***
За высоким порталом в Кэсоне.
Город, более известный под названием «Сынман-Сити», чем под своим официальным именем — «Особый мирный автономный округ Харрисон.»
Город, полный сверкающих зданий и уличных фонарей, в последнее время был охвачен таким пылом, что, казалось, поглощал саму ночь.
Жар «Олимпии», доносившийся из-за портала.
Этот жар был настолько силен, что даже на улице с кишками, в переулках с едой и в уличных палатках яблоку негде было упасть.
Главной темой для обсуждения, конечно же, были корейцы, блиставшие на «Олимпии.»
И особенно — Ёмён.
То, как этот юноша с золотыми глазами мастерски расправлялся с врагами, само по себе было углями, разжигающими фестиваль, и самим пылающим пламенем.
— Наконец-то корейский народ расцвел! Разве не в характере Кореи — рождать исторических гениев перед лицом национальных бедствий?
От сладкого ура-патриотизма, который работает везде.
— Боевые искусства спортсмена Чхон Ёмёна в целом хорошо сбалансированы. Вот, если посмотрите, как он использует технику передвижения...
До серьезного тактического анализа.
— Чхон Ёмёна на купюру в 100 000 вон!
— Отправим Чхон Ёмёна в Национальное собрание!
И до предложений, авторы которых явно потеряли рассудок.
Люди были так увлечены «Олимпией», словно пытаясь забыть об усталости от работы.
Уже несколько дней продажи алкоголя били рекорды, а рестораны и бары не переставали улыбаться из-за бесконечных корпоративов.
Этот пыл был настолько велик, что даже ашане, занимавшие самое дно Сынман-Сити, получали свою выгоду.
Ашанам из Империи или мелких королевств не было особого дела до праздника землян, но праздник есть праздник.
Они были довольны потоком денег от корпоративов. Ведь можно было сэкономить на еде и отправить деньги семьям.
К тому же, время трансляций матчей «Олимпии» становилось для них перерывом, что тоже было неплохо.
— Слушай, а у этого парня, Чхон Ёмёна, волосы и глаза... не похожи ли они на легендарного Героя? Может, он из рода Героев?
Некоторые ашане, смотревшие телевизор, задавались такими вопросами, но к серьезной дискуссии это не привело.
— Какой еще Герой, ты что, несешь? Ты Императора не видел? Настоящая кровь Героя — это не такой насыщенный желтый, а слегка бледный.
— Разве?
— Не «разве», а точно. Не болтай ерунды, пока начальник цеха не услышал, лучше пей!
Так была открыта еще одна бутылка соджу. Перед зеленым корейским соджу не было ни корейцев, ни ашанцев. Все люди пьянели одинаково.
Конечно, различия между расами оставались.
Дворфы-рабочие, приехавшие в Сынман-Сити, проклинали сомек и пиво, которое на вкус было как моча.
А орки, которые не считали алкоголем напитки крепостью ниже 30 градусов, вместо выпивки сосредоточились на закуске.
Корея была страной, где хорошо делали спам, и большинству орков этого было достаточно для счастья.
И наконец, зверолюды...
Они были озадачены непонятным гостеприимством.
Звери, слетевшиеся в Сынман-Сити в надежде на наживу во время «Олимпии», каждый раз вздрагивали, когда корейцы делились с ними едой.
— Вот, остатки курицы, возьми, поешь с друзьями.
— А волки-зверолюды едят собачатину?
— Бобби! Хватит сверхурочить, иди выпей соджу с лапшой!
Совсем не такое отношение, как в США, где зверолюдов ненавидели.
Было ли это проявлением великой доброты или корейского «чона»? Нет, не совсем.
Такое отношение было возможно лишь потому, что зверолюдов считали слугами, которых можно эксплуатировать за зарплату ниже минимальной.
Причем слугами, которых можно эксплуатировать за зарплату ниже минимальной.
Хотя они и были слугами, способными в любой момент убить хозяина... ну, разве корейцам привыкать к беспечности?
В конце концов, зверолюдам даже вход в обычные зоны, кроме заводских и рабочих, был запрещен.
Другими словами, еда, попадавшая к ним в рот, была лишь остатками после празднеств.
Размокшая курица, остывшие свиные ребрышки, засохшие блины с луком...
Но большинство рабочих-зверолюдов были довольны и этим.
В местах, где им открыто давали собачий корм, это было хотя бы похоже на человеческую еду.
И праздничная еда пришлась им настолько по вкусу, что молодые зверолюды начали говорить такие вещи:
«А может, не стоит возвращаться в Джемини-Сити, а остаться жить здесь?»
«Я слышал, что предок этой страны — медведица-зверолюд, которая стала человеком, съев чеснок.»
«Я тоже люблю чеснок... может, если я здесь останусь, мне дадут гражданство?»
Для зверолюдов с большим социальным опытом это звучало абсурдно.
Они знали, что ненависть к ним лишь слегка притупилась из-за праздничного угара, и как только рабочие-зверолюды начнут сбивать среднюю зарплату, они снова станут врагами общества.
