: Стифен резким движением разрезал пластиковые стяжки, сковывавшие его запястья, однако тут же сопроводил это угрозой:
— Я освобождаю тебя лишь для того, чтобы нам было удобно разговаривать. Не вздумай бежать — я гарантирую, что живым из этого дома тебе не выйти.
Менеджер поразился поступку Стифена, но бежать сейчас он действительно не рискнул бы. Потирая онемевшие руки, он пробормотал:
— Задавайте свои вопросы, я буду полностью сотрудничать.
Стифен пододвинул стул, уселся напротив и спросил:
— Расскажи, что за люди похитили тебя до меня и зачем они это сделали?
— Я не знаю, кто они такие, но предполагаю, что это банда местных гангстеров. Они разыскивали ту китайскую пару, которая арендовала весь ресторан целиком, — счел за лучшее не скрывать менеджер.
Услышав это, Стифен умолк. Сопоставив это с недавними странностями в отеле, он окончательно убедился, что кто-то ведет с ним двойную игру. Но Невия прямо заявляла, что никого другого о помощи не просила, так что же это за люди? Зачем им понадобилось искать супругов Бай? И самое главное — откуда им стало известно об исчезновении пары, да так быстро, что они сразу вышли на ресторан? Впрочем, он тут же вспомнил про водителя гостиничного автомобиля — тот наверняка знал, куда они направились.
Поразмыслив немного, Стифен продолжил допрос:
— По твоему мнению, зачем этим людям понадобилось разыскивать ту китайскую пару?
— Без понятия! Получив спутниковые GPS-координаты места остановки судна, они тут же ушли. Наверное, им нужно было лишь узнать точное местонахождение похищенных.
— И как по-твоему, заполучив координаты, эти люди отправились спасать их или чинить расправу? — уточнил Стифен.
— Тут уж ничего не скажу. Но тот, кто выглядел главным, получив координаты судна, немедленно потащил остальных за собой, выглядел очень спешащим. Хотя мне показалось, что они спешили именно на выручку, — ответил управляющий.
Теперь Стифен был абсолютно уверен: местные бандиты не только преследовали ту же цель, но, если судить по оценке менеджера, являлись его союзниками. Поэтому он спросил дальше:
— Те китайские супруги, что арендовали ресторан вчера, — мои друзья. По слухам, они решили забронировать заведение всего за три дня до этого, так с чего вдруг не прошло и суток, как кто-то помчался доставлять тебе деньги?
При упоминании этого обстоятельства в менеджере вскипела слепая ярость:
— Мало того! Договор заключался с китайской стороной, а их стамбульский филиал тут же перевёл полную сумму. Подумайте сами: до полудня я получил перевод, днём мне похитили жену, а ночью на остров явился человек с деньгами. Если бы они не были одной шайкой, разыгрывающей спектакль, разве могли бы они сработаться настолько безупречно? Разве что сценарий был написан заранее.
— Значит, ты считаешь, что это заговор? — подхватил Стифен.
— Поскольку заказчиком по договору выступала китайская компания, а оплата пришла из стамбульского филиала, я специально полез в сеть проверить данные их компании и примерно понял, кто явился прошлой ночью, — ответил управляющий. — Это стопроцентный заговор. Если ваш друг невиновен, значит, ему заранее выкопали яму, в которую он с радостью прыгнул. Вчера вечером я весь вечер наблюдал за ними — они выглядели так, будто ни о чём не подозревают.
Выслушав чужой анализ, Стифен кивнул. Он вновь принял дружелюбный вид, а тон его стал донельзя любезным:
— Не хочешь провернуть одно дело?
Менеджер отозвался:
— Я сейчас в твоих руках, разве могу я отказаться? К чему эти красивые слова. Выкладывай, что за дело?
Стифен улыбнулся, не давая прямого ответа:
— Меня кое-что страшно забавляет. Судя по твоим словам, ты смертельно ненавидишь того японца. Почему бы тебе слегка не задействовать связи твоего шурина, чтобы вытащить их со дна Мраморного моря и хорошенько отлупить?
Выдержав небольшую паузу, он продолжил:
— Привлечь похитителей к ответственности по закону: с формальной стороны ты выступишь как герой, спасающий людей, займешь моральную высоту и, глядишь, даже заработаешь какой-нибудь государственный орден вдобавок к отличной рекламе для своего ресторана. К тому же скажу откровенно: мой друг — это тот самый босс компании-заказчика по договору. Раз ты проверял информацию о них, то наверняка представляешь, что это за контора. Когда всё закончится, думаешь, они останутся в долгу?
Менеджер молчал, просчитывая все выгоды и издержки, а Стифен не давал ему времени на долгие раздумья:
— К тому же ты ничего не теряешь. Тот тип — приезжий, много ли он сможет сделать тебе в Стамбуле? И он понятия не иметь будет, что за кулисами стоял ты, так что риска ноль.
Порочность обывателя заключается в его алчности, причем алчности трусливой — он панически боится брать на себя риски. Поэтому, когда перед человеком встает задача, несущая сплошную выгоду при нулевом риске, отказать не в силах ни один заурядный человек — разве что сумасшедший. Менеджер ресторана был не просто обычным человеком, а человеком расчетливым, и после долгого молчания он кивнул.
Противостояние
Чжэн Ифан пристально разглядывал сидевшего по другую сторону стола мужчину в штормовке. С того самого момента, как того завели в комнату допросов, инспектор не сводил с него глаз.
Мужчине на вид было около тридцати, с густыми бровями и большими глазами, весьма привлекательной внешности. Стоило ему усесться, как он в упор уставился на Чжэн Ифана.
В аналитической комнате по соседству Чэнь Вэй, Сяо У и сотрудники технического отдела не отрывали глаз от экранов мониторов, куда выводились различные графики и данные.
Эти показатели в реальном времени собирались установленными в допросной дистанционными датчиками и включали в себя пульс, частоту и глубину дыхания, частоту моргания, изменения биоэлектрической активности кожи, движения пальцев обеих рук и ног. Микрофоны же фиксировали голос допрашиваемого, изменения тональности и скорости речи.
Обрабатывая собранную информацию, детектор лжи на базе искусственного интеллекта по специальным алгоритмам оценивал уровень правдивости ответов подозреваемого, выражая его в процентах. Поскольку допрос еще не начался, в маленьких окошках на экране отображались исходные физиологические показатели — все они оставались абсолютно в норме, настолько в норме, что сидевшим в аналитической это казалось противоестественным.
Интерьер допросной комнаты и освещение были продуманы так, чтобы оказывать на человека психологическое давление, а то обстоятельство, что ведущий допрос Чжэн Ифан в течение долгих пяти минут молча сверлил подозреваемого взглядом, само по себе создавало тяжелую атмосферу. Тем не менее, с момента появления мужчины в комнате ни один из его физиологических показателей не изменился ни на йоту, а частота моргания оставалась практически неизменной, невольно вызывая подозрения.
Чжэн Ифан молчал, мужчина в штормовке тоже молчал, и они продолжали буравить друг друга глазами. Неизвестно, получил ли Сяо Ван знак от Чжэн Ифана, но помощник внезапно подал голос:
— Предъявите ваше удостоверение личности, а также назовите место работы, должность и домашний адрес.
Мужчина в штормовке молча вытащил документ и протянул его, не отводя глаз от Чжэн Ифана. Помощник принял удостоверение и сразу положил его на считыватель карт — в аналитической комнате тут же всплыло досье на этого человека.

Комментарии

Загрузка...