Неужели... целый месяц законного отпуска! Чанмин изо всех сил сдерживал дрожь в пальцах, охваченный чистейшим восторгом, и не сводил глаз с подарка от старика Хокаге. В награду за тридцать выполненных миссий глава деревни преподнес ему этот свиток — внешне скромный, но поистине бесценный.
Наконец-то целый месяц не придется вдыхать удушливый запах крови. Конечно, от пары примитивных заданий внутри деревни отвертеться не выйдет, но даже за такую поблажку Чанмин был благодарен до глубины души.
Сами собой приподнялись уголки рта. Впереди маячило безмятежное счастье — пусть даже длиною всего в один месяц.
— Чанмин! Умоляю тебя, а-а-а!
— ...
Забудьте все, что было сказано секундой ранее. Этот месяц превратится в сущий кошмар. Счастье? К черту его.
— Минато, я на полном серьезе хочу спросить: почему ты вечно ко мне цепляешься? — вздохнул Чанмин. — Я что, в прошлой жизни тебе задолжал? Да нет, я бы в жизни так не согрешил...
— Вовсе нет! Чанмин... ну пожалуйста, мне правда больше не к кому пойти... Ы-ы-ы!
В эту секунду безумно захотелось отозвать свою рекомендацию выдвинуть Минато на пост Хокаге. За какие грехи ему это наказание? Почему этот гений именно перед ним вечно ведет себя как сопливый нытик? Чанмин с силой потер пульсирующие виски, пытаясь подавить поднимающуюся волну ярости.
— Умоляю тебя, пощади, — процедил он сквозь зубы.
— Ну пожалуйста, Чанмин! — запричитал тот. — Из всех моих знакомых только ты так виртуозно владеешь Стихией Молнии!
— Да брось... Подумай хорошенько, наверняка найдется кто-то еще. Стихия Молнии — не такое уж редкое свойство.
— Нет никого! Мне правда больше не на кого рассчитывать! К тому же ты только что получил месяц отпуска, ты ведь совершенно свободен!
— Погоди... Нет-нет-нет, господин Минато. Чувствую здесь подвох. От кого ты вообще об этом пронюхал?
— Господин Хокаге сказал.
«Боги, как же хочется начистить рожу этому старому хрычу, а потом пусть хоть прямиком в ад забирают». Сжатые кулаки задрожали снова — на сей раз от бешеной злости. Ну почему его жизнь вечно катится куда-то не туда?..
— Значит, по-твоему, я должен взять на себя тренировки этого неотесанного сопляка? — с нажимом спросил Чанмин. — Причем гонять его до полусмерти?
— Ну... это... на самом деле он вовсе не такой уж невоспитанный, — смущенно пробормотал Минато, пряча глаза. — Он хороший мальчик.
— Хорошие дети не смотрят волком на весь белый свет, — отрезал Чанмин. — От тех, у кого такой свирепый взгляд, ничего доброго ждать не приходится.
Да и сам господин Сакумо мягким нравом не отличался, с чего бы его сыну быть шелковым?
Чанмин нахмурился и только собрался выдать Минато новую порцию нравоучений, как тот чуть не разревелся:
— Н-но... Обито совершенствуется в клане, Рин в соседней больнице осваивает медицинскую технику, и только Какаши остался совсем один, его некому учить! Хнык... У него ведь... у него больше нет родителей...
Глядя на то, как Минато поник и жалобно бубнит себе под нос, Чанмин закрыл ладонью перекошенное от досады лицо и тяжело, протяжно вздохнул.
— На войне такое сплошь и рядом, — бросил он. — И что ты от меня хочешь?
— Обучи его совершенствованию!
— Чёрт возьми... — выдохнул Чанмин.
Он уперся ладонью в лоб назойливого Минато, отпихнул его и повернулся, собираясь уйти. Еще пара минут этого трепа — и у него просто лопнет терпение.
— Чанмин, паршивец, а ну стоять!
— А?
Стоило ему сделать шаг, как сзади раздался яростный вопль. Чанмин инстинктивно оглянулся — и в то же мгновение в лицо ему с размаху прилетело нечто плоское и тяжелое, опрокинув навзничь.
Ему до безумия хотелось узнать, какая чудовищная сила стоит за этим ударом...
— Ох-х... мой нос... — простонал он, корчась на земле. — Кушина, ты... верни мне мой нос!..
— Чанмин! Неужели так трудно помочь один-единственный раз?! — бушевала девушка. — Он все-таки сын господина Сакумо, имей хоть каплю совести! Какого черта ты ведешь себя как бессердечный чурбан?! Твоим учителем был сам господин Сакумо, и ты обязан вернуть этот долг сполна, позаботившись о его сыне!
— А? Господин Сакумо? Это кто? — захлопал глазами Минато. — У Чанмина разве был учитель?!
Мало того что эта чертовка выскочила как черт из табакерки, так еще и без зазрения совести вывалила наружу его старые скелеты из шкафа. Проклятая Кушина.
Глядя на разошедшуюся не на шутку Кушину, Чанмин невольно вспомнил былое. Когда-то он держал в себе эту тайну, не решаясь ни с кем поделиться, а она запросто подошла, хлопнула себя кулаком в грудь и выдала:
«Не дрейфь! Могила, никто ничего не узнает!».
Минато ничего об этом не знал, и немудрено: на войну он попал позже Чанмина, а на совместных миссиях с Сакумо Хатаке они никогда не пересекались. Но вот Кушина... Кушина была совсем другой историей.
— Чанмин! Господин Сакумо столько для тебя сделал, так верни все до последней капли Какаши! И как я раньше не замечала, насколько ты бессовестный тип!
«Да-да, конечно, перед вами величайший негодяй всех времен и народов. И вы двое всерьез думаете, что если будете орать на меня во всю глотку, у меня внезапно проснется совесть?»
Чанмин цокнул языком и, глядя на разъяренную Кушину, с досадой почесал затылок. В конце концов, подумаешь — повозиться с пацаном один месяц?
— Ладно, понял я. Буду учить, только заткнись, умоляю, в ушах звенит от твоего крика.
Очередная головная боль свалилась прямо на голову. Чёрт возьми... Прекратила бы ты трепать имя господина Сакумо, Кушина... Твоя хваленая тайна держится на честном слове, язык без костей...
— Вот и договорились! Сделай из него настоящего монстра, понял?!
— Да понял я, понял. Забирай своего бестолкового Минато и проваливайте, дайте мне побыть в тишине.
— С превеликим удовольствием!
«И откуда в ней столько наглой уверенности?..»
Проводив взглядом их удаляющиеся силуэты — Кушина что-то весело напевала, утаскивая за собой Минато, — Чанмин плюхнулся прямо на землю и опустошенно уставился в небо.
— Чёрт возьми...
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...