Глава 15. В промежутках бытия
Глава 15. В промежутках бытия
«Наконец-то у меня снова появились деньги на свиток хранения ниндзюцу. Но мне кажется, что брат больше не станет мне помогать... Стоит ли мне обратиться к Хируко? Я всё ещё сомневаюсь».
«Наконец-то у меня снова появились деньги на свиток хранения ниндзюцу. Но мне кажется, что брат больше не станет мне помогать... Стоит ли мне обратиться к Хируко? Я всё ещё сомневаюсь».
В сухих строчках дневника отчётливо сквозила лихорадочная, выжигающая душу борьба и нарастающая паника той, кем она была прежде. Она раз за разом пыталась внушить себе уверенность, вновь и вновь собирала волю в кулак, но неизменно терпела поражение перед лицом безжалостной реальности.
В сухих строчках дневника отчётливо сквозила лихорадочная, выжигающая душу борьба и нарастающая паника той, кем она была прежде. Она раз за разом пыталась внушить себе уверенность, вновь и вновь собирала волю в кулак, но неизменно терпела поражение перед лицом безжалостной реальности.
«Время на исходе. Мне скоро исполнится десять. Я совершенно не помню ничего из того, что было до пятилетнего возраста — в тот год погибли мои родители. Не знаю, потеряла ли я все воспоминания из-за невыносимой боли, или же после стольких смертей мой разум просто не способен удерживать багаж, превышающий пятилетний рубеж. Порой мне кажется: а вдруг все мои привязанности к окружающим — лишь бессмысленная избыточность, мешающая мне принимать самые верные, абсолютно объективные решения?»
«Время на исходе. Мне скоро исполнится десять. Я совершенно не помню ничего из того, что было до пятилетнего возраста — в тот год погибли мои родители. Не знаю, потеряла ли я все воспоминания из-за невыносимой боли, или же после стольких смертей мой разум просто не способен удерживать багаж, превышающий пятилетний рубеж. Порой мне кажется: а вдруг все мои привязанности к окружающим — лишь бессмысленная избыточность, мешающая мне принимать самые верные, абсолютно объективные решения?»
Следом за этим шли две выписки, очевидно, скопированные из какой-то книги:
Следом за этим шли две выписки, очевидно, скопированные из какой-то книги:
«Мы существуем лишь в промежутках между мгновениями нашего бытия. То, что мы зовём “я”, — это всего лишь тени, что сменяют друг друга, появляясь и исчезая, даже не замечая собственного растворения. У нашего тела есть лишь одна-единственная задача: давать этому “я” передышку для вдоха и выдоха, обеспечивать поворотный момент. И само это “я” обитает между вдохом и выдохом, в точке их смены. Оно не живёт и не говорит, но именно благодаря ему рождаются время, сама жизнь и язык, на котором люди обращаются друг к другу».
«Мы существуем лишь в промежутках между мгновениями нашего бытия. То, что мы зовём “я”, — это всего лишь тени, что сменяют друг друга, появляясь и исчезая, даже не замечая собственного растворения. У нашего тела есть лишь одна-единственная задача: давать этому “я” передышку для вдоха и выдоха, обеспечивать поворотный момент. И само это “я” обитает между вдохом и выдохом, в точке их смены. Оно не живёт и не говорит, но именно благодаря ему рождаются время, сама жизнь и язык, на котором люди обращаются друг к другу».
В голове шевельнулось смутное воспоминание. Прежде эти строки казались ей непостижимо туманными и странными, но сейчас, глядя на них, она отчётливо вспомнила: книга эта пришла вовсе не из мира шиноби. Она читала её ещё до своего перерождения.
В голове шевельнулось смутное воспоминание. Прежде эти строки казались ей непостижимо туманными и странными, но сейчас, глядя на них, она отчётливо вспомнила: книга эта пришла вовсе не из мира шиноби. Она читала её ещё до своего перерождения.
Тогда эти слова показались ей заумной бессмыслицей, но теперь, очутившись здесь и сейчас, она вдруг до конца прочувствовала всю глубину фразы о том, что «то, что мы зовём “я”, — это лишь тени, что сменяют друг друга, появляясь и исчезая, даже не замечая собственного растворения».
