Глава 6

Глава 7. Долина Конца

Глава 7. Долина Конца

Глава 7. Долина КонцаОни вдвоём торопились изо всех сил, практически сведя время на отдых к нулю, и первым делом вернулись в Коноху.— Но даже если раньше она действительно меня любила, теперь она всё забыла, — медленно произнёс Учиха Кагами. — К тому же я только что сказал ей, что у меня появилась девушка, а она вообще никак особенно не отреагировала.Като Дан устало вздохнул.О чём ещё они говорили, ты не знала.Ты легла на кровать и вскоре уснула. Когда проснулась, ни Учихи Кагами, ни Като Дана уже не было.Ты посмотрела на небо. До темноты было ещё далеко, а ты уже была сыта и отдохнула, поэтому решила немного прогуляться.Куда же пойти...В Долину Конца, а на обратном пути заодно заглянуть в книжный магазин.Решив всё, ты вышла из дома.Однако...Стоя посреди улицы, ты как ни крути не могла понять, куда идти. Самым высоким и большим сооружением, которое было видно со всех сторон, оставалась лишь Скала Хокаге. А Долина Конца... где она вообще находилась?— Эм, извините...Когда ты уже не знала, куда двигаться, сзади нерешительно раздался чей-то голос.Ты обернулась и увидела красивого светловолосого голубоглазого ребёнка, который смотрел на тебя.Он выглядел невероятно изящно: черты лица словно были нарисованы кистью. На первый взгляд ты даже не могла понять, перед тобой красивенькая девочка с мужественной внешностью или миловидный светлокожий мальчик. К тому же голос у него ещё не успел измениться, и детский тембр лишь сильнее запутывал:— Сестрица Юнь хочет вернуться домой?— Ты... кто?— Ах, простите за невежливость! Я Намикадзе Минато, сестрица Юнь, — с улыбкой ответил он. — Я твой младший товарищ из Академии шиноби. Мы с Нагато-старшим тоже учимся там.Ты покачнулась, и он тут же обеспокоенно попытался тебя поддержать. В конце концов, когда его рука легла тебе под локоть, ты сама восстановила равновесие.— Сестрица Юнь?— Намикадзе... Минато?Он тревожно посмотрел на тебя своими голубыми глазами.— Да.Ты погрузилась в раздумья.— Сестрица Юнь?Ты всегда считала, что вы с Наруто одного поколения, а Намикадзе Минато должен быть твоим старшим. Даже Нагато в твоём представлении неизменно оставался маленьким сорванцом.Но сейчас Намикадзе Минато называл тебя «сестрицей Юнь», а Нагато — «Нагато-старшим»?Погоди-ка. Что это вообще за разница в возрасте?..У тебя возникло совершенно нереальное ощущение.— Сколько тебе лет?— Мне? — Намикадзе Минато, похоже, был человеком весьма спокойного нрава. — В этом году мне восемь.Вы с Нагато действительно были старше Четвёртого Хокаге на два года!Если вдуматься, ты была младшей сестрой Като Дана, а Нагато — младшим братом Цунаде. Формально вы и правда принадлежали к поколению старших по отношению к героям истории. Но всё же...! Всё же!Это было примерно как в эпоху Боруто, когда людям тоже трудно было связать образ Четвёртого Хокаге с обращением «дедушка».Ты успокоилась и спросила:— А ты что здесь делаешь?— М-м...Он обернулся и посмотрел куда-то назад.На углу улицы кто-то до этого прятался за стеной и украдкой наблюдал за вами. Но теперь товарищ совершенно неожиданно выдал его местоположение, и тому оставалось лишь в панике спрятаться обратно за угол.— ...Нагато тебя прислал?— Потому что Нагато-старший сказал, что сестрица Юнь в последнее время сердится на него и больше не разрешает ему ходить за тобой.— Вы с ним хорошо знакомы?— Если уж на то пошло, я с сестрицей Юнь знаком даже лучше, — он сияюще улыбнулся. — Сестрица Юнь всегда обо мне заботилась. Нагато-старший даже из-за этого на меня сердился.Для восьмилетнего ребёнка он разговаривал совсем не по-детски. Возможно, дети, прошедшие обучение в Академии шиноби, действительно взрослеют гораздо раньше....Нет, погодите. Тогда что насчёт Нагато?Он ведь выглядел самым настоящим ребёнком!Может, дело в том, что ему слишком повезло с семьёй и рядом с ним всегда были старшая сестра и другие люди, которые его защищали?Намикадзе Минато спросил:— Сестрица Юнь, ты забыла, как добраться домой?— Нет... Я хочу пойти в Долину Конца.— В Долину Конца? — с любопытством спросил Намикадзе Минато. — Почему ты вдруг захотела туда?Он выглядел таким послушным и спокойным, что его вопросы совершенно не раздражали. Ты подсознательно объяснила:— Я хочу посмотреть на статую Учихи Мадары.