Стоило всем войти и заполнить лекционный зал, как Ли Дун неспешно поднялся на сцену.
Шагая по помосту, он невольно вспомнил ту аудиторию в Гёттингене и жаркий спор трех титанов.
Слова Клейна: «Я всегда считал, что долг, оставшийся со времен теории инвариантов, не должен был ограничиваться коммутативными группами».
И замечание Нётер: «Классы эквивалентности, фактор-объекты, единственность — все это предстоит переписать заново».
Все это смутно переплеталось с туманными очертаниями той картины, что уже зарождалась в его голове.
Ли Дун встал спиной к грифельной доске и слегка прокашлялся.
— Сегодня здесь собралось...
— Гораздо больше людей, чем я рассчитывал.
— Так что я почти ничего не подготовил. Надеюсь на ваше понимание.
Кто-то из слушателей тут же отозвался из зала.
— Ничего страшного, всё в порядке!
— Это мы без приглашения вломились!
— Просто говорите, что думаете!
Ли Дун кивнул.
— Сегодня в зале присутствуют мои наставники и научные руководители, поэтому я не стану ходить вокруг да около.
Тянь Ган ободряюще улыбнулся ему из зала, и Лю Рочуань тоже ответил ему кивком.
Пенроуз сохранял бесстрастное лицо, однако его взгляд ни на миг не отрывался от Ли Дуна.
Гун Ци сидел чуть в стороне с термосом в руках, выглядя на удивление расслабленным.
Ли Дун продолжил.
— Сегодня я хочу поговорить лишь об одном и дать всем вам небольшой совет.
Все присутствующие в зале затаили дыхание.
С тех пор как Ли Дун создал эту исследовательскую группу, он очень редко выступал публично.
За последний год все видели нескончаемый поток научных прорывов от его аспирантов и доцентов, в то время как сам он, будучи главой лаборатории, словно растворился на целых двенадцать месяцев.
Поэтому сегодня каждый жаждал услышать, что именно посоветует этот юный гений, автор гипотезы Ли.
Ли Дун не стал тянуть время.
— Мой совет всем вам...
— Забудьте о попытках штурмовать слабую форму гипотезы Ли и бросьте работу над ее низкоразмерными частными случаями.
— Иными словами, к двум главным направлениям гипотезы Ли лучше вообще не прикасаться.
Стоило ему произнести это, как в лекционном зале воцарилась гробовая тишина.
В задних рядах тут же зашептались.
— Что он сейчас сказал?
— Он что, призывает нас бросить основные направления?
— Он серьезно говорит нам не работать над гипотезой Ли?
— Сам же выдвинул эту гипотезу, а теперь запрещает ее доказывать?
Гул голосов быстро покатился от галёрки к самым первым рядам.
Ли Дун стоял на сцене, не пытаясь их унимать. Он прекрасно понимал, что подобная реакция неизбежна.
Исторически сложилось так, что стоило появиться крупной гипотезе, как число занимающихся ею исследователей со временем только росло.
С момента выдвижения гипотезы Пуанкаре в 1890-х годах и вплоть до ее доказательства Перельманом, на протяжении более чем ста лет, самые светлые математические умы планеты неустанно штурмовали ее частные случаи в низших размерностях, аспекты геометризации и форму потока Риччи.
Кто вообще слыхал о том, чтобы автор гипотезы вдруг разворачивался и заявлял всем остальным прекратить над ней работать?
Голоса в зрительном зале зазвучали громче.
— Что профессор Ли вообще имеет в виду?..
— Боится, что мы отнимем у него медаль Филдса?
— Статья Вебера о GL(3) вышла два месяца назад. Он уже положил глаз на следующую задачу.
Этот голос звучал не слишком громко, но резал слух сильнее остальных.
Ли Дун слушал их со сцены, сохраняя полное спокойствие. Он заранее знал, что критики не избежать.
В этот момент с места в третьем ряду справа поднялся какой-то мужчина.
На вид ему было около сорока, одет он был в темно-серый костюм, а на груди красовался значок Шуйму.
Ли Дун сразу узнал его. То был Чэнь Чжиюань, профессор Центра математических наук Университета Цинхуа, один из первых в стране, кто взялся за исследование гипотезы Ли.
В научном кругу все знали, что он застрял буквально в шаге от исследований Вебера; сделай он еще полшага, и вполне мог бы пересечь черту.
— Профессор Ли.
Тон его был вежлив, но брови сошлись на переносице.
— При всем уважении, я не совсем понимаю совет, который вы только что дали.
— Исторически сложилось так, что великие гипотезы всегда требовали усилий бесчисленных людей, шаг за шагом исследовавших каждый неведомый путь и освещавших каждый скрытый в тумане уголок, чтобы будущие поколения могли идти дальше по куда более ровной дороге.
— Теперь же одним словом вы хотите прогнать всех с этого пути. Что это должно значить?
