Следуя за девушкой, Хун Юань вышел из подземного паркинга, и перед его глазами предстало огромное величественное поместье.
Следуя за девушкой, Хун Юань вышел из подземного паркинга, и перед его глазами предстало огромное величественное поместье.
Багряные стены, темная черепица крыш, затейливая резьба на деревянных оконных рамах... Под ногами стелилась аккуратная дорожка из серо-голубого камня, вдоль которой шелестели изумрудные бамбуковые заросли и цвели диковинные травы, а вдали под арочным мостиком тихо журчал прозрачный ручей.
Багряные стены, темная черепица крыш, затейливая резьба на деревянных оконных рамах... Под ногами стелилась аккуратная дорожка из серо-голубого камня, вдоль которой шелестели изумрудные бамбуковые заросли и цвели диковинные травы, а вдали под арочным мостиком тихо журчал прозрачный ручей.
Спутница привела Хун Юаня к изящной беседке и строго бросила:
Спутница привела Хун Юаня к изящной беседке и строго бросила:
— Стой здесь и никуда не уходи.
— Стой здесь и никуда не уходи.
Хун Юань лишь молча кивнул. Такой влиятельный человек, как Сюй Тяньбао, наверняка был занят важными делами, и девушке требовалось сначала узнать, когда хозяин соизволит принять незваного гостя.
Хун Юань лишь молча кивнул. Такой влиятельный человек, как Сюй Тяньбао, наверняка был занят важными делами, и девушке требовалось сначала узнать, когда хозяин соизволит принять незваного гостя.
— Спасибо за помощь, — Хун Юань с благодарностью сложил ладони в уважительном жесте. — Если выпадет случай, я непременно отплачу за вашу доброту.
— Спасибо за помощь, — Хун Юань с благодарностью сложил ладони в уважительном жесте. — Если выпадет случай, я непременно отплачу за вашу доброту.
— Отплатишь? С твоей-то силой трехзвездного воина? — Девушка снисходительно усмехнулась, смерив его насмешливым взглядом. — Не переоценивай свои возможности.
— Отплатишь? С твоей-то силой трехзвездного воина? — Девушка снисходительно усмехнулась, смерив его насмешливым взглядом. — Не переоценивай свои возможности.
— Сейчас мне и впрямь нечем ответить на добро, — искренне отозвался парень. — Но я сохраню благодарность в сердце. Могу ли я хотя бы узнать ваше имя?
— Сейчас мне и впрямь нечем ответить на добро, — искренне отозвался парень. — Но я сохраню благодарность в сердце. Могу ли я хотя бы узнать ваше имя?
— Сюй Фэйжань, — бросила она напоследок и, взмахнув конским хвостом волос, зашагала прочь из беседки.
— Сюй Фэйжань, — бросила она напоследок и, взмахнув конским хвостом волос, зашагала прочь из беседки.
Голова Хун Юаня всё еще была туго замотана бинтами, а синяки на лице лишь слегка побледнели. Столь потрепанный и странный гость невольно приковывал к себе косые взгляды слуг и стражи.
Голова Хун Юаня всё еще была туго замотана бинтами, а синяки на лице лишь слегка побледнели. Столь потрепанный и странный гость невольно приковывал к себе косые взгляды слуг и стражи.
— Это еще кто такой? — перешептывались неподалеку.
— Это еще кто такой? — перешептывались неподалеку.
— Да кто ж его знает. Побит изрядно, конечно, но черты лица вполне смазливые...
— Да кто ж его знает. Побит изрядно, конечно, но черты лица вполне смазливые...
— И молодой совсем. Что ему понадобилось в поместье Даи?
— И молодой совсем. Что ему понадобилось в поместье Даи?
— Откуда мне знать! Должно быть, кто-то провел. Охрана у нас лютая — не так давно воришек поймали, так говорят, живого места на них не оставили.
— Откуда мне знать! Должно быть, кто-то провел. Охрана у нас лютая — не так давно воришек поймали, так говорят, живого места на них не оставили.
Спустя добрых полчаса томительного ожидания Сюй Фэйжань наконец вернулась и махнула рукой:
Спустя добрых полчаса томительного ожидания Сюй Фэйжань наконец вернулась и махнула рукой:
— Иди за мной.
— Иди за мной.
Она привела Хун Юаня к дверям просторного кабинета и, переступив порог, почтительно произнесла:
Она привела Хун Юаня к дверям просторного кабинета и, переступив порог, почтительно произнесла:
— Я привела его.
— Я привела его.