Намикадзе Минато вдруг приподнялся на цыпочки, приблизился к твоему уху и тихо спросил:— Сестрица Юнь что-то вспомнила?Ты взглянула на Намикадзе Минато, не понимая, о чём он.— Что?— Учиха... Кагами-старший?Он говорил об Учихе Кагами.Ты удивлённо спросила:— Я раньше рассказывала тебе об Учихе Кагами?Намикадзе Минато немного замешкался, а затем кивнул:— Сестрица Юнь сказала... что очень хочет поскорее вырасти.— ...А при чём здесь Учиха Кагами?— Однажды сестрица Юнь сказала мне: «Столько людей любят Учиху. Если и я его полюблю, разве тогда я не буду ничем отличаться от остальных? Ведь я знаю Учиху лучше всех! Я ведь даже знаю, чем всё закончится... Это просто смешно, веду себя как дура...» Я спросил сестрицу Юнь, кто ей нравится. Сестрица Юнь долго молчала, а потом сказала: «У Учихи Кагами эти глаза щенка... Разве это не нечестный приём?»Ты недоверчиво уставилась на него.От осознания того, что когда-то, возможно, была безответно влюблена в Учиху Кагами, тебя охватили злость и отвращение.Ты мгновенно повысила голос:— Да не нравится он мне!— Тс-с! — Намикадзе Минато поспешно приложил палец к губам и тревожно сказал: — Потише! Сестрица Юнь сказала, что никому нельзя об этом рассказывать! Если Нагато-старший услышит, будет плохо!— Да что с тобой такое, Намикадзе Минато?! Зачем ты вообще так близко к ней прижался?!Наконец Нагато не выдержал и выскочил из укрытия:— Вы двое! Не смейте шептаться у меня за спиной!Глядя на этих двух сорванцов — одному десять, другому восемь, — ты, которой тоже было десять, ощутила глубокую усталость.Возможно, ты и правда никогда не любила Учиху Кагами. Просто однажды тебя ослепила красота Учих, а ещё ты совершенно не могла выносить постоянное общение с детьми и отчаянно жаждала близости между взрослыми. А он, вероятно, был самым знакомым тебе взрослым мужчиной — так что со временем вполне естественно могла возникнуть толика чувств.Иногда ты и сама впадала в отчаяние.Если бы могла, ты бы вообще не хотела любить мужчин.Но сердцу ведь не прикажешь.— Эх...Теперь ты наконец поняла, насколько ужасна была знаменитая «никогда не сдаваться» воля Наруто Удзумаки.Правда, версию Наруто тебе ещё не довелось испытать, зато версия Нагато уже успела изрядно вымотать тебя.— Я уже устала отказывать тебе...Нагато машинально снова надул щёки, но, вспомнив, что ты говорила ему в прошлый раз, тут же взял себя в руки и постарался принять более зрелый вид.Вот только, стоя рядом с восьмилетним Намикадзе Минато, он выглядел ещё более по-детски....Наверное, именно поэтому он и был таким наивным и импульсивным — на поле боя слишком рванул вперёд, попал в ловушку и был взорван.Причина его смерти внезапно всплыла в твоей памяти, и тебя пронзила боль.А ведь именно этого ты всё время изо всех сил старалась избежать.Ты должна была продолжать отталкивать его.Но именно в этот миг вдруг почувствовала невероятную усталость.И одиночество.Та ты, которой была раньше...Наверняка просто слишком долго не могла прожить даже пяти лет. Потерявшись и не зная, как двигаться дальше, она решила просто обнулить всё и начать заново.С каким же чувством ты тогда позволила Учихе Кагами привлечь себя?..Если бы тебе было двадцать, ты бы без колебаний пошла в атаку.Но тебе всего десять.А Учиха Кагами старше тебя на тринадцать лет.Никто не воспримет твои чувства всерьёз — все будут считать тебя всего лишь ребёнком.Ты можешь влюбиться в мальчика своего возраста.Но влюбиться в друга старшего брата... Возможно, ты просто перепутала какую-то форму зависимости с какой-то иллюзией.К тому же, если Учиха Кагами действительно ответил бы на твои чувства, это было бы ещё страшнее, разве нет?Какой мужчина станет испытывать романтическую любовь к десятилетней девочке?!Такого мужчину ты сама не посмеешь выбрать!Если подумать об этом с другой стороны, прожить больше пяти лет — тоже не такое уж хорошее дело.Никто не примет твою настоящую душу.Никто не станет относиться к тебе так, как ты хочешь, чтобы к тебе относились.Так неужели пять лет — твой предел?А если после этих пяти лет тебе исполнится пятнадцать... станет ли тебе хоть немного легче?А... нет.Ты чуть не забыла.Максимум через два года ты умрёшь.— Ну вы двое... — ты уже почти махнула на всё рукой. — Сходите со мной в Долину Конца. Вы ведь знаете, как туда добраться?

