«Ну и скряга! Настоящий скряга...»
«Ну и скряга! Настоящий скряга...»
Яо Мэнчэнь, заметив тень недовольства на лице Сяо Лина, немного поколебалась, а затем неловко произнесла:
Яо Мэнчэнь, заметив тень недовольства на лице Сяо Лина, немного поколебалась, а затем неловко произнесла:
— Сяо Лин, давай сделаем так... Я отдам тебе все свои карманные деньги. Считай это авансом за работу.
— Сяо Лин, давай сделаем так... Я отдам тебе все свои карманные деньги. Считай это авансом за работу.
Не дожидаясь ответа, она принялась торопливо шарить по карманам. На свет появились купюры — одна, другая, третья... Пять юаней, десять, двадцать, затесалась даже мелочь по десять фэней... В итоге она наскребла семь бумажек, некоторые из которых были совсем помятыми.
Не дожидаясь ответа, она принялась торопливо шарить по карманам. На свет появились купюры — одна, другая, третья... Пять юаней, десять, двадцать, затесалась даже мелочь по десять фэней... В итоге она наскребла семь бумажек, некоторые из которых были совсем помятыми.
Яо Мэнчэнь аккуратно сложила их вместе, пересчитала и, смущенно улыбаясь, протянула Сяо Лину.
Яо Мэнчэнь аккуратно сложила их вместе, пересчитала и, смущенно улыбаясь, протянула Сяо Лину.
— Вот... тут сто восемь юаней и два мао. Возьми пока это.
— Вот... тут сто восемь юаней и два мао. Возьми пока это.
Сяо Лин тупо уставился на зажатые в ее маленькой ладошке бумажки. В голове у него в этот момент пронеслось нечто неописуемое. Твою ж дивизию! Он столько пахал, и ради чего? Ради ста восьми юаней и двадцати фэней?!
Сяо Лин тупо уставился на зажатые в ее маленькой ладошке бумажки. В голове у него в этот момент пронеслось нечто неописуемое. Твою ж дивизию! Он столько пахал, и ради чего? Ради ста восьми юаней и двадцати фэней?!
Вспомнив романы, где главные герои с помощью суперспособностей за секунду зашибали миллиарды, Сяо Лин мысленно взвыл к небесам.
Вспомнив романы, где главные герои с помощью суперспособностей за секунду зашибали миллиарды, Сяо Лин мысленно взвыл к небесам.
«Ну и подстава!»
«Ну и подстава!»
Впрочем, уже через пару секунд он взял себя в руки.
Впрочем, уже через пару секунд он взял себя в руки.
На самом деле деньги не были для него вопросом жизни и смерти. Ему они требовались куда меньше, чем семье Яо Мэнчэнь. И хотя Ян Цянь пообещала взять на себя все их расходы, сейчас они переживали не лучшие времена. Не бегать же им по любому поводу к генеральному директору Ян? Семье просто необходимы были хоть какие-то наличные на карманные расходы.
На самом деле деньги не были для него вопросом жизни и смерти. Ему они требовались куда меньше, чем семье Яо Мэнчэнь. И хотя Ян Цянь пообещала взять на себя все их расходы, сейчас они переживали не лучшие времена. Не бегать же им по любому поводу к генеральному директору Ян? Семье просто необходимы были хоть какие-то наличные на карманные расходы.
Разложив все по полочкам, Сяо Лин окончательно успокоился и перестал жалеть об упущенном чеке на сто тысяч юаней.
Разложив все по полочкам, Сяо Лин окончательно успокоился и перестал жалеть об упущенном чеке на сто тысяч юаней.
Да и хрен с ними, с деньгами. Сяо Лин был чертовски уверен в собственных силах. Уплыли эти — заработает новые. Главное — не терять достоинства! Из-за каких-то ста тысяч локти кусать? К тому же, даже если бы он исхохотался от злости, толку-то? Чек уже уплыл, не грабить же средь бела дня. Так что эти сто восемь юаней и два мао выглядели куда надежнее.
