Рот Чо Джуён искривился, брови поползли вниз, и её лицо наконец перекосило так, будто она вот-вот расплачется.
Со Джиан, ожидавшая хруста и хихиканья, как в случае с Чон Санюном, выпала в осадок.
С чего... с чего она так себя ведёт?
Из-за того, что ей дали ту же печеньку, которую она уже жрала?
Если точнее, её просто снова накрыло диким страхом.
Хоть на дворе стоял белый день и эта баба не собиралась на неё бросаться, она боялась, что прямо сейчас увидит, как нормальный человек издаёт дикие звуки и превращается в мерзкую тварь.
Но вразрез со страхами Со Джиан, Чо Джуён не завопила дурниной и не приняла жуткий облик.
Вместо этого она низко опустила голову, ссутулилась и затряслась, будто пытаясь спрятать перекошенную физиономию.
Вскоре из её рта послышался звук, похожий на всхлипывания.
«Хык, э-э-э-э... Хык, хы-хык».
«Эм... Чо Джуён-сси...?»
Со Джиан на автомате протянула руку к плечу Чо Джуён, но тут же дёрнулась и замерла.
Это была их первая встреча лицом к лицу с тех пор, как они мельком пересеклись в прошлый раз.
Она боялась, что из-за лишней самодеятельности случайно нарушит правила.
«Хы-ык, хык-хык, м-мамочка... Хык-хык-хык. П-простите... хык-хык».
«А...»
Услышав эти горестные слова, перемешанные с рыданиями, Со Джиан тяжело вздохнула.
Всё потому, что она вспомнила мольбу из записки, которую Чо Джуён оставила в комнате отдыха персонала.
<Обязательно выживем и вернёмся домой, Чо Джуён!
Подсказки ведь были раскиданы по всему отелю.
...
Если я не смогу сбежать и эту записку увидит кто-то чистый, пожалуйста, передайте мой дневник моей семье.
Передайте им, что мне ужасно жаль, что я так ушла из дома, и что я очень сильно люблю маму.>
От этих строк, звучавших как отчаянное предсмертное завещание, веяло невыносимой тоской и сожалением.
Неужели она стала сотрудницей отеля только потому, что не смогла отпустить это сожаление? И потому ревела каждый раз, когда ела печеньку?
Чистые слёзы капали на пол у ног Чо Джуён, оставляя мокрые следы.
Немного смущало то, что, даже опустив голову и рыдая, она продолжала хрустеть печеньем.
Хрусь, хрусь, хрусь-хрусь.
«Хы-хык, э-э-э-хык... М-мамочка... Хы-ык, хык-хык».
Со Джиан не могла ни протиснуться мимо Чо Джуён у двери, ни утешить её, поэтому просто сочувственно ждала, пока та выплачется.
И только когда последний кусочек печенья исчез во рту Чо Джуён, её горестный плач утих.
Когда она подняла голову, её лицо снова стало абсолютно каменным и безэмоциональным — глядя на неё, Со Джиан усомнилась, та ли это девчонка, что только что звала маму.
Пока Со Джиан думала, как поаккуратнее закруглиться, Чо Джуён сама заговорила ровным, монотонным голосом:
«Очень вкусно. Кажется, пора приступать к уборке».
«А, да. Тогда я на тебя рассчитываю».
Эта фраза касалась как наведения порядка в номере, так и их дальнейших дел.
Со Джиан быстро поклонилась и пошла по коридору, услышав, как за спиной с щелчком закрылась дверь.
Проходя мимо лобби и покидая флигель, Со Джиан чувствовала тяжесть на душе.
Перед глазами всё стояла картинка: Чо Джуён уплетает печеньку с подушки и убирает номер со слезами на глазах.
Если бы только этот несчастный человек мог сбежать вместе с ней.
Её дурацкая привычка совать нос куда не надо — о которой она до отеля вообще не подозревала — снова дала о себе знать, но Со Джиан покачала головой.
Сама еле вывожу, не хватало ещё кого-то на себе тащить.
Это пиздец как жалко, но мы сегодня увиделись впервые в жизни.
Ускорив шаг, чтобы заглушить ноющую боль в груди, она заметила посреди дорожки худенькую невысокую девушку.
Это была У Джэён.
Видимо, пришла заранее.
