Осеннее небо над Сеулом затянуло серыми тучами, и после полудня пошел холодный дождь, мерно барабанивший по земле. Где-то в переулках района, где прежде теснились фабрики и ремонтные мастерские.
Во влажном воздухе густо стояли едкий запах масла и металлический дух, напоминавший ржавое железо.
— Айгу, ну и тяжело же...
— Слышал, все это финансирует «Пэксан». Это правда?
— Учитывая, что они построили целую съемочную площадку, вполне возможно.
Мокрый от дождя асфальт переливался волнами, отражая свет фар автомобилей, проезжавших по далекому проспекту. Вокруг царила прохладная, унылая атмосфера.
— Знаешь, раньше здесь была фабрика.
Под навесом у стальных ворот студии, переоборудованной из фабричного здания, стояли сотрудники съемочной группы, вышедшие покурить. Они рассеянно наблюдали за падающим дождем.
— Честно говоря, даже возвращаться внутрь страшно.
— Реалистичность просто убийственная, правда?
— Все хорошо в меру. А тут у меня даже духу не хватает снова зайти.
— Кровь-то искусственная, из сиропа, но почему-то готов поклясться, что пахнет настоящей кровью~
Внутри павильона вовсю готовились к съемкам кровавой сцены, но снаружи было тихо до безлюдности. Воспользовавшись коротким перерывом, двое сотрудников продолжали болтать, посмеиваясь.
— А все-таки наш национальный актер действительно на голову выше остальных.
— Не будь у него такого мастерства, разве звание «национального актера» вообще подошло бы человеку с подобным характером?
— Для этой индустрии актер Чха вполне обычный. Зачем вообще приплетать его характер?
— Да просто неприятный он какой-то.
Сотрудник, пытавшийся образумить коллегу, понизил голос.
— Ну... то, что он повсюду ходит с целой компанией громил, тоже немного странно.
Сотрудник, первым поднявший вопрос о характере Чха Дохена, стряхнул пепел с сигареты и произнес:
— А тебе не кажется, что этот тип на самом деле замешан в каких-нибудь темных делишках?
— Тсс, нельзя так неосторожно говорить. Еще получишь судебный иск.
— Да брось, он же национальный актер. Неужели у него хватило бы наглости...
Примерно в этот момент из-за угла вывернул черный роскошный седан и подъехал к зданию.
— А...?
— Ого.
Автомобиль, плавно скользнувший сквозь дождь и остановившийся прямо перед воротами студии, двигался настолько тихо, что звук двигателя почти не был слышен.
Пока сотрудники растерянно смотрели на машину, первой открылась водительская дверь.
— ...
— Эй, слушай...
Мужчина в безупречно выглаженном костюме, на котором не было ни единой складки, уверенным шагом подошел к задней двери, совершенно не обращая внимания на падающий дождь. По его поведению казалось, будто сотрудников съемочной группы он вообще не замечал.
— Простите. Здесь проходят съемки, поэтому просто так входить нельзя...
— Мы прибыли. Пожалуйста, выходите.
Мужчина раскрыл зонт, учтиво поклонился и открыл заднюю дверь.
Из салона медленно вышел кто-то еще.
— ...
Сотрудник едва не выронил сигарету изо рта. На мгновение ему показалось, будто даже шум проливного дождя, заполнявший все вокруг, отдалился куда-то далеко.
«Что это такое...»
Матово-черное пальто из неизвестного материала, словно поглощавшего весь свет. Аккуратно зачесанные назад черные волосы и черные туфли, сохранявшие холодный блеск даже при соприкосновении с мутной дождевой водой, скопившейся на земле.
Он медленно поднял руку в черной перчатке и запахнул воротник пальто.
— Благодарю вас.
Глаза, видневшиеся за прозрачными стеклами очков, были безупречно ясными, но одновременно настолько сухими и отстраненными, что в них не ощущалось ни малейшего признака жизненной силы. Выражая благодарность, мужчина прищурил их в улыбке, напоминавшей лисью.
«Что это...»
Сотрудник моргнул.
— Постарайтесь не промокнуть под дождем.
— Я благодарен за заботу, но зонт подержу сам.
— Но...
— Дайте его мне.
На вид этому человеку можно было дать не больше двадцати лет, однако мыслей о том, что он «молодой» или «похож на студента», почему-то не возникало. Слишком уж безупречно аккуратной и неподвижной казалась сама атмосфера вокруг него.
