Сегодня была смена Ян Чжихёна в Медицинском павильоне.
В последнее время Лекарь Ча, стремясь укрепить свои связи, то и дело околачивался на попойках у людей Главы Белого Тигра. Похоже, после того как его однажды пригласил заместитель военного советника Тэ Чонхон, он решил, что ему жизненно необходимо завести там друзей. Человек он был прилежный, хотя спиртное переносил плохо.
Вечером Пак Юсон направился к Академии Мурима.
Он несколько раз колебался, но в итоге решил, что лучше всё увидеть самому, и отправился на поиски Намгун Юрин. Поскольку срок его дежурства в Медицинском павильоне уже истек, встретиться с ней без личного визита было бы непросто.
— Глава павильона, что привело вас сюда?
По пути его узнал один из курсантов Академии Мурима и решил поздороваться. Это был тот самый парень, с которым Пак Юсон сблизился, когда курсанты стали всё чаще попадать в Медицинский павильон с травмами. Его влияние постепенно расширялось.
— А, я ищу госпожу Намгун Юрин. Ты случайно не знаешь, где она?
— Если госпожу Намгун, то я видел, как она сидела в беседке вон там, в глубине.
— Благодарю.
Пак Юсон нашел Намгун Юрин там, где указал курсант. Она была одета в синее боевое облачение с вышитым драконом и сидела в беседке, глядя на полную луну. Её изящный силуэт напоминал картину.
Когда он подошел ближе, она почувствовала его присутствие и обернулась. В её глазах мелькнуло удивление.
— Глава павильона?
— Прошу прощения, госпожа Намгун, что пришел без предупреждения.
— Нет, что вы. Садитесь здесь.
Намгун Юрин подвинулась, освобождая место рядом с собой. Пак Юсон не стал отказываться и присел, понимая, что было бы неловко просто стоять и сразу переходить к делу.
— ...
Место, где она сидела, еще хранило тепло её тела. После того как он недавно лечил куртизанок от венерических заболеваний, в голову то и дело лезли странные мысли.
«Думай о хорошем, думай о хорошем».
Не зная, куда деть взгляд, он посмотрел в небо. Намгун Юрин тоже чувствовала себя неловко, хотя сама же и пригласила его сесть. Как только он оказался рядом, она смутилась и принялась теребить пальцы. Мужчина и женщина, сидящие бок о бок и глядящие на полную луну... Разве это не выглядит странно?
Однако, как ни странно, несмотря на неловкость, этот момент не казался ей неприятным. Скорее, даже немного волнительным...
Если бы рядом сидел Пэн Чжисан...
«Возьми себя в руки, как можно сравнивать с ним главу павильона!»
Пока она предавалась странным размышлениям, раздался голос:
— Красиво, правда?
— А? Что? Что именно?
От мягкого голоса Пак Юсона и его слов мысли Намгун Юрин на мгновение замерли, и она глупо заикнулась.
— Полная луна. Теперь я понимаю, почему вы на неё смотрели.
— А, да, верно? Я поэтому часто на неё смотрю. Когда находишься под лунным светом, кажется, что весь мир на мгновение замирает. Можно забыть о течении времени и о своих страданиях.
Она казалась довольно чувствительной девушкой. Впрочем, причина, по которой Пак Юсон пришел к ней, только что прозвучала из её собственных уст. Страдания. Ему пришло в голову, что у неё может быть какая-то травма. Ранее она уже говорила, что ей больно смотреть на спарринг. Именно это Пак Юсон и хотел сегодня проверить.
— Я пришел сегодня, потому что...
Глоток.
Пак Юсон услышал, как Намгун Юрин сглотнула слюну. В тихой беседке, где слышалось лишь стрекотание насекомых, этот звук показался особенно громким.
— Госпожа Намгун, я...
— Глава павильона!!
Речь Пак Юсона прервал чей-то крик издалека. Обернувшись, он увидел Чан Чиля, который уже закончил смену и бежал к ним, тяжело дыша. Сначала он бросился в Медицинский павильон, но, узнав, что Пак Юсон ушел в Академию Мурима, разыскал его после долгих расспросов. Ян Чжихён был на дежурстве, да и мастерством уступал Пак Юсону, поэтому в такой ситуации Чан Чиль мог положиться только на него.
Несмотря на странную атмосферу, царившую между Пак Юсоном и Намгун Юрин, в отличие от обычного, Чан Чиль не обратил на это никакого внимания.
Пак Юсон спросил:
— Что случилось?
— Моя мать при смерти! Умоляю, помогите!!
Пак Юсон вскочил на ноги. Раз мать члена его павильона при смерти, сейчас не время для неспешных разговоров с Намгун Юрин. Независимо от поведения Чан Чиля, сначала нужно спасти пациента.
— В чем дело?
— Мать лежала, и вдруг начала харкать кровью!
У него возникли подозрения насчет нескольких болезней, но без осмотра он не мог быть уверен. Одно было ясно точно — это дурной знак.
— Где она?
— У нас дома! Я сейчас же побегу в Медицинский павильон за охранником!
— На это нет времени, пошли быстрее.
Пак Юсон был готов сорваться с места вслед за Чан Чилем даже без охраны, но тут поднялась Намгун Юрин.
— Я буду вас охранять.
Она не любила брать в руки меч, но защищать кого-то — дело совсем другое. Здесь, рядом с Муриммэном, иногда бродили лишь бандиты третьего сорта, и Пак Юсон мог постоять за себя, но береженого бог бережет.
— Тогда прошу вас. Скорее.
