Глава 8

Пятый день, полдень.В большом зале Чжан Сун с покрасневшими глазами уставился на маленький котел, лицо его было мрачнее некуда.Фань Чжэнпин, управлявший подземным огнем, и вовсе опустил голову, не смея взглянуть Чжан Суну в лицо.За пять дней они с перерывами переварили двадцать пять рецептов пилюль, но двадцать четыре из них либо испортились из-за конфликта лекарств, либо прямо взорвались. Хорошо еще, что алхимический котел был качественным, иначе у них сейчас не было бы даже котла.Оставался последний рецепт. Если и он провалится, духовные лекарства, которые Чжан Сун с таким трудом добыл на этот раз, несомненно пойдут прахом.— Чего трясешься? Будь внимательнее! — видя, что Фань Чжэнпин дрожит, резко прикрикнул Чжан Сун.— Да. — Фань Чжэнпин заставил себя успокоиться и изо всех сил стал контролировать руки.Прошло еще немного времени, и вдруг потянуло ароматом лекарства.Лицо Чжан Суна обрадовалось, он подскочил и рывком поднял крышку котла. Увидев внутри три темно-зеленые пилюли, он сразу перевел дух:— Хорошо, хорошо.Фань Чжэнпин поспешно подошел посмотреть и тоже с радостью сказал:— Учитель, это за три года лучший результат по качеству, да еще и три штуки.— Угу. — Чжан Сун кивнул, подумал немного и сказал: — Качество хоть и лучше прежних, но все равно будто чего-то не хватает. Не понять, то ли огонь не так отрегулирован, то ли дело в лекарствах. Вот что, иди притащи того ребенка и попробуй.Фань Чжэнпин согласился и уже собрался идти, как вдруг нахмурился, обернулся и с тревогой произнес:— У-учитель, те трое, что остались, все пробудили духовные корни, вы...Он собирался заступиться за Лу Ли и остальных, но, только что испытав гнев Чжан Суна, не посмел произнести то, что вертелось на языке.— Духовные корни? — подозрительно уставился на Фань Чжэнпина Чжан Сун. — Что это значит?Фань Чжэнпин вздрогнул, мысли заметались, и он сказал:— У-ученик беспокоился, что учитель утомится, потому самовольно дал каждому из них по пять пробуждающих пилюль духа. Они... все пробудили корни, в-все — смешанные...— Мерзавец! Я-то думаю, почему у меня лекарства вечно не сходятся, так это ты мутишь! — Чжан Сун разразился руганью и резко ударил Фань Чжэнпина ладонью в живот.В следующий миг Фань Чжэнпин вылетел из большого зала, с грохотом рухнул посреди двора, дернул головой и с кашлем выблевал кровь.Чжан Сун стоял в дверях зала, издалека глядя на Фань Чжэнпина, и рявкнул:— С тобой разберусь позже, а сейчас немедленно приведи старику тех троих детей!Лицо Фань Чжэнпина было белым как бумага. Теперь он наконец понял: в сердце учителя он так и не смог сравниться с той несуществующей пилюлей стимуляции акупунктурных точек. Этот удар окончательно отрезвил его.Он с трудом поднялся и, шатаясь, направился к комнате рядом, где держали Лу Ли и остальных.Услышав звук открывающейся двери, Лу Ли сразу встал. Увидев бледного Фань Чжэнпина, который едва держался на ногах, он невольно удивился:— Брат Фань, что с тобой...Фань Чжэнпин покачал головой:— Учитель вернулся. Я не смог вам помочь. Он велел отвести вас на испытание пилюли. Вам... остается только надеяться на удачу.— Испытание пилюли!Лу Ли вздрогнул, в голове загудело: «Наконец-то... пришло?»Он вышел из комнаты и посмотрел на выходивших следом Цинь Шоужэня и Чэнь Чжуна. На лицах обоих застыл густой страх.Фань Чжэнпин тихо вздохнул и с трудом выговорил:— Идемте. В этот раз качество пилюль неплохое. Если повезет, вы не только избежите беды, но даже получите пользу.Видя, что трое не двигаются, Фань Чжэнпин добавил:— Не думайте бежать. Меня вот так избил учитель...— Идем.Лу Ли взглянул на Цинь Шоужэня и Чэнь Чжуна, тихо бросил слово и пошел первым.