В глубине комнаты спиной к вошедшим стоял рослый, широкоплечий старик с копной седых волос. Разглядеть его лицо было невозможно.
В глубине комнаты спиной к вошедшим стоял рослый, широкоплечий старик с копной седых волос. Разглядеть его лицо было невозможно.
Хун Юань не проронил ни слова. Едва войдя, он опустился на колени и трижды звонко ударил челом о пол.
Хун Юань не проронил ни слова. Едва войдя, он опустился на колени и трижды звонко ударил челом о пол.
В видеопослании отец признался, что Сюй Тяньбао был для него словно отец — а значит, приходился Хун Юаню названым дедом. Даже если старик не пожелает признавать это родство, отвесить три земных поклона было сыновним долгом. К тому же в прошлом их семья глубоко провинилась перед Сюй Тяньбао, дважды растоптав его благие намерения, так что эти поклоны служили еще и искренней мольбой о прощении.
В видеопослании отец признался, что Сюй Тяньбао был для него словно отец — а значит, приходился Хун Юаню названым дедом. Даже если старик не пожелает признавать это родство, отвесить три земных поклона было сыновним долгом. К тому же в прошлом их семья глубоко провинилась перед Сюй Тяньбао, дважды растоптав его благие намерения, так что эти поклоны служили еще и искренней мольбой о прощении.
— Хун Сэнь... когда... он умер? — глухо, словно вынырнув из омута воспоминаний, спросил Сюй Тяньбао, так и не обернувшись.
— Хун Сэнь... когда... он умер? — глухо, словно вынырнув из омута воспоминаний, спросил Сюй Тяньбао, так и не обернувшись.
Поднявшись с пола, Хун Юань честно ответил:
Поднявшись с пола, Хун Юань честно ответил:
— Около полумесяца назад.
— Около полумесяца назад.
— Как это случилось? — Голос старика звучал ровно и бесстрастно, будто речь шла о пустяке, не стоящем внимания.
— Как это случилось? — Голос старика звучал ровно и бесстрастно, будто речь шла о пустяке, не стоящем внимания.
— Погиб от рук темных практиков во время выполнения задания, — голос Хун Юаня дрогнул. Он вовсе не пытался разжалобить собеседника, но при мысли о гибели отца сердце сжимала неподдельная боль.
— Погиб от рук темных практиков во время выполнения задания, — голос Хун Юаня дрогнул. Он вовсе не пытался разжалобить собеседника, но при мысли о гибели отца сердце сжимала неподдельная боль.
Повисло короткое молчание.
Повисло короткое молчание.
— Ты пришел ко мне, чтобы я отомстил за Хун Сэня? — наконец спросил старик.
— Ты пришел ко мне, чтобы я отомстил за Хун Сэня? — наконец спросил старик.
— Благодарю вас за заботу, но я покараю врагов собственными руками, — покачал головой Хун Юань с твердой решимостью.
— Благодарю вас за заботу, но я покараю врагов собственными руками, — покачал головой Хун Юань с твердой решимостью.
— Трехзвездный воин, — презрительно хмыкнул Сюй Тяньбао. — С такими жалкими силами ты до скончания веков будешь ждать своего часа.
— Трехзвездный воин, — презрительно хмыкнул Сюй Тяньбао. — С такими жалкими силами ты до скончания веков будешь ждать своего часа.
— Спасибо за вашу доброту, дедушка Сюй! — набравшись храбрости, отрезал парень. — Кровная месть за отца — долг чести! Не смой я этот позор собственноручно, мне не будет покоя до конца моих дней!
— Спасибо за вашу доброту, дедушка Сюй! — набравшись храбрости, отрезал парень. — Кровная месть за отца — долг чести! Не смой я этот позор собственноручно, мне не будет покоя до конца моих дней!
Сюй Тяньбао вдруг сухо усмехнулся:
Сюй Тяньбао вдруг сухо усмехнулся:
— Упрямством ты весь в Хун Сэня. Хвалю за стержень, не опозорил отца.
— Упрямством ты весь в Хун Сэня. Хвалю за стержень, не опозорил отца.
— Вот письмо, которое отец написал для вас. Перед смертью он велел передать его вам в руки, — Хун Юань протянул конверт Сюй Фэйжань.
— Вот письмо, которое отец написал для вас. Перед смертью он велел передать его вам в руки, — Хун Юань протянул конверт Сюй Фэйжань.
Девушка молча взяла письмо, подошла к старику и, передав послание, неслышно вернулась на место рядом с парнем.