Сколько бы они ни соблюдали законы и ни кричали, что больше не едят людей... они навсегда оставались зверьми, неспособными смешаться с человеческим обществом.
«Зверолюду может помочь только другой зверолюд.»
«Не верь людям! Верь своим!»
«Мы — раса, которая сражалась даже с Америкой. Если бы не предатель, мы могли бы победить. Мы должны сплотиться.»
Так мнения зверолюдов разделились, и праздник продолжался еще долго.
В самый разгар праздника, в тот самый день, когда Ёмён победил в третьем раунде.
Был отдан приказ, который должен был объединить всех зверолюдов Сынман-Сити.
«Воля Золотого клана. Готовьтесь к охоте.»
***
Премьер-министр Пак Нети, «Синяя крыса» из сестер-жертв, была проницательной.
Это была не та проницательность, что у сестры Сети, легко распознающей враждебность, или у младшей, обладающей чутьем дракона.
Ее чутье заключалось в умении улавливать тонкие нюансы в поведении людей.
Например, странные взгляды журналистов, пытавшихся взять у нее интервью.
«Эта сука написала статью с критикой в мой адрес, когда я была в средней школе.»
«А этот болтал, что я неудачница, не прошедшая даже в 16 лучших.»
«А тот написал чушь, будто я продала информацию о стране Чон Юнсону.»
Она отсеивала журналистов с такими взглядами и давала интервью лишь немногим.
Она не знала, когда отвергнутые журналисты снова нанесут удар в спину, но ей было плевать.
В конце концов, целью журналистов, липнущих к ней, была не она, а ее зять.
— Какой Ёмён в обычной жизни?
— Правда ли, что недавний рост его мастерства связан с помощью вашего зятя?
— Говорят, все сестры живут в одной комнате, почему?
Нети, следуя приказу сестры, давала подходящие ответы, удовлетворяя журналистов и корейцев за их спинами.
Независимо от того, как сильно она ненавидела корейское правительство, не было нужды гадить простым людям.
В любом случае, закончив интервью, Нети сразу села в машину для спортсменов. Она сказала водителю, который выглядел напряженным:
«Отвезите меня в общежитие для мужчин-сверхчеловек.»
«В мужское общежитие? Не в женское?»
«Да. Я к зятю.»
Взгляд водителя стал странным, но что поделать?
Она с достоинством наслаждалась его взглядом. Объяснить, почему они живут в одной комнате, было невозможно, так что оставалось только наслаждаться.
И в тот момент, когда машина тронулась в сторону деревни спортсменов.
Нети спросила водителя:
«Кстати, из всех сестер забирают только меня?»
«...Что?»
«Ну, интересно же. Средь бела дня, в месте, полном охраны, меня похищают. С остальными сестрами все в порядке?»
Тогда водитель сказал голосом, холодным, как лед:
«Наш агент целится в тебя из багажника. Думаешь, это шутки?»
«Нет? Если вы делаете это так открыто, значит, внутри корейского правительства есть сообщники, а если вы взяли в заложники именно меня... значит, цель — мой зять. Хе-хе, такие планы не бывают шутками.»
«...»
Нети, теребя ремень безопасности, продолжила:
«Но вы справитесь? Похитить спортсмена «Олимпии» прямо во время игр».
«Заткнись.»
«Позорить лицо Кореи — это надо уметь. Вы забыли, что стало с Ближним Востоком после Мюнхенской Олимпиады?»
Не выдержав насмешек Нети, водитель резко прибавил скорость. Машина выехала из деревни спортсменов и быстро влилась на шоссе, ведущее в Кэсон.
Нети расслабленно откинулась на спинку кресла и спросила:
«А что, если на мне маячок?»
У них был план? Ответа не последовало. И спустя недолгое время она остановилась перед гробницей на окраине Кэсона.
Вангоннын.
Услышав от сестры, что под этим историческим памятником находится портал, Нети усмехнулась. Ну надо же, как удачно.
Конечно, смех длился недолго. Вскоре прибыла другая машина и выплюнула ее сестру.
«Сири. Тебя тоже поймали? Я знала, что младшую не тронут.»
«...Ха-а.»
Ее младшая сестра с тяжелым вздохом откинула назад свои красные волосы. Даже когда вооруженный водитель и его сообщники наставили на них оружие.
«Идем в гробницу. Если не хотите дырок в ногах, не сопротивляйтесь.»
«Эй, мы не убежим, так что помягче.»
Сестры последовали за похитителями в подземелье Вангоннына. Глубоко в гробнице, как и говорила Сети, был открыт портал, но координаты, похоже, были немного смещены.
«Может, скажете, куда мы направляемся?»
Нети пыталась заговорить зубы, но в ответ получила лишь холодное дуло и предупреждение.
«Заткнись и заходи.»
«Ну и гостеприимство.»
Нети, ворча, первой прыгнула в портал. Плохие вещи всегда делает сестра.
По ту сторону портала ее ждал заброшенный завод.