Со Джиан прибавила ходу, но вскоре замедлила шаги, заметив, что с У Джэён что-то не так.
Она тупо пялилась в пустоту, кивала и о чём-то шепталась, будто болтала с невидимым собеседником.
Если бы Со Джиан не знала, что связи здесь нет вообще, то подумала бы, что та трещит по беспроводным наушникам.
«У Джэён-сси?»
Та испуганно вздрогнула и поздоровалась:
«Ой! Со Джиан-сси, ты рано».
«Да. Давно ждёшь?»
«Не, сама только что вышла».
«А на что ты так смотрела? Выглядело так, будто с кем-то базаришь».
«А, это...»
Смутившись от вопроса Со Джиан, У Джэён замялась, тяжело вздохнула и продолжила:
«Это мой младший брат».
«Чего?»
«Я говорила с младшим братом».
С братом? Да откуда здесь вообще ещё кто-то взялся?
Со Джиан огляделась, думая, что у неё уже глюки, но вокруг не было ни души, кроме У Джэён.
«С... братом?»
«Угу. Несколько дней назад мне стал мерещиться мой покойный брат».
И то, что он мёртв, и то, что она его видит, звучало дико и жутко.
Но глядя на невозмутимое лицо У Джэён, Со Джиан не решилась показать свой шок.
Пока Со Джиан хлопала глазами, не зная, что ответить, У Джэён горько усмехнулась и отмахнулась:
«Да ладно, фигня. Я не впервые вижу мертвецов. Наоборот, с ним мне проще вывозить всё это дерьмо».
«А... понятно...»
«Кстати, здесь безопасно разговаривать?»
«Да, тут норм. А вот внутри отеля...»
Поняв, что та хочет сменить тему, Со Джиан тут же выложила всё, что собиралась рассказать.
Она рассказала о вещах, которые нельзя делать, еде, которую нельзя есть, и местах, куда соваться запрещено. Разговор даже зашёл о том, какой пиздец ждёт гостей, забивших на Свод правил для гостей.
У Джэён слушала с каменным лицом, занося в телефон самые важные моменты.
Когда Со Джиан закончила объяснять, как безопасно выписаться из отеля, У Джэён наконец догнала суть:
«Вот оно чё... Не зря я со вчерашнего дня не видела никого из наших. Ни профессоров, ни коллег. Видимо, они уже того...»
«Скорее всего».
У Джэён на секунду закусила губу. На лице промелькнула тень скорби по пропавшим, но быстро исчезла. Помрачнев, она осторожно спросила:
«Профессор Чой... этот хрен реально стал кормом для рыбок?»
«Ага. Наверняка».
Со Джиан неловко кивнула, а У Джэён горько усмехнулась:
«Звучит как бред сумасшедшего, но после всего увиденного я верю на слово. Жаль, не видела своими глазами, как этого урода прикончили...»
В её пустом голосе сквозила ледяная, дикая злость.
«Из-за него погиб мой брат».
«... Чего?»
Переспросила ошарашенная Со Джиан, а У Джэён ответила тем же надломленным тоном.
Так она и думала.
Пусть объяснение было коротким, Со Джиан живо представила весь этот кошмар.
«Уже неважно. Похоже, справедливость восторжествовала».
У Джэён отмахнулась, показывая, что тема закрыта, и перешла к странностям, с которыми столкнулась в отеле.
Разговор потёк дальше и в конце концов коснулся вида из окон отеля.
«Самое странное, что на вершине этой горы есть обрыв и озеро».
«Обрыв и озеро?»
«Угу. Когда я заселялась, мне даже сказали, что во всех номерах вид на озеро. Открываешь окно, а там огромное озеро. Ты разве не видела?»
«По правилам мне нельзя заходить в гостевые номера».
Хоть раньше она и бывала в номере Доджуна, ей было не до любования пейзажами.
Обычно она пробиралась туда глубокой ночью, и шторы всегда были задвинуты.
Стоп, нет. Один раз она заходила днём, чтобы разбудить Доджун-сси, когда у него был сонный паралич.
Тогда она раздвинула шторы, но видела ли озеро?
Из-за паники она вообще не запомнила вид за окном — то ли проглядела, то ли там было что-то другое.
«А, ну да. За флигелем сплошной лес, так что неудивительно, что ты не в курсе».