Девушка молча взяла письмо, подошла к старику и, передав послание, неслышно вернулась на место рядом с парнем.
Приняв конверт, Сюй Тяньбао вскрыл его. Стоя спиной, он скрывал от чужих глаз, как предательски подрагивали его огрубевшие пальцы. Хун Юань не посмел распечатать чужое письмо, поэтому тайна его строк принадлежала лишь старому мастеру.
Приняв конверт, Сюй Тяньбао вскрыл его. Стоя спиной, он скрывал от чужих глаз, как предательски подрагивали его огрубевшие пальцы. Хун Юань не посмел распечатать чужое письмо, поэтому тайна его строк принадлежала лишь старому мастеру.
Минуты текли в тягучем безмолвии. Сюй Тяньбао давно пробежал глазами текст, но продолжал стоять не шелохнувшись, погруженный в бурю нахлынувших чувств.
Минуты текли в тягучем безмолвии. Сюй Тяньбао давно пробежал глазами текст, но продолжал стоять не шелохнувшись, погруженный в бурю нахлынувших чувств.
— Если ты явился не просить о возмездии, — глухо нарушил тишину старик, — то зачем пришел?
— Если ты явился не просить о возмездии, — глухо нарушил тишину старик, — то зачем пришел?
— После гибели отца двое моих дядей силой захватили наш дом и теперь жаждут прибрать к рукам компенсацию за гибель родителей при исполнении долга, — четко и без лишних прикрас изложил суть дела Хун Юань. — Меня выставили на улицу, а моим младшим брату и сестре вскоре будет негде жить. Моя просьба скромна: я лишь молю вас восстановить справедливость.
— После гибели отца двое моих дядей силой захватили наш дом и теперь жаждут прибрать к рукам компенсацию за гибель родителей при исполнении долга, — четко и без лишних прикрас изложил суть дела Хун Юань. — Меня выставили на улицу, а моим младшим брату и сестре вскоре будет негде жить. Моя просьба скромна: я лишь молю вас восстановить справедливость.
Сюй Тяньбао снова замолчал и лишь спустя мгновение медленно произнес:
Сюй Тяньбао снова замолчал и лишь спустя мгновение медленно произнес:
— О делах минувших дней ты, надо полагать, осведомлен?
— О делах минувших дней ты, надо полагать, осведомлен?
Хун Юань кивнул, понимая, что речь идет о помолвке, расторгнутой отцом.
Хун Юань кивнул, понимая, что речь идет о помолвке, расторгнутой отцом.
— В свое время я сосватал для тебя невесту еще до твоего рождения, — неторопливо заговорил старик. — Хун Сэнь тогда не возражал, и я счел это согласием. Но когда тебе исполнилось три или четыре года, он вдруг явился на мой порог и заявил, что не желает связывать тебя узами брака и во второй раз отвергает мою милость.
— В свое время я сосватал для тебя невесту еще до твоего рождения, — неторопливо заговорил старик. — Хун Сэнь тогда не возражал, и я счел это согласием. Но когда тебе исполнилось три или четыре года, он вдруг явился на мой порог и заявил, что не желает связывать тебя узами брака и во второй раз отвергает мою милость.
В голосе старика прорезались застарелые нотки ярости:
В голосе старика прорезались застарелые нотки ярости:
— Один раз я стерпел, но дважды подряд?! Кем он возомнил себя?! И за кого он держал женщин рода Сюй?! Захотел — взял, разонравилось — отшвырнул прочь?! Я наотрез отказался отменять помолвку, мы сцепились в яростном споре... Упрямства в нем было как в разъяренном быке. Он твердо стоял на своем и бросил мне в лицо: «Я пришел уведомить тебя, а не спрашивать разрешения!», после чего развернулся к выходу. Я был вне себя от бешенства и закричал ему в спину: «Если посмеешь переступить этот порог, между нами все кончено! Больше не попадайся мне на глаза!» Но он даже не оглянулся.
— Один раз я стерпел, но дважды подряд?! Кем он возомнил себя?! И за кого он держал женщин рода Сюй?! Захотел — взял, разонравилось — отшвырнул прочь?! Я наотрез отказался отменять помолвку, мы сцепились в яростном споре... Упрямства в нем было как в разъяренном быке. Он твердо стоял на своем и бросил мне в лицо: «Я пришел уведомить тебя, а не спрашивать разрешения!», после чего развернулся к выходу. Я был вне себя от бешенства и закричал ему в спину: «Если посмеешь переступить этот порог, между нами все кончено! Больше не попадайся мне на глаза!» Но он даже не оглянулся.
