Деревья за окном покрылись молодой зеленью. Лёгкий ветерок то тихонько вбегал в комнату, то незаметно ускользал обратно. Протянув руку, всё еще можно было ощутить шёлковую гладкость ветра. Ветер сливался с облаками — и рождался дождь; человеческие сердца тянулись друг к другу — и рождалось полное взаимопонимание; вчерашний день соединялся с сегодняшним — и появлялось прекрасное. Стоя на пороге весны, Ма Хао думал о том, что весна действительно наступила, а за ней чередой идут прекрасные мгновения. Вместе с Си Ми они наконец взрастили чудесный цветок любви: она забеременела. Это была долгожданная и совершенно естественная великая новость. Обнимаясь, они вышли из больничного отделения акушерства и гинекологии. Радость в её сердце не поддавалась описанию, и она набрала на мобильном телефоне номер мамы, которая находилась далеко в Шанхае.
— Мама, я стану мамой! Порадуйся за меня.
— Что? Ты не шутишь? Ты... вы... моё сердце этого не выдержит!
Си Ми снова заговорила:
— Это правда, только вот ребёнок зачат до брака.
Ма Хао перехватил у Си Ми телефон, включил громкую связь и произнёс:
— Мама, мне так хочется назвать тебя мамой. Мы с Си Ми уже свершили то, что должно, ты ведь рада за нас?
— Рада! Главное, чтобы у вас всё было хорошо, как ни назови — всё ладно, — послышался из телефона голос мамы Си Ми. — Чего скрывать, замужество и отсутствие детей у Си Ми были нашей с её отцом главной болью. Теперь же всё наладилось, великая радость пришла на порог, огромное счастье не за горами, и у рода Цзинь будет продолжение!
Ма Хао озадаченно переспросил:
— У рода Цзинь?
Си Ми тут же пояснила:
— Моя настоящая фамилия Цзинь, а Си Ми — это моё английское имя.
Ма Хао обратился и к ней, и к телефону:
— Тогда мы заключили союз, достойный Цинь и Цзинь. — Помолчав, он добавил: — Раньше я всё звал её Си Ми, а вас дядей и тётей, так и не осмелившись спросить вашу настоящую фамилию.
— Союз Цинь и Цзинь — это прекрасно! И супружество Цинь и Цзинь, и их обет, и радость, и узы — всё это передаётся из поколения в поколение и воспевается веками как прекрасная легенда.
Си Ми в шутку произнесла:
— Тогда я современная Му-цзю! Предлагаю тебе ради нашей любви и брака сменить имя с Ма Хао на Цинь Му-гуна.
Ма Хао ответил:
— Когда я родился, отец дал мне детское прозвище Му.
Мама Си Ми поторопила их:
— Вы бы лучше поскорее обсудили регистрацию брака, а мне нужно бежать и сообщить старику Цзиню эту радость.
Си Ми полушутя-полусерьёзно окликнула Ма Хао:
— Малыш Му!
— Эй, ты чего? Уже несколько десятков лет никто меня так не называл. Кстати, как думаешь, чья техника иглоукалывания лучше — у доктора Ху или моя зенитка бьёт без промаха? — спросил Ма Хао.
— И кто его знает, иди у него спроси. И внутренние, и внешние причины — сплошная твоя заслуга, доволен?
Ма Хао со смешком ответил:
— Конечно, так оно и есть. — Помолчав, он предложил: — Слушай, я хочу пригласить тебя на роскошный ужин в честь праздника. Как насчёт клуба Ху Лулу?
Си Ми внезапно остановилась, уставилась на него во все глаза и сказала:
— Сбавь обороты, потише! Ты хочешь пойти похвастаться или повидаться с ней? Предупреждаю: за излишней радостью может прийти горе, и если из-за этого возникнут новые проблемы, разгребать их я тебе больше не буду!
— Раз не хочешь, так не пойдём. А как насчёт отеля с видом на море? — спросил Ма Хао.
Си Ми немного подумала и предложила:
— Сейчас же кругом всё цветет и пахнет весной, давай лучше съездим в пригородные горы, полюбуемся цветами и немного развеемся?
Тогда они сели в машину и помчались по Бихайскому проспекту прямо к горе Хуалоушань.
Обочины горных дорог весной представляли собой настоящее царство цветов, настоящее море ярких красок. Окунувшись в эту атмосферу и вдыхая благоуханный воздух, они чувствовали, как сердца их переполняет восторг и пьянящая радость. Машина въехала во фруктовый сад у подножия горы. Ма Хао не был здесь уже очень давно; обменявшись любезностями с семейной парой, управлявшей садом, они прошли внутрь. Хозяева тут же заварили дикого чая, подали свежесобранную клубнику прямо с грядок и снова ушли в дом.
