***
Ш-ш-ш...
Раскалённый добела от жара клинок медленно остывал в весеннем ветру. За бумажными дверями потемневшей приёмной поднялся шум. Слышно было, как к комнате сбегается толпа.
— Г-госпожа хозяйка! Вы целы?!
— Не входить!
Со Ёрён прикусила губу и уставилась на Пэн Хёнхви. Кап. Кап. Кровь с её руки разбивалась о пол.
Напротив Пэн Хёнхви снова принял ту же стойку. Всем видом он показывал, что готов атаковать в любую секунду. Вокруг него на полу тянулась глубокая круговая борозда.
Всё, что попало на эту линию, было срезано подчистую: край чайного стола, обломки кресла, часть кровати, стойки фонарей.
Одиночный удар сабли Пэн перемолол всё, чего достиг.
— Откуда у тебя такое искусство?..
Со Ёрён уже почти хотелось рассмеяться. Нелепость. Пэн Хёнхви, Кровавый Волк-Головосек. Или Кровавый Волк-Демон Сабли — этот молодой талант...
Нет. Если хотя бы половина того, что о нём говорили, была правдой, называть его просто молодым талантом уже смешно. Он вошёл в число новых мастеров, которым не стыдно в одиночку ходить по цзянху под собственным именем.
Но и у гения есть предел.
Если великая школа, знаменитая на всю Поднебесную, отдаст все силы воспитанию наследника, если его способности достаточно высоки и он полностью унаследует высшие искусства школы...
Тогда, возможно, он достигнет ступени высшего мастерства до тридцати.
Уже одного этого достаточно, чтобы называться выдающимся талантом нового поколения — лучшим среди молодых учеников.
Но закон мира несправедлив. Изредка рождаются те, кого зовут «дарованием» или «гением». И если такой человек встречает боевое искусство и попадает под крыло великой школы...
Да. Быть может, он достигнет ступени высшего мастерства уже к двадцати.
Само слово «высшая вершина» — 절정, «абсолютная вершина» — означает предел, которого способно достичь человеческое тело. Ступень высшего мастерства открывается лишь тому, кто полностью освоил веками складывавшуюся систему школы, а затем возвёл собственное искусство в самостоятельную линию и тем самым превзошёл выученное.
Так было с теми, чьи имена ныне входили в Пятнадцать Владык Срединных Земель. Воин высшего мастерства в двадцать лет практически получал гарантированное будущее. Таких гениев берегли в школах как драгоценность и растили с расчётом на место среди следующего поколения Пятнадцати Владык Срединных Земель.
Тогда...
Кто же этот юноша?
Как вообще его называть?
Он растоптал ступень, до которой едва добирались те, кого считали величайшими талантами века, и сиял ещё ярче.
Тут впору говорить о чудовище из старых легенд.
Ш-ш-ш...
Синие глаза Пэн Хёнхви без единого моргания пронзали темноту. Они напоминали глаза тигра и словно резали не плоть, а саму душу.
В такт дыханию вокруг него снова задрожала ци вещей. В этой воле целиком воплотился дух Хэбэйского Пэн. Если давать ей имя, то это было господство.
Воля, которая топтала природную ци на всей доступной ей территории, заставляла её преклонить колени и рычала над ней.
Убийственное давление тигра перед охотой, от которого все звери вокруг будто теряли душу, падали и прижимались к земле.
Этот образ целиком воплотился в воле. Несомненно, именно так выглядела Сабля, Похищающая Душу, высшее искусство прямой линии Хэбэйского Пэн.
Он освоил такое искусство. Будучи всего лишь четвёртым сыном прямой линии, которому формально даже не полагалось претендовать на наследование главы рода. Это говорило не только о его таланте, но и о том, сколько надежд Пэн возлагали на этого юношу.
— Ты ещё не вышел за пределы ступени высшего мастерства. Это пустая бравада. Ты лишь подражаешь искусству, которое превосходит твои способности.
— Верно.
Пэн Хёнхви не менял стойки.
— Я ещё не умею полностью распоряжаться зрелостью ступени высшего мастерства. Это лишь видимость, и я только подражаю высшему приёму родового искусства. Всё верно.