Тогда эти слова показались ей заумной бессмыслицей, но теперь, очутившись здесь и сейчас, она вдруг до конца прочувствовала всю глубину фразы о том, что «то, что мы зовём “я”, — это лишь тени, что сменяют друг друга, появляясь и исчезая, даже не замечая собственного растворения».
Каково же было на душе у той, прошлой её версии, когда она вспоминала эти строки и бережно переносила их на бумагу?..
Каково же было на душе у той, прошлой её версии, когда она вспоминала эти строки и бережно переносила их на бумагу?..
«Существует два способа смотреть на вещи: созерцать их в Боге, воспринимая как нечто вечное, либо постигать их в пространстве и времени, видя в них нечто ограниченное, бренное, словно бы отрезанное от божественной первоосновы. Но по-настоящему любить человека — значит одновременно видеть его и в Боге, и во времени: и в его хрупкой, призрачной теневой “обыденности” здесь и сейчас, и в его неизменной, сияющей, подобной янтарному кристаллу чистоте перед лицом вечности».
«Существует два способа смотреть на вещи: созерцать их в Боге, воспринимая как нечто вечное, либо постигать их в пространстве и времени, видя в них нечто ограниченное, бренное, словно бы отрезанное от божественной первоосновы. Но по-настоящему любить человека — значит одновременно видеть его и в Боге, и во времени: и в его хрупкой, призрачной теневой “обыденности” здесь и сейчас, и в его неизменной, сияющей, подобной янтарному кристаллу чистоте перед лицом вечности».
«Если взять в пример брата... созерцать его в Боге означает смотреть на него глазами читателя, с высоты птичьего полёта наблюдающего за историей “Наруто”. Я знаю каждую страницу, на которой он появляется; даже в те дни повествования, когда он уже мёртв, стоит мне лишь раскрыть нужный том, как он вновь оживёт и останется там навечно. Но после перерождения наши временные шкалы слились в одну. Он живёт — хрупко, уязвимо, а значит, однажды умрёт по-настоящему. Наступит день, когда я потеряю его навсегда и мы больше никогда не встретимся. Если я действительно люблю его... должна ли я принять быстротечность его жизни и при этом выжечь воспоминания о нём на самом дне своего сердца, подобно читателю, что в любой момент может перелистнуть заветную страницу»?
«Если взять в пример брата... созерцать его в Боге означает смотреть на него глазами читателя, с высоты птичьего полёта наблюдающего за историей “Наруто”. Я знаю каждую страницу, на которой он появляется; даже в те дни повествования, когда он уже мёртв, стоит мне лишь раскрыть нужный том, как он вновь оживёт и останется там навечно. Но после перерождения наши временные шкалы слились в одну. Он живёт — хрупко, уязвимо, а значит, однажды умрёт по-настоящему. Наступит день, когда я потеряю его навсегда и мы больше никогда не встретимся. Если я действительно люблю его... должна ли я принять быстротечность его жизни и при этом выжечь воспоминания о нём на самом дне своего сердца, подобно читателю, что в любой момент может перелистнуть заветную страницу»?
Нет... Быть может, в этих словах кроется совсем иной смысл?..
Нет... Быть может, в этих словах кроется совсем иной смысл?..
Её взгляд скользнул к самому концу записи.
Её взгляд скользнул к самому концу записи.
«На второй день после того, как брат ушёл на задание, я передала свиток с Техникой одухотворения тел Хируко, приложив к нему свиток хранения ниндзюцу, купленный на последние гроши. Спустя три дня он заявил, что сделал копию, и вернул мне оригинал Техники одухотворения тел. Я спрятала его дома. Я предупредила его, что у меня могут случиться провалы в памяти, но стоить мне услышать его имя — и я непременно снова приду к нему. Если к моменту, когда он закончит прятать Технику одухотворения тел, я уже всё забуду, он обязан при нашей встрече отдать мне свиток ниндзюцу. Спасибо автору манги: пускай у Хируко скверный потенциал, но он хотя бы джонин. Если бы он, подобно Року Ли, был совершенно бездарен в ниндзюцу и почти лишён чакры, дело было бы безнадежно испорчено. Но если я отдам свиток Техники одухотворения тел, а в итоге никого так и не спасу, то превращусь в глупышку, разбазарившую семейный секрет. Сохранит ли Хируко тайну Техники одухотворения тел? Если брат узнает... узнает, что я отдала фамильную технику чужаку... боюсь даже представить, как сильно он разозлится и разочаруется».