Да и хрен с ними, с деньгами. Сяо Лин был чертовски уверен в собственных силах. Уплыли эти — заработает новые. Главное — не терять достоинства! Из-за каких-то ста тысяч локти кусать? К тому же, даже если бы он исхохотался от злости, толку-то? Чек уже уплыл, не грабить же средь бела дня. Так что эти сто восемь юаней и два мао выглядели куда надежнее.
Сяо Лин взял деньги из рук девушки и тяжело вздохнул.
Сяо Лин взял деньги из рук девушки и тяжело вздохнул.
— Ладно, Сяо Ни, так и быть, возьму. Но если в будущем что-то случится, то больше ни в коем...
— Ладно, Сяо Ни, так и быть, возьму. Но если в будущем что-то случится, то больше ни в коем...
— Не переживай, братец Сяо Лин! — радостно перебила его Яо Мэнчэнь. — Если мне понадобится помощь, я обязательно первым же делом прибегу к тебе!
— Не переживай, братец Сяо Лин! — радостно перебила его Яо Мэнчэнь. — Если мне понадобится помощь, я обязательно первым же делом прибегу к тебе!
Сяо Лин замер с открытым ртом.
Сяо Лин замер с открытым ртом.
«Она это серьезно? Вообще-то я хотел сказать: „ни в коем случае больше ко мне не обращайся“! Пусть этой каторгой кто-нибудь другой занимается! И все же... почему от этого ее „братца“ по спине бегут такие приятные мурашки?»
«Она это серьезно? Вообще-то я хотел сказать: „ни в коем случае больше ко мне не обращайся“! Пусть этой каторгой кто-нибудь другой занимается! И все же... почему от этого ее „братца“ по спине бегут такие приятные мурашки?»
— Ой, братец Сяо Лин, а что там происходит? — вывела его из ступора Яо Мэнчэнь, указывая на сцену.
— Ой, братец Сяо Лин, а что там происходит? — вывела его из ступора Яо Мэнчэнь, указывая на сцену.
Сяо Лин обернулся и заметил, что на сцене разгорается спор. Впрочем, «спор» — слишком громкое слово, скорее уж это был яростный монолог, на который никто не отвечал.
Сяо Лин обернулся и заметил, что на сцене разгорается спор. Впрочем, «спор» — слишком громкое слово, скорее уж это был яростный монолог, на который никто не отвечал.
Те самые эксперты-оценщики, что недавно блистали на сцене, сейчас обступили огромный каменный валун и оживленно о чем-то кричали.
Те самые эксперты-оценщики, что недавно блистали на сцене, сейчас обступили огромный каменный валун и оживленно о чем-то кричали.
Сяо Лин, однако, смотрел не на экспертов. Его взгляд намертво приковал к себе каменный великан. Веки парня мелко задрожали, в груди поднялась волна обжигающего жара, и рентгеновское зрение включилось само собой...
Сяо Лин, однако, смотрел не на экспертов. Его взгляд намертво приковал к себе каменный великан. Веки парня мелко задрожали, в груди поднялась волна обжигающего жара, и рентгеновское зрение включилось само собой...
Спустя пару секунд он моргнул, сбрасывая наваждение, потер глаза и тихонько, предвкушающе рассмеялся.
Спустя пару секунд он моргнул, сбрасывая наваждение, потер глаза и тихонько, предвкушающе рассмеялся.
А на сцене тем временем продолжали ломать копья.
А на сцене тем временем продолжали ломать копья.
Сяо Лин прислушался. Как он и думал, почтенные мужи спорили именно из-за этого булыжника.
Сяо Лин прислушался. Как он и думал, почтенные мужи спорили именно из-за этого булыжника.
— Исходя из моего многолетнего опыта изучения необработанных камней, могу сказать следующее: порода сухая, безжизненная, а прямо по центру идет глубокая трещина. С огромной долей вероятности перед нами обычная пустышка! — категорично заявил Го Чаншунь.
