Приемная зала — место, где встречают гостей.
Изначально это было место, где Намгун Юрин принимала своего деда, Меча Короля, но, не обнаружив его там, она первым делом спросила о его местонахождении.
В конце концов, было бы лишним беспокойством, если бы он застал её во время лечения.
— Поскольку он решил на время остановиться здесь, он отправился в Муриммэн, чтобы засвидетельствовать свое почтение.
Какое облегчение.
— Значит, вы не собираетесь немедленно возвращаться в семью?
Увидев, как просиял Пак Юсон, Намгун Юрин невольно улыбнулась.
Она и сама была рада.
Хотя она не была уверена, радуется ли она тому, что избежит общества служанки, или по какой-то иной причине.
— Да. Мне не нужно возвращаться в ближайшее время. Правда, взамен я решила учиться боевым искусствам у дедушки.
— Меч Короля лично будет обучать вас? Поздравляю.
— ...Спасибо.
Разве обучение боевым искусствам напрямую у Меча Короля не является великой честью для любого мастера Мурима?
Несмотря на поздравление, выражение её лица показалось Пак Юсону каким-то неоднозначным, и он поспешил перейти к делу.
— А, я пришел, потому что...
— П-подождите минутку!
Вдох — выдох.
Вдох — выдох.
Намгун Юрин глубоко дышала.
Она вспомнила, как однажды, сидя рядом в беседке под полной луной, Пак Юсон не смог закончить фразу, произнесенную мягким голосом.
«Атмосфера была такой... он определенно хотел признаться мне в чувствах».
Если бы не прибежал Чан Чиль...
Похоже, Пак Юсон примчался в спешке, как только услышал новость о том, что она должна уехать.
«Я же сказала, что пока не уезжаю, почему же лекарь так торопится?»
Она ещё не решила, что ему ответить.
Конечно, Пак Юсон ей симпатичен, но готова ли она принять его признание — она не знала.
«Не знаю. Просто отвечу так, как велит сердце».
Приняв решение, Намгун Юрин открыла рот.
— Теперь можете говорить. Я готова.
Глоток.
Она снова сглотнула слюну.
— А, да. Я хотел бы осмотреть ваше тело.
— Ч-что вы сказали? У-уже?
— Почему «уже»? Мы ведь делаем это впервые.
— Конечно, впервые! Лекарь, я была о вас лучшего мнения, как же это грубо!
Намгун Юрин не выдержала и вскрикнула.
Надо же было такое ляпнуть.
Как можно говорить подобное незамужней девушке, пусть даже он и хорош собой?
Симпатия, которую она по крупицам выстраивала всё это время, рухнула в одночасье.
«Если бы не лечение глаз брата, я бы и слова не сказала этому развратнику», — подумала она в тот самый момент, когда он произнес:
— Не знал, что вы так против осмотра. Прошу прощения за столь бесцеремонную просьбу.
— ...Что?
— Что?
Когда Пак Юсон говорил «осмотреть тело», он имел в виду обычную врачебную процедуру.
Слова, которые не звучат странно из уст врача, обращенного к пациенту.
Изначально он планировал осмотреть только голову, но, подумав, что проблемы могут быть в горле или других частях, решил просканировать всё тело с помощью божественной силы.
Если есть какая-то болезнь, лучше обнаружить её на ранней стадии.
Однако.
Лицо Намгун Юрин стремительно залилось краской.
Как помидор?
Нет, гораздо сильнее.
Она стала похожа на переспелую хурму, которая вот-вот лопнет от прикосновения.
Казалось, она была в ярости.
«Что я такого сделал... Это не похоже на травму, может, у неё, как у Пэн Чжисана, проблемы с головой?»
Пак Юсон поспешно встал.
Сейчас продолжать разговор — значит лишь подпитывать её гнев.
— Я... ещё раз прошу прощения. Тогда я пойду.
В тот момент, когда он собрался выйти из приемной залы,
Шурх.
