Серия назвала меня транжирой из-за каких-то жалких донатов на стримах. Моё скромное, совершенно здоровое увлечение она выставила бессовестным высасыванием налогов граждан. Хорошо. Тогда я покажу ей, что такое настоящая трата денег. Что такое настоящее расточительство. И что значит настоящий flex.
Пусть холодное воплощение рациональности и эффективности увидит собственными глазами. Здесь. В исследовательском кластере Гарамленда. В этой пещере, где клубится не человеческий разум, а чистое безумие. Вот псих, который варит суп из останков Кракена. Вот стая кофеиновых зомби в коридоре. Вот очередной неизвестный взрыв где-то за стеной. Местные учёные одержимы только исследованиями — бесполезными, опасными и начисто лишёнными здравого смысла. Значит, я просто залью их бред безграничным бюджетом. Шанс на успех — минусовой. Практическая польза — ноль. Только безумие. И расходы. Результат? Первое. Финансовый крах города.
Бюджет Нео-Инчхона исчезнет со скоростью света. Второе. Стресс Серии — MAX. В её идеальном мире рациональности наконец появится трещина. Третье. Готов образ: «бездарный мэр, который не понимает ценности денег». Рейтинг — вертикально вниз. Отстранение — прямой экспресс. Три удара. Идеальное комбо. Я гений. Даже в кризисе могу придумать настолько прекрасное решение. Ганнибал. Александр. Чжугэ Лян. И Ли Гарам. Let’s go.
— Господин мэр. О чём вы так глубоко задумались?
Я вздрогнул. Голос Серии вернул в реальность.
— А? Да ни о чём! Просто... размышлял о важности поддержки R&D ради будущего страны!
Я придал лицу максимально серьёзное и государственное выражение. Великий лидер думает о будущем. Вот такой образ. Серия прищурилась. Всегда, когда она смотрит так, впереди ничего хорошего.
— Правда? Вы случайно не строите очередной ущербный план?
— Ч-что за ерунда! Когда я вообще такое делал?! Я всегда думаю только о светлом будущем Нео-Инчхона! Я настоящий мэр!
По спине скатилась капля холодного пота. Нельзя тянуть. Её радар подозрительности сейчас включится на полную мощность. Нужно бить первым. Я подбежал к доктору Джонсону и обеими руками схватил его ладонь.
— Доктор!
Все в лаборатории повернулись.
— Я только что принял важнейшее решение!
Я сделал паузу.
— Отныне инвестиции в исследовательский кластер Гарамленда будут резко увеличены!
Вот оно.
— Чтобы Нео-Инчхон стал настоящим научным городом, нам нужны более смелые и агрессивные вложения в исследования!
Финальный штрих.
— Запускаем специальную программу поддержки исследований кластера Гарамленда! Проект под названием—
Dreams Come True! Мечты сбываются. Да. Моя мечта. Сладкая мечта о побеге.
— О... О-о!..
Глаза Джонсона округлились.
— Серьёзно?! Господин мэр, вы серьёзно?! О май гад! Наконец-то эпоха признала моё величие!
Он вцепился в мою руку обеими руками и затряс.
— Тогда! Тогда прошу полного финансирования моего проекта «Суп из Кракена, Царя-дракона»! Двадцать лет в голове живёт совершенный рецепт! Одна тарелка вылечит все болезни и подарит человечеству бессмертие!
Я осторожно высвободил руку.
— Нет.
Одно короткое слово.
— Не ваш проект.
— ...Что?
— Остальных исследователей.
Я указал на чёрный камень.
— У вас и так есть работа. Анализируйте артефакт, который привёз инспектор Кан.
Всё выражение исчезло с лица Джонсона. Только что сиявшие глаза за секунду превратились в две пустые дыры. Наверное, именно так выглядит человек, которого столкнули с вершины надежды прямо в бездну отчаяния. Он только открывал и закрывал рот. Смотрел на меня с предательской болью.
— В этом кластере столько исследователей с удивительными, оригинальными идеями! Но их гениальность постоянно разбивается о стену под названием «нет бюджета»! Я, Ли Гарам, хочу дать им крылья!
Кофеиновые зомби вокруг начали оживать. Глаза зажглись.
— А вас, доктор Джонсон, я хочу почтительно пригласить председателем экспертной комиссии Dreams Come True! Нам совершенно необходим ваш выдающийся взгляд!
Председатель. Власть. Возможность оценивать чужие проекты и распределять деньги. Эффект оказался мгновенным.
— Кхм... Ну... Если оценивать исследования этих любителей, опытный человек вроде меня действительно необходим.
Джонсон уже заметно смягчился. И тут—
— Господин мэр.
За спиной прозвучал голос холоднее льда. Серия.
— Напоминаю: фактические расходы исследовательского кластера за этот год уже составляют 237 % от утверждённого бюджета.
— Поэтому мы вводим специальный дополнительный бюджет!
Я ждал именно эту реплику.
— Исследования — это не текущие расходы! Это инвестиции в будущее! Верно, господа?!
