Намгун Юрин мелко дрожала, беззвучно роняя слезы.
Пак Юсон достал из-за пазухи носовой платок и протянул его девушке.
— Х-хнык... С-спасибо.
Ее всхлипывания прозвучали на удивление мило.
Намгун Юрин отвернулась и принялась торопливо вытирать глаза платком.
«Ее прошлое оказалось куда тяжелее, чем я думал...»
Юсон понимал, что сейчас он ничем не может ей помочь, остается лишь ждать, пока она успокоится.
Какие слова утешения подобрать?
Он на мгновение задумался, но тут же отбросил эту затею.
Вряд ли найдется такое слово, которое способно исцелить подобную рану.
Хоть он и не так долго был с ней знаком, разве не было очевидно, что она — натура тонкая и невероятно эмпатичная?
То, что по ее вине пострадала близкая служанка, должно быть, оставило глубокий шрам на душе. Тем более, если она тогда была еще ребенком, а не взрослой девушкой.
Спустя некоторое время, когда платок Юсона пропитался слезами, она наконец смогла унять рыдания. Глаза ее покраснели.
— Я постираю его и верну вам.
— Не стоит утруждать себя возвратом. Кстати, вам, должно быть, пришлось нелегко. Мне жаль, что так вышло с той девушкой.
— Чжуён вовсе не умерла!
Намгун Юрин метнула в него гневный взгляд.
— Ох, прошу прощения.
Он услышал, что у той было глубокое рассечение на лице, и решил, что она погибла. Раз он принял живого человека за покойницу, неудивительно, что взгляд Намгун Юрин стал таким колючим.
Юсон поспешно сменил тему:
— Это великое счастье. Могу я спросить, в каком она сейчас состоянии?
Девушка вздрогнула, словно перед глазами вновь всплыли те жуткие воспоминания.
— Лицо было сильно рассечено, но жизнь удалось спасти. Правда, рану пришлось... очень долго зашивать. Остались ужасные шрамы. В итоге от нее отказались, расторгнув помолвку. И все это из-за меня.
Если только речь не идет о браке по расчету, где супруги не видят лиц друг друга до свадьбы, в эту эпоху внешность женщины играет огромную роль.
Одно дело — небольшая царапина, и совсем другое — уродливый шрам, перечеркивающий будущее.
Казалось, она винила себя не просто в том, что ранила человека, а в том, что разрушила жизнь девушки из-за несчастного случая перед самой свадьбой. Было ли это связано с тем, что она наблюдала за поединком Намгун Юхёна, или же сам инцидент произошел во время спарринга — или и то, и другое вместе?
Вероятно, именно эти события и породили в ней болезненные воспоминания о тренировочных боях.
— Вот почему вам так тяжело даже смотреть на поединки.
— Да...
Для такой ранимой души, как у Намгун Юрин, это был тяжелый удар.
Юсон завел разговор о ее прошлом, надеясь помочь справиться с травмой, но сейчас это не казалось чем-то полезным. И все же, нужно было попытаться сделать все, что в его силах.
— А как эта служанка относится к вам?
Юсон считал, что это был несчастный случай. Если бы пострадавшая простила ее, груз на сердце Намгун Юрин стал бы куда легче.
Однако...
Намгун Юрин тяжело вздохнула.
— Она совсем не помнит, что произошло в тот день.
«Дела хуже, чем я думал».
При сильном шоке кратковременная память нередко стирается. Похоже, это как раз тот случай. Раз она не помнит событий того дня, то и искреннего прощения получить невозможно. И за те десять лет, что прошли с тех пор, травма Намгун Юрин лишь укоренилась.
— Мне очень жаль. А как к ней относятся в семье?
Если бы о ней заботились, было бы легче, но Намгун Юрин снова вздохнула.
— Ох, совсем наоборот. На нее смотрят с неприязнью. Отец и дедушка считают, что Чжуён просто проявила беспечность и поэтому пострадала от моих рук. Они уверены, что это из-за ее оплошности я оказалась в таком положении.