Его ухватили за рукав.
Затем раздался голос, тихий, как писк комара:
— Можете... осмотреть меня...
Разве может отношение человека меняться так стремительно?
«Пэн Чжисан хотя бы был последователен».
Она едва не стала причиной серьезного недопонимания, но, к счастью, следующие её слова всё прояснили.
— Раньше я неправильно вас поняла. Простите, что накричала...
— А, вот оно что. Тогда приступим к осмотру. У меня были некоторые подозрения.
Решив не думать о том, что именно она себе нафантазировала, Пак Юсон снова сел и взял Намгун Юрин за запястье.
Он направил божественную силу, исследуя каждый уголок её тела.
«Неужели это влияние прямой крови клана Намгун?»
Хотя он никогда толком не изучал кости Пэн Чжисана, кости Намгун Юрин были куда крепче, чем у других учеников Академии Мурима.
«Впрочем, неудивительно, ведь Меч Короля лично берется за её обучение».
Убедившись, что с её телом всё в порядке, Пак Юсон направил божественную силу к мозгу.
Истинная причина, по которой он хотел её осмотреть.
Её слова о том, что наблюдать за спаррингом — мучение.
Это намекало на наличие какой-то психологической травмы.
Когда божественная сила наконец достигла мозга,
«И правда...»
Пак Юсон обнаружил легкую серую дымку.
Нельзя было исключать вероятность психического расстройства того же типа, что и у Пэн Чжисана, но, судя по тому, что дымка была бледной, скорее всего, это следствие травмы.
А может, ей просто хотелось в это верить.
Жаль только, что сейчас не было способа это вылечить.
— Есть какие-то проблемы? — осторожно спросила Намгун Юрин, заметив серьезное выражение лица Пак Юсона.
— Хм...
Как же ей сказать?
Если бы он мог вылечить её прямо сейчас, он бы не раздумывал, но он не был уверен, поможет ли ей этот разговор, поэтому колебался.
А для пациента слышать такое — довольно пугающая вещь.
Раз уж даже Пак Юсон, спасавший тех, кто был одной ногой в могиле, так серьезно озадачен!
Это заставило её предположить худшее.
— Я... я что, умираю?
— Ни в коем случае. Всё совсем не так.
— Тогда есть какая-то серьезная проблема?
Она смотрела на него с таким беспокойством, что скрывать дальше было невозможно.
— ...На самом деле, я кое-что обнаружил, но сомневаюсь, стоит ли говорить, ведь сейчас я вряд ли смогу чем-то помочь. Услышав это, вы можете расстроиться, поэтому решение за вами.
В другое время Намгун Юрин, возможно, предпочла бы не знать.
Ведь это касалось её собственного тела, и у Пак Юсона наверняка были причины молчать.
Таков был её характер — избегать проблем, чтобы они не разрастались.
Но то, что произошло недавно.
Она смогла твердо заявить о своем мнении Мечу Короля, и её услышали — это было достижение, в которое она сама с трудом верила.
Хоть ей и не очень хотелось учить Меч Императора, результат оказался куда лучше, чем возвращение в семью.
Поэтому она приняла решение.
Встретиться с правдой лицом к лицу.
— Я хочу знать. Можете говорить.
— Хорошо, тогда скажу. Возможно, вы уже и сами догадываетесь...
— ...
— По моим предположениям, вы страдаете от Симма.
Симма.
Рана в сердце.
И смысл, который вкладывал в это слово Пак Юсон, означал психическое расстройство, в частности — травму.
— Значит, всё-таки так?
Лицо Намгун Юрин помрачнело.
— Вы знали.
— Да. Вы догадываетесь, из-за чего это могло произойти?
— Судя по нашему прошлому разговору, я предположил, что это связано со спаррингами.
Намгун Юрин медленно кивнула.
— Верно. Вы запомнили. Хм... поможет ли, если я расскажу подробнее?
