Прошло около недели с тех пор, как он столкнулся с Но Су Чхолем.
— Я переезжаю.
Когда до конца обеденного перерыва оставалось минут пять, Син Джон А, встреченная на крыше, сразу перешла к делу.
— Вот как? Когда?
— Завтра.
И правда, внезапно во всех смыслах.
Кан Хён Сок остановил руку с кофе и бросил озадаченный взгляд.
— Хозяин дома согласен?
Син Джон А глубоко затянулась и ответила:
— Фу-у! Сказал, что согласен. Ну и хорошо. Мне было противно, но из-за этой наглости жить там просто невыносимо.
Син Джон А нахмурилась и нервно выпустила дым.
Неделя. Целая неделя.
Время, за которое можно постепенно привыкнуть к работе и в какой-то мере освоиться в компании.
И время, когда маска, скрывавшая лицо, может нет-нет да и соскользнуть.
Естественно, Син Джон А стала показывать эмоции больше, чем раньше, но была ровно настолько же раздражительной и резкой, насколько Кан Хён Сок и предполагал.
— С переездом я думала, раз это хлопотно, просто оставить всё как есть, но так больше нельзя. Стоит войти в маленькую комнату — и вспоминаю то, как тут жить?
— Переезд — дело тяжёлое.
— А! Заместителю Кану не о чем беспокоиться. На этот раз я решила воспользоваться службой переезда.
Син Джон А торопливо добавила это с лицом человека, который на всякий случай страхуется.
На Намгун Мин А и Ли Джин Пхёна она хотя бы раз да вспылила.
Но на Кан Хён Сока — ни капли гнева, напротив, впечатление, что она его остерегается.
— Относитесь проще. Если будете так беспокоиться, мне это в тягость.
— Фу-у! Тогда сделать тебе неудобно?
Лицо у неё было шутливое, и Кан Хён Сок невольно усмехнулся.
— Неудобного начальника, думаю, одного раза достаточно.
Он говорил о Но Су Чхоле.
От одного воспоминания о его облике становилось тошно.
— В общих чертах слышала. Честно говоря, я не из мягких, но не настолько же?
Кан Хён Сок отпил кофе из термокружки и кивнул.
Син Джон А и близко не сравнится с Но Су Чхолем.
И, только что подумалось, если бы он не помог с переездом по просьбе Син Чхан Ёна, таких отношений с Син Джон А сейчас, наверное, не было бы.
— А квартиру нашли?
— Ага, родные немного помогли. Переезжаю в «Тону-апартаменты».
— «Тону»? Это же новостройка?
— Говорю же, родные помогли.
Он спрашивал, не дорого ли, а в ответ прозвучало «и что с того?».
Видно, из обеспеченной семьи. Син Джон А.
Ну да, её дядя — Син Чхан Ён, один из основателей этой компании.
И судя по одной внешности, Син Джон А производила впечатление человека из состоятельной семьи.
— Но ведь расходы на переезд, наверное, вы платите, заведующая? Недолго же прожили — жалко.
— А, это хозяин дома решил оплатить. Я просто наугад спросила, а он покорно согласился.
Кан Хён Сок понимающе кивнул.
Хозяин дома скрыл, что в доме убили человека, и даже запечатал душу жертвы.
К тому же он наверняка знает, что Кан Хён Сок, вознёсший душу, с ним в приятельских отношениях, — так что сделал бы всё, о чём ни попросят.
— В общем, поздравляю с переездом в новостройку.
— Чем больше думаю, тем больше злит этот хозяин. Нет, что вообще у него в голове было?
— Всё равно всё вернётся.
— Правда думаешь?
Син Джон А послала взгляд, полный досады, и Кан Хён Сок приподнял уголок рта.
— По крайней мере со здоровьем проблемы будут.
— Страшно...
— Страшно.
Возраст хозяина дома и риелтора не сказать чтобы малый.
Проблемы со здоровьем в таком возрасте довольно губительны.
До смерти не дойдёт, но до самого ухода из жизни им предстоит изрядно тяжкое время.
— И прости, заместитель Кан. Столько помогал с переездом, а я тут недолго прожила.
— Всё же уладилось. И хорошо.
