Ли Дун закончил говорить, и в аудитории воцарилась абсолютная тишина.
Но тишина вовсе не означала согласие.
Большинство из присутствующих на самом деле не были готовы сдаться вот так просто.
Да, Ли Дун выдвинул гипотезу Ли, но тот, кто формулирует предположение, не обязательно находится ближе всех к его разгадке.
В истории науки уже бывали подобные прецеденты.
Когда Гильберт в своё время представил свою программу, он был как никто уверен, что возвёл мост к полноте всей математики.
Но затем появился Гёдель.
Вторая теорема о неполноте сокрушила самую суть программы Гильберта, и её автор первым же оказался повержен.
Если заглянуть ещё дальше в прошлое.
Кантор всю жизнь искренне верил в верность своей континуум-гипотезы.
На смертном одре он продолжал писать письма, искать доказательства и умолять современников помочь ему сделать этот последний шаг.
Однако полвека спустя Гёдель и Коэн один за другим доказали всем, что дело тут вовсе не в правильности или ошибочности — гипотеза просто независима от системы аксиом Цермело — Френкеля с аксиомой выбора.
Любой математик знал эти истории.
Тот, кто выдвигает гипотезу, не обязательно оказывается прав.
Ли Дун, разумеется, прекрасно понимал, о чём они думают.
Но ему было всё равно.
Он поднялся на сцену вовсе не с тем расчетом, чтобы парой слов переубедить остальных. Он просто хотел сразу выложить всю горькую правду.
Так они не смогли бы позже обвинить его в беспринципности.
Поэтому Ли Дун не стал долго распространяться. Он воспользовался моментом, чтобы вкратце обрисовать оставшиеся два пути.
Третий путь был геометрическую программу Ленглендса.
В рамках категорной теории школы Бейлинсона — Дринфельда соответствие в нулевых точках можно было полностью перенести с алгебраической стороны на сторону D-модулей. Инструменты, созданные в рамках этого подхода, не устарели бы, даже если бы гипотезу Ли потребовалось переформулировать.
Четвертый путь был куда более практичным. Его набор критериев для нулевых точек можно было использовать как самостоятельный инструмент. В него легко встраивались такие задачи, как гипотеза Бёрча — Суиннертон-Дайера, гипотеза Тейта и проблемы конечности в русле подходов Фальтингса. В таком случае работать приходилось бы уже не с самой гипотезой Ли, а с чем-то другим, независимо от того, какой окончательный вид она приобретет.
Объяснив эти два пути, Ли Дун не стал ждать ответа зала и напрямую объявил заседание группы закрытым.
Все поднялись на ноги и покинули лекционный зал.
Некоторые доставали телефоны, не успев даже дойти до дверей.
В этот момент Ли Дун тоже сошел со сцены и поприветствовал директора Гуна, Тянь Гана и Лю Жочуаня.
Все они были людьми занятыми. Они кивнули ему и ушли первыми.
На месте остался стоять только Пенроуз.
Ли Дун подошел к нему и с улыбкой спросил.
— Профессор Пенроуз? Что-то случилось? — спросил Ли Дун.
Пенроуз не ответил сразу.
Ли Дун лишь сейчас заметил, что старый профессор сегодня выглядел неважно.
Спустя несколько секунд Пенроуз наконец заговорил.
— Дун.
— Мой академический отпуск подошёл к концу.
— Похоже, мне придётся вернуться в Принстон.
Услышав это, Ли Дун на мгновение замер.
Когда Пенроуз только приехал в Яньский университет, он взял годичный академический отпуск из Принстона.
Подобный отпуск был привилегией для профессоров с бессрочным контрактом. Они могли взять целый год отдыха с сохранением зарплаты и проводить исследования в любом удобном месте, а по возвращении их должность и финансирование оставались прежнми.
Но это было два года назад.
Так что, строго говоря, его второй год стал продлением.
Продление оформили по правилам Принстона для «долгосрочных приглашённых исследователей на полставки». Теоретически жестких лимитов по времени здесь не существовало, однако в академических кругах понимали: затягивать больше чем на два года не стоит.
Если Пенроуз не вернется в ближайшее время, у него могли возникнуть проблемы.
Ли Дун прекрасно понимал обстановку.
Помолчав немного, он спросил.
— Профессор Пенроуз, что вы сами об этом думаете?
Пенроуз взглянул на него и тихо проговорил.
— Дун, буду с тобой откровенен.
— В целом Принстон сильнее Яньского университета.
Ли Дун не стал спорить. Это был неоспоримый факт.
Сила Принстона заключалась не в отдельном выдающемся профессоре, а во всей системе: ее традициях, отточенном потоке талантов, цикле взаимного рецензирования и исследовательских проектах. Все это выстраивалось почти целый век.
Однако Пенроуз долго колебался, прежде чем продолжить.
— Но...
— Когда я работаю с тобой, я по-настоящему счастлив.
Ли Дун инстинктивно отступил на полшага назад.
