Глава 87

Глава 87. Ночной спарринг и безмолвный урокБамбуковая роща тонула во мраке, лишь ветер выл, продираясь сквозь заросли, словно оплакивая неизбежное. Майто Дай, вложив в рывок все отчаяние и решимость обреченного, летел на врага.В этот удар он вложил всего себя. Всю свою жизнь, всю боль тренировок.Сконцентрировав инерцию вращения в правой ноге, он превратился в смертоносный волчок. Воздух засвистел, рассекаемый пяткой, нацеленной точно в голову противника. Этот удар мог бы раздробить валун, превратив гранит в крошку.Но тень не дрогнула.Реакция противника была пугающе простой. Легкое, почти ленивое движение корпусом в сторону. Левая рука поднялась, и ребро ладони встретило лодыжку Дая. Не жестким блоком, а мягким, скользящим касанием.Тайминг, угол, дозировка силы — всё было выверено с точностью хирурга. Идеально.Хлоп!Тихий, сухой звук.Дай ошалело моргнул. Ему показалось, что его нога, способная крушить камни, увязла в тюке с мокрым хлопком. Вся его чудовищная мощь в момент контакта была поглощена, перенаправлена и вывернута наизнанку. Неведомая сила мягко, но властно крутанула его в воздухе.Равновесие исчезло. Он беспомощно кувыркнулся несколько раз, прежде чем неуклюже, едва не упав, приземлиться на четыре кости.Не успел он поднять голову, как тень уже была рядом. Она не нападала — она текла, обволакивала, прилипала к нему, как вторая кожа.Не было ни града ударов, ни вспышек разрушительных техник.Только простые движения. Прямой удар. Лоу-кик. Удар локтем. Колено.Аскетичный, сухой стиль. Но в каждом движении сквозило абсолютное понимание биомеханики боя. Величайшая истина тайдзюцу.Майто Дай почувствовал себя младенцем, который едва научился ходить и теперь пытается драться с грандмастером боевых искусств. Это был не бой — это была порка.Каждый блок противника приходился ровно в ту точку, где мышца была наиболее уязвима, заставляя руку Дая неметь и терять силу. Каждая контратака летела именно туда, где в его защите зияла брешь, о которой он сам даже не подозревал.Его грубая, необузданная сила разбивалась о технику противника, как волны о скалу. Он выглядел неуклюжим медведем, пытающимся поймать ветер.Это не было сражением. Это был урок. Жестокий, унизительный, но... урок.Постепенно сквозь пелену боевого безумия к Даю пришло осознание.Враг... не пытался его убить.Тот рубящий удар ребром ладони, который только что пришелся ему по шее — он должен был раздробить гортань. Но вместо этого пальцы лишь точно ужалили в нервный узел, и левая часть тела на мгновение повисла плетью.А удар коленом? Он должен был превратить ребра в костяную муку. Но вместо этого колено уперлось в солнечное сплетение ровно настолько, чтобы сбить дыхание и остановить атаку, не нанося фатальной травмы.«Он... он меня учит?»Мысль казалась абсурдной, дикой.Кто в здравом уме будет учить врага посреди ночного боя? Это было безумие. Это было жестче, чем любые его тренировки.— Соберись!Голос, низкий и властный, прозвучал прямо над ухом, словно гром.Дай вздрогнул, выныривая из своих мыслей, и увидел, как нога противника летит ему в лицо. Инстинкт взвыл сиреной. Он откинулся назад, вставая на «мостик», и пятка врага просвистела в миллиметре от его носа, обдав лицо ветром.Но атака не прекратилась. Промахнувшись, нога противника сменила траекторию и рухнула вниз, как топор палача, целясь в грудь.Дай перекатился по земле, уходя из-под удара, весь в пыли и листве, и пружиной подскочил на ноги.В этот миг в его голове что-то щелкнуло. Страх ушел. Осталась лишь чистая, звенящая ясность.— А-а-а-а-а!— Гори! Юность не знает отступления!С диким ревом он высвободил всю чакру, на какую был способен. Мышцы под зеленым трико вздулись буграми, вены на висках налились кровью. Он бросился вперед, готовый сломаться, но не согнуться.