Глава 41

Глава 41. Коварство Сарутоби Хирузена«Я знаю тебя лучше, чем ты сам».Эти слова Сарутоби Хирузена эхом отдавались в сознании Третьего Райкаге. Эй впился взглядом в противника, пытаясь отыскать на его лице хоть тень блефа, хоть малейший признак неуверенности.Но там не было ничего. Глаза Хирузена — спокойные и бездонные, как старый колодец — казалось, затягивали в себя все мысли Эя, читая его как открытую книгу. От этого взгляда по спине Райкаге пробежал холодок. За свою жизнь он скрестил оружие с бесчисленным множеством шиноби, но никогда прежде не испытывал этого тошнотворного чувства полной беспомощности, словно он — голый на морозе.Его легендарная сила, его непревзойденная скорость — перед лицом этого старика всё вдруг показалось детской забавой.— Невозможно...! — вновь взревел Эй.Яростная чакра Стихии Молнии вырвалась из него с удвоенной силой, заставляя воздух вокруг вибрировать. Он разорвет этого человека! Он сотрет с лица земли эту проклятую, всезнающую ухмылку!Снова превратившись в росчерк синей молнии, он бросился на Сарутоби Хирузена.Но в этот раз Хирузен не стал плести сеть из ниндзюцу или отступать. Он замер на месте. Алмазный Посох в его руках вновь вспыхнул золотом.— Энма!Ррра! — отозвался Король Обезьян. Поверхность посоха отвердела еще сильнее, приобретая несокрушимый золотой блеск. Хирузен перехватил шест обеими руками, встав в классическую защитную стойку.Он собирается принять удар?!Увидев это, Эй торжествующе оскалился. «Наконец-то перестал бегать? Решил помериться силой со мной?»Он выжал из своего тела всё до последней капли. Указательный палец — его «Сильнейшее Копьё» — нацелился прямиком в центр посоха, готовый переломить его пополам.Столкновение было неизбежно. Но за долю секунды до удара Хирузен сделал ход.Его движение не было быстрым, как у Райкаге. В нём не было дикой ярости. Это было движение мастера, постигшего суть мягкости, побеждающей твердость. Вместо того чтобы жестко встретить удар, он едва заметно довернул кисти. Алмазный Посох под хитроумным углом ударил не в острие пальца, а в его боковую поверхность.Дзинь!Чистый, высокий звон металла разрезал воздух.Невообразимая вибрация прошла по пальцу Райкаге, отдаваясь болью во всем теле. Сконцентрированная на кончике пальца чакра молнии от этого точечного, виртуозного воздействия на мгновение дестабилизировалась и рассеялась. Неудержимая инерция атаки Эя сыграла против него самого — легкий толчок посоха увел его смертельный выпад в сторону.«Сильнейшее Копьё» просвистело в миллиметре от Хирузена и с чудовищной силой вонзилось в землю позади него.ББА-БАХ—!Земля взорвалась, выбросив фонтан камней. Удар Райкаге вырыл бездонную воронку. А Сарутоби Хирузен стоял рядом, невредимый, даже его плащ едва колыхнулся.— К-как... как это?! — Эй смотрел на свой дрожащий палец, и его мозг отказывался воспринимать реальность.Его атаку... отвели? Его величайшую технику нейтрализовали приемом, похожим на Мягкий Кулак Хьюга? Этот старик не просто предугадывает движения — он знает слабые места в самой структуре его силы!В этот момент несокрушимая воля Эя дала трещину. Впервые в жизни он усомнился в своем могуществе. А следом за сомнением пришло удушающее чувство обиды. Он ощущал себя тигром в клетке, которого дразнят прутиком.И пока Райкаге боролся с замешательством, воздух над крепостью разорвал громкий голос.— ДОКЛАДЫВАЮ! — на крепостной стене возник Ниндзя-разведчик, получивший особые инструкции от Данзо. Его голос, усиленный чакрой, громом прокатился над полем боя. — Срочное донесение с Западного фронта Страны Огня! Наш диверсионный отряд Анбу под командованием капитана Хатаке Сакумо уничтожил командный центр Марионеточных Войск Деревни Скрытого Песка! Командиры врага, Супруги Песка, повержены! Линии снабжения перерезаны! Армия Суны деморализована и начала полное отступление!«Что?!»Эта новость ударила по войскам Облака сильнее любого дзюцу. Песок... разбит?Лицо Третьего Райкаге потемнело. Он решился на эту атаку только потому, что был уверен: Коноха разрывается на три фронта и истекает кровью. Но если Западный фронт закрыт...И это был не конец.— ДОКЛАДЫВАЮ! — появился второй гонец. — Срочное донесение с Южного фронта! Отряд Саннинов в Стране Дождя разгромил основные силы Деревни Скрытого Дождя! Элитные джонины Братья-Демоны ликвидированы! Наши силы успешно противостоят Полубогу Ханзо Саламандре! Коалиция Дождя, Песка и Камня распалась, враг дезорганизован!— ДОКЛАДЫВАЮ! — третий голос вбил последний гвоздь в крышку гроба амбиций Кумогакуре. — Срочное донесение с Восточного фронта! Подразделение «Стена Иллюзорных Глаз» успешно заманило в ловушку и захватило в плен сына Третьего Цучикаге, Кицучи, вместе с его ударным отрядом! Деревня Скрытого Камня прекратила активные действия и перешла в глухую оборону!Один за другим, эти доклады хлестали по самолюбию Райкаге и его солдат, как пощечины.Внезапно пришло страшное осознание. То, что они считали слабостью Конохи — разделение сил на три фронта — было ловушкой. Грандиозным планом Сарутоби Хирузена. Он не защищался. Он одновременно атаковал четыре великие нации... и побеждал.А Деревня Скрытого Облака, которая так гордилась своей внезапной «атакой в спину», оказалась последним дураком, который с разбегу влетел головой в бетонную стену.Их «молниеносная война» превратилась в самоубийственный рейд в глубокий тыл врага, который уже освободил свои основные силы.По рядам шиноби Облака прошел ропот паники. Боевой дух рухнул ниже отметки «ноль». Какой смысл сражаться? Райкаге явно не может одолеть Хокаге. А что будет, когда вернутся победоносные армии Конохи с других фронтов? Их просто раздавят.Лицо Третьего Райкаге меняло цвет с бледного на багровый. Кулаки сжались так, что побелели костяшки.Он проиграл.И не только в силе. Он проиграл стратегически. Он проиграл в мудрости тому, кого считал «мягкотелым стариком». Эй был яростным воином, но не идиотом. Он понимал: продолжение боя означает смерть для всех его людей.Прошла, казалось, вечность.Наконец, словно из него выкачали весь воздух, Эй разжал кулаки. Он бросил на Сарутоби Хирузена тяжелый взгляд, полный горечи и невысказанного уважения.— ...Ты победил.Слова давались ему с трудом, словно он выплевывал камни.— Называй цену, Сарутоби Хирузен.Хирузен медленно поправил шляпу Хокаге. Тень от широких полей скрыла его глаза, но Эй мог поклясться, что чувствует исходящую от него насмешку.— Хм. Как пожелаешь, Эй. Как пожелаешь...