— Я... я не хочу умирать. — Цинь Шоужэнь шел за Лу Ли, руки его беспрерывно дрожали.— Чего бояться? Умрем — так умрем, все равно ляжем кверху. Втроем умрем вместе, а через восемнадцать лет вернемся заново — может, тогда повезет с хорошим духовным корнем, — словно уже смирившись, подбодрил себя Чэнь Чжун.Услышав это, Лу Ли сразу немного расслабился: «Толстяк Чэнь прав. Сунь голову — один удар, спрячешь — тоже один. Может, как сказал брат Фань, вдруг повезет?»Говорил он так, но на самом деле Лу Ли знал: даже если испытание пилюли пройдет успешно, им все равно не выжить.По словам Фань Чжэнпина, тот рецепт пилюли был чрезвычайно ценен. Даже если испытание действительно удастся, Чжан Сун не отпустит их живыми.Когда они пришли в большой зал, Чжан Сун уже потерял терпение ждать.Он схватил Лу Ли, притянул к себе, разжал ему рот и силой впихнул пилюлю, а затем голосом, холодным как лед, сказал:— Глотай. Не заставляй старика злиться.Лу Ли от одного его взгляда словно провалился в ледяную бездну. Горло дернулось, и он проглотил пилюлю.Чжан Сун подозвал Чэнь Чжуна и Цинь Шоужэня, протянул каждому по одной:— Ешьте сами.Фань Чжэнпин стоял, прислонившись к дверному косяку, и смотрел на эту сцену с невыразимым чувством.Едва сила лекарства вошла в тело, Лу Ли почувствовал, как в даньтяне заметалась необычайно мощная сила.После пробуждения духовного корня практик проявляет первый энергетический канал. Канал соединен с барьером даньтяня, и первая акупунктурная точка находится как раз на барьере даньтяня. Фань Чжэнпин говорил, что действие пилюли стимуляции акупунктурных точек как раз в том и состоит, чтобы помочь пробить точку.Мысли заметались, и он поспешно направил духовным сознанием эту силу к точке даньтяня на первом энергетическом канале.Ах!Острая боль внезапно пронзила его. Лу Ли показалось, будто кто-то вонзает в него нож. Сосредоточение дрогнуло, и мощная сила тут же отступила, снова заметавшись в даньтяне.Будь что будет!Лу Ли собрался с духом и снова направил силу на точку.Ах!Еще один вопль.Чжан Сун, стоявший рядом, видя искаженное лицо Лу Ли и его непрерывные вопли, уже наполовину потерял надежду.Цинь Шоужэнь и Чэнь Чжун, похоже, тоже поняли, в чем ключ, и вопли неслись один за другим.Через мгновение.Лу Ли вдруг услышал тихий звук «бо». При внутреннем осмотре он обнаружил, что над даньтянем открылось отверстие — показалось черное углубление, а его другой конец соединялся как раз с энергетическим каналом.Пробил!Лу Ли не мог поверить, что вот так вошел в первый уровень Конденсации Ци.Говорили, первую акупунктурную точку пробить труднее всего. Не думал он, что одна эта пилюля стимуляции акупунктурных точек поможет ему пробить самую важную точку. Хотя на первом уровне оставалось еще девяносто девять непробитых точек, он все же вступил в первый уровень Конденсации Ци.Лу Ли покачивался, выражение лица постепенно становилось естественным.Увидев это, Чжан Сун изумился и сразу бросился к Лу Ли.Плохо!Лицо Лу Ли изменилось, мысли вихрем пронеслись, и, не дожидаясь, пока тот приблизится, он запрокинулся и упал навзничь, одновременно изобразив крайне мученическое выражение и покатившись по полу.Рядом Чэнь Чжун тоже пробил точку. Он уже собрался радостно доложить, как вдруг увидел катающегося по полу Лу Ли, который время от времени делал ему знаки глазами. Он нахмурился, наконец сообразил и тоже повалился на пол, продолжая кататься.Цинь Шоужэнь все это время сжимал кулаки и с мучительным лицом сдерживал силу лекарства. Кое-как пробив точку, он совсем не заметил знаков Лу Ли и Чэнь Чжуна и тут же громко расхохотался:— Ха-ха-ха, бессмертный! Я бессмертный!Лу Ли: ...