Глава 7. Долина Конца

Они вдвоём торопились изо всех сил, практически сведя время на отдых к нулю, и первым делом вернулись в Коноху.

— Но даже если раньше она действительно меня любила, теперь она всё забыла, — медленно произнёс Учиха Кагами. — К тому же я только что сказал ей, что у меня появилась девушка, а она вообще никак особенно не отреагировала.

Като Дан устало вздохнул.

О чём ещё они говорили, ты не знала.

Ты легла на кровать и вскоре уснула. Когда проснулась, ни Учихи Кагами, ни Като Дана уже не было.

Ты посмотрела на небо. До темноты было ещё далеко, а ты уже была сыта и отдохнула, поэтому решила немного прогуляться.

Куда же пойти...

В Долину Конца, а на обратном пути заодно заглянуть в книжный магазин.

Решив всё, ты вышла из дома.

Однако...

Стоя посреди улицы, ты как ни крути не могла понять, куда идти. Самым высоким и большим сооружением, которое было видно со всех сторон, оставалась лишь Скала Хокаге. А Долина Конца... где она вообще находилась?

— Эм, извините...

Когда ты уже не знала, куда двигаться, сзади нерешительно раздался чей-то голос.

Ты обернулась и увидела красивого светловолосого голубоглазого ребёнка, который смотрел на тебя.

Он выглядел невероятно изящно: черты лица словно были нарисованы кистью. На первый взгляд ты даже не могла понять, перед тобой красивенькая девочка с мужественной внешностью или миловидный светлокожий мальчик. К тому же голос у него ещё не успел измениться, и детский тембр лишь сильнее запутывал:

— Сестрица Юнь хочет вернуться домой?

— Ты... кто?

— Ах, простите за невежливость! Я Намикадзе Минато, сестрица Юнь, — с улыбкой ответил он. — Я твой младший товарищ из Академии шиноби. Мы с Нагато-старшим тоже учимся там.

Ты покачнулась, и он тут же обеспокоенно попытался тебя поддержать. В конце концов, когда его рука легла тебе под локоть, ты сама восстановила равновесие.