Глава 41. Коварство Сарутоби Хирузена

«Я знаю тебя лучше, чем ты сам».

Эти слова Сарутоби Хирузена эхом отдавались в сознании Третьего Райкаге. Эй впился взглядом в противника, пытаясь отыскать на его лице хоть тень блефа, хоть малейший признак неуверенности.

Но там не было ничего. Глаза Хирузена — спокойные и бездонные, как старый колодец — казалось, затягивали в себя все мысли Эя, читая его как открытую книгу. От этого взгляда по спине Райкаге пробежал холодок. За свою жизнь он скрестил оружие с бесчисленным множеством шиноби, но никогда прежде не испытывал этого тошнотворного чувства полной беспомощности, словно он — голый на морозе.

Его легендарная сила, его непревзойденная скорость — перед лицом этого старика всё вдруг показалось детской забавой.

— Невозможно...! — вновь взревел Эй.

Яростная чакра Стихии Молнии вырвалась из него с удвоенной силой, заставляя воздух вокруг вибрировать. Он разорвет этого человека! Он сотрет с лица земли эту проклятую, всезнающую ухмылку!

Снова превратившись в росчерк синей молнии, он бросился на Сарутоби Хирузена.

Но в этот раз Хирузен не стал плести сеть из ниндзюцу или отступать. Он замер на месте. Алмазный Посох в его руках вновь вспыхнул золотом.

— Энма!

Ррра! — отозвался Король Обезьян. Поверхность посоха отвердела еще сильнее, приобретая несокрушимый золотой блеск. Хирузен перехватил шест обеими руками, встав в классическую защитную стойку.

Он собирается принять удар?!

Увидев это, Эй торжествующе оскалился. «Наконец-то перестал бегать? Решил помериться силой со мной?»

Он выжал из своего тела всё до последней капли. Указательный палец — его «Сильнейшее Копьё» — нацелился прямиком в центр посоха, готовый переломить его пополам.

Столкновение было неизбежно. Но за долю секунды до удара Хирузен сделал ход.

Его движение не было быстрым, как у Райкаге. В нём не было дикой ярости. Это было движение мастера, постигшего суть мягкости, побеждающей твердость. Вместо того чтобы жестко встретить удар, он едва заметно довернул кисти. Алмазный Посох под хитроумным углом ударил не в острие пальца, а в его боковую поверхность.

Дзинь!

Чистый, высокий звон металла разрезал воздух.

