Глава 30

В древности люди, особенно образованные литераторы и ценители прекрасного, в общении друг с другом в основном изливали свои чувства в стихах, выражая самые сокровенные мысли. В наши дни всё совсем иначе: есть «Моменты» в WeChat — скажешь коротко, а смысл глубокий. Например, одно из сообщений, пришедших на WeChat Ма Хао, заставило задуматься: «Когда человек достигает определенного возраста и накапливает жизненный опыт, он начинает понимать, что на самом деле важнее всего: соевое молоко важнее маотая; кукурузная лепёшка важнее тортика; батат важнее тушеного мяса; грибы важнее абалонов; ходьба пешком важнее поездки на машине; радость важнее показателей на работе; физические упражнения важнее массажа; чтение книг важнее игры в маджонг; терпимость важнее косметических процедур; друзья важнее начальства; будни важнее праздников; искреннее пожелание важнее похода в ресторан; а здоровье важнее всего на свете. Носишь ты часы за триста юаней или за три миллиона — время идет одинаково; пьешь водку за тридцать юаней или за три тысячи — тошнить будет одинаково; живешь в квартире площадью тридцать квадратных метров или триста — одиночество ощущается одинаково. Куришь ты сигареты за десять юаней или за сто — одинаково высок риск заработать рак легких; летишь ли первым классом или экономом — в случае авиакатастрофы одинаково не вернешься назад... Истинная радость в душе — это то, чего материальный мир никогда не сможет дать. Жить и без того непросто, иди своим путем и дорожи каждым мгновением!!!»

Прочитав это, он поставил лайк, восхитился забавным текстом какого-то народного мудреца и перепостил его в свои «Моменты», мгновенно собрав несколько десятков просмотров и лайков. Си Ми спросила, он ли это написал. Он переслал ей скриншот и честно признался, что у него нет такого поэтического таланта. Она упрекнула его: к чему такая скромность? В словесных играх всё должно быть понятно и ученым мужам, и простым людям, ведь у каждого свой уровень культуры, воспитания, вкуса и качества, и всех нельзя мерить по одной мерке. Он с сокрушением подумал о том, что у людей с образованием и без, с багажом знаний и без него взгляд на вещи и высота мышления действительно совершенно разные.

Си Ми ответила: «Сейчас мы проживаем уже не просто дни, а состояние души, отшлифованное годами, — кристаллизационный итог борьбы между временем и собственным «я». Самое ценное и редкое в жизни — сохранить ясный ум, отказаться от всего сложного и вернуться к простоте. Раз уж годы безжалостны, их не переспоришь, а время не щадит никого, его не обогнать, остается только жить так, как нравится самому, и наслаждаться текущим моментом».

Ма Хао от всего сердца похвалил точку зрения Си Ми и сказал:

— Ой, да у тебя такое просветление, неужто оно не по возрасту? Такое ощущение, что ты озвучиваешь мои собственные сокровенные мысли.

— Ха-ха, неважно, чьи мысли я озвучиваю, главное, чтобы прочитанное заставило о чем-то задуматься. Я вот только тебе такое говорю, своим студентам ни за что бы не сказала. На самом деле это папа прислал мне в WeChat, я вдохновилась и добавила пару строчек от себя перед тем, как отправить тебе.

— Жизнь сама по себе непроста, встречать каждый день с открытым сердцем и проживать его достойно, а если есть возможность — наполнять каждый день яркими красками, тогда и само ощущение жизни можно считать совершенным. Если добавить ко всему этому еще немного романтических ритуалов, как у нас с тобой, жизнь станет поистине идеальной.

Си Ми в ответ спросила:

— И каких же ритуалов тебе хочется? Мне ужасно интересно.

Ма Хао ответил:

— Есть в Южной Корее короткометражный фильм о любви «Давай разведемся», ты же видела его?

— Представь себе, нет. У него уже название трагичное.

Ма Хао продолжил:

— Но любовь, которая начинается как трагедия, в итоге оборачивается комедией. Фильм длится всего четыре минуты пятьдесят секунд, но в нем разыграна невероятно красивая история. Короткометражка начинается без лишних предисловий: муж возвращает жене подарок на годовщину со свадьбы и говорит: «Давай разведемся». Но жена любит мужа и ставит условие: она согласится на развод ровно через месяц. Муж соглашается. Жена вспоминает их добрачный уговор о ритуалах: каждый день обниматься, держаться за ручку, засыпая, говорить «я люблю тебя» и целоваться. Она требует, чтобы муж снова выполнял всё это, и ему приходится согласиться. В течение последующего месяца муж и жена каждое утро держатся за руки за завтраком, обнимаются перед уходом из дома, идут по улице рука об руку, а засыпая ночью, говорят «я люблю тебя» и целуются. Месяц спустя они мирятся, как прежде, и их угасший брак вспыхивает с новой силой.