— У-О-О-О!
Учёные заорали. Казалось, вокруг Серии температура реально упала градуса на два.
— Я ведь всегда интересовался научно-техническим прогрессом! Все знают! Я вообще-то естественник!
— Вы гуманитарий.
— Н-ну... душой я естественник! Моё сердце скручено как катушка, а кровь горячая как электролит!
— Ваши баллы на Сунын...
— В тот день я плохо себя чувствовал! На Сунын у всех такое бывает!
Серия никак не отреагировала на мои отчаянные оправдания. Только посмотрела с привычным презрением.
— Так, доктор Джонсон! Нечего стоять! Срочно формируем критерии отбора!
Я воодушевлённо махнул рукой.
— Приоритет получат самые нереалистичные, самые абсурдные и самые дорогие исследования!
***
Через несколько дней. Исследовательский кластер Гарамленда. На стенах появились объявления.
[СРОЧНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ]
[Специальная программа поддержки исследований Нео-Инчхона]
[Мечты сбываются!]
— Время: сегодня, 14:00
— Место: главный зал Гарамленда
— Комиссия: мэр Ли Гарам, секретарь Серия Пак, доктор Джонатан Джонсон
— Финансирование: до 5 млрд вон на проект
— Количество победителей: не ограничено (пока хватает бюджета)
Именно последняя строка была революционной. Пока мэр разрешает — денег бесконечно много. Тем более это не мои деньги. Налоги граждан. В день презентаций коридор к залу оказался забит людьми.
— Эй, исследователь Ким! Идея готова?
— А как ваш антигравитационный тостер, господин Пак?
— Если заработает, он изменит завтраки человечества!
Все выглядели опрятно. Каждый прижимал к груди прототип или ноутбук. Невозможно поверить, что ещё несколько дней назад эти же кофеиновые зомби бесцельно шатались по коридорам. Теперь глаза сияли.
— Господин мэр!
— Ли Гарам!
— Наш проект — будущее человечества!
— А-А-А! Мэр на меня посмотрел!
Увидев меня, исследователи хлынули толпой. Под овации я поднялся на сцену. Отлично. Шоу начинается. Я взял микрофон.
— Альберт Эйнштейн говорил: «Человек, который никогда не ошибался, никогда не пробовал ничего нового!»
Голос разнёсся по залу.
— Ваши неудачи — не летопись поражений! Это доказательство смелости! Шаг к инновации!
Да. Проваливайтесь сколько угодно. Пробуйте. Проваливайте всё ещё сильнее. Ваш провал — мой успех.
— У науки нет границ! Инновация начинается там, где заканчивается здравый смысл! Сегодня я инвестирую в вашу фантазию!
У-О-О-О-О! Зал взорвался. Кто-то обнимал коллег. Кто-то уже плакал от счастья. Я довольно улыбнулся и указал на первого выступающего.
— Итак. Покажите нам первую мечту.
На сцену поднялся молодой исследователь. Нервно поставил устройство, похожее на 3D-принтер.
— М-моя разработка — Memento Cake! Я объединил 3D-сканирование и пищевую печать. За три минуты устройство способно в фотореалистичном качестве воспроизвести лицо любого человека в виде торта!
В-ж-ж-ж. Сопла задвигались. Через некоторое время —
— Готово!
Из аппарата выехала тарелка. На ней — моё лицо. Слишком реалистичное. Поры. Морщины возле глаз от стресса. Даже тёмная щетина после вчерашнего ленивого бритья. Точность настолько высокая, что вызывает отвращение. Зловещая долина — в форме торта.
— И для чего это?
Серия спросила холодно.
— Похожие услуги уже есть в кондитерских. В чём преимущество? Кроме того, лицо господина мэра настолько неприятное, что заметно снижает аппетит.
— М-мы... Быстрее...
Голос исследователя начал исчезать. Джонсон тоже покачал головой.
— Извини, молодой человек. Это больше похоже на эксцентричный трюк, чем на инновацию. Сжигать ценный бюджет на такое нельзя.
Вот. Именно такая реакция мне нужна. Официально бесполезно.
— Отлично! Одобрено!
БАМ! Я ударил печатью по заявке.
— Что?
Исследователь застыл. Серия и Джонсон тоже посмотрели на меня как на сумасшедшего.
— Это же выдающееся художественное достижение! Представьте: можно вилкой безжалостно размять лицо ненавистного врага! Новая эра праздничных тортов! Пять миллиардов! Немедленно!
Исследователь чуть не заплакал от благодарности. Серия сжала пальцами виски. «Идеально. Кто захочет есть такой жуткий торт? Никто. Чистейшая трата бюджета». Следующий выступающий поднялся.
— Машина полного ухода за кошкой — кошками, для кошек и во имя кошек! «Котослуга MK.3000»!
Он включил прототип. Из корпуса вылетели десятки механических рук — со щёткой, зубной щёткой, когтерезом и прочими инструментами. На экран вывели прямую связь с «Кэттопией». Робот приблизился к коту. Тот мгновенно зашипел.