Как раз в тот момент, когда сотрудникам стало немного трудно дышать...
— Господин Ёну!
— ...!!
При появлении режиссера сотрудники вздрогнули и отступили.
Режиссер Ли Сонхэ, которая должна была находиться внутри павильона, вышла навстречу гостю. Вероятно, ради мужчины в угольно-черном пальто.
Увидев режиссера, мужчина в костюме произнес, словно вздыхая:
— Режиссер Ли Сонхэ, у вас точно есть время? Надеюсь, я не приехал в самый разгар работы?
— Почему мне кажется, что этот парень при каждой встрече только и делает, что отчитывает меня? Конечно, есть! Я ведь здесь не одна. Разве стала бы я звать тебя посреди работы? Сейчас обеденный перерыв, поэтому я и сказала, что можно приехать.
Произнеся это, режиссер повернулась к двум сотрудникам.
— Ой, а вы двое что здесь делаете?
— А, просто вышли ненадолго покурить...
— А, понятно.
Режиссер кивнула.
— Внутри уже почти все закончили, так что идите обедать. Это мой гость, поэтому не обращайте на него внимания.
— А, тогда...
Как раз в этот момент из павильона вышли еще двое.
— Режиссер, я же говорил, что пойдем вместе. И даже зонта не взяла, ну правда...
— Да, режиссер Ли~ Обидно, когда нас вот так бросают.
Актер Чха Дохен, вышедший вместе со сценаристом Хон Гонёном, взглянул на двух сотрудников, ухмыльнулся и слегка наклонил голову.
Затем широкими шагами подошел к стоявшему под дождем автомобилю, небрежно оперся рукой о крышу седана и шутливо произнес:
— Друг мой, на улице ваше лицо выглядит еще ярче~ Вы так хорошо смотритесь при естественном освещении, что вполне могли бы стать актером. Для людей, которые зарабатывают на жизнь своей внешностью, умение хорошо выглядеть при естественном свете — настоящий талант.
— Благодарю за комплимент.
— Да уж, как же я благодарен, что вы вообще мне отвечаете. А?
— ...
Вскоре взгляд «мужчины» достиг сотрудников съемочной группы.
Под этим взглядом у них перехватило дыхание, а тела невольно напряглись. В памяти внезапно всплыли тщательно изготовленные декорации ужасов внутри павильона и безумные сцены, в которые с головой погружались актеры.
Иными словами, им стало немного...
Страшно.
— Ой-ой.
Чха Дохен хитро прикрыл поле зрения «мужчины» большой ладонью.
— Зачем людей пугаете?
— Я не намеренно.
— Кстати, вы не голодны?
Он открыл заднюю дверь, незаметно взял «мужчину» за плечо и мягко подтолкнул внутрь. Затем сам сел рядом с ним.
Звук захлопнувшейся задней двери разнесся среди дождевых капель.
К тому времени, когда двое сотрудников пришли в себя, черный седан уже забрал всех посвященных, находившихся поблизости, и уехал.
— ...Что это сейчас было...
— Черт, он что, актер?
— Ты же говорил, что он не актер?
— Тогда кто? Модель, что ли?
— Но я нигде раньше не видел такого лица.
— Это правда, но... Ух. В общем.
Держа в руке сигарету, уже размокшую от сырости, сотрудник пробормотал:
— Он просто до неприличия красивый. Серьезно.
— Может, какой-нибудь молодой господин?
— А тот парень за рулем... Мне кажется, я его тоже где-то видел...
Еще некоторое время они лишь растерянно смотрели туда, где скрылся седан.
***
У ресторана не было вывески.
В самом сердце Сеула, внутри ресторана корейской кухни, двери которого открывались лишь перед обладателями богатства и власти, не проникало ни звука городского шума. Мягкое освещение окутывало поверхности керамической и латунной посуды на столе.
— В таком случае приятного вам времяпрепровождения.
Персонал, действовавший безупречно слаженно, одновременно покинул помещение.
«Я столько наслушался об этом Лабиринте и его хозяине, что уже уши устали, но...»
Даже для него эта встреча с самого начала была наполнена странным ощущением неправильности.
— ...
С тихим шорохом кожаного сиденья мужчина, управлявший седаном, — Пэк Ухён — осторожно поднялся.