Си Ми ответила:

— Найти в жизни «того самого человека» и так непросто, нельзя позволять мимолетной серости будней застилать глаза. Порой любовь и брак губит не время, а само это «то самое» «я».

— Ты так и не сказала, согласна ли на мой ритуал.

Си Ми ответила всего тремя иероглихами:

— Какой же ты вредный.

Ма Хао в ответ прислал смайлик, который вовсю хохочет, и спросил:

— Ну так каков твой вердикт?

— Это ты, хитрый интриган, меня обвел вокруг пальца! Ты согласился подождать с задорными шалостями до свадьбы и не торопить события, пока я не буду готова, и прошло-то всего ничего? Я занята написанием диссертации, давай пока не будем болтать о всяких там уси-пусях.

Душу Ма Хао переполняла радость; то, как они с Си Ми встретились, познакомились и полюбили друг друга, иначе как предначертанным свыше союзом и не назовешь. Пусть их роман длился всего считанные дни, но в этой пылкой любви, полной нежности и глубоких чувств, не было громких клятв до гроба и уговоров о верности в бурю и ненастье; она напоминала трепетную встречу бабочки и цветка — такое же взаимное восхищение и чистая красота, словно они ждали друг друга долгие годы. Быть может, оттого Чанъэ на Небесах испытает ревность, Белая Змейка под пагодой Лэйфэн — зависть, ткачиха Чжиню — дочь Небесного Владыки на берегу Серебряной Реки — проникнется благоговением, Мэн Цзянню у подножия Великой стены — тоской, а Чжу Интай из академии Сяошань — тайной завистью. Словно Си Ми уже достигла того момента, когда, «ждав в буйном цветении горных цветов, она улыбается среди их зарослей».

Вернувшись в кабинет, он всё еще чувствовал то радостное наваждение. Любовь ли это, просто романтические отношения — какая-то неведомая сила придавала ему сил, и работа спорилась сама собой. Незаметно подступил час обеда, он заглянул в столовую, увидел в меню мини-паровые пирожки баоцзы с говяжьей начинкой, прихватил порцию с собой, черкнул Си Ми в WeChat и поспешил к ней на машине. Войдя внутрь и не обнаружив никого дома — царила полная тишина, — он хотел уже позвонить через WeChat, но увидел, что она прислала несколько фотографий морских пейзажей. Сообразив, что она отправилась на побережье, он прошел на кухню и засучил рукава.

Переписываясь с Ма Хао, Си Ми подняла брови, сосредоточенно заглянула вглубь своего сердца и практически на одном дыхании закончила остаток диссертации. Увидев за окном яркое солнце и прекрасную погоду, ей захотелось прогуляться по давно забытому морскому берегу. Одевшись и выйдя наружу, она ступила на деревянный настил, и легкий ветерок, коснувшись ее хорошенького личика, принес с собой удивительное умиротворение. Шагая вперед и глядя на солнце, она вдруг вспомнила прекрасного античного бога Аполлона из греческих мифов — Ма Хао казался ей именно таким солнцем. Его внушительная сила и мужественность в сочетании с благородством и красотой — разве не были они олицетворением ее личного защитника? Погруженная в мечты, она продолжала идти, пока не встретила рыбака с загорелым лицом, который только что вернулся с моря и разложил свой товар прямо на берегу. В пластиковых контейнерах плескалась живая рыба, лежали ракушки, абалоны, осьминоги-восьминожки и водоросли ундария. Несколько человек о чем-то оживленно беседовали с рыбаком; она подошла ближе, с любопытством осмотрела всё и сфотографировала, отправив снимки Ма Хао. Купив ракушек, абалонов и осьминогов, она с пакетом свежих морепродуктов направилась обратно домой, невольно улыбаясь и качая головой. Она думала о том, что за всю свою жизнь, не считая походов по супермаркетам и магазинам, она впервые самостоятельно покупает живые дары моря. Пожалуй, в этом и заключалась прелесть размеренной жизни — начало новой жизни; даже вернувшись домой, она словно во сне не верила, что всё это происходит наяву. Ма Хао осыпал ее заслуженными похвалами, и она даже почувствовала легкую гордость: пользуясь тем, что он колдует над морепродуктами на кухне, она позвонила маме в Шанхай и похвасталась своим достижением. Мать была невероятно счастлива, ее обрадовало, что дочка сделала первый шаг в своей новой жизни, и она принялась нахваливать ее, сравнивая с Армстронгом, который на космическом корабле Аполлон первым ступил на тусклую и безмолвную лунную землю, став первым человеком, ступившим на Луну и прошедшимся по ее поверхности. И правда, тот маленький шаг Армстронга по Луне стал огромным шагом для всего человечества. А такой шаг в ее собственной жизненной судьбе и впрямь был событием незаурядным. Особенно когда они принялись за сваренные морепродукты — это было нечто непередаваемое. Ма Хао похвалил ее:

— Ха-ха, это уже вышло за рамки обычных морепродуктов, ты — мой личный Армстронг.

— Ты прямо как моя мама, она тоже приплела сюда Армстронга, неужели всё так преувеличенно?

Ма Хао со смешком ответил:

— Ты уже сделала первый шаг в прекрасную жизнь, так держать, продолжай в том же духе.

Си Ми произнесла:

— Похоже, эта квартира стоила потраченных денег: теперь по утрам во время прогулки можно покупать дикие свежие морепродукты. Какое счастье, просто невероятное счастье!

— Разве твой папа ошибся в выборе? Отобрать у меня квартиру, которую я люблю, и заполучить любимого человека — всё равно оно того стоило. — Ма Хао поднес кусочек мяса абалона прямо к губам Си Ми. — Съешь-ка красуню.

Си Ми открыла рот, проглотила угощение и сказала:

— Хватит тут умничать, неужели я, целый профессор, не замечу, что у тебя в фразе запятой не хватает? — помолчав, она добавила: — Диссертацию я написала, следующая цель — книгоиздание, как ты и предлагал. Ты ведь не шутишь со мной?

— Можешь начать с изучения тех Ханьских рельефных плиток и камней, вникнуть в их внутренний смысл и душу, даже написать несколько путевых заметок или впечатлений. Что до меня, то я помогу тебе подобрать кое-какие справочные материалы. Конечно, ты можешь и сама поискать в интернете пояснения к Ханьским рельефным плиткам и камням. А в один прекрасный день, когда будет удобно, мы целенаправленно пофотографируем музейные оттиски, чтобы в будущей книге текст сопровождался богатыми иллюстрациями, — ответил Ма Хао.

— Ну хорошо, после обеда я как раз засяду за оттиски, а когда появится вдохновение, набросаю пару аналитических заметок.

Ма Хао с усмешкой протянул:

— Учитель вводит в храм знаний, а дальнейшее постижение зависит от самого ученика. Только вроде в народе поговаривают: хочешь научиться делу — переспи с учителем.

Си Ми бросила на него суровый взгляд:

— Опять за свое! Прекрати ко мне приставать, на твои провокации я не поддамся. — Помолчав, она добавила: — Ой, я же совсем забыла, что утром должна была пойти к заведующему Ху на иглоукалывание и массаж.

— Тогда беги сразу после обеда, нужно поддерживать непрерывность лечения, нельзя же бросать на полпути — мол, три дня ловим рыбу, два дня сушим сети, — это испортит весь оздоровительный эффект.

Си Ми вздохнула:

— Ради продолжения человеческого рода, ради того, чтобы в будущем служить инкубатором для деторождения, мне приходится терпеть уколы десятков иголок каждый день!

Ма Хао простодушно усмехнулся:

— Ну, в народе говорят: тот, кто вытерпит все тяготы, возвысится над другими, так что потерпи немного. — Сделав паузу, он добавил: — Подумай только, как здорово, когда у тебя под ногами будет крутиться сынишка и без конца виснуть на тебе — сколько же тут радости и гордости!

— Хватит фантазировать, давай-ка сменим тему, доедим и пойдем. — Си Ми поднялась из-за стола и добавила: — Я пошла краситься и переодеваться.

Ма Хао согласился и принялся собирать чашки и тарелки, чтобы отнести их на кухню и вымыть. А когда Си Ми, принарядившись и наложив макияж, вышла в гостиную и граммотно повернулась перед ним, его глаза засияли, он потерял над собой контроль и неожиданно крепко обнял ее. Она попыталась отстраниться и с жеманным сопротивлением произнесла:

— Перестань, не надо, я же...

Ее губы были прерваны его поцелуем.

— Что ты вытворяешь... М-м... моя помада... я задыхаюсь, отпусти меня...

В конце концов Ма Хао проявил благоразумие и вовремя остановился. Си Ми с укоризной поправила макияж, и они, наконец взявшись за руки, вышли из дома.