В темноте на губах тени промелькнула едва заметная одобрительная улыбка.Бамбуковая роща вновь содрогнулась от звуков ударов.Две фигуры сплелись в танце смерти. Глухие удары плоти о плоть звучали как барабанная дробь.Дай атаковал яростно, как шторм, обрушивая град ударов. Противник же был скалой — спокойной, непоколебимой.С каждой секундой, с каждым пропущенным тычком, с каждым синяком Дай понимал все больше. Его тело само запоминало уроки. Он чувствовал, где пережал, где открылся, где потерял баланс. Невидимый учитель безжалостно указывал на ошибки самым доходчивым способом — болью.Он был куском раскаленного железа под ударами кузнечного молота. И с каждым ударом из него выбивали шлак, делая сталь чище и крепче.Он становился сильнее прямо здесь и сейчас.Очередное столкновение кулаков.Бум!Силы были слишком неравны. Тело Дая вновь отправилось в полет, проломив собой заросли бамбука. Треск ломающихся стволов смешался с хрипом.— Кха-кха...Мир перед глазами поплыл. Темнота начала сгущаться не только снаружи, но и внутри головы.«Как же он силен...»«Так вот что значит... настоящая сила...»Дай лежал на спине, глядя в небо. Силы покинули его. Веки налились свинцом. Он видел, как темный силуэт медленно приближается к нему, но страха уже не было. Только благоговение.Сарутоби Хирузен опустил руки, восстанавливая дыхание. В его глазах читалось искреннее удивление.«Надо же...»Последний удар был рассчитан так, чтобы гарантированно отправить парня в глубокий нокаут. Но Дай выдержал. Он всё еще был в сознании. Его воля, его нежелание сдаваться даже на пороге отключки — это было нечто невероятное.«Достойно похвалы».Хирузен присел рядом с поверженным шиноби и положил ладонь ему на грудь.Зеленоватое свечение окутало его руку. Теплая, концентрированная чакра медицинского ниндзюцу потекла в избитое тело. Конечно, Хирузен не был таким виртуозом медицины, как Цунаде, но его навыков с лихвой хватало, чтобы залечить ушибы и восстановить силы.Глядя на лицо молодого мужчины, искаженное болью и усталостью, Хокаге думал о будущем.«Значит, именно это тело однажды выдержит открытие Восьми Врат?»В этот момент ветер окончательно разогнал тучи. Луна, словно театральный прожектор, вновь залила поляну серебряным светом.Мрак отступил, открывая истинное лицо «ночного убийцы».Лицо, знакомое каждому жителю деревни. Лицо, высеченное в камне на скале, нависающей над Конохой. Лицо с мудрыми глазами и седеющей бородкой.Третий Хокаге. Сарутоби Хирузен.---Майто Даю снился сон. Странный, тягучий сон.Он бежал сквозь бесконечную тьму. А за спиной, словно стая голодных псов, гнался смех. Едкий, злой, унизительный.— Эй, гляньте, опять этот Вечный Генин!— Ты только посмотри на это нелепое зеленое трико! Он что, в цирке выступает?— Слышал, он даже простейшего клона создать не может. Только и умеет, что махать кулаками, как дикарь.— Позор шиноби...Слова жалили больнее кунаев. Они впивались в сердце, оставляя кровоточащие раны.Он хотел кричать. Хотел развернуться и гаркнуть им в лицо, что его путь имеет смысл! Что его усилия не напрасны! Что он тоже чего-то стоит!Но горло словно сковало льдом. Ни звука.Он мог только бежать. Бежать, пока легкие не начали гореть огнем, а ноги не подкосились от усталости. Он упал, ожидая, что тьма поглотит его навсегда.Но вместо тьмы пришел свет.Луч пробил черноту, падая на него сверху. Теплый, ласковый, разгоняющий холод одиночества.В центре этого света возникла высокая фигура. Лица было не разглядеть из-за сияния, но силуэт казался надежным, как сама Скала Хокаге.И голос. Голос, полный отеческой теплоты, прозвучал прямо в его душе:— Твоя юность не напрасна.

