— А-а-а-а-а!..
Ощущая колоссальную инерцию стремительно несущейся вниз «Гоинг Мерри», Нами и Усопп почувствовали, как их сердца ушли в пятки.
— Скорость слишком высокая!
Они в панике смотрели вперед, на окутанный густым туманом канал, конца которому не было видно.
Луффи сидел на носовой фигуре «Гоинг Мерри» в виде бараньей головы и, придерживая соломенную шляпу, с широкой улыбкой во весь рот кричал:
— Вперед! «Гоинг Мерри»! Прорвемся на Гранд-Лайн!
Цинь Лан с мягкой улыбкой посмотрел на заметно занервничавшую Нами и успокаивающе произнес:
— Не волнуйся. Пока я здесь, с вами ничего не случится.
Под теплым взглядом Цинь Лана страх Нами улетучился, уступив место радостному предвкушению.
Цинь Лан был невероятно надежным!
Это убеждение укоренилось в душе Нами почти сразу, как только он взошел на борт.
Хотя она не раз видела боевую мощь Луффи, Зоро и Санджи, по сравнению со спокойным и рассудительным Цинь Ланом эти трое казались сущими детьми, на которых нельзя положиться в трудную минуту.
«Гоинг Мерри» влетела в густой туман, и видимость вокруг упала практически до нуля.
— Эй, откуда впереди стена?!
Когда они наконец прорвали пелену тумана, команда в изумлении застыла.
В самом конце канала, по которому мчалась «Гоинг Мерри», вместо бескрайних просторов Гранд-Лайна высилась колоссальная, черная как бездна стена!
— Как в конце канала может быть стена?! — лицо Нами мгновенно побледнело. — На этот раз мы точно трупы!
Судя по бешеной скорости, с которой неслась «Гоинг Мерри», столкновение должно было произойти примерно через две минуты.
Врезавшись в эту исполинскую преграду, корабль гарантированно разлетится на щепки, похоронив под обломками всю команду.
— Без паники, — спокойно произнес Цинь Лан, стоя на носу корабля и глядя на гигантский силуэт впереди. — Это не стена. Это огромный кит.
Самый большой в мире островной кит.
Лабу.
— Кит?! — все так и ахнули.
— Такой огромный кит... Неужели это Король Морей?
Вспомнив Королей Морей, с которыми они столкнулись несколько дней назад, ребята испуганно сглотнули.
Если бы не способность Дьявольского плода Дым-Дым Цинь Лана, с помощью которой он буквально перебросил корабль через голову чудовища обратно в море, они бы уже давно переваривались в чьем-то желудке.
Глаза Луффи мгновенно загорелись:
— Давайте сделаем его нашим товарищем!
Нами отвесила Луффи звонкий подзатыльник и закричала, срываясь на крик:
— Луффи! Мы сейчас разобьемся насмерть об эту тушу, а ты думаешь о том, как позвать его в команду?! Что вообще творится в твоей голове?!
— Нами, не переживай. Все будет хорошо.
Цинь Лан взмахнул рукой, и его тело мгновенно превратилось в клубы черного дыма, которые плотным облаком окутали всю «Гоинг Мерри».
Команда почувствовала лишь легкое покачивание, после чего с изумлением обнаружила, что корабль, поддерживаемый черным дымом Цинь Лана, оторвался от водной глади канала и буквально взмыл в воздух, превратившись в парящее судно!
Из черного тумана раздался голос Цинь Лана:
— Луффи, ставь паруса! «Гоинг Мерри» взлетает!
— А-ха-ха-ха! «Гоинг Мерри» летит! — Луффи в восторге подпрыгнул и, вытянув руки, мгновенно расправил паруса.
Словно обретя крылья, корабль под управлением Цинь Лана плавно пролетел по воздуху, ловко обогнув преградившего путь гигантского кита Лабу, и мягко опустился на воду прямо позади него.
Черный дым сгустился, и Цинь Лан снова принял человеческий облик.
Он поднял голову и посмотрел на «малыша» Лабу. Взглянув на его испещренную шрамами голову, Цинь Лан активировал силу Дьявольского плода Шепот-Шепот, чтобы мысленно обратиться к нему:
«Лабу, ты слышишь мой голос?»
В сознании Цинь Лана раздался робкий, совсем еще детский и наивный голосок:
«Ты... Кто ты?»
Одновременно с этим Лабу медленно развернул свое исполинское тело, и его огромный глаз сфокусировался на «Гоинг Мерри».
Казалось, кит был поражен тем, что кто-то может говорить с ним напрямую.
«Я тебя не знаю! Откуда тебе известно мое имя?»
Цинь Лан понимал, что хотя Лабу прожил уже больше пятидесяти лет, по меркам невероятно долгой жизни островных китов он все еще оставался несмышленым ребенком.
Пусть этот ребенок и был размером с гору, его разум соответствовал примерно восьмилетнему человеческому возрасту.