Пятый день, полдень.

В большом зале Чжан Сун с покрасневшими глазами уставился на маленький котел, лицо его было мрачнее некуда.

Фань Чжэнпин, управлявший подземным огнем, и вовсе опустил голову, не смея взглянуть Чжан Суну в лицо.

За пять дней они с перерывами переварили двадцать пять рецептов пилюль, но двадцать четыре из них либо испортились из-за конфликта лекарств, либо прямо взорвались. Хорошо еще, что алхимический котел был качественным, иначе у них сейчас не было бы даже котла.

Оставался последний рецепт. Если и он провалится, духовные лекарства, которые Чжан Сун с таким трудом добыл на этот раз, несомненно пойдут прахом.

— Чего трясешься? Будь внимательнее! — видя, что Фань Чжэнпин дрожит, резко прикрикнул Чжан Сун.

— Да. — Фань Чжэнпин заставил себя успокоиться и изо всех сил стал контролировать руки.

Прошло еще немного времени, и вдруг потянуло ароматом лекарства.

Лицо Чжан Суна обрадовалось, он подскочил и рывком поднял крышку котла. Увидев внутри три темно-зеленые пилюли, он сразу перевел дух:

— Хорошо, хорошо.

Фань Чжэнпин поспешно подошел посмотреть и тоже с радостью сказал:

— Учитель, это за три года лучший результат по качеству, да еще и три штуки.

— Угу. — Чжан Сун кивнул, подумал немного и сказал: — Качество хоть и лучше прежних, но все равно будто чего-то не хватает. Не понять, то ли огонь не так отрегулирован, то ли дело в лекарствах. Вот что, иди притащи того ребенка и попробуй.

Фань Чжэнпин согласился и уже собрался идти, как вдруг нахмурился, обернулся и с тревогой произнес:

— У-учитель, те трое, что остались, все пробудили духовные корни, вы...

Он собирался заступиться за Лу Ли и остальных, но, только что испытав гнев Чжан Суна, не посмел произнести то, что вертелось на языке.

— Духовные корни? — подозрительно уставился на Фань Чжэнпина Чжан Сун. — Что это значит?

Фань Чжэнпин вздрогнул, мысли заметались, и он сказал:

— У-ученик беспокоился, что учитель утомится, потому самовольно дал каждому из них по пять пробуждающих пилюль духа. Они... все пробудили корни, в-все — смешанные...

— Мерзавец! Я-то думаю, почему у меня лекарства вечно не сходятся, так это ты мутишь! — Чжан Сун разразился руганью и резко ударил Фань Чжэнпина ладонью в живот.

В следующий миг Фань Чжэнпин вылетел из большого зала, с грохотом рухнул посреди двора, дернул головой и с кашлем выблевал кровь.

Чжан Сун стоял в дверях зала, издалека глядя на Фань Чжэнпина, и рявкнул:

— С тобой разберусь позже, а сейчас немедленно приведи старику тех троих детей!

Лицо Фань Чжэнпина было белым как бумага. Теперь он наконец понял: в сердце учителя он так и не смог сравниться с той несуществующей пилюлей стимуляции акупунктурных точек. Этот удар окончательно отрезвил его.

Он с трудом поднялся и, шатаясь, направился к комнате рядом, где держали Лу Ли и остальных.

Услышав звук открывающейся двери, Лу Ли сразу встал. Увидев бледного Фань Чжэнпина, который едва держался на ногах, он невольно удивился:

— Брат Фань, что с тобой...

Фань Чжэнпин покачал головой:

— Учитель вернулся. Я не смог вам помочь. Он велел отвести вас на испытание пилюли. Вам... остается только надеяться на удачу.

— Испытание пилюли!

Лу Ли вздрогнул, в голове загудело: «Наконец-то... пришло?»

Он вышел из комнаты и посмотрел на выходивших следом Цинь Шоужэня и Чэнь Чжуна. На лицах обоих застыл густой страх.

Фань Чжэнпин тихо вздохнул и с трудом выговорил:

— Идемте. В этот раз качество пилюль неплохое. Если повезет, вы не только избежите беды, но даже получите пользу.

Видя, что трое не двигаются, Фань Чжэнпин добавил:

— Не думайте бежать. Меня вот так избил учитель...

— Идем.

Лу Ли взглянул на Цинь Шоужэня и Чэнь Чжуна, тихо бросил слово и пошел первым.

