Жун Ань с лёгким недоумением посмотрел на неё. Надо же, этот человек ещё и извиняться умеет. Редкость.
Всматриваясь в глаза супругам, Жун Янь уловила что-то едва заметное.
Фэн Цзяо, испугавшись, быстро притворилась спокойной, а Жун Ань не выказал ни удивления, ни потрясения при разговоре о том, что она не родная.
Кстати, Жун Ань тоже пользовался непререкаемым авторитетом Фэн Цзяо в доме: заставлял Жун Янь работать на себя и отбирал у неё лепёшки. Только мало кто об этом знал.
Жун Янь не стала ломать голову над причинами. В любом случае оба не подарок. Просто вычеркнуть их как мусор.
『Хозяйка, ну ты и голова! Всё угадала, почти один в один. Ты действительно приёмная. Только и в той семье было не лучше: детей куча, грызлись насмерть. Родители забавные: поняли, что миску с водой на всех поровну не разделить, и вообще не дали детям воды. К тому же каждый день разжигали между ними рознь. Братья и сёстры у тебя – те ещё фрукты. На людях все едины, а втихую готовы глаза друг другу выцарапать. Но и не всё время дрались: только решишь, что все наконец поладили, как они уже через секунду дерутся и таскают друг друга за волосы. Решишь, что стали врагами, а они обнялись и вместе играют. Если чужой тронет одного из них, придётся иметь дело со всеми. А если внешних обидчиков нет, значит, обижают свои. Вернёшься туда – они тебя затерзают. Но система тебя защитит, я буду с тобой до последнего вздоха.』
На душе у Жун Янь потеплело.
─ Фэн Цзяо, если бы ты была мне родной матерью, почему же ты ко мне одной такая жестокая и толкала меня в огненную яму?
─ Я... я не! ─ Фэн Цзяо через силу взяла себя в руки и постаралась говорить спокойнее. ─ ...Не выдумывай. Ты мой ребёнок. Мама впредь будет ко всем относиться одинаково, никого не выделяя.
Верить ей – всё равно что верить, будто свиньи летают.
─ Поздно. Ты помыкала мной, а теперь говоришь о равном отношении?
Фэн Цзяо поняла: Санья обижена тем, что она выделяет Цзяоцзяо и остальных. Тон её смягчился.
─ Тогда скажи, что, по-твоему, мама должна сделать?
─ Комнату, велосипед, деньги и обращение как с императрицей! ─ потребовала Жун Янь.
─ Нет! ─ возразила та.
─ Ты хочешь, чтобы я тебя побила? Или чтобы я пошла искать настоящую мать? Или проверить кровь на родство? Или пойти и всем рассказать, что ты мне не мать и все эти годы заставляла меня прислуживать вам?
─ Я... ─ Фэн Цзяо хотела разрыдаться, но слёз не было. Ни один из вариантов не годился.
─ Не выбираешь? ─ Жун Янь встала, схватила её за волосы и принялась колотить.
─ Ой-ой-ой!
─ Терпи, раз больно. Ты же не хочешь, чтобы тётя Толстуха узнала, как среди ночи дочь, которой ты всю жизнь помыкала, отлупила тебя до визга?
Они были заклятыми соперницами и мерились с молодости. Фэн Цзяо не хотела ударить в грязь лицом, особенно перед тётей Толстухой. Даже если днём уже опозорилась, одним позором меньше – и то ладно.
Так из комнаты то и дело доносились приглушённые стоны Фэн Цзяо.
Жун Ань, заметив, что дело принимает дурной оборот, уже прижался к стене, обхватив голову руками, и остолбенел. Фэн Цзяо, которая вечно обзывала его никчемным, дураком, не мужиком, сейчас корчилась от боли, но не смела даже вскрикнуть. «Неужели тётя Толстуха такая грозная? И Санья вообще оторва. Какой мужик её достоин?» Не успел он додумать, как в живот ему тоже прилетело от Жун Янь. Он стиснул зубы и не проронил ни звука.
Фэн Цзяо, спрятавшись под одеялом и закусив губу, молча сносила боль. В доме и без того полно скандалов, нельзя снова опозориться и дать сплетникам пищу для пересудов!
Наконец Жун Янь выдохлась. В головах у обоих супругов одновременно пронеслось: «Наконец-то всё кончилось». Только Фэн Цзяо еле терпела боль, а Жун Ань боялся, как бы Жун Янь не заехала ему ещё раз.
『Система сейчас раздобудет тебе пилюли для укрепления тела и всё такое. Хозяйка, а ты слабовата: так мало била, и уже устала.』
Жун Янь: «...»
