— Старший брат, смотри!
— Вон там какой-то странный тип дерётся с ослом!
— Ой, Учитель, вы это видели?
— Осел его только что отделал! Вот это был знатный пинок!
— Он улетел! И снова поднимается! Какой же он упрямый!
— У него нож! У него нож! Он собирается зарезать осла!
— Ничего не вышло. У этого осла шкура настолько толстая? Клинок даже не проткнул её?
— Осел что, заставил его плакать?
— О боже, он и правда плачет!
Услышав звонкий комментарий двух девушек, Чэнь Янь, находившийся неподалёку, невольно повернул голову и рявкнул.
— Кто сказал, что я плачу? Эта тварь только что врезала мне в но—.
Стоило ему это произнести, как он заметил Фан Шувэня.
— Что ты делаешь...
БАХ!
Воспользовавшись тем, что Чэнь Янь отвлёкся, осел с размаху врезал ему лбом в поясницу, чуть не отправив в полёт.
К счастью, реакция Чэнь Яня не подвела. Он вцепился в поводья, уберегши себя от позорного падения, но всё равно скривился от боли. Не удержавшись, он схватил осла за ухо и взревел.
— Ты не видишь, я со старым другом встретился? Не мог подождать хоть минуту?
Глазки ослад забегали, и оно тоже заметило Фан Шувэня. С радостным повизгиванием оно тут же припустило к нему.
Фан Линсинь и Шуй Цяньроу испуганно отпрянули.
— О нет, оно на нас нападает?!
Фан Шувэнь бросил взгляд на двух испуганных девчонок. Осел резко затормозил прямо перед ним, вытянув морду.
— Братец Осел, давненько не виделись.
Фан Шувэнь потрепал осла по голове.
Ослик был безумно рад встрече с Фан Шувэнем. Когда Чэнь Янь в прошлый раз получил ранения, именно Фан Шувэнь спас его.
Это была особая порода, вовсе не обычное животное. Благодаря редкостным методам вскармливания из павильона Цаньтянь осел обладал поразительным умом и отлично понимал человеческую речь.
«Раньше оно не было таким дружелюбным, — подумал Фан Шувэнь. — Неужели прониклось благодарностью за то, что я тогда спас Чэнь Яня?»
Чэнь Янь же наблюдал за этой сценой скрипя зубами.
— Ах ты поганая тварь! Перед другими стелешься и виляешь хвостом, а со своим хозяином вечно норовишь подраться! Рано или поздно я пущу тебя на колбасу!
Осел презрительно фыркнул.
Фан Шувэнь уже не раз видел, как Чэнь Янь сражается со своим питомцем, поэтому ничуть не удивился. Он сложил ладони в приветственном жесте.
— Братец Чэнь, мы снова встретились.
С мрачным видом Чэнь Янь ответил на поклон, после чего перевёл взгляд на Фан Линсинь и Шуй Цяньроу.
— Это твои младшие сестрёнки?
Фан Линсинь тут же замахала руками.
— Что вы, господин. Я ученица моего наставника.
— О... вас так похожи, —.
сказал Чэнь Янь.
— я и подумал, что она твоя сестра.
— Правда похожи?
Его слова застали Фан Линсинь врасплох. Она невольно посмотрела на Фан Шувэня.
— И правда похожи?
Сама она никакого сходства не замечала.
Фан Шувэнь легко щелкнул её по лбу.
— Ты веришь каждому встречному? И этот человек даже в драке с ослом победить не может. Ты собираешься верить его словам?
Чэнь Янь разъярился настолько, что из ушей у него, казалось, готов был повалить дым.
— Братец Фан! Пусть мы старые знакомые, но говорить такое... Я...
— И что же ты сделаешь, братец Чэнь?
— с полуулыбкой отозвался Фан Шувэнь.
Чэнь Янь глубоко вздохнул, напоминая себе: «Я не могу его одолеть. Я не могу его одолеть. Я правда, совсем не могу его одолеть!»
В конце концов он выдавил из себя кривую усмешку, изображающую подобие улыбки.
— Братец Фан, в прошлый раз ты отказался от Семиструнной древней главы. Ты сейчас в городе Поцзюнь из-за того, что жалеешь об этом?
Фан Шувэнь улыбнулся.
— Я взялся за одну работу, нужно было сопроводить эту юную леди в город Поцзюнь... Не ожидал, что прямо у ворот увижу, как братеца Чэнивших лупит его собственный осел.
—...Давай не будем об этом.
Чэнь Янь поймал себя на мысле, что Фан Шувэнь вдруг, безо всякой на то причины, стал невероятно колким.
Но Фан Шувэнь лишь рассмеялся.
— Ладно, хватит пустых разговоров. Не найти ли нам местечко, чтобы поболтать обо всём? К слову, мы ещё не подыскали ночлег. Где ты остановился, братец Чэнь?
Чэнь Янь подумал, что настроение этого парня меняется слишком уж быстро. Но при упоминании ночлега он невольно тяжело вздохнул.
— Пока что я разместился в Храме Городского Божества.
— В Храме Городского Божества?
Фан Шувэнь на миг опешил. Он покосился на осла и тихо вздохнул.
— Должно быть, тебе приходится нелегко.
Осел в ответ изобразил на морде предельно серьезное выражение.
Чэнь Янь тут же отвесил ему звонкий подзатыльник: «Выходит, это животное здесь страдает, а не я, да?»
— Сейчас город Поцзюнь забит до отказа. Все постоялые дворы переполнены, так что деваться больше некуда.
— сказал Чэнь Янь Фан Шувэню.
— Серебро-то у тебя есть, да только комнату не достать. Думаю, у тебя та же проблема, братец Фан. Если ничего не найдешь, можешь перекантоваться со мной в Храме Городского Божества.
—...
Положение и вправду было непростым.
Впрочем, бросив взгляд на небо, он обратился к Чэнь Яню.
— Время еще раннее. С ночлегом спешить некуда. Давай сначала найдем где перекусить.
— Братец Чэнь, ты у нас человек бывалый. Не подскажешь, какие местные деликатесы стоит отведать в городе Поцзюнь?
Чэнь Янь немного подумал и сказал.
— В городе Поцзюнь обязательно нужно побывать в ресторане «Ланьхуань».
— Их Нефритовый цыпленок трех сокровищ, тофу по-ланьхуаньски и «голова льва» с небесным ароматом — просто шедевры кулинарии.
— Слышал, в их погребе еще хранятся два кувшина пятидесятилетнего «Бамбукового листа». Хозяин трясется над ними как над зеницей ока.
Фан Шувэнь остался равнодушен, зато Фан Линсинь и Шуй Цяньроу чуть ли не слюнки пускали.
Заметив их лица, Фан Шувэнь усмехнулся.
— Тогда не сочти за труд указать дорогу, братец Чэнь. Пойдем отведаем блюд из этого ресторана «Ланьхуань».
Чэнь Янь кивнул и снова дернул осла за ухо.
— Идешь или нет? Доберемся туда — отправлю тебя на кухню, чтобы повар пустил тебя на колбасу!
Осел презрительно фыркнул, всем своим видом выражая: «Смеешь ты только грозиться».

Комментарии

Загрузка...