«На второй день после того, как брат ушёл на задание, я передала свиток с Техникой одухотворения тел Хируко, приложив к нему свиток хранения ниндзюцу, купленный на последние гроши. Спустя три дня он заявил, что сделал копию, и вернул мне оригинал Техники одухотворения тел. Я спрятала его дома. Я предупредила его, что у меня могут случиться провалы в памяти, но стоить мне услышать его имя — и я непременно снова приду к нему. Если к моменту, когда он закончит прятать Технику одухотворения тел, я уже всё забуду, он обязан при нашей встрече отдать мне свиток ниндзюцу. Спасибо автору манги: пускай у Хируко скверный потенциал, но он хотя бы джонин. Если бы он, подобно Року Ли, был совершенно бездарен в ниндзюцу и почти лишён чакры, дело было бы безнадежно испорчено. Но если я отдам свиток Техники одухотворения тел, а в итоге никого так и не спасу, то превращусь в глупышку, разбазарившую семейный секрет. Сохранит ли Хируко тайну Техники одухотворения тел? Если брат узнает... узнает, что я отдала фамильную технику чужаку... боюсь даже представить, как сильно он разозлится и разочаруется».
На этом записи в дневнике обрывались. Больше не было ни слова.
На этом записи в дневнике обрывались. Больше не было ни слова.
Перелистнув его с самого начала, ты с холодным осознанием констатировала: это всё, что та прошлая ты смогла выжать из себя, всё до крупицы, оставленное в качестве ориентира.
Перелистнув его с самого начала, ты с холодным осознанием констатировала: это всё, что та прошлая ты смогла выжать из себя, всё до крупицы, оставленное в качестве ориентира.
Что ж, спасибо тебе.
Что ж, спасибо тебе.
Мысленно обратилась ты к той угасшей тени.
Мысленно обратилась ты к той угасшей тени.
Ты и впрямь старалась изо всех сил.
Ты и впрямь старалась изо всех сил.
Судя по поведению Като Дана, он ни о чём подобном не догадывался — он понятия не имел, что его сестра когда-то выносила из дома фамильный секрет. К тому же Хируко действительно вернул свиток ниндзюцу.
Судя по поведению Като Дана, он ни о чём подобном не догадывался — он понятия не имел, что его сестра когда-то выносила из дома фамильный секрет. К тому же Хируко действительно вернул свиток ниндзюцу.
Значит ли это... что на данный момент его всё ещё можно считать надежным союзником?
Значит ли это... что на данный момент его всё ещё можно считать надежным союзником?
Возможно, та прошлая версия тебя погрузилась в пучину амнезии именно потому, что бремя оказалось непосильным: она выдала запретную семейную технику, которую так берег брат, но так и не обрела уверенность в том, что способна всех спасти.
Возможно, та прошлая версия тебя погрузилась в пучину амнезии именно потому, что бремя оказалось непосильным: она выдала запретную семейную технику, которую так берег брат, но так и не обрела уверенность в том, что способна всех спасти.
А что же ты?
А что же ты?
Сумеешь ли сделать лучше?
Сумеешь ли сделать лучше?
Перед тобой лежало два пути. Если Хируко действительно способен без ограничений сохранять для тебя копии Техники одухотворения тел, можно продолжить тренировки, приноровиться к технике, чтобы забираться ещё дальше и оттачивать навыки вселения и контроля чужих тел. Однако твои финансы пели романсы: стоило истратить эти три оставшихся использования, как придётся раскошеливаться на новые свитки.
Перед тобой лежало два пути. Если Хируко действительно способен без ограничений сохранять для тебя копии Техники одухотворения тел, можно продолжить тренировки, приноровиться к технике, чтобы забираться ещё дальше и оттачивать навыки вселения и контроля чужих тел. Однако твои финансы пели романсы: стоило истратить эти три оставшихся использования, как придётся раскошеливаться на новые свитки.
Если же Учиха Кагами собирается в самое ближайшее время отправиться в Деревню Скрытого Облака вместе со Вторым Хокаге, времени в обрез — ты просто не успеешь.