— Я... я не хочу умирать. — Цинь Шоужэнь шел за Лу Ли, руки его беспрерывно дрожали.

— Чего бояться? Умрем — так умрем, все равно ляжем кверху. Втроем умрем вместе, а через восемнадцать лет вернемся заново — может, тогда повезет с хорошим духовным корнем, — словно уже смирившись, подбодрил себя Чэнь Чжун.

Услышав это, Лу Ли сразу немного расслабился: «Толстяк Чэнь прав. Сунь голову — один удар, спрячешь — тоже один. Может, как сказал брат Фань, вдруг повезет?»

Говорил он так, но на самом деле Лу Ли знал: даже если испытание пилюли пройдет успешно, им все равно не выжить.

По словам Фань Чжэнпина, тот рецепт пилюли был чрезвычайно ценен. Даже если испытание действительно удастся, Чжан Сун не отпустит их живыми.

Когда они пришли в большой зал, Чжан Сун уже потерял терпение ждать.

Он схватил Лу Ли, притянул к себе, разжал ему рот и силой впихнул пилюлю, а затем голосом, холодным как лед, сказал:

— Глотай. Не заставляй старика злиться.

Лу Ли от одного его взгляда словно провалился в ледяную бездну. Горло дернулось, и он проглотил пилюлю.

Чжан Сун подозвал Чэнь Чжуна и Цинь Шоужэня, протянул каждому по одной:

— Ешьте сами.

Фань Чжэнпин стоял, прислонившись к дверному косяку, и смотрел на эту сцену с невыразимым чувством.

Едва сила лекарства вошла в тело, Лу Ли почувствовал, как в даньтяне заметалась необычайно мощная сила.

После пробуждения духовного корня практик проявляет первый энергетический канал. Канал соединен с барьером даньтяня, и первая акупунктурная точка находится как раз на барьере даньтяня. Фань Чжэнпин говорил, что действие пилюли стимуляции акупунктурных точек как раз в том и состоит, чтобы помочь пробить точку.

Мысли заметались, и он поспешно направил духовным сознанием эту силу к точке даньтяня на первом энергетическом канале.

Ах!

Острая боль внезапно пронзила его. Лу Ли показалось, будто кто-то вонзает в него нож. Сосредоточение дрогнуло, и мощная сила тут же отступила, снова заметавшись в даньтяне.

Будь что будет!

Лу Ли собрался с духом и снова направил силу на точку.

Ах!

Еще один вопль.

Чжан Сун, стоявший рядом, видя искаженное лицо Лу Ли и его непрерывные вопли, уже наполовину потерял надежду.

Цинь Шоужэнь и Чэнь Чжун, похоже, тоже поняли, в чем ключ, и вопли неслись один за другим.

Через мгновение.

Лу Ли вдруг услышал тихий звук «бо». При внутреннем осмотре он обнаружил, что над даньтянем открылось отверстие — показалось черное углубление, а его другой конец соединялся как раз с энергетическим каналом.

Пробил!

Лу Ли не мог поверить, что вот так вошел в первый уровень Конденсации Ци.

Говорили, первую акупунктурную точку пробить труднее всего. Не думал он, что одна эта пилюля стимуляции акупунктурных точек поможет ему пробить самую важную точку. Хотя на первом уровне оставалось еще девяносто девять непробитых точек, он все же вступил в первый уровень Конденсации Ци.

Лу Ли покачивался, выражение лица постепенно становилось естественным.

Увидев это, Чжан Сун изумился и сразу бросился к Лу Ли.

Плохо!

Лицо Лу Ли изменилось, мысли вихрем пронеслись, и, не дожидаясь, пока тот приблизится, он запрокинулся и упал навзничь, одновременно изобразив крайне мученическое выражение и покатившись по полу.

Рядом Чэнь Чжун тоже пробил точку. Он уже собрался радостно доложить, как вдруг увидел катающегося по полу Лу Ли, который время от времени делал ему знаки глазами. Он нахмурился, наконец сообразил и тоже повалился на пол, продолжая кататься.

Цинь Шоужэнь все это время сжимал кулаки и с мучительным лицом сдерживал силу лекарства. Кое-как пробив точку, он совсем не заметил знаков Лу Ли и Чэнь Чжуна и тут же громко расхохотался:

— Ха-ха-ха, бессмертный! Я бессмертный!

Лу Ли: ...

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)