— Исходя из моего многолетнего опыта изучения необработанных камней, могу сказать следующее: порода сухая, безжизненная, а прямо по центру идет глубокая трещина. С огромной долей вероятности перед нами обычная пустышка! — категорично заявил Го Чаншунь.
— Я бы не был столь категоричен. В нашем деле не бывает абсолютных истин. Из любого, даже самого невзрачного камня можно извлечь бесценный нефрит. И этот валун не исключение. Напротив, если внутри окажется хоть что-то, при таком объеме это будет сокровище чистейшей воды, — возразил другой мастер средних лет, задумчиво поглаживая подбородок.
— Я бы не был столь категоричен. В нашем деле не бывает абсолютных истин. Из любого, даже самого невзрачного камня можно извлечь бесценный нефрит. И этот валун не исключение. Напротив, если внутри окажется хоть что-то, при таком объеме это будет сокровище чистейшей воды, — возразил другой мастер средних лет, задумчиво поглаживая подбородок.
Стоявший рядом Цуй Чжимин презрительно фыркнул:
Стоявший рядом Цуй Чжимин презрительно фыркнул:
— На сегодняшний день не существует технологий, способных заглянуть внутрь камня. Приходится полагаться исключительно на наметанный глаз и внешние признаки. Этот валун явно веками подвергался выветриванию, находясь под открытым небом. Даю голову на отсечение — внутри этой глыбы нет ничего, кроме обычного булыжника!
— На сегодняшний день не существует технологий, способных заглянуть внутрь камня. Приходится полагаться исключительно на наметанный глаз и внешние признаки. Этот валун явно веками подвергался выветриванию, находясь под открытым небом. Даю голову на отсечение — внутри этой глыбы нет ничего, кроме обычного булыжника!
Старец Цянь не спеша обошел глыбу по кругу, нахмурился и покачал головой:
Старец Цянь не спеша обошел глыбу по кругу, нахмурился и покачал головой:
— Пожалуй, я воздержусь от выводов. Давно мне не попадалось столь странных экземпляров. И вообще, Чжимин, не будь так самоуверен. Неужели ты уже забыл историю с нефритовым флаконом?
— Пожалуй, я воздержусь от выводов. Давно мне не попадалось столь странных экземпляров. И вообще, Чжимин, не будь так самоуверен. Неужели ты уже забыл историю с нефритовым флаконом?
Услышав это, Цуй Чжимин мгновенно помрачнел.
Услышав это, Цуй Чжимин мгновенно помрачнел.
— Подумаешь! Сопляк безусый, ему просто повезло. Чистая случайность...
— Подумаешь! Сопляк безусый, ему просто повезло. Чистая случайность...
— Эй, кирпич ходячий, потише на поворотах! Что-то мне твои речи совсем не нравятся, — раздался насмешливый голос.
— Эй, кирпич ходячий, потише на поворотах! Что-то мне твои речи совсем не нравятся, — раздался насмешливый голос.
Сяо Лин, сощурившись, вальяжной походкой направился прямиком к Цуй Чжимину. Вид у него был, мягко говоря, недружелюбный.
Сяо Лин, сощурившись, вальяжной походкой направился прямиком к Цуй Чжимину. Вид у него был, мягко говоря, недружелюбный.
Любой бы разозлился, лишившись ста тысяч юаней, да еще когда за спиной его поливают грязью.
Любой бы разозлился, лишившись ста тысяч юаней, да еще когда за спиной его поливают грязью.
Цуй Чжимин выпятил грудь колесом и гордо вскинул подбородок:
Цуй Чжимин выпятил грудь колесом и гордо вскинул подбородок:
— И что с того? Я сказал чистую правду! Выскочкам, которые полагаются лишь на слепую удачу, в нашем деле ловить нечего. Далеко ты так не уедешь.
— И что с того? Я сказал чистую правду! Выскочкам, которые полагаются лишь на слепую удачу, в нашем деле ловить нечего. Далеко ты так не уедешь.