Учтиво протянув обеими руками плотную, жесткую визитную карточку, он заговорил:
— Я запоздал с представлением.
Глядя на молодого человека перед собой, он сохранял бесстрастное выражение лица, тщательно отработанное за годы деловых встреч.
— Меня зовут Пэк Ухён, я генеральный директор «Пэксан Биосайенс». Для меня честь познакомиться с вами.
— Благодарю за теплый прием.
Мягко проведя кончиком пальца по поверхности полученной визитки, молодой человек — Ли Ёну — слегка склонил голову. Его аккуратно уложенные волосы и безупречная одежда производили сильное впечатление.
— Я Ли Ёну, сопредставитель отеля Ван и его генеральный менеджер.
— Надеюсь на ваше благосклонное отношение. И прошу прощения за многочисленные проявления невежливости по дороге из Капхёна.
Без происшествий передав визитку, Пэк Ухён с несколько смущенным видом снова сел.
Слегка поправив галстук, он осторожно изучил выражение лица Ли Ёну.
— Хотя я многое слышал от других, мой личный опыт столкновения с подобными... явлениями довольно ограничен, поэтому я допустил бестактность. Пользуясь случаем, хотел бы также принести извинения вашему партнеру.
— Да.
Было совершенно ясно, на что намекало это завуалированное слово — «явления».
Ли Ёну улыбнулся своей особенной улыбкой и взглянул в сторону собственного плеча.
— Думаю, мой партнер тоже поймет.
В этот момент мысли Пэк Ухёна ненадолго остановились.
Он увидел, как край угольно-черного «пальто» заколыхался, словно живое существо, а затем на его поверхности появился круглый глаз и моргнул.
Ответил не молодой человек, а сама одежда.
— Прости?
— Ты ведь уважал его.
— Да.
— Хороший человек.
— Коко подтверждает.
Похоже, Коко решил проявить великодушие.
Все это время он настороженно следил, чтобы никто не посягнул на его положение «пальто» Ли Ёну, однако поведение Пэк Ухёна, который соблюдал приличия и не вторгался на его территорию, показалось ему вполне приемлемым.
Молча наблюдавшая за этим странным общением режиссер Ли Сонхэ наконец беспомощно рассмеялась.
— Ого, как же неловко.
Все, начиная с состава собравшихся и заканчивая окружающей обстановкой, казалось нереальным.
— Я даже не знала, что в таком месте вообще существует подобный ресторан!
— Я и сам здесь бываю нечасто, но это удобное место для организации встреч с руководством.
Услышав бесстрастный ответ Пэк Ухёна, Ли Сонхэ подперла подбородок рукой и огляделась.
— Ну, уединение здесь точно обеспечено.
Ни вывески, ни даже тени сотрудника поблизости.
Лишь аккуратно расставленные на столе блюда корейской кухни, от которых поднимались завитки пара, доказывали, что это действительно ресторан.
Указав на тщательно приготовленные блюда, Пэк Ухён предложил Ли Ёну приступить к еде.
— Я слышал, что вам нравится корейская кухня, поэтому постарался все подготовить. Надеюсь, вам понравится.
— Мне остается лишь поблагодарить за столь щедрое угощение, которого я даже не заслуживаю.
Ли Ёну спокойно взял палочки. Наблюдая за этим аккуратным движением, Чха Дохен хитро ткнул в бок Ли Сонхэ, которая то и дело тревожно поглядывала в их сторону, и небрежно заметил:
— Нереально выглядит, правда?
— Вы тоже так считаете, старший Чха?
— В том смысле, что двум Токкэби оказывают деловое гостеприимство по правилам современного общества.
— Так вот откуда у меня это ощущение неправильности.
— Ну, местные корейские Токкэби действительно очень любят человеческое общество, так что это еще можно понять...
Чха Дохен добавил, словно пробормотав себе под нос:
— Но корейская кухня... Тут он хорошо подумал.
Подавать еду божественному духу в Разломах означало не просто проявлять гостеприимство. Это была смягченная форма древнего человеческого жертвоприношения, больше напоминавшая ритуал, в котором у Бедствия, способного в любой момент выйти из-под контроля, вымаливали милосердие и благосклонность.
Если бы Пэк Ухён по неосторожности предложил ему блюда западной или японской кухни, атмосфера могла бы стать весьма неприятной.