Этот затерянный в глубоких горах сад, с трёх сторон окружённый вершинами, Ма Хао случайно обнаружил десять лет назад, когда поднимался к даосскому храму Хуалоугун. Его действительно можно было назвать благодатным местом: ручьи в саду не пересыхали круглый год, а плодовые деревья были представлены на любой вкус — вишни, персики, абрикосы, яблони, груши, шелковица, крупные финики, каштаны, грецкие орехи и инжир. На земле росли виноград, клубника и разнообразные овощи, а ещё хозяева держали кур, гусей, овец и дойную корову. Если бы древний Тао Юаньмин жил здесь, он наверняка написал бы свою знаменитую на весь мир Персиковую обитель.
Ма Хао сказал Си Ми:
— Ну как, ничуть не хуже того, что описано в записках Тао Юаньмина? Описанные им в эпоху Тайюань династии Цзинь пейзажи уезда Улин тоже ведь перекликаются с тобой, принцессой из рода Цзинь? Может, ты, как учёная дева, тоже сочинишь что-нибудь?
— В роду Цзинь во времена Вэй и Цзинь были свои записки о Персиковой обители, а нынешняя дева из рода Цзинь, увы, бездарна и лишь попусту растратит прекрасные намерения молодого господина Му, — с улыбкой ответила Си Ми, продолжая есть.
В этот момент хозяйка вынесла на тарелке несколько золотистых жареных древесных личинок и сказала:
— Мой старик с утра колол дрова и наловил парочку этих личинок, а я зажарила их на дровяном огне. Попробуй-ка деликатес, сестрица? — Помолчав, она добавила: — Ты ведь в положении? Эта штука очень полезна, в ней полно сил и питательных веществ.
Си Ми с сомнением посмотрела на Ма Хао:
— Я за всю свою жизнь такое впервые вижу.
Ма Хао успокоил её:
— Это отличная вещь, обычно её берегут для стариков или детей, взрослым жалко самим есть. В детстве мама жарила мне таких личинок. Да и здесь я их пробовал. В них же рекордное количество белка!
Подбадриваемый взглядом Ма Хао, Си Ми взяла одну личинку и откусила — оказалось очень ароматно.
— Мм, как вкусно! — воскликнула она.
Хозяйка радостно улыбнулась:
— Кушайте-кушайте, а я пойду готовить, в полдень побалую вас домашней едой.
Ма Хао пояснил, что эти личинки обычно живут внутри дубов или персиковых деревьев и встречаются довольно редко. В городских ресторанах их трудно найти даже по тридцать-пятьдесят юаней за штуку. Местные жители, если им при колке дров попадалось несколько таких червяков, всегда оставляли их старикам, больным или детям. Си Ми так воодушевилась этим рассказом, что тут же сфотографировала угощение и отправила фото родителям в WeChat. Мама Си Ми никогда ничего подобного не видела, а вот её папа, взглянув на снимок, признался, что во время командировки много лет назад пробовал нечто подобное и это оставило у него глубокое впечатление. Интересно, можно ли купить их сейчас? Ма Хао спросил хозяйку, и та ответила, что в наличии есть только эти несколько штук — деликатесом нельзя объедаться.
К обеду хозяйка наготовила целыи стол лесных деликатесов: мясо дикого кролика, фазана, лесных скорпионов, яйца чёрных кур, дикие травы, сосновые грибы, лепёшки с цветами акации, папоротник-орляк и многое другое. Си Ми, выросшая в Шанхае, почти ничего из этого отроду не видела и не пробовала. Еда оказалась куда лучше блюд из пятизвёздочных отелей, так что у неё разыгрался зверский аппетит, и она заявила, что теперь будет регулярно приезжать сюда наедаться досыта.
Ма Хао кивнул в знак согласия и, переглянувшись с хозяевами с довольными улыбками, заверил её, что никаких проблем не будет. Позже, по предложению Ма Хао, Си Ми прошла в дом, легла на тёплый традиционный кан и мгновенно заснула... К тому времени, когда они вернулись домой на Виллу Бихай, уже совсем стемнело. Но она всё ещё находилась под впечатлением от фантазий в горном саду и с нетерпением ждала того дня, когда снова сможет насладиться вкуснейшим обедом от местных жителей.
— Ну что, набила сегодня желудок в горах? Чего бы тебе хотелось съесть на ужин? — спросил Ма Хао.
Си Ми ответила:
— Свари суп из половины курицы, которую мы привезли из горного сада. — Помолчав, она добавила: — Я за всю свою жизнь никогда не пила такого ароматного куриного супа.
Ма Хао с восхищением произнёс:
— Какие же эти брат с сестрой замечательные люди! Хозяин днём наколол ещё целую гору дров и опять нашёл для меня шесть личинок — просто золотые червяки! А хозяйка предложила положить их тебе в заварной яичный суп.
Си Ми задумчиво проговорила:
— Первозданная природа гор, простодушие и доброта местных жителей, их искреннее отношение к людям... мы не можем просто так принимать их доброту, ничего не отдавая взамен.