Если же Учиха Кагами собирается в самое ближайшее время отправиться в Деревню Скрытого Облака вместе со Вторым Хокаге, времени в обрез — ты просто не успеешь.
Значит, остаётся сидеть тише воды, ниже травы и ждать удобного момента, чтобы броситься на выручку Учихе Кагами.
Значит, остаётся сидеть тише воды, ниже травы и ждать удобного момента, чтобы броситься на выручку Учихе Кагами.
Но... самая дальняя вылазка, зафиксированная в записях, ограничивалась сутками пути после того, как Като Дан покинул Коноху...
Но... самая дальняя вылазка, зафиксированная в записях, ограничивалась сутками пути после того, как Като Дан покинул Коноху...
А расстояние от Конохи до Деревни Скрытого Облака...
А расстояние от Конохи до Деревни Скрытого Облака...
Едва ли это путь в какие-то сутки с небольшим!
Едва ли это путь в какие-то сутки с небольшим!
Конечно, сейчас ты старше, твоя духовная сила и плоть стали крепче, а значит, можно преодолевать куда большие расстояния.
Конечно, сейчас ты старше, твоя духовная сила и плоть стали крепче, а значит, можно преодолевать куда большие расстояния.
Но... где же твой предел?
Но... где же твой предел?
Ты ещё не успела выстроить чёткий план действий, как на следующий день заявился Хатаке Сакумо, чтобы приготовить обед. С лёгкой, жизнерадостной улыбкой он с порога сообщил радостную новость: Второй Хокаге отбыл в Страну Молнии, в Деревню Скрытого Облака, чтобы заключить союз с Райкаге и официально положить конец войне.
Ты ещё не успела выстроить чёткий план действий, как на следующий день заявился Хатаке Сакумо, чтобы приготовить обед. С лёгкой, жизнерадостной улыбкой он с порога сообщил радостную новость: Второй Хокаге отбыл в Страну Молнии, в Деревню Скрытого Облака, чтобы заключить союз с Райкаге и официально положить конец войне.
— Какое счастье! — поделился он доброй вестью скорее ради того, чтобы выплеснуть радость, чем сообщить что-то важное. — Если война наконец закончится, никому больше не придётся идти на передовую. И Дан сможет проводить дома гораздо больше времени, заботясь о тебе.
— Какое счастье! — поделился он доброй вестью скорее ради того, чтобы выплеснуть радость, чем сообщить что-то важное. — Если война наконец закончится, никому больше не придётся идти на передовую. И Дан сможет проводить дома гораздо больше времени, заботясь о тебе.
Ты замерла, ошеломлённая:
Ты замерла, ошеломлённая:
— Учиха Кагами тоже поехал?!
— Учиха Кагами тоже поехал?!
— Поехал, — кивнул Хатаке Сакумо. — Его выбрали одним из телохранителей Хокаге-сама.
— Поехал, — кивнул Хатаке Сакумо. — Его выбрали одним из телохранителей Хокаге-сама.
С гордостью за друга он добавил:
С гордостью за друга он добавил:
— Все говорят, что Хокаге-сама очень высоко его ценит.
— Все говорят, что Хокаге-сама очень высоко его ценит.
Пожалуй, это правда. Учиха Кагами носил неофициальное звание «самого любимого и перспективного Учихи Второго Хокаге».
Пожалуй, это правда. Учиха Кагами носил неофициальное звание «самого любимого и перспективного Учихи Второго Хокаге».
И какой же от этого толк?!
И какой же от этого толк?!
Он погибнет совсем молодым. Не сможет предотвратить ни отчуждение клана Учиха от деревни, ни тайные козни Данзо, что в конечном итоге приведёт к полному истреблению всего рода.
Он погибнет совсем молодым. Не сможет предотвратить ни отчуждение клана Учиха от деревни, ни тайные козни Данзо, что в конечном итоге приведёт к полному истреблению всего рода.
Его единственной реальной ролью, похоже, было служить живым щитом, когда Второго Хокаге обвиняли в предвзятом отношении к Учиха: «Да вы что! Посмотрите, у Хокаге-сама есть любимец среди Учиха!»
Его единственной реальной ролью, похоже, было служить живым щитом, когда Второго Хокаге обвиняли в предвзятом отношении к Учиха: «Да вы что! Посмотрите, у Хокаге-сама есть любимец среди Учиха!»