Пенроуз поднял глаза, заметил его реакцию и торопливо замахал руками.
— Нет-нет-нет, всё совсем не так, как ты подумал!
— Я говорю о тех временах, когда мы с тобой и Ян работали над тем проектом вместе.
— Никогда еще мой разум не работал так быстро.
— Честно говоря, в те моменты мне казалось, что любую задачу можно решить играючи.
— Я гнался за этим состоянием ума всю свою жизнь. Мне казалось, что я никогда его не испытаю, но оно пришло ко мне здесь, в университете Янь, рядом с тобой.
Ли Дун слушал молча.
Про себя он прекрасно понимал, в чем дело.
Эта так называемая «ясность ума» была лишь эффектом процентного бонуса от его ауры «Наследие Факела».
Базовые характеристики самого Пенроуза и без того были высоки. А в сочетании с этой пассивной аурой они привели к качественному скачку.
Пенроуз выдержал паузу в несколько секунд и продолжил.
— А еще я просто обожаю острого цыпленка.
Ли Дун на секунду опешил.
А затем не удержался от смеха.
— Профессор Пенроуз...
— Раз вы говорите мне все это сегодня... Вы ведь уже решили, верно?
Пенроуз не стал ходить вокруг да около.
— Да, Дун.
— Я планирую остаться. Я намерен отказаться от пожизненной профессорской должности в Принстоне.
— Но мне нужен щедрый контракт, а еще — одно обещание от тебя.
Ли Дун немного подумал и сказал.
— Насчёт контракта, вам нужно обсудить его с ректором Гуном. Уверен, университет Янь с радостью предложит вам самые выгодные условия.
— Ну а насчет обещания — не могли бы вы уточнить?
При этих словах лицо пожилого профессора даже слегка покраснело.
«Как странно, — подумал Ли Дун. — Этот старый иностранец сегодня ведет себя очень необычно».
Пенроуз заметил на лице выражение недопонимания и поспешно замахал руками.
— Дун, Дун! Ты всё не так понял!
Пенроуз сказал серьезно.
— Я хочу, чтобы ты пообещал: всякий раз, когда в будущем ты начнешь новый математический проект, ты непременно возьмешь меня в команду.
— Я понял, что могу удерживать то состояние, к которому всегда стремился, только когда нахожусь рядом с тобой.
Затем он добавил еще одну фразу.
— И... Ты действительно похож на Римана.
Услышав это, Ли Дун встрепенулся.
Он не стал соглашаться с ходу.
И дело было вовсе не в том, что Пенроузу не хватало веса в академических кругах.
Подумать только, какая глупость.
Артур Пенроуз, штатный профессор Принстонского университета, был одной из ключевых фигур в аналитической теории чисел.
Последние сорок лет он фактически задавал тон целому поколению исследователей в области распределения нулей и L-функций.
По своему академическому стажу он значительно превосходил Ли Дуна.
А по количеству научных достижений вполне мог претендовать на Абелевскую премию.
Если бы они сошлись в честном поединке чистой математической мысли, даже нынешний Ли Дун не рискнул бы заявить, что непременно превзойдет Пенроуза.
Причина, по которой Ли Дун не согласился мгновенно, крылась совсем в другом.
Он сам еще не знал, какими математическими проблемами займется в будущем.
Утверждение некоторых проектов зависело не только от него.
К тому же существовал вопрос гражданства самого Пенроуза.
Поразмыслив над этим, Ли Дун неторопливо заговорил.
— Профессор Пенроуз, я согласен, но не все проекты зависят исключительно от меня. Если вдруг окажется, что в какие-то из них вы не сможете войти, надеюсь на ваше понимание.
Пенроуз был человеком проницательным и, разумеется, прекрасно понял, к чему клонит Ли Дун.
Однако его это ничуть не волновало.
Всю свою жизнь он интересовался лишь одним. Чистая математика — вот что по-настоящему занимало его.
Прикладную математику он никогда не считал истинной наукой — для него она была лишь побочным продуктом.
И потому Пенроуз с серьезным видом кивнул.
— Раз вы пообещали, мне этого достаточно.
Сказав это, он словно сбросил с плеч тяжелый груз, который тащил за собой долгие годы.
Пенроуз глубоко вздохнул, и лицо его заметно посвежело.
Наблюдая за ним, Ли Дун вдруг отчетливо понял: сегодняшний разговор Пенроуза хоть и походил на деловые переговоры...
на самом деле был попыткой убедить самого себя.
...
Попрощавшись с Пенроузом, Ли Дун вернулся в свою двухкомнатную квартиру.
Быстро умывшись, он собрался немного передохнуть. Ему требовалось хорошенько выспаться перед тем, как отправиться в ту самую комнату в Гёттингене, где Клейн и остальные продолжали обсуждение программы Ленглендса.
Стоило ему закрыть глаза, как слова, произнесенные им сегодня в лекционном зале, уже разнеслись по всему математическому миру.

Комментарии

Загрузка...