Она же не грузчица. Так и подмывало сказать «твою мать», да уместно ли?
『Хозяйка, я всё слышу.』
Забыв, что система читает её мысли, Жун Янь объяснила: ─ Нельзя же сразу насмерть забить, что ты понимаешь?
『Резонно. Награда: пилюля укрепления тела ×1, пилюля осветления кожи ×1, пилюля силы ×1.』
То есть опять намекают, что она слабачка.
─ А нельзя выдать все награды сразу в моё пространство?
『Это же ритуал, понимаешь? Не будь диким кабаном, которому тонкая мука не по вкусу. Если всё выдать сразу, какой сюрприз потом сможет тебя порадовать?』
И то верно. Жун Янь потрясла занывшей рукой и брезгливо посмотрела на супругов.
─ Молчать! С этой минуты все вы будете слушаться меня. Еда, одежда и всё остальное – по высшему разряду. Завтра купите мне велосипед и дайте две тысячи юаней и талоны. И помните: работа Жун Цзяоцзяо – моя. Если не хотите, чтобы я заявила, как вы подкупили директора консервного завода и подменили моё место, вам же лучше слушать меня!
Всего в семье было две тысячи восемьсот юаней. Жун Янь решила взять пока две тысячи.
Фэн Цзяо, побледневшая как полотно, не могла больше отказать. Но, повинуясь странному порыву, выпалила:
─ А можно считать, что мы купили работу? Прошлое зачеркнём, заживём мирно. Двух тысяч вполне хватит.
Ведь директору тогда отдали всего пятьсот. Это сбережения за десять с лишним лет, семья не переживёт таких потерь.
─ Ты не в том положении, чтобы торговаться.
─ А говорили, что после порки всё прощают? ─ пробормотала Фэн Цзяо.
─ Ты сама не стала выбирать.
Значит, её побили зря.
Жун Янь зевнула и не стала тратить слова.
─ Слушайтесь меня – и получите шанс на прощение. Не послушаетесь – всем вам конец!
─ Слушаюсь! Слушаюсь! ─ Фэн Цзяо закивала, дрожа от страха. Неужели Жун Янь уже знает о её происхождении? Или с ней оттуда кто-то связался? А может, тот человек узнал, что она взяла деньги, сделала ребёнка служанкой для всей семьи, и теперь недоволен?
По её щекам потекли слёзы раскаяния. Разве она хотела чего-то плохого? Просто жить чуть лучше. В конце концов, она вырастила ребёнка. Но, возможно, оправдываться уже бесполезно: с одной Жун Янь ей не справиться. А эта девчонка ещё говорит, что её тиранили, а сама вон какая сильная!
Фэн Цзяо чувствовала, что всё тело будто разваливается на части. Она больше не осмеливалась ни бурчать под нос, ни смотреть на Жун Аня свысока.
Жун Янь за день устала и отчаянно хотела спать.
Трое в двух соседних комнатах не могли не заметить возню в главной спальне. Жун Цзяоцзяо и так было больно, сна ни в одном глазу, но, услышав шум, она поленилась вставать. Братья же были прямее: им совсем не хотелось схлопотать.
─ Мелкий, в главной спальне шум. Сходи, глянь, что там с родителями, ─ сказал Жун Чуань.
─ А сам-то чего? ─ Жун Цзэ, уже задремавший, рывком открыл глаза.
Свет горел ярко, как днём. Он с подозрением уставился на брата: там что, опасно? «Стоп. Жун Янь вроде бы спит в главной спальне! А этот шум – будто кому-то врезают».
─ Мама бьёт папу? ─ спросил Жун Чуань.
─ Возможно, ─ Жун Цзэ кивнул и тут же покачал головой. ─ ...Но папа, когда его бьют, всегда молчит.
─ Мама бьёт Жун Янь?
─ Исключено, ─ отрезал Жун Цзэ.
Оба знали почему. Мама только заставляла Санью заниматься домом. Раньше, бывало, била её за едой, но та даже не вскрикивала, терпела молча. А когда Санья начинала послушно работать, побоев никто не видел.
─ Папа бьёт Жун Янь? ─ продолжал Жун Чуань.
─ Исключено.
С таким тряпкой, как наш папа, и говорить не о чем.
─ Значит, Жун Янь бьёт маму? ─ произнесли братья хором.
На этот раз Жун Цзэ не стал, как раньше, с ходу выдавать ответ с разбором и объяснениями. По логике так не бывает, но то, что случилось несколько часов назад... не оставляло ощущения, что маму бьёт Жун Янь. Но когда это видано, чтобы ребёнок бил родителя? Разве это правильно?

Комментарии

Загрузка...