К счастью, Ван Цю не слышал бормотания Споэльстры, иначе непременно ответил бы ему пару крепких словечек.
Что за высокий центральный узел? Да это же типичный дед на дворовой площадке!
Да, Ван Цю прекрасно осознавал свои возможности.
Раз уж в данный момент у него не было навыков для результативной атаки, оставалось лишь качественно отрабатывать в защите, побольше ставить заслоны партнерам по команде и вовремя расставаться с мячом.
К тому же сил у него было в избытке, так что тратить их он не боялся!
И практика это подтверждала: хотя после того самого данка в самом начале матча Ван Цю больше не забивал, Хит постепенно увеличивали отрыв в счете.
Видя, что команда проигрывает, Пистонс взяли тайм-аут и выпустили всю стартовую пятерку.
Заметив изменения в составе соперника, Споэльстра тоже решительно взмахнул рукой и выпустил на площадку всех основных игроков, за исключением Джоэла Энтони.
Убедившись, что с каждой минутой Ван Цю играет все лучше, Споэльстра даже передумал менять его — напротив, ему захотелось посмотреть, какая у парня будет «химия» со стартерами.
Практика показала, что она действительно была. В первой же атаке Хит после выхода основы Ван Цю подобрал мяч под своим щитом и немедля перевел его на чужую половину поля.
— Вперед, Плеймейкер сороковой!
Уэйд, который уже мысленно прокрутил этот момент в голове, не дожидаясь окрика Ван Цю, помчался в быстрый отрыв.
— Черт побери, парень, не называй меня Плеймейкером сороковым!
Выкрикивая на бегу эти слова, Уэйд догнал мяч у трехочковой линии соперника и тут же пошел в трехшаговый прыжок.
— Бах!
Точный акробатический данк заставил камеры фотографов у лицевой линии зайтись в сумасшедшей середе.
— Щелк!
— Щелк!
— Какая же у Дуэйна скорость!
— Да бросьте, главное — это передача от того парня под девяносто девятым номером!
Как его там зовут... Цю... Ван, какое странное имя!
— Странное не странное, а покричат — привыкнут. Впрочем, этот парень и правда прославится на весь мир!
Я тут глянул справку: оказывается, он не был выбран на драфте в прошлом году.
С такими-то данными — и мимо драфта! Все генеральные менеджеры лиги должны немедленно подать в отставку!
Оставим разговоры журналистов. На паркете Уэйд только успел вернуться в защиту, как чья-то крупная ладонь бесцеремонно опустилась ему на голову!
— Ох ты ж черт, ты что творишь, сумасшедший?
Уэйд не испытывал такой аллергии на похлопывания по макушке, как Крис Пол, но терпеть подобные вольности от какого-то новичка ему было все же неприятно.
— Ха-ха, ладно, в следующий раз буду чаще пасовать на тебя!
Началась атака Пистонс, и Стаки не рискнул идти через фланг Уэйда, а вместо этого пошел в проход прямо на Арройо.
Увидев, что Арройо обыграли, Ван Цю снова сделал шаг вперед и вскинул руку, мешая броску.
Столкнувшись с помехой со стороны Ван Цю, Стаки был вынужден расстаться с мячом и начинать розыгрыш заново.
В дальнейшем, хотя Ван Цю все еще порой терял позицию, не успевал жестко поставить корпус и даже зарабатывал лишние фолы, защита Хит с ним на площадке выглядела на голову сильнее, чем с Джоэлом Энтони.
А в сочетании с его неутомимыми заслонами наверху и своевременными рывками под кольцо на подбор это помогало Хит наращивать преимущество с каждой минутой.
Самим Ван Цю была доволен своей игрой, да и Споэльстра у бровки одобрял его действия, но вот для китайских болельщиков эта картинка выглядела так, что хоть в петлю лезь.
— Этот Уэйд, только и знает, что просить заслоны, неужели трудно набросить аллей-уп?
Какой же он эгоист, настоящий Уэйд-не-отдавай!
— Точно-точно! Какой у Ван Цю явный перевес в росте — брось ты ему в трехсекундную зону, и это же чистый данк!
— И не говори! Парень вон какого роста, а его гоняют взад-вперед ставить заслоны да открываться, будто какого-то дурачка разводят!
Что тут скажешь: китайские болельщики всегда болеют за своих вопреки здравому смыслу — если кто-то не делится с Ван Цю мячом, значит, он плохой человек!
Даже комментатор Чжан Хэли, хоть и старался изо всех сил сдерживаться, нет-нет да и проговаривался в том же духе.
— Эх, ну тут же можно отдать!
