— Красная лента висит криво, подтяни левый край повыше.
Во дворе семьи Ли гости ели и пили, а на руле велосипеда, стоявшего у ворот, красовался пышный красный цветок. Приданое уже увезли на телеге в дом Чэнь, теперь оставалось лишь дождаться ослиных повозок, чтобы отвезти родственников и забрать невесту.
Е Сяосяо сидела под навесом, наблюдая за суетой. Дождь прошел небольшой, но земля успела превратиться в непролазную грязь. Люди, снующие туда-сюда, то и дело поскальзывались, и это зрелище вызывало у нее невольную улыбку.
— Ну прямо как в поговорке: глиняная фигурка упала в выгребную яму — вони не оберешься, — тихо пробормотала Е Сяосяо, и уголки ее губ поползли вверх.
— Невестка, ты о чем? — к ней, подпрыгивая, подбежала Ли Яньни, сжимая в руках горсть свадебных конфет.
— Ни о чем, иди играй. Посмотри на Гоушэнцзы, идет, словно на ходулях, того и гляди носом в грязь клюнет.
Е Сяосяо указала на молодого парня у ворот. И действительно, не успела она договорить, как тот оступился и с размаху плюхнулся на землю, обдав окружающих брызгами жижи.
— Ха-ха-ха... — по двору прокатился дружный смех.
— Вот это веселье! День-то какой радостный! — тетушка Ван поспешила помочь парню подняться и отправила его домой переодеться, пока не уехали повозки и не началось застолье.
Ли Чэньян бросил взгляд на жену. Раньше он наверняка сделал бы ей замечание, но после недавних событий в его сердце нашлось место для снисходительности:
— Ну и злорадствуешь же ты.
— А тебе какое дело? В такой день грех не порадоваться, — ответила Е Сяосяо и, не теряя времени, ущипнула мужа за бок.
Ли Чэньян не стал возражать. Хоть было немного больно, ему даже нравилось видеть жену такой оживленной.
Двор гудел. Старший сын второго дяди, неся охапку петард, врезался в дверной косяк, вызвав новую волну хохота. Ли Чэньюй, схватив несколько воздушных шаров, никак не мог поделить их с пятым братом.
К десяти утра подъехали ослиные и бычьи повозки. Те, у кого были велосипеды, поехали на них, а старики и дети уселись в повозки. Оставалось только дождаться невесту.
Пришла пора жениху нести невесту к выходу. Е Сяосяо сразу поняла, что сейчас начнется самое интересное. Поскольку Чэнь Дашунь недавно повредил спину, Ли Цзяньго предлагал Ли Яньхун просто выйти и сесть в повозку, но та, едва услышав об этом, устроила скандал:
— Ни за что! Это правила! У всех невест женихи несут их на спине. Почему у меня должно быть иначе? Не хочу! Если я пойду пешком, вся жизнь пойдет наперекосяк, я не согласна!
Ли Яньхун столько раз представляла, как Чэнь Дашунь вынесет ее из дома и усадит на велосипед.
— Дашунь ведь ранен, будь к нему снисходительна, это же просто формальность, — уговаривала ее вторая тетушка. — Можно ведь просто поддержать тебя под руку.
Свадебный час был близок, к полудню они должны были прибыть в дом Чэнь, а по пути еще могли встретиться любители требовать конфеты — медлить было нельзя.
— Верно, у Дашуня спина болит, не капризничай, — добавила Е Сяосяо, снова встав на сторону Чэнь Дашуня. — Если опоздаете, самой же хуже будет. В доме Чэнь еще успеешь натерпеться.
Ли Яньхун чуть не заплакала:
— Невестка, ты просто не хочешь, чтобы мне было хорошо! Специально вредишь Дашуню! Мне все равно, я пешком не пойду!
Лицо Чэнь Дашуня то бледнело, то краснело. Услышав, что старшая невестка заступается за него, он взглянул на нее по-новому. Не зря говорят: красива лицом — добра душой. Она знает, что он пытался ей навредить, но все равно заботится о нем, в то время как его собственная невеста только и делает, что поливает ее грязью. Кажется, не всему, что говорит Ли Яньхун, можно верить.
Он был в замешательстве: если понесет — спину разорвет, а если нет — истерики не избежать.
— Брат, ты же знаешь, врач сказал, что если на ожог попадет пот, останутся шрамы, — прошептал Ли Чэньюй на ухо Ли Чэньяну.
— Замолчи, не мешай! — цыкнул на него тот.
— Давай так, Дашунь, не неси ее на спине, просто возьми на руки, — предложила Е Сяосяо. — Там всего-то несколько метров.
Чэнь Дашунь кивнул, превозмогая боль, но в душе на Ли Яньхун накатило раздражение. Никакого понимания ситуации! Он поднял ее, чувствуя, как спину словно разрывает на части. Не успели они сделать и пару шагов, как позади послышалось:
— Жених идет, как пьяный — шатаясь из стороны в сторону.
Е Сяосяо обернулась: это сказал двоюродный брат Чэня. Похоже, семья Чэнь тоже не в восторге от такой невестки.
У самых ворот Чэнь Дашунь не выдержал. Колени подогнулись, он едва не рухнул на землю. Ли Яньхун испугалась и сама спрыгнула с его рук.
— Что случилось? — тетушка Ван бросилась на помощь.
— Ничего, просто Дашунь-гэ устал, — Ли Яньхун попыталась сохранить невозмутимость, но смущение было не скрыть.
Наконец, новобрачных усадили на новый велосипед марки Юнцзю с красными лентами и цветком на руле. Чэнь Дашунь сел за руль, Ли Яньхун — сзади, и они медленно поехали к выезду из деревни.
— Раздаем конфеты! — крикнул пятый брат, и толпа детей с радостными воплями бросилась вдогонку. Затрещали петарды, атмосфера праздника достигла апогея.
Но едва колеса велосипеда сделали пару оборотов, как их занесло в грязи.
— Ой!
— А-а!
Раздался крик, и жених с невестой рухнули в грязь. Красная фата слетела, украшения в волосах перекосились. Новый костюм Чэнь Дашуня был безнадежно испорчен.
[Система, ха-ха-ха, смотри, правда упали! Умора!]
Е Сяосяо сделала вид, что хочет броситься на помощь, но вторая тетушка удержала ее:
— Сяосяо, не ходи туда, сама поскользнешься!
[И правда, хозяйка, будь осторожна. Дорога сейчас ужасная.]
Е Сяосяо пришлось остаться у ворот, наблюдая за происходящим. Ли Яньхун была готова разрыдаться, она, не стесняясь в выражениях, кричала на Чэнь Дашуня:
— Это все ты! Ездить не умеешь, такой позор!
— Я не умею? Сама сидишь как попало, вертишься, я тут при чем? — не остался в долгу Чэнь Дашунь.
Зевак становилось все больше. Е Сяосяо не удержалась от комментария:
— Поглядите-ка, день только начался, а уже такое зрелище. Дальше — больше.
Ли Чэньян, стоявший рядом, дернул жену за рукав:
— Хватит, потише, услышат еще.
Как старший брат, он не мог не подойти и, бросив на жену взгляд, направился к месту происшествия.
[Пф, притворяется правильным.]
Е Сяосяо скривила губы. Теперь, когда все столпились вокруг, она уже ничего не видела.
Из толпы прибежала Ли Яцинь:
— Невестка, старший дядя просил узнать, осталось ли твое свадебное платье? Хочет, чтобы вторая сестра его примерила.

Комментарии

Загрузка...