Син Джон А неловко улыбнулась, на лице смешались неловкость и благодарность, и затянулась.
— Фу-у! Вот бы всё уладилось хорошо. По-настоящему.
Затем, бросив окурок в пепельницу, она добавила мимоходом:
— В этот раз не буду тебе обязанным, заместитель Кан.
* * *
Бу-у-у-ум.
Выйдя с работы, Кан Хён Сок сразу вбил в навигатор не дом, а другой адрес.
Это дом Ли Гым Гён.
Ту-ру-ру-ру.
(Алло?)
— Да, Чхон Гым. Это Кан Хён Сок.
(А! Барин!)
Когда Чхон Гым удивлённо обрадовалась, Кан Хён Сок лишь приподнял уголок рта, выезжая с парковки компании.
Час пик.
На дорогах тесно, светофоры, будто только и ждали, загорались красным и останавливали машину.
Включив поворотник, чтобы показать намерение влиться в поток, он смотрел на телефон и заговорил.
— Сегодня учительница дома?
(Нет. Уехала по делам.)
Если по делам — то кут?
Но почему тогда Чхон Гым не поехала с ней?
Не успел Кан Хён Сок сдвинуть брови, как объяснение Чхон Гым продолжилось.
(Поехала встретиться с профессором Пак Ки Ёлем. Говорит, будет готовить кут.)
— А-а, да, как раз время.
Есть такой кут «ёнван-кут».
Обряд, в котором молят духов моря четырёх сторон отвести ветер и даровать безопасность судам и полный улов.
Важный для рыбаков кут, ныне сохраняемый как традиционная культура, и Ли Гым Гён участвует в нём уже десятки лет.
— Значит, какое-то время она будет занята.
(Мне нечего быть занятой. Это не то место, куда можно меня вставить.)
Пусть это и форма традиционной культуры, но кут не формальный.
Кут, на котором стоят жизни моряков.
И это большой кут, обращённый к духу-дракону.
Для такой ученицы, как Чхон Гым, это слишком большая сцена.
— Понял.
(А по какому же делу...?)
— А, да ничего особенного.
Как раз сменился сигнал и появилось место.
Кан Хён Сок въехал на дорогу и медленно повёл машину.
— Просто хотел попросить совета.
(Совета? О чём же?)
Кан Хён Сок тяжело вздохнул и заговорил.
— Я видел человека, которого обвёл вокруг пальца шарлатан.
(.......)
— Алло?
Молчание — и он подумал, не оборвался ли звонок.
Но вскоре послышался голос Чхон Гым, такой горький, что это отражалось бы на лице.
(Перед отъездом учительница кое-что сказала.)
— Что же... она сказала?
(Сказала, что барину скоро придёт время с ними столкнуться.)
У Кан Хён Сока не нашлось слов, и он замолчал.
«Вот это учительница».
Оставить такие слова в самый подходящий момент.
Определённо, Ли Гым Гён — одна из немногих, кого можно назвать настоящей шаманкой.
— Не оставила ли она ещё чего-нибудь?
(Сказала, что с пустышками сталкиваться неизбежно.)
— Вот как...
(И ещё сказала не ненавидеть их.)
Не верилось, что это говорит Ли Гым Гён.
В момент, когда Кан Хён Сок, сдвинув брови, машинально перевёл взгляд на телефон, из экрана, где было написано «Чхон Гым», полился тихий голос.
(Говорит, по-настоящему злых шарлатанов на удивление немного. И все они получат по заслугам, так что барину незачем копить карму.)
— ...Вот в каком смысле.
(Да. И пустышки боятся настоящих.)
Как тьма боится света, что её изгонит.
Как капля воды боится волны, что её поглотит.
Шарлатаны благоговеют перед настоящими шаманами.
(Барин — настоящий шаман. Они будут бояться вас, так зачем вам о них беспокоиться.)
Не колеблись.
Верь себе и иди прямо.
Таков был посыл в словах Чхон Гым.
— Спасибо. Кстати, не думал, что так получу помощь.
(Вы, случайно, не ехали сюда?)
— Вообще-то думал. Но раз уж помощь уже получена, не знаю, стоит ли заезжать.
Не доставит ли это лишних неудобств.
Такая мысль пришла.