Но...
На губах Пэн Хёнхви наконец появилась кривая улыбка.
— И даже этого хватает, чтобы справиться с тобой.
— Да как ты смеешь!..
Со Ёрён заскрежетала зубами. Всего лишь мальчишка чуть моложе обычного, которому достался один неплохой приём. Рана на её плоти появилась из-за неожиданности: она не ожидала атаки, не соответствующей заявленной ступени. Не из-за того, что он превзошёл её в мастерстве.
Она десятилетиями совершенствовала боевые искусства, пока истинная ци не стала рассеиваться сама собой от одной зрелости. Выше подняться не сумела и ступени Творения не достигла, но на уровне сверхвысшего мастерства прожила уже больше двадцати лет.
— Я ступила на этот уровень ещё до твоего рождения! Я возглавляла юэянское отделение, когда твой отец не достиг твоего нынешнего возраста! И ты смеешь, смеешь говорить со мной так?!
— Значит, хвастаться тебе больше нечем, кроме возраста... Я видел немало таких. Неужели так велика заслуга в том, чего добиваешься одним лишь фактом, что родился, дышал и не умер?
На этом терпение Со Ёрён оборвалось. Она сунула руку за пазуху и достала красную пилюлю.
Зажала её между коренными зубами и с хрустом раскусила.
— Даже не думай, что умрёшь легко!
***
У каждого в душе горит свеча. В моём случае я называю её свечой совести и правильной морали. Примерно как тот самый треугольник совести.
Суть воли Сабли, Похищающей Душу, в том, чтобы раздуть эту свечу ярче. Поднять истинную ци из среднего и нижнего даньтяней к верхнему — к мозговому стволу, где покоится дух, — и проложить путь к точке Байхуэй, направленной к небу.
В процессе природная ци вокруг подавляется. Или, пожалуй, правильнее сказать — втягивается. Я называю это пожиранием.
В семь лет первым искусством воли, которое я увидел, было искусство ступени Творения, показанное моим дедом — Кровавым Асурой Пэн Икчином.
Воля, перед которой ци небес, земли и четырёх морей склонялась и пожиралась. Поза горного владыки — тигра, лично сошедшего править округой.
Такова воля Сабли, Похищающей Душу.
Ш-ш-ш...
В такт дыханию гасли фонари. В области, куда распространялась воля, падала температура. Плотская душа — по, заключённая во всём сущем, распадалась и собиралась в клинке. Повторив это движение, я завершил подготовку высшего приёма.
От первого движения — «Лунная Тень, Сверкающая Чешуёй» — до двенадцатого, «Пришествие Тигриного Бедствия», всё укладывалось в один вдох. Я когда-то решил, что по затратам силы это примерно равно трём подряд ударам «Грома, Рассекающего Небеса». Теперь я знал: это возможно.
Щёлк.
Рука с саблей тяжело опустилась.
Передо мной уже неслась Со Ёрён с обезумевшими глазами.
Один шаг.
Кожа старой воительницы возвращает молодость. Зрелость, достигнутая долгим очищением в огне мастерства, вспыхивает вновь. Первородная истинная ци дробится и рассеивается в следах защитной силовой ци. Высохший от старости источник словно поворачивает время вспять и снова наполняется.
Шурх.
Два шага.
Атака омолодившейся воительницы меняется разом.
Тонкий, как нить, миг называют сянь; если дробить его дальше, получается ша — песчинка времени; ещё меньше — чэнь, пылинка.
Таков предел скорости, до которой способен дойти мастер ступени высшего мастерства и выше.
Бой происходит во времени, которое опережает звук. Поэтому сейчас атаки ещё не сопровождаются шумом.
Тук.
Мою саблю остановили ногти Со Ёрён. Ладонь змейкой скользнула вдоль клинка — я сбил её кулаком в латной перчатке и тут же продолжил связку горизонтальным рубящим ударом.
Канг.
Три шага.
Ладонь Со Ёрён ударила в нижнюю плоскость клинка и отбросила его вверх. Траектория искривилась, сабля ушла в пустоту. А тело противницы, нырнувшее под неё, начало расплываться в глазах.