— Как они могут так рассуждать?
— Они просто не верят моим словам. Конечно, даже главе Медицинского павильона трудно в это поверить, но я ни в чем не солгала.
Юсон догадался, в чем дело.
— Вы хотите сказать, что они не верят, будто вы использовали «Меч Бескрайнего Неба», даже не обучаясь ему?
— Да.
Раз даже Меч Короля не поверил, значит, повторить технику, просто увидев ее со стороны, не под силу даже ему. А для служанки было шоком, что Намгун Юрин, чьи навыки были куда слабее, вдруг применила высшее боевое искусство.
— А если бы вы тогда показали «Меч Бескрайнего Неба» снова, разве они бы не поверили?
— Я хотела. Но когда попыталась повторить, от волнения ничего не вышло. А спустя некоторое время меня официально обучили этой технике... так что оправдаться я уже не смогла.
— Должно быть, вы чувствовали себя ужасно беспомощной.
— Да. Но... вы ведь верите мне?
Намгун Юрин посмотрела на Юсона с нескрываемым сомнением.
Ее история о том, как она, лишь взглянув на поединок, исполнила «Меч Бескрайнего Неба», не обучаясь ему ни дня. Даже родные не поверили, но Юсон... разве он не выглядел так, будто доверяет ей?
Может, он просто притворяется, чтобы не ранить ее чувства?
Однако...
— Конечно, верю. И в то, что вы повторили движения, и в то, что чувствовали досаду, когда исполняли технику.
— ...Правда?
— Разумеется.
Намгун Юрин внимательно вгляделась в глаза Юсона. В его глубоком, словно затягивающем взгляде читалось непоколебимое доверие.
«Кажется, он искренен...?»
Он без колебаний поверил в то, во что не верили даже ее близкие.
«Боже, как же мне было тяжело все это время».
Что-то внутри, долгое время сжимавшееся от боли, наконец начало отпускать. Дедушка лишь твердил, что не стоит выдумывать небылицы, чтобы выгородить служанку, и советовал быть тверже...
Конечно, Юсон верил ей искренне.
Он ведь и сам испытывал нечто подобное. Когда Юсон практиковал боевые искусства клана Пэк, он тоже чувствовал некую скованность.
«Почему нужно наносить удар именно так? Если немного изменить траекторию, мощь возрастет в разы».
Подобные мысли — одна из причин, почему Юсон постоянно стремится совершенствовать свои навыки.
И еще.
Хотя управлять внутренней энергией, просто наблюдая, сложно, Юсон мог повторить форму движений, увидев их лишь раз. Изучив внутреннюю силу клана Намгун, имеющую те же корни, Намгун Юрин вполне могла воспроизвести «Меч Бескрайнего Неба».
При одном условии.
«Если Намгун Юрин — гений, превосходящий Меч Короля и Намгун Юхёна, тогда все сходится».
Он догадывался, что она не проста, но ее талант оказался поистине пугающим. Невероятно, что такой гений из-за травмы испытывал отвращение к тренировкам — это огромная потеря.
У него появилась еще одна причина как можно скорее открыть навык Очищения.
После того как они еще немного поговорили:
— К сожалению, душевную рану не исцелить в одночасье. Но если вы подождете, я обязательно вылечу вас. И шрамы на лице вашей служанки — тоже.
Хотя застарелые рубцы текущим навыком исцеления убрать было невозможно, у него в запасе имелись следующие ступени развития.
Намгун Юрин резко подняла голову.
— Правда? Вы сможете вылечить и меня, и шрамы Чжуён?
— Конечно. Вы ведь верите мне?
Важно внушить пациенту доверие. Только так можно предотвратить ухудшение состояния.
Намгун Юрин, видимо, оттого, что только что выплакалась, улыбнулась глазами, которые блестели ярче обычного.