— Ой, глядите-ка, Кирпич Цуй раскудахтался! — фыркнул Сяо Лин, смерив его презрительным взглядом. — Если я, по-твоему, сопляк, то кто тогда ты, раз уступил этому самому сопляку? Обычный пустозвон, который только и умеет, что щеки надувать. Тебе самому-то не стыдно тут позориться?
— Ой, глядите-ка, Кирпич Цуй раскудахтался! — фыркнул Сяо Лин, смерив его презрительным взглядом. — Если я, по-твоему, сопляк, то кто тогда ты, раз уступил этому самому сопляку? Обычный пустозвон, который только и умеет, что щеки надувать. Тебе самому-то не стыдно тут позориться?
— Ты... — Цуй Чжимин захлебнулся от ярости, не находя слов.
— Ты... — Цуй Чжимин захлебнулся от ярости, не находя слов.
В этот момент к ним подошла Ян Цянь. Жестом призвав спорщиков к порядку, она повернулась к залу и мягко улыбнулась:
В этот момент к ним подошла Ян Цянь. Жестом призвав спорщиков к порядку, она повернулась к залу и мягко улыбнулась:
— Дамы и господа, экспертная оценка этого необработанного нефрита из Мьянмы завершена. Из десяти ведущих специалистов один высказался в пользу того, что камень таит в себе сокровище, а еще один предпочел воздержаться от выводов. Уверена, знатокам рынка не нужно объяснять, что это значит. Риск велик, но и куш заманчив. Никто не может предсказать наверняка, окажется ли внутри пустота или же, как предположил мастер Чжан, мы станем свидетелями рождения редчайшего шедевра.
— Дамы и господа, экспертная оценка этого необработанного нефрита из Мьянмы завершена. Из десяти ведущих специалистов один высказался в пользу того, что камень таит в себе сокровище, а еще один предпочел воздержаться от выводов. Уверена, знатокам рынка не нужно объяснять, что это значит. Риск велик, но и куш заманчив. Никто не может предсказать наверняка, окажется ли внутри пустота или же, как предположил мастер Чжан, мы станем свидетелями рождения редчайшего шедевра.
— Переходим к торгам. Стартовая цена лота — пятьдесят миллионов юаней. Минимальный шаг аукциона — один миллион.
— Переходим к торгам. Стартовая цена лота — пятьдесят миллионов юаней. Минимальный шаг аукциона — один миллион.
В зале поднялся негромкий гул. Присутствующие оживленно перешептывались, но никто не спешил поднимать табличку. Желающих сделать первую ставку не находилось.
В зале поднялся негромкий гул. Присутствующие оживленно перешептывались, но никто не спешил поднимать табличку. Желающих сделать первую ставку не находилось.
На безупречном лбу Ян Цянь залегла едва заметная морщинка. Этот валун замышлялся как гвоздь программы Великой церемонии оценки сокровищ, ее главный триумф. За кулисами многие влиятельные люди пристально следили за его судьбой. Если лот сейчас уйдет с молотка невостребованным, это нанесет сокрушительный удар по репутации «Небесной Коллекции» и их аукционного дома в целом.
На безупречном лбу Ян Цянь залегла едва заметная морщинка. Этот валун замышлялся как гвоздь программы Великой церемонии оценки сокровищ, ее главный триумф. За кулисами многие влиятельные люди пристально следили за его судьбой. Если лот сейчас уйдет с молотка невостребованным, это нанесет сокрушительный удар по репутации «Небесной Коллекции» и их аукционного дома в целом.
Справившись с волнением, Ян Цянь вновь озарила зал профессиональной улыбкой:
Справившись с волнением, Ян Цянь вновь озарила зал профессиональной улыбкой:
— Хочу напомнить, господа, что изначальная цена этого экземпляра в Мьянме составляла восемьдесят миллионов. Лишь благодаря усилиям нашей компании владельцы согласились снизить стартовую планку до пятидесяти миллионов. Опытные игроки прекрасно знают: шанс есть всегда. А учитывая габариты этой глыбы, в случае успеха ее реальная стоимость легко перекроет стартовую цену в несколько раз.