— Сестрица Юнь?

— Намикадзе... Минато?

Он тревожно посмотрел на тебя своими голубыми глазами.

— Да.

Ты погрузилась в раздумья.

— Сестрица Юнь?

Ты всегда считала, что вы с Наруто одного поколения, а Намикадзе Минато должен быть твоим старшим. Даже Нагато в твоём представлении неизменно оставался маленьким сорванцом.

Но сейчас Намикадзе Минато называл тебя «сестрицей Юнь», а Нагато — «Нагато-старшим»?

Погоди-ка. Что это вообще за разница в возрасте?..

У тебя возникло совершенно нереальное ощущение.

— Сколько тебе лет?

— Мне? — Намикадзе Минато, похоже, был человеком весьма спокойного нрава. — В этом году мне восемь.

Вы с Нагато действительно были старше Четвёртого Хокаге на два года!

Если вдуматься, ты была младшей сестрой Като Дана, а Нагато — младшим братом Цунаде. Формально вы и правда принадлежали к поколению старших по отношению к героям истории. Но всё же...! Всё же!

Это было примерно как в эпоху Боруто, когда людям тоже трудно было связать образ Четвёртого Хокаге с обращением «дедушка».

Ты успокоилась и спросила:

— А ты что здесь делаешь?

— М-м...

Он обернулся и посмотрел куда-то назад.

На углу улицы кто-то до этого прятался за стеной и украдкой наблюдал за вами. Но теперь товарищ совершенно неожиданно выдал его местоположение, и тому оставалось лишь в панике спрятаться обратно за угол.

— ...Нагато тебя прислал?

— Потому что Нагато-старший сказал, что сестрица Юнь в последнее время сердится на него и больше не разрешает ему ходить за тобой.

— Вы с ним хорошо знакомы?

— Если уж на то пошло, я с сестрицей Юнь знаком даже лучше, — он сияюще улыбнулся. — Сестрица Юнь всегда обо мне заботилась. Нагато-старший даже из-за этого на меня сердился.

Для восьмилетнего ребёнка он разговаривал совсем не по-детски. Возможно, дети, прошедшие обучение в Академии шиноби, действительно взрослеют гораздо раньше.

...Нет, погодите. Тогда что насчёт Нагато?

Он ведь выглядел самым настоящим ребёнком!

Может, дело в том, что ему слишком повезло с семьёй и рядом с ним всегда были старшая сестра и другие люди, которые его защищали?

Намикадзе Минато спросил:

— Сестрица Юнь, ты забыла, как добраться домой?

— Нет... Я хочу пойти в Долину Конца.

— В Долину Конца? — с любопытством спросил Намикадзе Минато. — Почему ты вдруг захотела туда?

Он выглядел таким послушным и спокойным, что его вопросы совершенно не раздражали. Ты подсознательно объяснила:

— Я хочу посмотреть на статую Учихи Мадары.

Намикадзе Минато вдруг приподнялся на цыпочки, приблизился к твоему уху и тихо спросил:

— Сестрица Юнь что-то вспомнила?

Ты взглянула на Намикадзе Минато, не понимая, о чём он.

— Что?

— Учиха... Кагами-старший?

Он говорил об Учихе Кагами.

Ты удивлённо спросила:

— Я раньше рассказывала тебе об Учихе Кагами?

Намикадзе Минато немного замешкался, а затем кивнул:

— Сестрица Юнь сказала... что очень хочет поскорее вырасти.

— ...А при чём здесь Учиха Кагами?

— Однажды сестрица Юнь сказала мне: «Столько людей любят Учиху. Если и я его полюблю, разве тогда я не буду ничем отличаться от остальных? Ведь я знаю Учиху лучше всех! Я ведь даже знаю, чем всё закончится... Это просто смешно, веду себя как дура...» Я спросил сестрицу Юнь, кто ей нравится. Сестрица Юнь долго молчала, а потом сказала: «У Учихи Кагами эти глаза щенка... Разве это не нечестный приём?»