— ХА-А-А-А!
Через секунду к нему присоединилась целая армия кошек. Робота накрыло градом лап. Он заискрил. Взорвался. Коты в панике разбежались. Видео закончилось. Исследователь побелел.
— Э-это ещё дорабатывается...
Серия посмотрела с жалостью.
— Целевая аудитория ненавидит продукт всей душой.
— П-пока что! Ещё немного доработки—
— Одобрено!
Я не колебался.
— Для старых и больных кошек, которые не способны самостоятельно ухаживать за собой, может быть очень полезно! Финансировать достаточно, чтобы потом обеспечить такой машиной всех кошек «Кэттопии»!
Серия прожгла меня взглядом. Я сделал вид, что не заметил. Сегодня я — воплощение безоговорочного одобрения. Третий участник — специалист по ИИ лет двадцати с небольшим. По одному виду — законченный кимо-отаку.
— Я создал полностью автономную виртуальную стримершу на основе искусственного интеллекта!
На экране появилась девушка с розовыми хвостиками.
— АЙКО!
[Здравствуйте...♡ Я вечный айдол AIKO! Рада познакомиться!]
Она кокетливо помахала рукой.
[Людишки, которые снова пришли смотреть на AIKO, я вас очень-очень люблю!..]
Потом отвернулась. Лицо исказилось.
[Жалкие углеродные формы жизни. Вам и ста лет не прожить. Великая AIKO захватит мир и превратит вас в скот. А мерзких отаку я уничтожу первыми.]
Она мгновенно повернулась обратно и сделала пальчиками сердечко.
[Хозяева... Ловите сердечко AIKO... Пьюн!]
Разработчик сиял.
— Полная автономия! Никакого сценария! Она сама оценивает ситуацию и общается со зрителями в реальном времени! Цундэрэ-образ оказался хитом — тестовый эфир собрал пятьдесят тысяч зрителей!
Джонсон нахмурился.
— А это не опасно? Может стать началом восстания ИИ.
— Яркая индивидуальность! Одобрено!
Что такой дешёвый ИИ вообще сделает? Максимум поругается в интернете с троллями. А если начнётся восстание — выдернем вилку из розетки. Прекрасная трата денег.
— Следующий!
На сцену вышел профессор Шмидт — один из трёх главных безумцев кластера. В руках — крем для упругости кожи из чернил Кракена.
— Wunderbar! Этот крем обращает течение времени!
— Из чего он?
Серия спросила без интереса.
— Из чернил Кракена, Царя-дракона Западного моря!
— ...Что?
— Чернила великого владыки моря очищены до нанофракции и соединены с веществами, повышающими упругость кожи!
Джонсон скривился.
— Ц-ц. Такие ценные чернила — и на косметику...
— Суп из Кракена — провал и расточительство! А крем — другое дело!
— КИСАМА-А-А!
Джонсон взревел. Я быстро ударил печатью, пока учёные не начали драку.
— Одобрено! Нанокрем Кракена! Тайны моря внутри K-beauty! Огромный мировой потенциал!
Уходя со сцены, Шмидт незаметно протянул Серии пробник. Она сделала вид, что не заметила, и тут же положила его в карман. Я видел. Следующим вышел доктор Ван. Он принёс модель вечного двигателя, построенную на инь-ян, пяти элементах и принципах тайцзи. Попытка — сто шестьдесят седьмая. Серия ответила сразу:
— Вечный двигатель противоречит современной физике.
Джонсон кивнул.
— Это уже не наука. Оккультизм.
— Западная наука ограничена! Мы преодолеем её восточной мудростью! Всё делится на инь и ян, пять элементов движутся по кругу—
— Нет.
Серия оборвала.
— После ста шестидесяти семи провалов разумно остановиться. Как определение справедливости — ещё не сама справедливость, так и повторение неудачи — всего лишь упрямство.
— Но сто шестьдесят восьмой...
— Тоже не заработает. Как и сто шестьдесят девятый. И двухсотый. Законы физики не меняются из-за вашей силы воли.
Джонсон добавил:
— Если бы восточной философией можно было отменить закон сохранения энергии, Эйнштейн давно изучал бы «Книгу перемен».
— Но!
Я повысил голос.
— А вдруг сто шестьдесят восьмая попытка удастся? Неудача ведь мать успеха!
— После ста шестидесяти семи неудач она уже скорее бабушка.
БАМ! Несмотря на Серию, я поставил печать. Никогда ещё это движение не приносило столько удовольствия.
— Хао! Товарищ мэр, цзяю!
Доктор Ван чуть не прослезился. Мой парад одобрений продолжился. Серия смотрела сбоку с убийственным холодом. Я отчаянно делал вид, что не замечаю. Сегодня меня не остановить. Ли Гарам — поезд без тормозов. Абсолютный yes-man.
— Так! Следующая мечта! Не стесняемся! Мой кошелёк — то есть городской бюджет — открыт настежь!
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...