Возможно, даже просто выговориться о том, что стало причиной болезни души, принесет облегчение.
— Это может помочь в лечении.
— Хорошо. Вспоминать об этом ужасно, но... я расскажу.
«Попробую сделать ещё один шаг вперед».
Она начала свой рассказ.
Когда ей было около десяти лет.
Она наблюдала за спаррингом своего брата, Намгун Юхёна, с первоклассным мастером их клана.
Она часто смотрела на их тренировки, но в тот день что-то особенно приковало её взгляд.
Тот мастер был отличным спарринг-партнером для её брата.
Брат, пройдя через Меч Великого Соединения, демонстрировал Меч Бескрайнего Неба, передаваемый только прямым наследникам.
Клинок, беспрепятственно бороздящий бескрайнее синее небо.
Наблюдая за тем, как меч движется, преодолевая все земные ограничения, Намгун Юрин испытывала лишь благоговение.
Казалось, траектория меча навсегда отпечаталась в её сознании.
«Брат такой потрясающий. Я тоже стану таким великим мастером, как он. Когда-нибудь я тоже выучу Меч Бескрайнего Неба».
В то время Намгун Юрин искренне наслаждалась тренировками.
Она усердно занималась по собственной воле.
Налюбовавшись братом, она вместе со своей служанкой и телохранительницей Чжуён отправилась на другую тренировочную площадку.
— Онни, давай тоже устроим спарринг!
Служанка, которая была на десять лет старше Намгун Юрин, была мастером второго уровня.
Этого было достаточно, чтобы противостоять Намгун Юрин, которая только начала серьезно изучать боевые искусства.
В тот день Намгун Юрин, подражая брату, захотела взять в руки настоящий меч.
— Онни, можно нам поспарринговать с настоящими мечами?
— Госпожа, вы можете пораниться.
— Но ты ведь мастер. Я ещё ни разу у тебя не выиграла, так что всё в порядке.
Служанка немного подумала и согласилась.
Разрыв в уровне был велик, и она решила, что если будет осторожна, то ничего плохого не случится.
— Хорошо. Но если почувствуешь, что не справляешься, возьмешь деревянный меч.
— Угу, договорились!
Намгун Юрин взяла настоящий меч, которым в детстве пользовался её брат.
Он был тяжелее деревянного, но благодаря особой ковке она могла им махать.
Впервые в жизни она держала в руках настоящий клинок.
«Ощущения куда лучше, чем от деревянного. Кажется, я могу всё».
Спарринг начался.
Начав атаку с привычного Меча Великого Соединения, Намгун Юрин почувствовала нечто странное.
«Меч словно скован».
Они обменялись несколькими ударами с Чжуён, но чувство стеснения не проходило, а лишь усиливалось.
«Кажется, это совсем не то».
Траектория Меча Великого Соединения, которая раньше не вызывала вопросов, теперь ей не нравилась.
Не выдержав, Намгун Юрин в следующей атаке сломала структуру формы Меча Великого Соединения и взмахнула мечом так, как велело сердце.
Движение, выполненное на подсознании, было точь-в-точь как Меч Бескрайнего Неба, который показывал Намгун Юхён.
Она пробила защитную стойку, которую в спешке приняла Чжуён, и глубоко полоснула её по лицу.
Чвак—!!
Брызнула кровь.
Мир словно замер.
Чжуён, которая была так счастлива, что скоро выйдет замуж за любимого человека, упала на землю — это выглядело нереально.
Руки Намгун Юрин, с ног до головы залитые кровью, задрожали.
***
Пак Юсон был в полном замешательстве.
«Нет, я не думал, что всё настолько серьезно!»
Намгун Юрин снова разрыдалась прямо у него на глазах.
Уже который раз он видит её слезы.
На этот раз он чувствовал огромную вину, ведь это он заставил её плакать.
*П.Р. Я оставлю слово "Симма" как есть. Просто помните, что это означает искажение Ци.*

Комментарии

Загрузка...