Завод, который, казалось, был заброшен давно: ржавчина покрывала не только оборудование, но и потолок.
К счастью, на стене виднелась надпись на хангыле «Пожертвовано Чан Гён Гыном и Ли Ик Хыном...», так что, похоже, они не покинули Корею.
«И что это за место?»
Осмотревшись, Нети уселась на ржавый станок. Сири молча села рядом.
Проницательная Нети прошептала сестре:
«Снаружи человек 50. Не знаю, вооружены ли.»
«Меньше, чем я думала.»
«Да, я думала, будет человек сто... мы оказались слишком слабой приманкой?»
«...»
В этот момент Нети прочла сомнение на лице сестры. Как проницательная (?) сестра, она спросила:
«Все в порядке? Есть другие сомнения? Ты же была согласна с планом.»
«Нет, никаких сомнений...»
«Эй, что-то есть. Не держи в себе. Если из-за сомнений мы провалим дело, будет плохо.»
Тогда Сири тяжело вздохнула и рассказала о том, что случилось на днях.
Это не было историей о том, как чуть не похитили дракона, или о Его Превосходительстве. Об этом она уже рассказала.
То, что она сказала сейчас...
«Спросить разрешения у сестры? Зять правда так сказал?»
«...Да.»
Нети с трудом сдержала улыбку. Разрешения!
Впрочем, проницательный зять не мог не заметить взгляды сестер. Одна только младшая чего стоит — стоит ей увидеть зятя, как она начинает откровенно облизываться.
«Хи-хи-хи.»
Когда Нети, опьяненная радостью, засмеялась, как святая, Сири разозлилась.
«Тебе смешно? Что ты скажешь сестре?»
«Опять ты начинаешь. Эй, зачем вообще говорить об этом сестре?»
«Э? Ну, конечно, нужно получить разрешение...»
Нети прервала сестру, помахав пальцем.
«Нет, не так. Разве ты не знаешь, что прощения просить легче, чем разрешения?»
«...»
В тот самый момент, когда Сири смотрела на сестру как на сумасшедшую, а Нети пожимала плечами:
«Я тоже согласен.»
Раздался голос из угла заброшенного завода.
Сестры вздрогнули и посмотрели в сторону, откуда донесся голос.
«Прощения просить легко. Как и разрешения, и даже мести.»
Топ-топ. По пыльному конвейеру завода приближался зверолюд.
Длинная морда, ровные зубы, шерсть, смешанная из черного и золотого, и особенно высоко торчащие уши.
Огромный волк-зверолюд ростом почти в три метра подошел к сестрам вплотную и сказал:
«Вы не нервничаете, даже увидев меня. Почему?»
Нети, незаметно собирая ману, ответила:
«Потому что ты тоже, должно быть, прихвостень корейского правительства. Не в такое время, как «Олимпия», нас же убивать?»
«...Умно.»
«Раз уж мы говорим, не скажешь, кто за этим стоит? Министр Чо Унчхан и так на взводе, если вы решились на такое, может, вы министр обороны?»
Когда Нети улыбнулась, зверолюд тоже усмехнулся.
«Для овцы у тебя слишком длинный язык.»
«Наверное, потому что я перед сукиным сыном.»
«И смелая.»
«Ме-е, ме-е.»
Вскоре в руках Нети, высунувшей язык и блеявшей, замерцал телекинез, а над плечом Сири заплясало пламя.
Видимо, тренировки не прошли даром, так как даже перед лицом огромного зверолюда их решимость не угасла.
Волк-зверолюд посмотрел на них некоторое время, а затем тяжело опустился перед ними.
«Давайте лучше поговорим. О парне по имени Ёмён.»
«...О зяте говорить нечего.»
«И все же я очень хочу услышать. Лично для меня это очень важный разговор.»
«...»
«Что он думает о зверолюдах? Знаете ли вы, почему он, будучи человеком, взял зверолюда в учителя?»
Что это за ублюдок. Нети, прочитав отчаяние в глазах зверолюда, почувствовала, что план рушится, и сказала:
«А если я не хочу отвечать?»
«Посмотрим, сможешь ли ты так говорить после того, как я приготовлю твои бедра.»
«...Тогда зять тебя не оставит в покое.»
«Неважно. Чтобы этот твой хваленый зять нашел это место, пройдет время до завтрашнего дня.»
Нети не ответила сразу. Убедившись, что Сири хмурится, как бы спрашивая, зачем она вообще ведет этот разговор, она начала загибать пальцы, что-то считая.
Зверолюд, наблюдавший за ее руками, спросил:
«Что ты делаешь?»
«Не видишь? Считаю время.»
«Какое еще время?»
В тот момент, когда зверолюд зарычал и протянул к ней руку.
Нети сжала кулак и ответила:
«Время, когда зять поймает вас на крючок.»
Вскоре пространство за ее спиной раскололось надвое, и развернулась золотая завеса.
Это был портал, созданный из магического камня, полученного после убийства Игрока, тот самый портал, который отправил ее в Дрейтериал.

Комментарии

Загрузка...