Больше половины людей в лекционном зале согласно закивали.
Даже доценты из собственной исследовательской группы Ли Дун невольно повернулись и посмотрели на него.
Ли Дун тихо вздохнул.
Он не стал отвечать сразу, а молча развернулся и вывел на классной доске одно слово.
Гипотеза о триангуляции.
— Профессор Чэнь, позвольте сперва задать всем один вопрос. Кто-нибудь из присутствующих слышал о ней?
Сидящие внизу переглянулись в замешательстве.
В задних рядах несколько студентов неуверенно покачали головами.
В первом же ряду Тянь Ган задумчиво прищурился.
Заметив, что никто не отвечает, Ли Дун продолжил.
— В 1908 году Штейниц и Тите независимо друг от друга выдвинули эту гипотезу. Она затрагивает весьма естественную проблему.
— Если у нас есть многообразие и две разные триангуляции, можно ли свести их к общей триангуляции?
— Это и есть гипотеза о триангуляции, главная гипотеза комбинаторной топологии.
— После ее появления, с 1920-х по 1950-е годы — на протяжении тридцати лет — топологи со всего мира неустанно бились над ней.
— Примерно в 1925 году Радо первым доказал двумерный случай.
— В 1952 году Мойз доказал трехмерный случай.
— Оба эти доказательства в свое время считались эталонными, достойными учебников.
— И благодаря им Радо и Мойз прославились на весь мир.
— Специалисты в этой области тогда сходились во мнении: раз гипотеза подтвердилась для двух и трех измерений, доказать ее для старших размерностей — пусть даже не сейчас, а в будущем — лишь вопрос времени.
— И что же случилось потом?
Ли Дун замер на сцене.
— В 1961 году появился дракон Милнора — контрпример для многомерного пространства.
— Основная гипотеза в старших размерностях неверна.
— Вся эта гипотеза... рухнула.
Несколько студентов в зале невольно выдохнули: «Ах!» — и тут же испуганно замолкли.
Многие зрители в зале начали оживляться.
Тянь Ган издал тихий звук: «Хм».
Ли Дун продолжил.
— Доказательства для двух и трех измерений сами по себе не были ошибочными.
— Если взглянуть на эти два доказательства сегодня, они по-прежнему верны.
— Но стоило появиться контрпримеру Милнора, как взгляды всего сообщества топологов на основную гипотезу в корне изменились.
— Изначально все полагали, что арсенал кусочно-линейных методов из двумерных и трехмерных доказательств удастся перенести выше, дело лишь за технической сложностью.
— Лишь после появления контрпримера все осознали, что дело вовсе не в технической сложности. В старших размерностях существуют основные геометрические препятствия, которых просто не замечаешь в двух или трех измерениях.
— Иными словами, тридцать лет до этого все искренне верили, что идут по широкой дороге. Каждый раз, доказывая частный случай для малых размерностей, они думали, что стали на шаг ближе к вершине.
— Оглядываясь назад после контрпримера, понимаешь: эта так называемая широкая дорога вела в тупик.
Тут Ли Дун повернулся обратно к доске и вывел еще одну строку под словом «Основная гипотеза».
Гипотеза Ли — точно такая же.
Закончив писать, он аккуратно положил мел в желобок и обернулся к аудитории.
— Вот о чем я хотел сегодня поведать каждому из вас.
— Для магистрального пути исследований гипотезы Ли есть лишь один осмысленный исход: доказать ее полностью, превратив гипотезу Ли в теорему Ли.
— Пока она не стала теоремой, все частные случаи для малых размерностей, все слабые формы с ограниченными индексами ветвления — лишь предположения о том, куда в итоге приведет эта магистраль.
— Угадал — и эти низкоразмерные доказательства послужат ступенями. Ошибся — и они останутся лишь одинокими валунами.
— История повторялась так уже не раз.
С этими словами Ли Дун перевел взгляд на Чэнь Чжиюаня.
— Профессор Чэнь, я изучил ваши прошлые работы. Они технически безупречны.
— Но скажу начистоту: в душе я понимаю, что окончательная, верная формулировка гипотезы Ли может сильно отличаться от того, как ее видят сейчас.
— Предстоят корректировки.
— Все актуальные результаты, основанные на слабых формах с ограниченными индексами ветвления, тогда придется переписывать заново.
— В процессе этой переработки в первоначальных доказательствах вскроются изъяны. Не математические ошибки, а концептуальные нестыковки, которые становятся заметны лишь в рамках новой системы понятий.
— Я не могу доказать это прямо сейчас, ведь гипотеза Ли еще не стала теоремой.
— Но я в этом уверен.
— Именно поэтому я делюсь этим советом.
Стоило Ли Дуну закончить речь, как во всем лектории воцарилась зловещая тишина.

Комментарии

Загрузка...