«Местные Токкэби особенно любят пищу, в приготовление которой люди вложили искреннее усердие».
Однако под этим усердием подразумевалось нечто весьма далекое от изысканной современной кухни.
— Полагаю, старший дал вам совет?
— Да, к счастью, перед отъездом он кое-что мне подсказал.
Пэк Ухён охотно подтвердил это.
— Сказал, что хорошо приготовленные блюда корейской кухни больше придутся ему по вкусу.
— Сами бы вы сначала до такого не додумались.
— Вы правы, актер Чха.
Согласно знаниям о Разломах, которыми располагал Пэк Ухён, традиционные Токкэби, независимо от страны происхождения, не особенно жаловали блюда с настолько искусной нарезкой и изящными украшениями.
По своей природе они предпочитали нечто более грубое, то есть сохранившее первоначальную форму.
— Прежде чем председатель дал мне совет, я даже подумывал поискать специализированную лавку рисовых лепешек, но...
Огромный цельный кусок мяса, с которого капает кровь, или грубая лепешка из сорговой массы, покрытая толстой корочкой и источающая пар, или гречневое желе, сваренное в огромном котле, которое жадно зачерпывают обеими руками.
Именно подобное первобытное усердие приводило Токкэби в восторг. Говорили, что современные корейские Токкэби стали гораздо утонченнее, однако их сущность не изменилась. По крайней мере, насколько было известно Пэк Ухёну.
«Живя среди людей, они лишь соблюдают приличия и сдерживают себя, но сами привычки, говорят, остаются прежними».
И...
— ...
Как и следовало ожидать.
При упоминании «специализированной лавки рисовых лепешек» золотистый взгляд Ли Ёну тихо остановился на Пэк Ухёне.
В зрачках молодого человека, державшего палочки словно образец безупречных застольных манер, отчетливо читалось желание.
Почувствовав, чего хочет юный Токкэби, Пэк Ухён добавил:
— В следующий раз я также отвезу вас в известную лавку традиционных рисовых лепешек.
— Нет, прошу прощения.
Ли Ёну негромко прочистил горло, притворяясь равнодушным, и отвел взгляд.
Возможно, смутившись из-за того, что его прожорливость Токкэби на мгновение стала очевидной, он учтиво сменил тему.
— Похоже, председатель Пэк Муджин многое вам обо мне рассказал.
— Не знаю, как это прозвучит для вас, но да. Со своей стороны я тоже хотел пригласить вас туда, где вам, скорее всего, будет приятно находиться, поэтому мне повезло.
— Мне очень нравится здешняя еда. Она вкусная.
— Рад это слышать.
Когда короткий обмен репликами закончился, Ли Ёну вновь почти изящным движением отправил кусочек мяса в рот.
Наблюдая за ним, Чха Дохен невольно восхитился про себя.
Сейчас этот парень ел корейские блюда, приготовленные по установленным человеческим правилам и традициям.
«Токкэби, который, будучи существом, не поддающимся никаким определениям, ограничивает и контролирует себя строгими рамками и этикетом “человека”».
Он предполагал, что причина заключалась в том, что это была химера, смешанная с душой человека примерно двадцати лет.
«Если под предлогом угощения Токкэби предложить такому юному божественному духу сырые и грубые Подношения, это, напротив, может оказаться невежливостью, которая пробудит в нем нечеловеческую божественную сущность».
Такая аккуратно приготовленная корейская еда была именно наилучшим способом выразить отношение: «Я воспринимаю вас как человека».
— ...
— Привет?
— Да.
Тем временем Ли Ёну, совершенно не разделяя их размышлений, положил в рот еще один кусочек гречневого желе.
«Вкусно».
Впервые за долгое время ощущение насыщения от вкуса постепенно заполняло его сознание.
Пикантный гречневый аромат, раскрывавшийся при каждом движении челюстей, и мягкая текстура. В этом вкусе заключалась сама сущность человеческого мира, и он отличался от гречневого желе, которое Ли Ёну когда-то ковырял палочками в комнате оператора отеля.
«Вкус обыденного мира...»
— Привет?
— Да, вкус хороший.
— Коко, а-а.
Лицо Коко, появившееся на пальто, с шорохом соскользнуло вниз и коснулось черной перчатки Ли Ёну.
— А. А.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Наш отель работает в обычном режиме — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.