Глава 87. Ночной спарринг и безмолвный урок

Бамбуковая роща тонула во мраке, лишь ветер выл, продираясь сквозь заросли, словно оплакивая неизбежное. Майто Дай, вложив в рывок все отчаяние и решимость обреченного, летел на врага.

В этот удар он вложил всего себя. Всю свою жизнь, всю боль тренировок.

Сконцентрировав инерцию вращения в правой ноге, он превратился в смертоносный волчок. Воздух засвистел, рассекаемый пяткой, нацеленной точно в голову противника. Этот удар мог бы раздробить валун, превратив гранит в крошку.

Но тень не дрогнула.

Реакция противника была пугающе простой. Легкое, почти ленивое движение корпусом в сторону. Левая рука поднялась, и ребро ладони встретило лодыжку Дая. Не жестким блоком, а мягким, скользящим касанием.

Тайминг, угол, дозировка силы — всё было выверено с точностью хирурга. Идеально.

Хлоп!

Тихий, сухой звук.

Дай ошалело моргнул. Ему показалось, что его нога, способная крушить камни, увязла в тюке с мокрым хлопком. Вся его чудовищная мощь в момент контакта была поглощена, перенаправлена и вывернута наизнанку. Неведомая сила мягко, но властно крутанула его в воздухе.

Равновесие исчезло. Он беспомощно кувыркнулся несколько раз, прежде чем неуклюже, едва не упав, приземлиться на четыре кости.

Не успел он поднять голову, как тень уже была рядом. Она не нападала — она текла, обволакивала, прилипала к нему, как вторая кожа.

Не было ни града ударов, ни вспышек разрушительных техник.

Только простые движения. Прямой удар. Лоу-кик. Удар локтем. Колено.

Аскетичный, сухой стиль. Но в каждом движении сквозило абсолютное понимание биомеханики боя. Величайшая истина тайдзюцу.

Майто Дай почувствовал себя младенцем, который едва научился ходить и теперь пытается драться с грандмастером боевых искусств. Это был не бой — это была порка.

Каждый блок противника приходился ровно в ту точку, где мышца была наиболее уязвима, заставляя руку Дая неметь и терять силу. Каждая контратака летела именно туда, где в его защите зияла брешь, о которой он сам даже не подозревал.

Его грубая, необузданная сила разбивалась о технику противника, как волны о скалу. Он выглядел неуклюжим медведем, пытающимся поймать ветер.

Это не было сражением. Это был урок. Жестокий, унизительный, но... урок.

Постепенно сквозь пелену боевого безумия к Даю пришло осознание.

Враг... не пытался его убить.

Тот рубящий удар ребром ладони, который только что пришелся ему по шее — он должен был раздробить гортань. Но вместо этого пальцы лишь точно ужалили в нервный узел, и левая часть тела на мгновение повисла плетью.

А удар коленом? Он должен был превратить ребра в костяную муку. Но вместо этого колено уперлось в солнечное сплетение ровно настолько, чтобы сбить дыхание и остановить атаку, не нанося фатальной травмы.

«Он... он меня учит?»

Мысль казалась абсурдной, дикой.

Кто в здравом уме будет учить врага посреди ночного боя? Это было безумие. Это было жестче, чем любые его тренировки.

— Соберись!

Голос, низкий и властный, прозвучал прямо над ухом, словно гром.

Дай вздрогнул, выныривая из своих мыслей, и увидел, как нога противника летит ему в лицо. Инстинкт взвыл сиреной. Он откинулся назад, вставая на «мостик», и пятка врага просвистела в миллиметре от его носа, обдав лицо ветром.

Но атака не прекратилась. Промахнувшись, нога противника сменила траекторию и рухнула вниз, как топор палача, целясь в грудь.

Дай перекатился по земле, уходя из-под удара, весь в пыли и листве, и пружиной подскочил на ноги.

В этот миг в его голове что-то щелкнуло. Страх ушел. Осталась лишь чистая, звенящая ясность.

— А-а-а-а-а!

— Гори! Юность не знает отступления!

С диким ревом он высвободил всю чакру, на какую был способен. Мышцы под зеленым трико вздулись буграми, вены на висках налились кровью. Он бросился вперед, готовый сломаться, но не согнуться.