В её взгляде вспыхнуло ликование. На такой дистанции преимущество оружия исчезает. Ни мечом, ни саблей уже не размахнёшься.
Я обрушил ей в лицо кулак в латной перчатке. Разумеется, она заблокировала. Улыбка Со Ёрён стала шире.
КАНГ.
Четыре шага.
Прижавшись вплотную, Со Ёрён направила ладонь в мой средний даньтянь. В искривлённом времени этот удар казался медленным, но при столкновении разнёс бы человеческое тело на куски.
Латная перчатка едва успела его остановить. Защитная силовая ци рефлекторно прочитала следующий приём Со Ёрён.
Я видел, как перчатка рвётся и отлетает.
Её осколки, уже выпавшие из нашего относительного времени, будто застыли в воздухе.
А Со Ёрён улыбалась кровавой улыбкой—
Шурх.
Отброшенный вверх клинок меняет направление.
Там, куда Со Ёрён не смотрит, целиком сосредоточившись на перчатке. В тот миг, когда она уже решила, что первый удар отведён. С полной уверенностью, что ошибочный ход, лежащий вне обычной логики сабельного искусства, всё равно не сможет её достать.
Боевое искусство в чём-то похоже на го.
В каждом мгновенном обмене приёмами идёт распределение выгод и потерь, из которого складывается преимущество.
Поэтому, когда неверно выброшенная атака проходит мимо и открывает брешь, это называют плохим ходом. Ошибкой, которую уже не вернуть. Обычно достаточно войти в эту брешь — и инициатива твоя.
Потому Со Ёрён не обращала внимания на клинок, чья траектория уже должна была потерять смысл, и продолжала удар ладонью. Один из её лучших приёмов, который непременно убил бы при попадании.
А это—
ЩЁЛК.
— был завершающий удар Хэбэйского Пэн.
«Цепная Сабля Неба и Земли, Похищающая Душу». Двенадцатый приём — «Пришествие Тигриного Бедствия».
Перехваченная обратным хватом сабля падала сверху, словно клык зверя.
Смертельный приём, который бьёт из слепой зоны сбоку и сзади, куда при обычном обмене вообще не требуется защищаться, — более того, специально заманивает противника глубоко в объятия.
Пасть — самое уязвимое место всякого зверя.
Именно туда тигр заманивает добычу, а затем целиком перемалывает её тело зубами.
ХР-Р-РУСТ.
Разлетелась разбитая защитная силовая ци.
Кость и плоть пробило и раздробило под клинком.
Через рукоять я ясно почувствовал, как лопаются истинная ци и меридианы.
— Фух.
Всё это — за один вдох.
Истинная сущность «Цепной Сабли Неба и Земли, Похищающей Душу» именно в том, чтобы связать в одну непрерывную последовательность все движения от первого, «Лунной Тени, Сверкающей Чешуёй», до двенадцатого, «Пришествия Тигриного Бедствия».
БА-БА-БАХ!
Когда время снова потекло, восемь обменов ударами, произошедших за один вдох, слились в единый громовой раскат.
***
Дань Сохе медленно моргнула. Она даже не успела стереть капли крови, брызнувшие на щёку.
Оба выровняли дыхание — и в следующую долю мгновения их силуэты уже наложились друг на друга. Сразу после этого за спиной Пэн Хёнхви будто взорвался кровавый дождь.
БА-БА-БАХ!
Грохот пришёл позже.
Дань Сохе не могла даже сказать, сколько приёмов они успели обменять за один вдох. Волны истинной ци от их столкновения разнесли почти всю комнату.
Пэн Хёнхви с шумом выдохнул. Над его телом поднимался пар, похожий на марево.
— Т-ты цел?
Она едва не перешла на уважительную речь. По старшинству это было бы совершенно неправильно, но после такого зрелища...
Пэн Хёнхви обернулся, небрежно бросил на пол тело Со Ёрён, превратившееся в кровавое месиво, и несколько раз вытер окровавленную саблю об уцелевший кусок её шёлкового платья.
А потом улыбнулся самым простодушным образом.