И это, черт возьми, восемь лет?!
Глядя на свежие и старые шрамы от ударов на голове Лабу, Цинь Лан мягко произнес:
«Я не только знаю твое имя. Я знаком с Пиратами Румбы. Они рассказывали мне о тебе...»
Лабу издал восторженный, оглушительный рев:
— У-у-у-у-у-у!..
Детский голосок в голове Цинь Лана взволнованно затараторил:
«Ты видел их?! Где они?! Они же обещали мне... Обещали, что вернутся и заберут меня!»
...
— Цинь Лан использует силу Дьявольского плода Шепот-Шепот, чтобы говорить с этим гигантским китом? Интересно, о чем они беседуют, — удивленно переговаривались на палубе ребята, глядя на стоящего с закрытыми глазами Цинь Лана и радостно ревущего исполина.
...
«Они...» — Цинь Лан замолчал.
После недолгой паузы он глубоко вздохнул и все же решился открыть Лабу горькую правду, которая должна была разбить ему сердце:
«Мне очень жаль, Лабу. Часть из них подхватила смертельную болезнь и была вынуждена покинуть Гранд-Лайн. Остальные же столкнулись с сильным врагом во Флорианском Треугольнике... Почти вся команда погибла».
«Неправда! Ты врешь! Они не могли умереть! Они обещали вернуться за мной!»
Из огромных глаз Лабу хлынули потоки слез, размером с водопады, отчего море вокруг забурлило и запенилось.
В памяти юного кита яркими вспышками начали проноситься воспоминания о тех счастливых днях, когда они вместе с Пиратами Румбы пели и смеялись.
«Чу-у, чу-у...»
«Да что с этим маленьким китенком? Почему он увязался за нашим кораблем?»
«Должно быть, отбился от стаи...»
«Капитан Йорки, давайте споем для этого малыша! Покажем ему, на что способны Пираты Румбы, чьи песни заставляют улыбаться даже плачущих младенцев!»
«Отличная идея!»
Любимая песня Лабу, которая на протяжении десятилетий эхом отзывалась в его памяти:
Йо-хо-хо-хо, йо-хо-хо-хо~
Йо-хо-хо-хо, йо-хо-хо-хо~
...
Сакэ Бинкса мы везем тебе,
По волнам летим во весь опор!
Волны грозные, закат горит,
Птицы песней режут высь небес...
...
И тот самый разговор перед расставанием с Пиратами Румбы:
«Лабу, жди нас!»
«Наш корабль обогнет весь этот океан по прямой линии. И тогда — это покажется чудом! — мы снова окажемся с обратной стороны Ред-Лайн, пройдем сквозь эти врата и вернемся к этому мысу!»
«Жди нас! Потерпи всего два-три года, и мы снова будем вместе!»
«И-и-и, и-и-и...»
«Мы обязательно вернемся за тобой!»
«Прощай, Лабу!»
«Береги себя!»
«Лабу, когда мы вернемся, мы вместе отправимся в новое приключение!»
«Мы ведь товарищи!»
«У-у-у! У-у-у!»
«Лабу, мы обязательно совершим кругосветное путешествие и вернемся сюда».
...
«Жди нас!..»
...
«Ты врешь!»
«Они обещали вернуться и взять меня с собой в приключение!»
«Они бы никогда меня не обманули!»
Детский плач Лабу эхом разносился в глубине души Цинь Лана.
— У-у-у-а-а-а-а-а!..
Душераздирающий, оглушительный рев вырвался из пасти гигантского кита, поднимая огромные волны, которые заходили ходуном по всей округе.
Находящиеся на «Гоинг Мерри» ребята от этого внезапного крика едва не оглохли. В головах у всех помутилось, а в ушах невыносимо зазвенело.
Нами: «Этот кит сошел с ума!»
Усопп: «Надо убираться отсюда, скорее!»
Зоро: «Дайте мне прикончить его одним ударом!»
Луффи: «Эй, кит! Чего ты так орешь? Почему тебе так грустно?»
Санджи: «Быстрее уплываем, этот кит выглядит чертовски разозленным».
Цинь Лан ничего не стал объяснять товарищам.
Он сделал глубокий вдох и вновь направил свои мысли через силу Дьявольского плода Шепот-Шепот:
«Лабу, успокойся! Брук все еще жив!»
«...»
Пронзительный, полный боли плач Лабу мгновенно оборвался.
Он уставился на Цинь Лана умоляющим, полным надежды взглядом. В его тихом, дрожащем от слез голоске звучала робкая мольба:
«Правда?.. Брук действительно жив»?
Он... они ведь обещали мне...
Обещали вернуться и забрать меня с собой.
Мы же договорились...
...
Почему же ты не возвращаешься?
Я ведь просто хочу увидеть вас еще хотя бы раз!..

Комментарии

Загрузка...