— Хочу напомнить, господа, что изначальная цена этого экземпляра в Мьянме составляла восемьдесят миллионов. Лишь благодаря усилиям нашей компании владельцы согласились снизить стартовую планку до пятидесяти миллионов. Опытные игроки прекрасно знают: шанс есть всегда. А учитывая габариты этой глыбы, в случае успеха ее реальная стоимость легко перекроет стартовую цену в несколько раз.
В толпе послышалось одобрительное бормотание. Кое-кто из крупных дельцов явно заинтересовался предложением, но рисковать никто по-прежнему не решался. Слишком уж велика была сумма.
В толпе послышалось одобрительное бормотание. Кое-кто из крупных дельцов явно заинтересовался предложением, но рисковать никто по-прежнему не решался. Слишком уж велика была сумма.
Пятьдесят миллионов юаней — сумма астрономическая для большинства присутствующих. Те же единицы, кто обладал подобными свободными средствами, не хотели слепо лезть в петлю. Окажись камень пустым — и бизнес может пойти ко дну из-за кассового разрыва.
Пятьдесят миллионов юаней — сумма астрономическая для большинства присутствующих. Те же единицы, кто обладал подобными свободными средствами, не хотели слепо лезть в петлю. Окажись камень пустым — и бизнес может пойти ко дну из-за кассового разрыва.
— Госпожа председатель, шансы найти здесь хоть что-то ничтожно малы, так что отсутствие интереса вполне закономерно, — сокрушенно покачал головой Цуй Чжимин. — Полагаю, разумнее всего будет просто вернуть эту глыбу обратно поставщикам.
— Госпожа председатель, шансы найти здесь хоть что-то ничтожно малы, так что отсутствие интереса вполне закономерно, — сокрушенно покачал головой Цуй Чжимин. — Полагаю, разумнее всего будет просто вернуть эту глыбу обратно поставщикам.
Ян Цянь прищурилась, наградив эксперта ледяным взглядом.
Ян Цянь прищурилась, наградив эксперта ледяным взглядом.
Его слова, на первый взгляд продиктованные заботой о деле, на самом деле наносили удар в спину «Небесной Коллекции» и лично ей.
Его слова, на первый взгляд продиктованные заботой о деле, на самом деле наносили удар в спину «Небесной Коллекции» и лично ей.
Ян Цянь планировала сделать еще одну попытку расшевелить публику. В крайнем случае в зале дежурили подставные лица, готовые выкупить лот по номиналу, лишь бы избежать позорного провала.
Ян Цянь планировала сделать еще одну попытку расшевелить публику. В крайнем случае в зале дежурили подставные лица, готовые выкупить лот по номиналу, лишь бы избежать позорного провала.
Однако теперь, когда признанный эксперт публично вынес камню смертный приговор, даже вмешательство подсадных уток выглядело бы шито белыми нитками. Это окончательно похоронило бы репутацию аукциона.
Однако теперь, когда признанный эксперт публично вынес камню смертный приговор, даже вмешательство подсадных уток выглядело бы шито белыми нитками. Это окончательно похоронило бы репутацию аукциона.
В этот миг Ян Цянь искренне, до зуда в кулаках, желала придушить Цуй Чжимина прямо на этой сцене.
В этот миг Ян Цянь искренне, до зуда в кулаках, желала придушить Цуй Чжимина прямо на этой сцене.
И дернул же ее черт нанять этого индюка! От него с самого начала были одни проблемы. Сперва этот фарс с нефритовым флаконом Ли Бая, теперь вот это...
И дернул же ее черт нанять этого индюка! От него с самого начала были одни проблемы. Сперва этот фарс с нефритовым флаконом Ли Бая, теперь вот это...