(Сегодня ведь пятница? Заезжайте.)
— Можно?
(Да. В голосе полно тревоги. Приезжайте, выпейте хоть чашку чая.)
— Это будет неловко.
(Просто мне нечем больше вам помочь, кроме как заварить чай.)
Похоже, он понял, с каким умыслом говорит Чхон Гым.
Потому просто отказать было как-то неловко.
(И ещё учительница составила отдельный список домов, где проводят куты. На всякий случай поищу.)
Раз уж так — приходите и стряхните тревогу.
Такое было ощущение, и Кан Хён Сок кивнул, отвечая.
— Понял. Я с работы, так что, наверное, припозднюсь — куплю чего-нибудь к чаю.
(А, нет, не надо.)
— Мне неловко только получать. Если чего-то хочется, напишите в сообщении.
(Да нет же, что вы.)
— Ведь учительницы всё равно нет дома.
(Э-э, э...)
Сказано было в шутку, а Чхон Гым страшно смутилась.
— Может, вам хочется чего-то особенного?
(Э... да.)
— Говорите. Куплю.
(Ну, тогда... курицу.)
Кан Хён Сок едва сдержал готовый вырваться смех.
Вроде и полноценная ученица, а глядя на такое, понимаешь — совсем ещё молодой человек.
— Есть любимый бренд?
(А, любой подойдёт.)
— Понял. Скоро буду. До встречи.
Сбросив звонок, Кан Хён Сок глубоко откинулся на спинку и приподнял уголок рта.
Ведя машину в потоке, он смотрел на тротуар.
Пёстрые вывески, освещающие тьму, сияли на улице ярче звёзд в ночном небе.
* * *
В то же время.
Добравшись до дома-кумирни в оживлённом районе, Син Джон А опустила сумку и села на подушку.
— Как поживаете, бопсаним?
Хлоп!
Мужчина в пёстрых шаманских одеждах, раскрывшихся, как веер, приоткрыл глаза.
— Ох-ох, вся в тревогах.
— Кое-что случилось.
— Дай-ка посмотреть. Дитя-божество, подскажи.
Молодой шаман взял бубенец и затряс им со звоном «ди-ли-линь».
Син Джон А ощутила странное чувство.
Это кумирня, куда она ходит часто, и она много раз видела, как этот молодой баксу трясёт шаманский бубенец.
Поначалу было довольно страшно.
Но, возможно, потому что она уже видела, как трясёт бубенец Кан Хён Сок, прежнего чувства не было.
— Здесь перемена места жительства. Видно, переезжаешь?
Син Джон А беззвучно восхитилась и кивнула.
— Да. Случилось неприятное.
— Ц-ц-ц-ц. Тогда надо было позвать меня.
— А, ну...
Син Джон А собиралась объяснить, что случилось в том доме, но покачала головой.
Даже ей самой казалось, что это слишком долго, да и к сегодняшней просьбе отношения не имеет.
— Просто через знакомого всё уладила.
— Хо! А тот человек, часом, не шаман?
— Наверное... да?
Ответ был дан, чтобы просто отделаться.
И тут глаза баксу грозно взметнулись, и вырвался резкий голос.
— Шаман — значит шаман, что ещё за «наверное»! Ты хоть знаешь, что такое шаман?
— Что?
Когда Син Джон А растерянно захлопала большими глазами, один уголок рта баксу вздёрнулся.
— Шаман — это тот, кто подавляет призраков. Шаманом рождаются по избранию божества, а не «наверное» где-то. Наглая.
Син Джон А на миг вскипела, но крепко сжала губы.
Она слышала, что показывать характер в кумирне ни к чему хорошему не приведёт.
Зная, что злой шаман может навредить, она проглотила гнев и заговорила.
— Напишите мне оберег, пожалуйста.
Сразу после этого.
Баксу вдруг крепко сжал губы и сузившимися глазами надолго уставился на Син Джон А.
Потом приподнял один уголок рта.
— Видно, изрядно тебя донимало.
— Ну, так.
— Я много раз говорил, но ты, знаешь ли, в саджу у тебя полно «саль». Идеально, чтобы в тебя вселился призрак.
Слышала она это много раз, потому Син Джон А, сжав губы, кивнула.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...