Глава 19

Размышляя об этом, Чэнь Аотянь уже принял собственное решение. Он посмотрел на улыбающееся лицо Хуан Лисина, его добрый взгляд, а также на горевший надеждой взгляд Хуан Тин, устремленный на него. Немного поразмыслив, Аотянь все же изложил Хуан Лисину и Хуан Тин свои мысли вежливо и иносказательно. Разумеется, причины, которые назвал Аотянь, лежали на поверхности и сводились к тому, что он все же хочет сначала попытаться добиться всего собственными усилиями и не желает беспокоить старика Хуана прямо сейчас, а если в будущем он столкнется с непреодолимыми трудностями, то придет просить помощи у господина Хуана и все в таком духе...

О тех более глубоких соображениях, до которых Аотянь додумался сам только что, он, конечно же, распространяться не стал.

Выслушав мысли Аотяня, Хуан Тин почувствовала легкое разочарование и уныние, ее лицо слегка омрачилось. Она сказала Чэнь Аотяню: — Аотянь, мой дедушка искренне хочет тебе помочь, не принимай все это близко к сердцу и не думай о слишком многом. С помощью моего дедушки твой путь в будущем станет намного легче! Подумай еще хорошенько, не отказывайся так быстро.

— Я действительно все обдумал, Тинтин, я очень тронут добрыми намерениями — твоими и господина Хуана, и премного благодарен вам. Но сейчас я искренне хочу закрепиться в сфере антиквариата благодаря собственным усилиям, позвольте мне сперва попробовать самому, — искренне произнес Аотянь.

— Что ж, Аотянь, раз ты на этом так настаиваешь, я не стану тебя уговаривать. Я очень восхищен твоей стойкостью и решимостью и надеюсь, что ты сможешь добиться успеха, опираясь на собственные силы! — с улыбкой произнес Хуан Лисин. — Я думаю, что в будущем тебя ждет успех. Ну а пока, если тебе понадобится моя помощь, не стесняйся, обращайся по любому вопросу.

— Хорошо, господин Хуан, спасибо за понимание и поддержку! — с благодарностью сказал Аотянь. — Не буду скрывать, когда я попросил Тинтин взять меня с собой на встречу с вами, во-первых, я хотел познакомиться с вами и навестить вас, а во-вторых, у меня действительно есть важное дело, в котором мне требуется ваша помощь.

— Брось эти формальности, говори смело! Раз уж старику по силам помочь, я непременно это сделаю! — Хуан Лисин махнул рукой в сторону Аотяня.

— Видите ли, господин Хуан, у меня здесь есть две старинные печати из шоусаньского камня, я бы хотел попросить вас взглянуть на них, — говоря это, Чэнь Аотянь достал из кармана одежды маленькую коробочку, обтянутую красным шелком, встал, подошел, положил ее на главный стол рядом с Хуан Лисином, открыл крышку и почтительно замер сбоку.

— Аотянь, не церемонись, садись, — Хуан Лисин махнул Аотяню рукой, приглашая сесть в кресло тайши с другой стороны главного стола, затем достал свои очки для чтения, надел их и заглянул внутрь шкатулки. Внутри лежали две печати — одна черная, другая желтая. Хуан Лисин протянул руку и сначала достал черную печать. Внимательно покрутив ее, изучая навершие и резьбу, он поднял голову и спросил Чэнь Аотяня: — Аотянь, что ты думаешь об этой печати?

Чэнь Аотянь слегка улыбнулся и ответил: — Господин Хуан, лично я считаю, что это печать из шоусаньского камня, вырезанная старейшиной Ци Байши, судя по всему, это была его личная именная печать для досуга, которую он ставил на своих картинах и каллиграфических свитках.

— Ого, с чего ты это взял? — спросил Хуан Лисин.

— Господин Хуан, посмотрите на эту печать: мифический зверь на навершии вырезан так живо, словно живой, работа резца грандиозна и мощна, формы предельно реалистичны, а проработка деталей поразительно тонка — сразу видно шедевр руки великого мастера! Кроме того, два иероглифа Байши на боковой стороне вырезаны с поистине мастерской уверенностью, единым махом, с выдающимся мастерством! Взгляните на оттиск: вырезанные чжуаньшу слова «Играть среди людей три тысячи лет» звучат необузданно и дерзко, и в то же время в них сквозит неуклонное стремление к искусству! Это полностью соответствует отрешенному от мирской суеты художественному стилю старейшины Ци Байши. Рельефная резьба, пропорции композиции соответствуют неизменному стилю старика Ци. Раскованная и естественная манера работы резцом, штрихи иероглифов прямые слева и шероховатые справа — все это также полностью отвечает стилю печатей старейшины Ци. Если взглянуть на качество камня, то это, судя по всему, шоусаньский камень, что тоже отвечает предпочтениям старейшины Ци при выборе материалов для печатей. Патина на печати довольно старая и зрелая, с первого взгляда видно, что она обладает налетом древности, подобающим как минимум эпохе Китайской Республики.

Чэнь Аотянь говорил вдохновенно и гладко, а в заключение произнес: — Суммируя все вышесказанное, господин Хуан, я считаю, что это подлинная печать старейшины Ци Байши!

— Аотянь рассуждает верно! — Хуан Лисин отложил черную печать из шоусаньского камня и с легкой улыбкой посмотрел на Чэнь Аотяня. — Все, что ты перечислил, действительно является характерными особенностями подлинных печатей Ци Байши, а также служит методами и критериями для их определения. Тем не менее, конкретно в отношении этой печати я заявляю: это не работа старейшины Ци Байши, это подделка!