«Меня ещё при заселении удивило, что люкс находится на первом этаже. Обычно люксы делают наверху. А тут первый этаж — любой прохожий заглянуть сможет, и вида никакого. Думала, какой идиот додумался так номера распланировать».
Поскольку Со Джиан никогда не работала в отелях и сама в них не жила, этот момент её не смутил.
Но элементарные вещи она понимала, поэтому согласилась с собеседницей:
«Это точно».
«Когда мне сказали про вид на озеро, я офигела: откуда на горе озеро? Навигатор ничего подобного не показывал. Но зашла в номер — и реально охренела от гигантского озера за окном».
«Гигантское... озеро?»
Со Джиан внезапно вспомнила вид из окна у лифта, когда шла к Президенту.
Там ещё было голубое небо. Неужели внизу и правда расстилалось озеро?
Пока она раздумывала, У Джэён продолжала:
«Ага, оно такое огромное, что я сначала приняла его за море. К тому же отель стоит прямо на краю обрыва — глянешь вниз, и аж голова кружится».
«Обрыв...»
Со Джиан вспомнила, как впервые оказалась здесь.
Долго ехала по серпантину на автобусе, а потом ещё почти час шла пешком.
И чтобы на вершине такой горы внезапно обнаружились обрыв и озеро?
Разве бывает такой рельеф?
Пока она терялась в догадках, до неё донёсся осторожный голос У Джэён:
«Кстати, делать сегодня нечего, я тут подумала прогуляться по тропинке за отелем. В правилах про это место ни слова, значит, сходить можно, да?»
КОММЕНТАРИЙ
0 комментариев
Голосовать
Глава 120: Chapter 119. Gaze from Below the Cliff
Chapter 119. Gaze from Below the Cliff
Было ли что-то про прогулочную дорожку за отелем в правилах?
Первым порывом было остановить её, но Со Джиан сначала мысленно перетряхнула все правила.
Как и говорила У Джэён-сси, в Своде правил для гостей не было ни строчки про эту дорожку. В Правилах работы отдела F&B — тоже.
Но значит ли это, что раз запрета нет, то там безопасно?
Гарантию никто не даст.
Вон в правилах для гостей по поводу подземного подсобного помещения тоже казалось, что если всё соблюдать, ничего не будет, но на деле всё иначе.
И всё же запрещать просто так на основе смутных предчувствий не получалось.
Брякнуть что-то вроде «ну не знаю, решай сама» или «иди, но хз, безопасно ли там» — тоже было не в её стиле.
К тому же Со Джиан и сама собиралась изучить территорию снаружи на случай побега.
С решительным видом она повернулась к У Джэён-сси:
«Тогда я пойду с тобой. Я как раз хотела прогуляться вокруг отеля».
«Ой, правда? Какое счастье. Если честно, я надеялась, что ты составишь мне компанию, Со Джиан-сси».
У Джэён-сси радостно хлопнула в ладоши — судя по всему, тяжёлый осадок на сердце у неё окончательно рассеялся.
«Но держи ухо востро. То, что об этом нет в правилах, ещё не значит, что там безопасно».
«Знаю. Но, думаю, всё будет ок».
«Чего?»
У Джэён-сси говорила подозрительно уверенно. На вопрос Со Джиан она неловко улыбнулась и перешла на шёпот:
«Ну... понимаешь, мой младший брат сказал, что туда можно идти».
«А...»
Со Джиан сразу всё поняла.
Раз у самой Джиан есть веер-артефакт от мамы, то и У Джэён-сси, должно быть, помогает приз её покойного брата.
У Джэён-сси порылась в карманах, вытащила листок бумаги и произнесла:
«На последней странице Свода правил для гостей была карта всего отеля».
«Карта?»
«Угу. Она огромная, тащить её сюда неудобно, поэтому я набросала схему от руки. Если пойдём туда, найдём вход на дорожку у обрыва».
Она ткнула пальцем в нарисованную точку. Набросок оказался детальным: вход в отель, главное здание, гостевая парковка, открытые вспомогательные площадки и круговая дорожка вокруг отеля.
Забавно, но флигеля на этой карте не было. Поскольку это сугубо служебное здание, его просто не внесли в гостевой план.
Глядя на эту карту, которая для «наброска от руки» была слишком детальной, Со Джиан попросила:
«... Слушай, а можешь потом отдать мне эту карту, когда вернёшься внутрь?»