— Конечно, верю.
Это было самое светлое и красивое выражение лица, которое Юсон видел у нее за все время.
***
На следующий день после того, как Юсон посетил Медицинский павильон, Чан Чиль услышал кое-какие слухи.
Он старался следить, чтобы странные сплетни о Пак Юсоне не выходили за пределы павильона, но сам продолжал прислушиваться к тому, что шептались снаружи.
— Говорят, вчера Намгун Юрин заявила Мечу Короля, что не вернется в клан. Не знаю почему. Ты ничего не слышал?
— Понятия не имею.
— Да? А, еще говорят, Меч Короля попросил выделить ему тренировочную площадку в Академии Мурима. Похоже, он собирается здесь задержаться.
Чан Чиль лишь вежливо поддакивал приятелю, который делился новостями. Хотя он и сказал, что ничего не знает, в глубине души он догадывался о причинах.
Вчера был день, когда Юсон отправился искать Намгун Юрин, услышав, что она может вернуться в клан.
«Еще тогда, в беседке, атмосфера между ними была необычной... Точно, госпожа Намгун Юрин не уехала именно из-за главы Медицинского павильона».
Чан Чиль вспомнил, как видел их вместе.
Красивая пара сидела в беседке, любуясь ночным небом и о чем-то тихо перешептываясь.
«Все ясно. Госпожа Намгун Юрин очень близка с главой Медицинского павильона. Они так хорошо смотрятся вместе».
Он усвоил урок и решил держать язык за зубами, но мысли ведь никому не вредят.
Намгун Юрин была единственной среди студентов Академии Мурима, кто подал заявку в Медицинский павильон, да и Чан Чиль не раз замечал, как они обмениваются взглядами.
Чтобы Юсон был в курсе, Чан Чиль передавал ему все, что узнавал о жизни Намгун Юрин.
— Госпожа Намгун Юрин начала изучать боевые искусства под руководством Меча Короля.
— Вот как.
Он докладывал о ее буднях.
— Говорят, в последнее время она стала намного веселее.
— Правда? Это хорошо.
Он сообщал о ее настроении.
— А еще слышал, что сегодня она выглядела расстроенной... и направилась в сторону той самой беседки, где вы однажды сидели.
— Что? А, да. Понятно.
Он передавал даже самые важные детали, включая местоположение.
Юсон выглядел озадаченным, но Чан Чиль был уверен: это лишь потому, что глава хочет сохранить отношения с Намгун Юрин в тайне.
Однажды вечером, когда Чан Чиль готовился к смене, к нему подошла главный военный советник Чжэгаль Ёнъён.
— Глава Медицинского павильона внутри?
Ее лицо, обычно нахмуренное, когда она приходила в павильон, выглядело спокойным.
«Она ведь заходила утром, неужели снова что-то болит?»
Несмотря на сомнения, он ответил честно:
— Глава уже ушел домой.
— Что? Разве сегодня не его дежурство?
— А... вообще-то да, но у него появились дела, и он поменялся сменами с лекарем Ча. Вы пришли, потому что вам нездоровится?
— Нет, я не больна. Тогда, может, он куда-то отлучился?
— Должно быть, он у себя в общежитии. Сказал, что у него есть дела дома.
— Вот как? Спасибо.
Чжэгаль Ёнъён направилась прямиком к комнате Юсона.
«Она не больна, но зачем тогда...? Я когда-то подозревал, но думал, что ошибся... Неужели и глава, и главный военный советник...?»
Чан Чиль был в полном замешательстве.
***
Чжэгаль Ёнъён пришла к Юсону по делу.
— Прошу прощения за поздний визит. Пришла срочно, из-за вопроса, который нужно решить до сегодняшнего дня.
— Что случилось?
— В Академию Мурима подал заявку Пак Чинсон из клана Пак из Хунани . Как нам поступить?

Комментарии

Загрузка...