— К счастью, цел. Ну что, раз уж появилась минутка перевести дух, обыщем здесь всё?
— А?
— Если глава юэянского отделения была связана с Культом Крови и Школой Пяти Ядов, доказательства где-нибудь да останутся. Хорошо хотя бы то, что до Юньнани мы уже вышли на след Культа Крови.
Щёлк — сабля ушла в ножны.
Пэн Хёнхви прямо через зал направился к внутренней комнате. С тела всё ещё капала кровь.
По пути он носком сапога оттолкнул голову Со Ёрён, которая подскочила и покатилась по полу.
«Кровавый Волк-Головосек, Демон Сабли Пэн Хёнхви. Когда-нибудь он непременно дойдёт до Пятнадцати Владык Срединных Земель под этим именем».
Дань Сохе не решилась произнести эту мысль вслух и осторожно пошла следом за этим волкоподобным мужчиной.
***
Мужчина на чёрной палубе медленно опустил подзорную трубу, через которую наблюдал за Юэяном.
— Какого?..
После того как на верхнем этаже самого высокого павильона Юэяна внезапно прогремел взрыв, он едва сумел вытереть дрожащую ладонь о штаны.
— За что он нас так ненавидит, что гонится за нами от самого Чунцина?!
Чунцинский Союз Десяти Тысяч Призраков пал за то, что выступил против Хэбэйского Пэн. Род Чжунли вовремя понял, куда дует ветер, и бежал. Решение было мудрым.
Позже, когда пришли вести, что там появился даже Небесный Демон, Чжунли Ём ещё долго благодарил судьбу.
Небесный Демон и глава Союза Боевых Искусств явились в Пахён, чтобы уничтожить Чунцинский Союз Десяти Тысяч Призраков. Судя по тому, кто потом участвовал в разборе последствий, к делу присоединились ещё и род Сыма из Хэнани, Шаолинь Суншани и Удан.
Что могла изменить одна благородная, отважная, но слабая школа вроде Чжунли, даже если бы решила сопротивляться? Чжунли Ём ни капли не сожалел о выборе.
Ну, была небольшая ошибочка: они предложили перестроить Союз Нечестивцев Чёрного Пути, исходя из сведений о том, что Хэбэйский Пэн ослаб. Но разве это важно? В конце концов, сильнейший — тот, кто выжил.
А теперь здесь появился Пэн Хёнхви.
Да ещё и применил Саблю, Похищающую Душу. Очевидное искусство сверхвысшего уровня — и на его глазах убил воина, который несомненно сам находился на сверхвысшем уровне.
— Ч-что делать, глава? Неужели прибыли боевые отряды Союза Драконоборцев?..
— Союз не преследует нас напрямую. Они не смогли бы тайно забраться так далеко. Но... но этот ублюдок, похоже, всё это время шёл по нашему следу. Хитрый, коварный гад.
Судя по всему, именно он служил мостом между Демоническим культом, Союзом Боевых Искусств и Хэбэйским Пэн. Он же вёл переговоры с главой Союза Боевых Искусств на Слёте Дракона и Феникса и прославился во время войны на уничтожение рода Янь из Цзиньчжоу.
«Наверное, его уже выбрали следующим главой Союза Драконоборцев».
Что творилось сейчас за стенами Пэн с борьбой за наследство, Чжунли Ём не знал. Но будь у него внук такого уровня, он бы сам немедленно назначил его наследником главы и растил дальше.
Чжунли Ём прикусил губу. Убить этого мальчишку здесь — и Пэн примчатся, обезумев от ярости. Они всегда именно так и делали.
— Идём в Юньнань.
— Что? Н-но, глава, мы ещё не набрали достаточно трупов. Если вернуться так, Культ Крови нас не простит...
— Если этот одержимый рубкой голов демон нас обнаружит, сюда немедленно явятся боевые отряды Союза Драконоборцев! Какая разница, сколько там трупов?!
Чжунли Ём рявкнул и ушёл в каюту.
Один чёрный корабль, стоявший у северо-западного берега Дунтина, тихо снялся с места.
***
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Невеста оказалась дочерью Небесного Демона — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.