Глава 12

Юй Фэнь и Дай Фэй были примерно одного возраста, и внешне их отношения казались очень дружескими. Одна была главным редактором, приглашенным директором Хоу из Шанхая для руководства журналом Шанпай, а другая — любимицей самого директора Хоу, которую он много лет растил и даже не пожалел перевести из вечерней газеты в редакцию журнала, чтобы поддержать это новое издание.

Директор Дай, у вас такая прекрасная фигура, вы, наверное, постоянно ходите в фитнес, — Юй Фэнь пригласила Дай Фэй составить ей компанию в фитнес-клубе Имей, что находился прямо напротив редакции. — Наш директор Хоу и правда обладает проницательным взглядом, раз смог пригласить вас, директор Дай, из самого Шанхая. Наша вечерняя газета так нуждается в переменах, мы твердили об этом столько лет, и теперь, когда вы здесь, все наладится.

Обе женщины переговаривались, продолжая бежать на беговых дорожках.

Наш Синьчжоу — и правда очень хороший город, хотя в нем нет шанхайской суеты, зато есть своя неповторимая культура и живописные холмистые пейзажи. Только сменив место на новое, получаешь новые ощущения.

Вы собираетесь вернуться в Шанхай через два года?

Не обязательно возвращаться в Шанхай, есть много других мест, достойных посещения — например, Северо-Запад, Юньнань или даже заграница. Я считаю, что смысл жизни заключается в познании неизведанного. На самом деле, чтобы узнать какое-то место, путешествий недостаточно, это слишком поверхностно. Слишком поверхностно! Нужно пробыть в таком месте не меньше трех лет, чтобы по-настоящему понять его гуманитарную культуру, природные красоты и местные обычаи, а не просто поверхностно проскользнуть мимо, глазея по сторонам.

Вы рассуждаете так глубоко, директор Дай! Ха-ха, это прямо как у барышни из богатой семьи, которой захотелось отведать гречневых лепешек. А я вот во сне мечтаю о современном роскошном мегаполисе Шанхае. Наверное, мы слишком долго чахли в этом маленьком городке и теперь сильнее жаждем отведать деликатесов и царских пиров. Я тоже полностью согласна с вашим мнением, что приезжать куда-то всего на несколько дней ради туризма не имеет особого смысла. Но у меня нет вашего влияния в кругах, стоило бы мне захотеть занять какую-то должность в другом месте — кто бы меня встретил с распростертыми объятиями? А если я уеду из Синьчжоу, боюсь, мне и вовсе не на что будет жить. Ха-ха!

Ну что вы, я просто больше ценю личные впечатления.

Устав и пропотев, обе женщины уселись на диванчик неподалеку, открутили крышки бутылок с минеральной водой и сделали по глотку.

Директор Дай, вот тут у меня есть абонемент в салон красоты, в пешеходной зоне, берите. В прошлый раз я взяла лишний, при покупке двух дают скидку сорок процентов. Этот золотой бриллиантовый абонемент стоит пятнадцать тысяч юаней, а со скидкой обошелся всего в девять тысяч. Возьмите.

Ну что вы, ни в коем случае, я решительно не могу его взять.

Не будьте со мной так официальны, красотой нужно делиться, — настаивала Юй Фэнь.

Тогда давайте я куплю его по скидке, это очень выгодно, спасибо.

Директор Дай, вы снова церемонитесь, это значит, что вы не считаете меня сестрой, — с наигранным недовольством произнесла Юй Фэнь.

На следующее утро, после окончания утренней планерки, Юй Фэнь изящно заварила чашечку кофе и, случайно проходя мимо кабинета главного редактора Дай Фэй, с большим энтузиазмом завела разговор о недавней теме для материалов, попутно расхвалив новизку, которую подобрала Ся Синьюй. Было заметно, что настроение у Юй Фэнь прекрасное!

Ой, директор Дай, не забудьте воспользоваться абонементом в салон красоты. Вы так заняты, я должна вам почаще напоминать.

Спасибо вам! Посмотрите, я же еще вчера после работы сняла деньги. Возьмите вот это. Посмотрите, как я занята, у меня и правда нет времени покупать абонемент в салон красоты, а вы уже сходили за меня, сэкономив мне время. На этой неделе я сама созвонюсь с салоном.

С этими словами Дай Фэй протянула Юй Фэнь коричневый конверт из крафтовой бумаги, в котором лежало девять тысяч юаней наличными. Юй Фэнь испуганно отшатнулась и замахала руками:

Директор Дай, вы снова за свое. Если считаете меня младшей сестрой, не давайте никаких денег.

Дай Фэнь настаивала, а Юй Фэнь упорно отказывалась. Но вскоре Юй Фэнь сдалась, всем своим видом выражая крайнее нежелание:

Вы, шанхайцы, и правда такие дотошные, если я не возьму, это будет проявлением неуважения к вам.

Юй Фэнь с видимым трудом приняла этот крафтовый конверт, изображая полную беспомощность перед лицом чужой непреклонности. Все в редакции видели, что Юй Фэнь выказывала Дай Фэй абсолютное уважение.

Когда этот салон красоты Цзиньлижэнь только открылся, они попросили Юй Фэнь написать для них рекламную статью. Изначально ее планировали разместить в рекламном блоке, но Юй Фэнь настояла на том, чтобы ее опубликовали в новостном разделе, а между этими двумя местами была огромная разница. Директор Хоу тогда устроил допрос, но в итоге дело замяли. В качестве благодарности салон подарил Юй Фэнь три золотые карты. Одну Юй Фэнь отдала жене директора Хоу, одной воспользовалась сама, а эту продала Дай Фэй, преподнеся все как услугу по знакомству. В вечерней газете всегда имелись те или иные серые доходы: за привлечение рекламы, публикацию статей, участие в корпоративных мероприятиях, консультирование компаний и тому подобное. Никто не рассчитывал прожить на одну лишь скромную зарплату, у каждого были свои пути к богатству.