«Эту каляку-маляку? Да я так, на коленке чирканула».
Смутившись своего кривого художества, У Джэён-сси замахала рукой на зардевшееся лицо.
«Да норм. Я карты отеля в глаза не видела. Пригодится потом».
У Джэён-сси закивала в знак согласия:
«Конечно бери! После всего, что ты для меня сделала, я тебе хоть сотню таких нарисую».
Судя по карте, дорожка к обрыву находилась между главным зданием и флигелем, пролегая мимо открытого бассейна напротив лабиринта.
Со Джиан стало стыдно: она ходила мимо этого места раз десять по дороге на работу и обратно, а о тропинке даже не знала.
Впрочем, утром она вечно неслась сломя голову, а вечером возвращалась в кромешной тьме — немудрено не заметить.
Да и днём гулять по территории ей было некогда.
Пройдя с У Джэён-сси мимо входа в открытый бассейн, они увидели небольшую тропинку, уходящую вглубь леса.
«Сюда? Похоже на лесную тропу».
«Ага. По карте эта тропа ведёт к обрыву. После того случая мне страшновато... но здесь вроде норм. Деревья не такие густые, свет пропускают... Да и братишка говорит, что всё путём».
«Ладно, пойдём. Если что-то покажется подозрительным, сразу валим назад».
Лес выглядел до того обычно, что с трудом верилось, будто он находится на территории этого ёбнутого отеля.
Птички щебечут, сквозь молодую листву пробивается слепящее солнце, а в воздухе стоит свежий запах хвои.
Насладившись чистым воздухом впервые за долгое время, она даже пожалела, что лесная тропинка так быстро кончается.
Со Джиан полной грудью вдохнула прохладный воздух, кайфуя от тишины, отсутствия ветра и мягких солнечных лучей.
«Здесь на редкость нормально...»
Не успела она договорить, как
откуда-то донёсся скрип старых качелей.
Повернув голову, она увидела указатель — он бешено раскачивался при полном штиле.
Скрип. Скрип-скрип-скрип...
Табличка на облезлом деревянном столбе трепетала так, будто её рвал ураганный ветер.
Со Джиан перевела взгляд на У Джэён-сси. А точнее, на её длинные волосы.
В отличие от безумной таблички, волосы до плеч лежали смирно, ни единый волосок не шелохнулся.
«Это... как-то странно».
Словно поняв, о чём подумала Джиан, У Джэён-сси тихо пробормотала:
«И правда».
Со Джиан подошла к столбу и протянула руку к беснующейся табличке. Стоило ей почти коснуться её,
как до этого метавшийся из стороны в сторону указатель резко замер и безвольно повис вниз.
По коже побежали мурашки от дурного предчувствия.
Может, повернуть назад? Нет, скорее всего, это предупреждение — мол, не лезьте сюда.
Пока Со Джиан стояла в ступоре перед замершей табличкой, сзади раздался восхищённый возглас У Джэён-сси:
«Вау! Вживую это ещё выше и шире. Как я раньше не замечала здесь такое огромное озеро?»
Обернувшись, Со Джиан увидела, что та уже вышла из леса и стоит у края обрыва.
Подойдя к ней, Со Джиан вынырнула из лесной чащи, и её глазам предстал пейзаж, залитый всеми оттенками синеватого цвета.
«А!»
И правда.
Под обрывом до самого горизонта раскинулось бескрайнее Озеро. Но с губ Джиан сорвался не восхищенный вздох, а недоумение.
Глубокое синее озеро выглядело не как живая природа, а как искусственная картинка из какой-то игры.
Издалека вроде настоящая вода, но казалось, тронь её — и всё рассыплется на мелкие пиксели.
К тому же окружающий рельеф выглядел дико неестественно.
Джиан не эксперт, но обычно если на горе есть озеро, вокруг него равнина или пологий склон.
А здесь примерно половину береговой линии образовывали отвесные скалы.
Ни тебе кратера вулкана, как на Пэктусане, ни морского побережья. Как такое вообще возможно?
Выглядело так, будто кто-то специально выстроил всё так, чтобы к воде нельзя было спуститься.
«Хотела помочить руки в озере, но хрен там. Спуска вообще нет».
«И правда».
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...