─ Мам!
─ Это же уже четвёртый заезд, да?
─ Ну и работоспособность у паренька! ─ Дин Сяосян проводила глазами Чжао Дахая, который промчался мимо на мотоцикле, битком набитом мидиями. Хотя она и знала, что матушка терпеть не может любые разговоры об этом парне, удержаться не смогла.
Чжан Ли помрачнела, но возразить было нечего. Раз в год или два случается великий отлив, когда на сбор мидий высыпает полным-полно народу. Не считая праздношатающихся зевак, даже те, кто промышляет морским промыслом круглый год, обычно делали ходки по разу, ну от силы вытаскивали по нескольку десятков или сотен фунтов – редкие умельцы брали больше. А Чжао Дахай обернулся уже четыре раза, и каждый рейс вёз по триста-четыреста фунтов! Другие тащили всё на себе, а Дахай гонял на мотоцикле – это верно, сэкономил время и силы, но ведь сам труд никуда не делся. Мидии сами в мешки не прыгают, их нужно надолбить и уложить. За эти четыре захода он выкопал добрую тысячу фунтов! В одиночку пахал за четверых, а то и за пятерых.
─ Дядька этот Дахай – просто кремень!
......
─ Грязный как чертёнок! И ведь не жалеет себя, так пахать! Охренеть!
......
─ Сейчас молодёжь такая пошла – палец о палец не ударит ради такой каторги! Все норовят на электронные фабрики податься, лишь бы лёгких денег срубить. Не ради же комфорта они туда бегут?
......
─ Эх!
─ Горькая у парня судьба!
......
Чжан Ли обернулась. В полудюжине шагов от них, присев на корточки, попыхивали водяными трубками несколько стариков лет шестидесяти-семидесяти. Местные, из деревни Лантоу, вышли поглазеть от нечего делать.
─ Уважаемые старшие.
─ Вы ведь про того паренька говорите, что только что на мотоцикле мидии вёз?
Чжан Ли сперва не придавала разговору значения, но, услышав жалостливые слова о тяжёлой судьбе Чжао Дахая, не удержалась и вмешалась.
Дин Сяосян побелевшими пальцами крепче сжала стакан с водой и мгновенно навострила уши.
─ Хэ-хэ!
─ Верно. Про него речь. Чжао Дахай. Наш, из Лантоу.
......
─ Отец с матерью у Дахая пару лет назад в шторм ушли в море да так и не вернулись.
─ Из всей семьи остались только он да бабка семидесяти лет.
......
─ Без присмотра парень от рук отбился, в шпану подался. Все думали, пропал дом, а он вдруг за ум взялся! Как работать начал – просто жизни не щадит!
......
─ Не зря же говорят: блудный сын вернулся, ─
─ Раньше-то Дахай зелен был, а теперь поумнел!
......
─ Места у нас бедные, но если не боишься спину гнуть, с голоду не помрёшь!
......
Чжан Ли опешила – такого поворота она не ожидала.
─ Мам!
─ И подумать не могла, что у Чжао Дахая такая жизнь.
Чжан Ли оглянулась: глаза у Дин Сяосян покраснели, в них блестели слёзы.
─ Дин Сяосян!
─ Заруби себе на носу: даже не смей думать об этом малом!
У Чжан Ли в голове зазвенели тревожные звоночки. Будучи женщиной, она прекрасно понимала: стоит сердцу тронуть жалость к какому-нибудь пареньку, как в душе поселяется тень. Пусть это ещё не значит свадьбу или серьёзные отношения, но мысли о нём будут занимать куда больше места, чем о ком-либо другом. И зачем её чёрт дёрнул язык распустить, спрашивать про это? Теперь она горько раскаивалась.
─ Мам!
─ Ты чего такое говоришь?
─ И в мыслях не было!
─ Перестань приплетать тут всякую ерунду!
Дин Сяосян одновременно злилась и негодовала: она искренне сочувствовала тяжёлой доле Чжао Дахая, а матушка опять заводит свою пластинку.
─ Тьфу!
─ Твоя мать сама женщина! По-твоему, я женских дум не разумею?
─ Смотри у меня, чтобы и в мыслях ничего не было! А если завелось – вышибай дурь сызмальства!
Чжан Ли не собиралась давать слабину.
Глядя на разъярённую фурию-мать, Дин Сяосян чуть не плакала от обиды. Ей уже шестнадцатый год пошел, а за ней следят похлеще чем за маленькой, всякую выдумку мусолят изо дня в день – ну сколько можно? Она крепко сжала губы и демонстративно отвернулась.
Заметив этот вид дочки, Чжан Ли немного устыдилась: девка выросла, у самой мысли в голове, а она перегнула палку. Матушка уже собиралась смягчить тон и сказать пару примирительных слов, как к лавке подкатил большой грузовик – приехали за мидиями. Несколько тысяч фунтов, сваленных в кучу, если их мариновать без просушки, быстро начнут портиться, тут мешкать нельзя. Пришлось отложить воспитательные беседы на потом и приниматься за работу.