Они последовали за Чан Чилем в обычный жилой дом. Он распахнул дверь и вбежал внутрь.
— Мама!
В доме никого не было, и мать Чан Чиля лежала одна. В воздухе стоял запах крови.
— Я осмотрю её!
Пак Юсон немедленно приступил к осмотру. Лицо женщины было бледным, но, похоже, после того как она один раз выхаркала кровь, повторного приступа не было — лишь немного крови на губах. Он проверил пульс.
«Пульс слабый, но, к счастью, она еще держится».
Кровавая рвота могла указывать на несколько причин. Чан Чиль сказал, что она начала харкать кровью во время разговора. У него возникло подозрение. Пак Юсон достал футляр с иглами.
— Глава павильона! Моя мать... она выживет? — со слезами на глазах спросил Чан Чиль.
Как бы ни был велик талант Пак Юсона, Чан Чилю казалось, что мать выглядит слишком бледной, а кровь всё еще сочится из её рта. Он боялся остаться в этом мире один.
Пак Юсон, вонзая длинную иглу в грудь матери Чан Чиля, ответил:
— Я провожу осмотр, подожди немного.
Он закрыл глаза и направил Божественную силу. По словам Чан Чиля, она не кашляла, а сама женщина часто жаловалась на быструю утомляемость и несварение желудка. Это указывало на проблемы с печенью. Он первым делом проверил её.
«Так и есть».
В отличие от здоровой, мягкой и упругой печени, эта была бугристой и твердой. Цирроз. Печень затвердела, кровь не могла проходить через неё и скапливалась в пищеводе, из-за чего сосуды лопнули. Обычный лекарь не смог бы провести хирургическое вмешательство и пациентка бы скончалась, но у Пак Юсона был навык исцеления.
«Сначала нужно разобраться с поврежденным сосудом».
Он просканировал пищевод и нашел лопнувший сосуд. К счастью, повреждение было небольшим. Конечно, если оставить всё как есть, она бы умерла, но, видимо, женщина продержалась до прихода Пак Юсона именно потому, что сосуд лопнул незначительно. Он филигранно направил Божественную силу.
[Исцеление]
Сосуд мгновенно затянулся, и кровь перестала сочиться.
— А? Глава павильона! Кажется, у мамы изо рта стало меньше крови идти? Я что, ошибся?! — вскрикнул Чан Чиль.
Эффект был настолько мгновенным, что даже он заметил. Кровь больше не текла, но если не устранить первопричину, сосуд мог лопнуть снова. Пак Юсон не ответил и применил навык исцеления к затвердевшей печени.
Когда навык, обладающий удивительным эффектом против болезней и ран, проник в печень, она начала постепенно размягчаться. Пак Юсон никогда не задумывался об этом, играя в игру, но, вероятно, навык исцеления воздействовал на клетки или что-то подобное. Он возвращал пораженные болезнью участки в исходное состояние. Как ни странно, на старение он не влиял, но, возможно, лечил болезни, нормализуя состояние органов.
Вскоре печень снова стала мягкой и упругой. К счастью, после случая с травником Чхосаном он всегда оставлял немного Божественной силы про запас. После этого Пак Юсон тщательно осмотрел остальные органы, вылечил их и вытащил иглы.
— Ну, как? Можно её вылечить?
Пак Юсон улыбнулся Чан Чилю, который смотрел на него с серьезным лицом.
— Лечение завершено.
— Что?
— М-м-м... — мать Чан Чиля застонала и открыла глаза.
— Мама!! — Чан Чиль, рыдая, бросился обнимать её.
Сегодня он снова спас человека. Пак Юсон с удовлетворением наблюдал за этой сценой, как вдруг заметил, что Намгун Юрин утирает глаза рукавом. Обернувшись, он увидел, что она покраснела от смущения.
— Это так трогательно.
— ...
Намгун Юрин действительно была очень чувствительной. Или просто обладала высокой эмпатией.
Спустя некоторое время успокоившийся Чан Чиль отвесил низкий поклон.
— Глава павильона, огромное вам спасибо. Я буду служить вам как своему благодетелю всю жизнь! И... простите меня за всё!
Пак Юсон смутно догадывался, за что он извиняется. Божественная сила наполняла его, и он чувствовал искренность Чан Чиля.
— Мы же одна семья, должны помогать друг другу. Но скажите, что с глазами вашей матери...
Глаза матери Чан Чиля не могли сфокусироваться, она ощупывала пространство вокруг, словно плохо видела. Она пыталась найти что-то, чтобы передать Пак Юсону в знак благодарности, но не смогла найти предмет с первого раза. Присмотревшись, он заметил, что зрачки были мутными, и, похоже, зрение её сильно подводило.
— А, несколько лет назад Лекарь Хо смотрел её и сказал, что это старческая дальнозоркость. Ничего не поделаешь.
Даже Святой Целитель или Лекарь Хо не могли знать о болезнях, известных в современности. В эту эпоху считалось, что если у старика портится зрение, значит, он просто стареет. Так было и с деменцией Чон Хакчина.
На этот раз Пак Юсон спросил саму мать Чан Чиля:
— Матушка, вы совсем ничего не видите?
— Ой, нет, не совсем. Всё как в тумане, но я могу примерно понять, что передо мной что-то есть.
После нескольких вопросов выяснилось, что она едва различала предметы, полагаясь на слабое зрение. Может ли зрение настолько ухудшиться от старости? Насколько знал Пак Юсон — нет.
«Может, это катаракта?»
Катаракта, в отличие от старческой дальнозоркости, была болезнью.

Комментарии

Загрузка...