Ты даже подозревала, что Второй Хокаге на самом деле ни капли не выделял его из прочих. Просто деревня была ещё слишком молода, а позиции клана Учиха — невероятно сильны, вот ему и приходилось разыгрывать спектакль, демонстрируя особую заботу. Только так можно было тыкать в глаза чужакам доказательствами собственного дружелюбия.
Ты даже подозревала, что Второй Хокаге на самом деле ни капли не выделял его из прочих. Просто деревня была ещё слишком молода, а позиции клана Учиха — невероятно сильны, вот ему и приходилось разыгрывать спектакль, демонстрируя особую заботу. Только так можно было тыкать в глаза чужакам доказательствами собственного дружелюбия.
Языком молоть — не мешки ворочать, вот только никаких реальных привилегий клан Учиха от этого не получил.
Языком молоть — не мешки ворочать, вот только никаких реальных привилегий клан Учиха от этого не получил.
Данзо Шимура, Третий Хокаге, а также та парочка старейшин, которые за всю свою долгую жизнь не приняли ни одного верного решения, — все они тоже находились в составе этой делегации.
Данзо Шимура, Третий Хокаге, а также та парочка старейшин, которые за всю свою долгую жизнь не приняли ни одного верного решения, — все они тоже находились в составе этой делегации.
Если Деревня Скрытого Облака постарается как надо, они смогут выкосить верхушку Конохи на ближайшие несколько десятилетий!
Если Деревня Скрытого Облака постарается как надо, они смогут выкосить верхушку Конохи на ближайшие несколько десятилетий!
А по возвращении Сарутоби Хирузен займет кресло Третьего Хокаге.
А по возвращении Сарутоби Хирузен займет кресло Третьего Хокаге.
Пусть Учиха Кагами и числился среди телохранителей, он был самым молодым в отряде — ему едва перевалило за двадцать, тогда как остальным уже стукнуло за тридцать.
Пусть Учиха Кагами и числился среди телохранителей, он был самым молодым в отряде — ему едва перевалило за двадцать, тогда как остальным уже стукнуло за тридцать.
Это событие определит судьбу Конохи на десятилетия вперед. Ты обязана взглянуть на это своими глазами!
Это событие определит судьбу Конохи на десятилетия вперед. Ты обязана взглянуть на это своими глазами!
Если Учиха Кагами сможет выкрутиться сам и твоя помощь ему не понадобится... удастся ли тебе хотя бы спасти Второго Хокаге?
Если Учиха Кагами сможет выкрутиться сам и твоя помощь ему не понадобится... удастся ли тебе хотя бы спасти Второго Хокаге?
...Но ведь в Деревне Скрытого Облака заседают Кинкаку и Гинкаку...
...Но ведь в Деревне Скрытого Облака заседают Кинкаку и Гинкаку...
У этих двоих в жилах бурлит чакра Девятихвостого...
У этих двоих в жилах бурлит чакра Девятихвостого...
Ты?
Ты?
Сражаться против чакры Девятихвостого?!
Сражаться против чакры Девятихвостого?!
Да ты бы не продержалась и удара даже без этой проклятой чакры!
Да ты бы не продержалась и удара даже без этой проклятой чакры!
Или... можно попробовать вселиться в них?..
Или... можно попробовать вселиться в них?..
Разве Техника одухотворения тел — не духовное оружие?
Разве Техника одухотворения тел — не духовное оружие?
Если напасть неожиданно, застигнув врасплох, у этого безумия может даже появиться шанс на успех.
Если напасть неожиданно, застигнув врасплох, у этого безумия может даже появиться шанс на успех.
Рискнем!
Рискнем!
Раз уж в этом бренном мире память человека длится всего жалких пять лет, то даже если твоя жизнь продлится чуть дольше, она ничем не отличается от пятилетнего существования.
Раз уж в этом бренном мире память человека длится всего жалких пять лет, то даже если твоя жизнь продлится чуть дольше, она ничем не отличается от пятилетнего существования.
Коль суждено пройти этот короткий путь среди людей, разве можно смиренно прозябать в серости и безвестности?!
Коль суждено пройти этот короткий путь среди людей, разве можно смиренно прозябать в серости и безвестности?!

Комментарии

Загрузка...