Невообразимая вибрация прошла по пальцу Райкаге, отдаваясь болью во всем теле. Сконцентрированная на кончике пальца чакра молнии от этого точечного, виртуозного воздействия на мгновение дестабилизировалась и рассеялась. Неудержимая инерция атаки Эя сыграла против него самого — легкий толчок посоха увел его смертельный выпад в сторону.

«Сильнейшее Копьё» просвистело в миллиметре от Хирузена и с чудовищной силой вонзилось в землю позади него.

ББА-БАХ—!

Земля взорвалась, выбросив фонтан камней. Удар Райкаге вырыл бездонную воронку. А Сарутоби Хирузен стоял рядом, невредимый, даже его плащ едва колыхнулся.

— К-как... как это?! — Эй смотрел на свой дрожащий палец, и его мозг отказывался воспринимать реальность.

Его атаку... отвели? Его величайшую технику нейтрализовали приемом, похожим на Мягкий Кулак Хьюга? Этот старик не просто предугадывает движения — он знает слабые места в самой структуре его силы!

В этот момент несокрушимая воля Эя дала трещину. Впервые в жизни он усомнился в своем могуществе. А следом за сомнением пришло удушающее чувство обиды. Он ощущал себя тигром в клетке, которого дразнят прутиком.

И пока Райкаге боролся с замешательством, воздух над крепостью разорвал громкий голос.

— ДОКЛАДЫВАЮ! — на крепостной стене возник Ниндзя-разведчик, получивший особые инструкции от Данзо. Его голос, усиленный чакрой, громом прокатился над полем боя. — Срочное донесение с Западного фронта Страны Огня! Наш диверсионный отряд Анбу под командованием капитана Хатаке Сакумо уничтожил командный центр Марионеточных Войск Деревни Скрытого Песка! Командиры врага, Супруги Песка, повержены! Линии снабжения перерезаны! Армия Суны деморализована и начала полное отступление!

«Что?!»

Эта новость ударила по войскам Облака сильнее любого дзюцу. Песок... разбит?

Лицо Третьего Райкаге потемнело. Он решился на эту атаку только потому, что был уверен: Коноха разрывается на три фронта и истекает кровью. Но если Западный фронт закрыт...

И это был не конец.

— ДОКЛАДЫВАЮ! — появился второй гонец. — Срочное донесение с Южного фронта! Отряд Саннинов в Стране Дождя разгромил основные силы Деревни Скрытого Дождя! Элитные джонины Братья-Демоны ликвидированы! Наши силы успешно противостоят Полубогу Ханзо Саламандре! Коалиция Дождя, Песка и Камня распалась, враг дезорганизован!

— ДОКЛАДЫВАЮ! — третий голос вбил последний гвоздь в крышку гроба амбиций Кумогакуре. — Срочное донесение с Восточного фронта! Подразделение «Стена Иллюзорных Глаз» успешно заманило в ловушку и захватило в плен сына Третьего Цучикаге, Кицучи, вместе с его ударным отрядом! Деревня Скрытого Камня прекратила активные действия и перешла в глухую оборону!

Один за другим, эти доклады хлестали по самолюбию Райкаге и его солдат, как пощечины.

Внезапно пришло страшное осознание. То, что они считали слабостью Конохи — разделение сил на три фронта — было ловушкой. Грандиозным планом Сарутоби Хирузена. Он не защищался. Он одновременно атаковал четыре великие нации... и побеждал.

А Деревня Скрытого Облака, которая так гордилась своей внезапной «атакой в спину», оказалась последним дураком, который с разбегу влетел головой в бетонную стену.

Их «молниеносная война» превратилась в самоубийственный рейд в глубокий тыл врага, который уже освободил свои основные силы.

По рядам шиноби Облака прошел ропот паники. Боевой дух рухнул ниже отметки «ноль». Какой смысл сражаться? Райкаге явно не может одолеть Хокаге. А что будет, когда вернутся победоносные армии Конохи с других фронтов? Их просто раздавят.

Лицо Третьего Райкаге меняло цвет с бледного на багровый. Кулаки сжались так, что побелели костяшки.

Он проиграл.

И не только в силе. Он проиграл стратегически. Он проиграл в мудрости тому, кого считал «мягкотелым стариком». Эй был яростным воином, но не идиотом. Он понимал: продолжение боя означает смерть для всех его людей.

Прошла, казалось, вечность.

Наконец, словно из него выкачали весь воздух, Эй разжал кулаки. Он бросил на Сарутоби Хирузена тяжелый взгляд, полный горечи и невысказанного уважения.

— ...Ты победил.

Слова давались ему с трудом, словно он выплевывал камни.

— Называй цену, Сарутоби Хирузен.

Хирузен медленно поправил шляпу Хокаге. Тень от широких полей скрыла его глаза, но Эй мог поклясться, что чувствует исходящую от него насмешку.

— Хм. Как пожелаешь, Эй. Как пожелаешь...