В темноте на губах тени промелькнула едва заметная одобрительная улыбка.

Бамбуковая роща вновь содрогнулась от звуков ударов.

Две фигуры сплелись в танце смерти. Глухие удары плоти о плоть звучали как барабанная дробь.

Дай атаковал яростно, как шторм, обрушивая град ударов. Противник же был скалой — спокойной, непоколебимой.

С каждой секундой, с каждым пропущенным тычком, с каждым синяком Дай понимал все больше. Его тело само запоминало уроки. Он чувствовал, где пережал, где открылся, где потерял баланс. Невидимый учитель безжалостно указывал на ошибки самым доходчивым способом — болью.

Он был куском раскаленного железа под ударами кузнечного молота. И с каждым ударом из него выбивали шлак, делая сталь чище и крепче.

Он становился сильнее прямо здесь и сейчас.

Очередное столкновение кулаков.

Бум!

Силы были слишком неравны. Тело Дая вновь отправилось в полет, проломив собой заросли бамбука. Треск ломающихся стволов смешался с хрипом.

— Кха-кха...

Мир перед глазами поплыл. Темнота начала сгущаться не только снаружи, но и внутри головы.

«Как же он силен...»

«Так вот что значит... настоящая сила...»

Дай лежал на спине, глядя в небо. Силы покинули его. Веки налились свинцом. Он видел, как темный силуэт медленно приближается к нему, но страха уже не было. Только благоговение.

Сарутоби Хирузен опустил руки, восстанавливая дыхание. В его глазах читалось искреннее удивление.

«Надо же...»

Последний удар был рассчитан так, чтобы гарантированно отправить парня в глубокий нокаут. Но Дай выдержал. Он всё еще был в сознании. Его воля, его нежелание сдаваться даже на пороге отключки — это было нечто невероятное.

«Достойно похвалы».

Хирузен присел рядом с поверженным шиноби и положил ладонь ему на грудь.

Зеленоватое свечение окутало его руку. Теплая, концентрированная чакра медицинского ниндзюцу потекла в избитое тело. Конечно, Хирузен не был таким виртуозом медицины, как Цунаде, но его навыков с лихвой хватало, чтобы залечить ушибы и восстановить силы.

Глядя на лицо молодого мужчины, искаженное болью и усталостью, Хокаге думал о будущем.

«Значит, именно это тело однажды выдержит открытие Восьми Врат?»

В этот момент ветер окончательно разогнал тучи. Луна, словно театральный прожектор, вновь залила поляну серебряным светом.

Мрак отступил, открывая истинное лицо «ночного убийцы».

Лицо, знакомое каждому жителю деревни. Лицо, высеченное в камне на скале, нависающей над Конохой. Лицо с мудрыми глазами и седеющей бородкой.

Третий Хокаге. Сарутоби Хирузен.

---

Майто Даю снился сон. Странный, тягучий сон.

Он бежал сквозь бесконечную тьму. А за спиной, словно стая голодных псов, гнался смех. Едкий, злой, унизительный.

— Эй, гляньте, опять этот Вечный Генин!

— Ты только посмотри на это нелепое зеленое трико! Он что, в цирке выступает?

— Слышал, он даже простейшего клона создать не может. Только и умеет, что махать кулаками, как дикарь.

— Позор шиноби...

Слова жалили больнее кунаев. Они впивались в сердце, оставляя кровоточащие раны.

Он хотел кричать. Хотел развернуться и гаркнуть им в лицо, что его путь имеет смысл! Что его усилия не напрасны! Что он тоже чего-то стоит!

Но горло словно сковало льдом. Ни звука.

Он мог только бежать. Бежать, пока легкие не начали гореть огнем, а ноги не подкосились от усталости. Он упал, ожидая, что тьма поглотит его навсегда.

Но вместо тьмы пришел свет.

Луч пробил черноту, падая на него сверху. Теплый, ласковый, разгоняющий холод одиночества.

В центре этого света возникла высокая фигура. Лица было не разглядеть из-за сияния, но силуэт казался надежным, как сама Скала Хокаге.

И голос. Голос, полный отеческой теплоты, прозвучал прямо в его душе:

— Твоя юность не напрасна.