Хотя лица старика не было видно, Хун Юань явственно чувствовал, какая тяжелая, неугасающая обида клокочет в его груди.
Хотя лица старика не было видно, Хун Юань явственно чувствовал, какая тяжелая, неугасающая обида клокочет в его груди.
— В тот день, когда твой отец перешагнул порог поместья Даи, все долги и узы дружбы между нами сгорели дотла. С тех пор нас ничто не связывает, — холодно отрезал Сюй Тяньбао, так и не повернувшись. — Так что у меня нет ни единой причины помогать тебе. Уходи!
— В тот день, когда твой отец перешагнул порог поместья Даи, все долги и узы дружбы между нами сгорели дотла. С тех пор нас ничто не связывает, — холодно отрезал Сюй Тяньбао, так и не повернувшись. — Так что у меня нет ни единой причины помогать тебе. Уходи!
Отказ был ожидаемым, поэтому сокрушительного разочарования парень не испытал. Хотя, судя по записям в дневнике, в прошлой версии событий он должен был впасть в отчаяние и с разбитым сердцем покинуть поместье.
Отказ был ожидаемым, поэтому сокрушительного разочарования парень не испытал. Хотя, судя по записям в дневнике, в прошлой версии событий он должен был впасть в отчаяние и с разбитым сердцем покинуть поместье.
Однако Хун Юань заранее подготовился к такому исходу и не сдвинулся с места.
Однако Хун Юань заранее подготовился к такому исходу и не сдвинулся с места.
— О том, что произошло между вами и моим отцом, я узнал лишь несколько дней назад, — негромко произнес он. — Его мучила совесть, потому он никогда не рассказывал мне о вас. То, что случилось тогда — целиком и полностью вина моего отца. Я не стану оправдывать его поступки, да и оправданий им нет. Прошло столько лет, а в вашем голосе до сих пор звучит непримиримая горечь. Но ведь чем глубже привязанность, тем острее обида. Я чувствую, как много надежд вы на него возлагали. Это письмо отец написал давным-давно. Каждый год двадцать второго октября он на несколько дней уезжал из дома. Раньше я думал, что это рабочие командировки, но совсем недавно узнал: в этот день ваш день рождения. Отец так и не решился отправить это письмо до самой своей смерти. Так что он вовсе не был таким беспечным и гордым, как вам казалось. Мне кажется, он просто смалодушничал.
— О том, что произошло между вами и моим отцом, я узнал лишь несколько дней назад, — негромко произнес он. — Его мучила совесть, потому он никогда не рассказывал мне о вас. То, что случилось тогда — целиком и полностью вина моего отца. Я не стану оправдывать его поступки, да и оправданий им нет. Прошло столько лет, а в вашем голосе до сих пор звучит непримиримая горечь. Но ведь чем глубже привязанность, тем острее обида. Я чувствую, как много надежд вы на него возлагали. Это письмо отец написал давным-давно. Каждый год двадцать второго октября он на несколько дней уезжал из дома. Раньше я думал, что это рабочие командировки, но совсем недавно узнал: в этот день ваш день рождения. Отец так и не решился отправить это письмо до самой своей смерти. Так что он вовсе не был таким беспечным и гордым, как вам казалось. Мне кажется, он просто смалодушничал.
Хун Юань перевел дыхание и произнес главные слова, которые берег напоследок:
Хун Юань перевел дыхание и произнес главные слова, которые берег напоследок:
— Отец множество раз приходил к поместью Даи, но так и не посмел переступить порог главных ворот. Если вы считаете, что все старые счеты сведены, вам стоит смотреть вперед — и сделать этот шаг за него.
— Отец множество раз приходил к поместью Даи, но так и не посмел переступить порог главных ворот. Если вы считаете, что все старые счеты сведены, вам стоит смотреть вперед — и сделать этот шаг за него.
Смысл его слов был предельно ясен: отец при жизни струсил, но юноша надеялся, что у старого мастера хватит мужества шагнуть навстречу прошлому.
Смысл его слов был предельно ясен: отец при жизни струсил, но юноша надеялся, что у старого мастера хватит мужества шагнуть навстречу прошлому.
Сюй Тяньбао долго хранил молчание, но в конце концов из его уст сорвались лишь сухие слова:
Сюй Тяньбао долго хранил молчание, но в конце концов из его уст сорвались лишь сухие слова:
— Ступай.
— Ступай.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Они тренируют боевые искусства, а я становлюсь богом во плоти — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.