В четыре часа утра Ин Ушуан снова проснулась от телефонного звонка. На этот раз она не стала церемониться с Луо Ма, схватила трубку и рявкнула:
— Если не спится, иди туалеты чисти!
— Немедленно приди сюда, — раздался из трубки холодный и отстраненный голос Лань Ли.
— Эм, господин Лань Ли, — Ин Ушуан мгновенно протрезвела. — Среди ночи — что-то случилось? — За пару секунд в ее голове пронеслись десятки мыслей: она пыталась сообразить, зачем он мог ее позвать.
— А Юэ у входа в магазин, судя по всему, не справляется, иди забери его.
— Да ладно... А Юэ снова отправился спасать героя, тьфу, героиню? — Последние три слова она так и не решилась произнести вслух. — Жди, я сразу иду!
Когда она примчалась в собственный магазинчик, то остолбенела от увиденного. Дверь и окна были в три слоя облеплены бесчисленными одинокими мертвецами и злыми духами, и некоторые из них, похоже, уже пролезли внутрь через щели. Белый котенок А Юэ караулил у входа, мечась из стороны в сторону и взмахивая лапами — стоило взмаху лапы пронестись над духами, как те мгновенно обращались в прах.
Однако так продолжаться не могло, подумала Ин Ушуан: эти призраки должны отправиться в Подземный мир для перерождения и новой жизни, а не просто стираться в ничто.
— А Юэ, сюда, — позвала Ин Ушуан своего кота, а затем вытащила из сумочки колоду карт Таро.
— Жнец в твоих картах носит косу, но здешние призраки ему не подчиняются, — Инь Жобай внезапно возник рядом с ней.
— Куда ты запропастился? Почему не помогал А Юэ?
— Я ходил призывать посланников Подземного мира, но они, похоже, очень заняты и до сих пор не ответили мне.
— Продолжай искать, я тут пока подержу оборону.
Едва договорив, Ин Ушуан взмахнула рукой, и десяток карт замер в воздухе. Инь Жобай крутанулся на месте и снова исчез. В тот же миг из карт вылетели бесчисленные мечи, снующие туда-сюда среди призраков, которые, казалось, испугавшись, бросились врассыпную.
Глядя на этот хаос, А Юэ не выдержал и закрыл глаза лапой. Как выглядит медвежья услуга? Вот она, во всей красе.
— Мяу! Ты что, идиотка?!
— Чего тебе? Зато у них наконец-то нет времени нападать на нас, — Ин Ушуан сочла сложившуюся ситуацию вполне сносной.
— Мяу-у, мяу?! А если они разбегутся повсюду и случайно столкнутся с людьми, тогда что делать?
— Среди ночи-то откуда люди? — Встретившись взглядом с яростной мордашкой своего кота, Ин Ушуан тяжело вздохнула и снова метнула в воздух пару карт. — Ладно, теперь все полностью улажено.
Кот со множеством черных полос на морде наблюдали за тем, как с небес сыплются бесчисленные палки, а какие-то странные личности принялись размахивать ими и колотить друг друга в беспорядочной драке. Они выделялись на фоне блуждающих призраков с невероятной отчетливостью.
— Мяу! — Кот окончательно взбесился, запрыгнул на плечо Ин Ушуан и принялся лупить ее лапой.
— Эй, ты чего удумал? — Ин Ушуан тоже приготовилась отмахнуться и дать сдачи.
— Прекратите, — низкий голос заставил весь этот бедлам замереть в одно мгновение. — Вы оба уже перегибаете палку.
Лань Ли отворил дверь лавки и вышел наружу. Следом появился Луо Ма; рядом с ним шагал тот самый рыцарь верхом на коне со шпагой наперевес. Озадаченно оглядев происходящее, он пришпорил коня и бросился на призраков.
— Эй, постой! — Ин Ушуан с досадой глянула на то, как ее собственный дух карты исполняет роль героя, размахивая мечом и уничтожая все на своем пути, и тяжело вздохнула. Здесь и так царил бардак, а если станет еще хуже, не взбесится ли Лань Ли окончательно?
— Я велел тебе прийти и забрать А Юэ, а в итоге ты устроила здесь такой погром.
Лань Ли просто констатировал факт, но Ин Ушуан отчего-то почудилось, будто повеяло холодом.
— Я просто... я просто хотела вам помочь.
— Инь Жобай уже отправился за призрачными посланниками, а в глубине твоей Лавки Таро Жемчужина Дракона подавляет любую скверну, так что ничего бы не случилось. Вы с А Юэ могли спокойно вернуться, но вместо этого устроили кавардак, который теперь и призрачным посланникам разгребать будет нелегко. Ваша способность создавать проблемы поистине восхитительна.
Лань Ли говорил спокойно, но в каждом его слове сквозила странная интонация.
— Ого, он снова заладил столько говорить, — подумала Ин Ушуан.
— Тут окуда-то взялась Жемчужина Дракона, — подумал Луо Ма.
— Мяу-у, — подумал А Юэ. — Я просто вышел размять лапы от нечего делать, а всю кашу заварила эта психопатка-служанка.
— Посланники Подземного мира прибыли, — Инь Жобай внезапно материализовался перед ними и вытаращил глаза на грандиозный хаос вокруг. — Ну ничего себе, тут прямо-таки пляска демонов!