Ты недоверчиво уставилась на него.

От осознания того, что когда-то, возможно, была безответно влюблена в Учиху Кагами, тебя охватили злость и отвращение.

Ты мгновенно повысила голос:

— Да не нравится он мне!

— Тс-с! — Намикадзе Минато поспешно приложил палец к губам и тревожно сказал: — Потише! Сестрица Юнь сказала, что никому нельзя об этом рассказывать! Если Нагато-старший услышит, будет плохо!

— Да что с тобой такое, Намикадзе Минато?! Зачем ты вообще так близко к ней прижался?!

Наконец Нагато не выдержал и выскочил из укрытия:

— Вы двое! Не смейте шептаться у меня за спиной!

Глядя на этих двух сорванцов — одному десять, другому восемь, — ты, которой тоже было десять, ощутила глубокую усталость.

Возможно, ты и правда никогда не любила Учиху Кагами. Просто однажды тебя ослепила красота Учих, а ещё ты совершенно не могла выносить постоянное общение с детьми и отчаянно жаждала близости между взрослыми. А он, вероятно, был самым знакомым тебе взрослым мужчиной — так что со временем вполне естественно могла возникнуть толика чувств.

Иногда ты и сама впадала в отчаяние.

Если бы могла, ты бы вообще не хотела любить мужчин.

Но сердцу ведь не прикажешь.

— Эх...

Теперь ты наконец поняла, насколько ужасна была знаменитая «никогда не сдаваться» воля Наруто Удзумаки.

Правда, версию Наруто тебе ещё не довелось испытать, зато версия Нагато уже успела изрядно вымотать тебя.

— Я уже устала отказывать тебе...

Нагато машинально снова надул щёки, но, вспомнив, что ты говорила ему в прошлый раз, тут же взял себя в руки и постарался принять более зрелый вид.

Вот только, стоя рядом с восьмилетним Намикадзе Минато, он выглядел ещё более по-детски.

...Наверное, именно поэтому он и был таким наивным и импульсивным — на поле боя слишком рванул вперёд, попал в ловушку и был взорван.

Причина его смерти внезапно всплыла в твоей памяти, и тебя пронзила боль.

А ведь именно этого ты всё время изо всех сил старалась избежать.

Ты должна была продолжать отталкивать его.

Но именно в этот миг вдруг почувствовала невероятную усталость.

И одиночество.

Та ты, которой была раньше...

Наверняка просто слишком долго не могла прожить даже пяти лет. Потерявшись и не зная, как двигаться дальше, она решила просто обнулить всё и начать заново.

С каким же чувством ты тогда позволила Учихе Кагами привлечь себя?..

Если бы тебе было двадцать, ты бы без колебаний пошла в атаку.

Но тебе всего десять.

А Учиха Кагами старше тебя на тринадцать лет.

Никто не воспримет твои чувства всерьёз — все будут считать тебя всего лишь ребёнком.

Ты можешь влюбиться в мальчика своего возраста.

Но влюбиться в друга старшего брата... Возможно, ты просто перепутала какую-то форму зависимости с какой-то иллюзией.

К тому же, если Учиха Кагами действительно ответил бы на твои чувства, это было бы ещё страшнее, разве нет?

Какой мужчина станет испытывать романтическую любовь к десятилетней девочке?!

Такого мужчину ты сама не посмеешь выбрать!

Если подумать об этом с другой стороны, прожить больше пяти лет — тоже не такое уж хорошее дело.

Никто не примет твою настоящую душу.

Никто не станет относиться к тебе так, как ты хочешь, чтобы к тебе относились.

Так неужели пять лет — твой предел?

А если после этих пяти лет тебе исполнится пятнадцать... станет ли тебе хоть немного легче?

А... нет.

Ты чуть не забыла.

Максимум через два года ты умрёшь.

— Ну вы двое... — ты уже почти махнула на всё рукой. — Сходите со мной в Долину Конца. Вы ведь знаете, как туда добраться?