— Не переживай, я каждый раз сую им немного денег, сегодня дал семьсот юаней, — ответил Ма Хао.
— Откуда у тебя наличные? — удивилась Си Ми.
Ма Хао улыбнулся и тут же пояснил:
— Под ковриком на водительском месте у меня всегда лежит заначка на экстренный случай.
— Ну ты дай бог ума!
Пока они разговаривали, Ма Хао отправился хлопотать на кухню. Си Ми тоже прошла в спальню, полуприлегла на изголовье кровати, включила видеосвязь в WeChat и сказала:
— Мам, я сегодня после медосмотра в больнице съездила вглубь гор. В самом конце дороги есть фруктовый сад — настоящее убежище от мирской суеты! Там кормят сплошными горными деликатесами, дичью и экологически чистыми фруктами и овощами. Если вы с папой приедете, мы с Ма Хао вас туда обязательно свозим.
— Мы тут посоветовались с твоим отцом и как раз хотели поговорить с тобой насчёт твоей помолвки и свадьбы с Ма Хао, на днях собираемся выезжать в Циндао.
Си Ми возразила:
— Приезжайте в любое время, а вот помолвку отменяйте. Вы же знаете нашу особенную ситуацию, его родители тоже ушли из мира, так что давайте без показухи и формальностей, обойдёмся без пышных торжеств. Мы просто зарегистрируем брак, посидим с родными за свадебным столом — и пусть наша тихая семейная жизнь будет лучше чего бы то ни было.
— Ты у нас такая лёгкая на подъём и широко мыслишь, но у нас-то ты единственная дочь! Мы с твоим папой даже на твоей свадьбе за границей не присутствовали, а теперь как же...
Си Ми прервала маму:
— Мам, ну зачем ты бередишь старое? Прошлое перелистнули, давай смотреть в новую главу, она будет очень интересной.
— Ну... тогда поступай как знаешь, мы прислушаемся к тебе. Но с одним условием: чтобы ты не чувствовала себя обиженной.
Си Ми успокоила маму на том конце экрана:
— Меньше переживайте за нас, жить своей нынешней жизнью куда важнее всего остального. — Помолчав, она добавила: — Мы привезли из гор фазана, Ма Хао как раз варит куриный суп, я уже чувствую этот аромат. Может, вы с папой прилетите на самолёте попробовать?
— Ой, всё, чего ты болтаешь? Главное, чтобы у тебя всё было хорошо, а мы с твоим папой за вас спокойны, пей давай свой куриный суп.
Завершив видеоразговор с мамой, Си Ми подошла к кухонной двери. Ма Хао замахал на неё руками:
— На кухне пахнет, иди присядь где удобно, суп почти готов.
Она устроилась на диване, машинально взяла с журнального столика журнал, привезённый ранее из Музея ханьской рельефной плитки, и принялась его листать, пока Ма Хао не вынес из кухни только что сваренный куриный суп. Она принюхалась:
— Как вкусно пахнет!
— Тут почти полкастрюли, пей не спеши, только не обжёгся бы.
Си Ми сделала глоток и удивилась:
— Почему совсем не так, как в горах?
Ма Хао улыбнулся:
— И ты ещё спрашиваешь? В горах готовили в большом чугунном котле на дровах, а у нас скороварка, разве может быть одинаково? — Помолчав, он добавил: — К тому же какая атмосфера была в горах и какая дома? И можно ли сравнивать наше настроение? Вот проголодайся ты сейчас — посмотришь, как зайдёт этот супчик.
Си Ми хмыкнула:
— Стоило мне сказать одно слово, как ты целую лекцию прочитал! Логику я поняла, твоя взяла, ты у нас большой трудяга, доволен?
— То-то же, вот это бальзам на душу! — с чувством произнёс Ма Хао и снова сходил на кухню за зеленью и бататовыми паровыми булочками. Си Ми принялась уплетать их за обе щеки и рассыпалась в похвалах, после чего спросила:
— Эти булочки ведь тоже из горного сада привезли?
Ма Хао улыбнулся краешком рта:
— Точно. Ещё кукурузные лепёшки есть, и сладкие картофельные пампушки — всё экологически чистое, думаю, на дней десять-восемь нам этого добра точно хватит. — Помолчав, он заметил: — То, что раньше горцы и есть-то не хотели, теперь стало самым полезным для здоровья лакомством. Словно городские жители переселяются в деревню, а деревенские штурмуют города, до чего же стремительно меняется этот мир!
Си Ми пропустила его нравоучения мимо ушей: времена меняются, всё вокруг претерпевает изменения, и люди, разумеется, должны меняться вместе с ними. Иначе те, кто не поспевает за колесом истории, неизбежно отстанут и будут выброшены за борт. Обсуждая это, они проговорили ещё довольно долго, прежде чем наконец улечься спать.

Комментарии

Загрузка...