Читайте версию без цензуры на первоисточнике!
Тем временем Чжао Дахай загнал мотоцикл во двор, сгрузил весь улов и вошёл в дом. Бабушка Чжун Цуйхуа сидела на низенькой скамеечке: слева от неё – гора сваренных и приоткрытых мидий, справа у ног – большой железный таз. Она методично вылущивала мякоть одну за другой. Бросив взгляд на таз, полный добрых несколько десятков фунтов нежного мяса, а затем на кухню, откуда доносился густой дух варёных моллюсков, Дахай вспомнил, что сам весь день провёл на морском промысле, но и бабушка дома сидела без продыху. Он тут же подскочил, бережно помог Чжун Цуйхуа подняться, заставил пройтись пару шагов, размять ноги, подал стакан воды. Хватит с неё, в свои семьдесят лет надрываться так категорически запрещено.
Усадив бабушку на низенький табурет, Чжао Дахай сам взялся за очистку мидий. Вода подступала к самому берегу, на ещё один выезд времени уже не оставалось, но и этот прилив принёс столько, что общий вес гарантированно перевалил за тысячу фунтов.
Немного передохнув, Чжун Цуйхуа снова потянулась к работе.
─ Бабуль!
─ Поздно уже!
─ Солнце вот-вот сядет. Целый день на ногах, проголодались небось. Иди-ка лучше стряпай ужин. Отрежь кусок свиной грудинки целиком, а мидий возьми свежих, фунта два-три. Устроим себе пир горой.
Чжао Дахай прекрасно понимал, что нашёл ей занятие исключительно для того, чтобы она отвлеклась – иначе старуха продолжила бы ковыряться в ракушках. Работа эта монотонная, сидеть приходится скрючившись часами, а в преклонном возрасте поясница и ноги такого издевательства не прощают.
─ Хэ-хэ!
─ Ладно!
─ Пойду стряпать. А потом опять тебе помогу.
Чжун Цуйхуа видела насквозь внуковские хитрости, но спорить не стала – есть действительно хотелось, и с улыбкой кивнула.
Три часа ночи.
На краю неба висел тонкий серп луны.
Звёзды спрятались невесть где, на всём небосводе не наберётся и горсти мерцающих точек.
Во дворе тускло горела одинокая лампочка.
Чжао Дахай при тусклом свете продолжал свою страду. Левой рукой он подхватывал сваренную открытую раковину, правой – коротким ножом поддевал створку, и нежное мясистое тельце мидии падало в стоящий у ног большой железный таз. Часы шли, мяса становилось всё больше – это был уже второй таз, а первый, наполненный ранее, уже давно сушился на плетёных циновках. Бабушка Чжун Цуйхуа порывалась сидеть с ним до конца, но годы брали своё, и едва пробило полночь, он спровадил её спать.
Пять часов утра.
Небо на востоке посветлело, тронутое перламутром.
По всей деревне надрывались петухи: затянет один на восточном конце, подхватит другой на западном, а юг с севером и вовсе не отстают.
Чжао Дахай с усилием приподнял обеими руками целый короб дымящихся, только что сваренных мидий и вышел из кухни – это была последняя партия. Опустившись на стул, он продолжил монотонную работу.
Алое солнце выкатилось из-за горизонта, мгновенно залив деревню золотистым сиянием.
Чжао Дахай выпрямился, разминая затёкшие суставы. Провести на ногах всю ночь напролёт – испытание не из лёгких. Он похлопал себя по пояснице, мысленно радуясь, что вовремя отправил бабушку спать: для его молодого и крепкого организма это нагрузка, а что говорить о семилетней старухе.
Прихватив большой железный таз, он вышел за ворота. Бамбуковых циновок катастрофически не хватало, поэтому пришлось взять пару чистых соломенных циновок и расстелить их прямо на бетоне. Мясо мидий аккуратно раскладывали ряд за рядом. У моря дул крепкий ветер, так что за полдня они дойдут до полусухого состояния.
Раскладывая последнюю порцию, Дахай сгреб в короба горы пустых раковин, вынес их за пределы двора, а затем окатил двор водой из шланга, смывая сор, и аккуратно составил тазы и утварь. На всё про всё ушло время до восьми утра. Он присел на стул перевести дух, намереваясь перед сном перекусить, но едва смежил веки, как провалился в глубокий сон.
Чжун Цуйхуа, закончив стряпать завтрак, заглянула во двор и увидела внука, который спал мёртвым сном прямо на стуле. Сердце у неё сжалось, глаза защипало от слёз – до чего же измотался парень! Но делать нечего, сама она уже стара, толку в тяжёлой работе мало, и вся тяжесть жизни ложится на одни плечи Чжао Дахая.
Спасибо огромное за невероятный прирост закладок и билетов за прошедший день! Очень признателен!
Продолжаю просить вашей поддержки в виде просмотров и билетов! Буду пахать пером изо всех сил! Стараться изо всех сил! Вперёд!
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...