Дайте же маленькому Вану попробовать!
Ничего страшного, если и не забьет, зато, глядишь, еще один вариант атаки появится!
Вот видите, я же говорил — надо дать Вану шанс, а они взяли и смазали бросок!
Послушайте меня: вся суть в том, что именно защита маленького Вана связала по рукам и ногам нападение Пистонс.
Иначе еще неизвестно, как бы Хит пришлось!
Оставим споры китайских болельщиков, требовавших справедливости для Ван Цю. Тем временем в Оберн-Хиллс завершился первый тайм, и Хит вели в счете — 56:45, отрыв составлял 11 очков.
Если не считать стартовую четверть, то во второй десятиминутке Хит выиграли у соперника целых 13 очков.
Видя, как здочно играет команда, Споэльстра пришел в крайнее возоббуждение и едва Ван Цю ушел на замену, тут же притянул его к себе.
— Ну как, Цю, сил на вторую половину хватит?
Споэльстра уже имел дело с игроками из Китая — в свое время он работал одним из помощников тренера в Хит.
Поэтому в отношении китайских баскетболистов у него силен был стереотип: мол, физическая выносливость — это их слабое место.
К сожалению, он понятия не имел, что Ван Цю — читер с системой.
— Хватит ли сил?
Тренер, вы это кого сейчас недооцениваете? Давайте так: если мы победим, вы после матча поведете меня играть на открытую площадку, и посмотрим, не пустите ли вы меня по миру на ставках!
— На вторую половину?
По миру?
Услышав слова Ван Цю, Споэльстра озадаченно нахмурился.
— Ха-ха, Эрик, парень имеет в виду дворовый баскетбол, где играют до двух забитых мячей!
Уэйд, знавший толк в развлечениях, тут же пришел на помощь и разъяснил ситуацию озадаченному тренеру.
Услышав это пояснение, Споэльстра помрачнел — на его лбу проступили черные тучи, и он сурово произнес:
— Цю, тебе лучше не дурить. Как вернемся на домашнюю арену, я заставлю тебя пройти полный курс обязательного тренинга для новичков!
Споэльстра имел в виду программу адаптации новичков: каждый год после Летней лиги НБА проводит для новобранцев четырехдневные обязательные сборы.
Главная тема занятий — финансовая грамотность, следом идут вопросы профессионального роста, а также правила поведения в обществе, личная жизнь и ментальное здоровье.
При этом в разделе о профессиональном развитии самым важным пунктом неизменно было предостережение новичков от связей с охотницами за баскетболистами, чреватых юридическими проблемами, пятнами на репутации, потерей денег и крахом личной жизни.
Да-да, всякий раз в качестве главного поучительного примера в таких лекциях фигурировал Мэджик Джонсон.
Ван Цю был не в курсе этих тонкостей, но, заметив суровое выражение лица тренера, поспешил оправдаться:
— Тренер, не слушайте этого Плеймейкера, он сам только и делает, что гуляет по клубам целыми днями — глядишь, скоро и с Мэджиком сравняется!
А я всего лишь сижу на десятидневном контракте, у меня даже постоянного жилья в Майами нет!
Тут он спохватился и поспешно спросил:
— Кстати, тренер, после такой игры за одну четверть я ведь точно останусь в команде?
Услышав это, остальные наконец вспомнили, что этот парень вообще-то здесь на птичьих правах.
Не успел Споэльстра раскрыть рту, как Уэйд опередил его:
— Железно, Цю! Никуда ты отсюда не денешься, остаешься в Хит!
— Точно-точно, Цю, команда непременно продлит с тобой контракт!
Учитывая, что Ван Цю не тянет одеяло на себя и готов выполнять всю грязную и тяжелую работу под щитами, в Хит, кроме Джоэла Энтони, не было никого, кто не хотел бы его оставить.
Глядя на всеобщее оживление, Споэльстра перестал напускать на себя суровый вид и с улыбкой сказал:
— Ладно, пусть твой агент позвонит мне на днях!
Хотя он еще не успел переговорить с Райли, тренер мог ручаться: контракт по крайней мере на этот сезон Ван Цю гарантирован.
А вот на более долгий срок — тут уж всё зависело от долгосрочных планов Пэта Райли.
В конце концов, на тот момент в составе Хит лишь у трех игроков были гарантированные контракты на следующий год.
Получив столь определенный ответ, Ван Цю победно взмахнул кулаком и быстрыми шагами направился в раздевалку.
Да-да, ему срочно нужно было связаться с Берроузом и попросить снять квартиру!

Комментарии

Загрузка...