— Я пойду, — услышав, что прибыли призрачные посланники, Ин Ушуан переменилась в лице и собралась спешно ретироваться.
— Сяо Шуань-эр, не спеши. Не уходи, пока не разгребешь заварённую тобой кашу, — в воздухе проступил еще один белый силуэт. Новоприбывший казался ровесником Инь Жобай, его лицо было спокойным и лишь слегка бледным, а уголковатые губы трогала улыбка. — Я, Бай Учан, приветствую Повелителя Демонов.
— Господин Бай, избавьте меня от формальностей, — сухо бросил Лань Ли. — Прошу вас, господин Бай, как можно скорее забрать этих духов — до рассвета осталось меньше часа.
Намек был прозрачен: за один час Ин Ушуан ни за что не разгребла бы подобный бардак.
— Сяо Шуань-эр в деле сотворения бедствий стала еще искуснее. Ну что же, давай-ка убирать последствия вместе. — Бай Учан устремил на пытающуюся незаметно ускользнуть Ин Ушуан ледяной взгляд, не оставляющий сомнений в том, что сбежать так просто не выйдет.
— Брат Бай, почему сегодня снова ты? — Ин Ушуан сглотнула слюну. Знание того, что прибудет именно он, заставило бы ее вести себя скромнее.
— Что, не рад меня видеть?
— Нет... вовсе нет. Я, я просто думаю, что доставлять тебе хлопоты — это как-то нехорошо. — Натянуто усмехаясь, Ин Ушуан шаг за шагом двинулась к Бай Учану. — Сначала я только соберу карты...
— Сколько раз повторять, не зови меня Брат Бай, звучит прямо как Белый Голубь, — проговорил Бай Учан, доставая телефон и набирая номер. — Срочно подогнать двадцать машин к Лавке Таро Сяо Шуань-эр. Ну вот и отлично, едва ли не все бродячие призраки этого города собрались в одном месте, хоть не придется гоняться за ними по всюду.
Затем, под удивленными взглядами окружающих, он невозмутимо убрал телефон и сообщил:
— Подождите немного, скоро прибудут машины, чтобы забрать их. Можете не переживать.
Все с мрачными лицами уставились на Бай Учана. С каких пор Подземный мир стал настолько современным? Почему у духа карты Ин Ушуан обнаружился Жнец с косой, а здешние духи докатились до того, что их забирают прямо на автомобилях? Неужели они больше не пользуются фонарями, призывающими души, чтобы указывать путь?
Ответы на эти вопросы нашлись очень быстро: двадцать призрачных машин бесшумно подкатили к месту, на капоте каждой красовался фонарь зова душ, ярко светящийся в ночной тьме.
— Какая продвинутая техника, — изумился Инь Жобай. — Оказывается, Подземный мир тоже идет в ногу со временем.
— Еще бы, при таком-то населении, да и умирает нынче все больше людей. Неужели нам, посланникам, за каждой душой бегать поодиночке? — Бай Учан вздохнул, продолжая говорить. — К тому же сейчас слишком много дел с ненатуральной смертью, и главная обязанность посланников Подземного мира — уже не просто сопровождение душ. Нам приходится разбираться со всякими аномальными смертельными происшествиями.
— И это тоже входит в ваши обязанности? — Луо Ма не слишком хорошо разбирался в структуре восточного загробного мира, впрочем, в западном он тоже не ориентировался — обычно он обитал в собственном уединенном племени.
— Какой редкий Единорог, — Бай Учан посмотрел на Луо Ма, и в его глазах блеснул огонек. — Конечно, входит. Иначе с чего бы мне знать Сяо Шуань-эр? Из-за своего особого телосложения она вечно ввязывается в подобные странные поручения, и мы уже столько раз с ней сотрудничали.
— Оказывается, госпожа Ин такая крутая, — уважение Луо Ма к Ин Ушуан мгновенно выросло на ступеньку выше.
— Да не такая уж она и крутая. Вот то, что она постоянно влипает в неприятности — чистая правда. Впрочем, учитывая ее особые способности, я даже предлагал ей вступить в нашу Паранормальную полицию, но она отказалась. Правда, она сильна лишь в Искусстве Призрачных Духов из вашей западной магии, а для нас от нее пользы маловато. Достаточно лишь время от времени приглядывать за ней да помогать ей.
— Западная магия — неужели ею можно пользоваться на Востоке? — Луо Ма озадаченно нахмурился, чувствуя, что это совсем из другой оперы.
— Конечно можно. Ты слишком много романов начитался, все духовные силы и техники в чем-то схожи. Просто эта девчонка толком их не изучала, так, верхушек нахваталась. — Бай Учан посмотрел на двадцать огромных фургонов, доверху забитых разномастными душами, которые со свистом умчались прочь, а затем повернулся и махнул им рукой. — Ну что же, господа, прощайте. Повелитель Демонов, раз уж вам делать нечего, лучше бы возвращались в Царство Демонов. Сяо Шуань-эр, еще увидимся.
— Пока-пока, Брат Бай, то есть... больше не увидимся! — стоило Ин Ушуан выкрикнуть последнюю фразу, как Бай Учан уже исчез неизвестно где.
Она вздохнула, повернулась назад и обнаружила, что оставшиеся молча смотрят на нее.
— Чт... что?

Комментарии

Загрузка...