Тем не менее она не могла позволить себе сорваться на глазах у сотен гостей. Спрятав ярость за безупречной маской гостеприимства, она кивнула:
Тем не менее она не могла позволить себе сорваться на глазах у сотен гостей. Спрятав ярость за безупречной маской гостеприимства, она кивнула:
— Мастер Цуй, безусловно, прав. Если лот не вызовет интереса, нам придется вернуть его обратно в Мьянму...
— Мастер Цуй, безусловно, прав. Если лот не вызовет интереса, нам придется вернуть его обратно в Мьянму...
— Погодите-ка! — внезапно вмешался Сяо Лин, бесцеремонно прервав ее речь.
— Погодите-ка! — внезапно вмешался Сяо Лин, бесцеремонно прервав ее речь.
Он подошел ближе, преградив дорогу Цуй Чжимину, и с легкой усмешкой спросил:
Он подошел ближе, преградив дорогу Цуй Чжимину, и с легкой усмешкой спросил:
— Скажи-ка мне, Кирпич Цуй, ты так уверен, что это пустышка?
— Скажи-ка мне, Кирпич Цуй, ты так уверен, что это пустышка?
— Абсолютно! — фыркнул тот. — А что, малец, решил показать, будто смыслишь в камнях? Ты хоть знаешь, что такое ставки на нефрит? В нашем деле три десятых — это опыт, а остальное — чистая удача. Неужели думаешь, что тебе повезет дважды?
— Абсолютно! — фыркнул тот. — А что, малец, решил показать, будто смыслишь в камнях? Ты хоть знаешь, что такое ставки на нефрит? В нашем деле три десятых — это опыт, а остальное — чистая удача. Неужели думаешь, что тебе повезет дважды?
— Да вот как раз угадал! — ухмыльнулся Сяо Лин. — Спорить не буду, в камнях я не великий спец. Но вот что касается везения — тут я тебя, старого неудачника, в два счета за пояс заткну.
— Да вот как раз угадал! — ухмыльнулся Сяо Лин. — Спорить не буду, в камнях я не великий спец. Но вот что касается везения — тут я тебя, старого неудачника, в два счета за пояс заткну.
На самом деле Сяо Лин когда-то баловался ставками на нефрит. Он знал кое-какие правила, но, как и большинство новичков, лишь спускал деньги на ветер, пока окончательно не забросил это дело.
На самом деле Сяо Лин когда-то баловался ставками на нефрит. Он знал кое-какие правила, но, как и большинство новичков, лишь спускал деньги на ветер, пока окончательно не забросил это дело.
— Ишь как запел! — багровея от злости, рявкнул Цуй Чжимин. — Раз ты такой умный, просвети нас: пустышка перед нами или нет?
— Ишь как запел! — багровея от злости, рявкнул Цуй Чжимин. — Раз ты такой умный, просвети нас: пустышка перед нами или нет?
— С удовольствием. Только давай сразу договоримся: что мне будет, если я окажусь прав?
— С удовольствием. Только давай сразу договоримся: что мне будет, если я окажусь прав?
— Смотря на что ты ставишь! Мы все досконально изучили этот валун. Восемь специалистов признали его пустышкой, один надеется на чудо, а старец Цянь воздержался. Иными словами, вероятность того, что там ничего нет, близка к абсолютной.
— Смотря на что ты ставишь! Мы все досконально изучили этот валун. Восемь специалистов признали его пустышкой, один надеется на чудо, а старец Цянь воздержался. Иными словами, вероятность того, что там ничего нет, близка к абсолютной.
— Отлично. Раз вы все дружно кричите, что это мусор, я поставлю на то, что внутри скрыт первоклассный нефрит, — небрежно бросил Сяо Лин, даже не взглянув на огромный валун, к которому прислонился.
— Отлично. Раз вы все дружно кричите, что это мусор, я поставлю на то, что внутри скрыт первоклассный нефрит, — небрежно бросил Сяо Лин, даже не взглянув на огромный валун, к которому прислонился.
Цуй Чжимин опешил.
Цуй Чжимин опешил.
В следующий миг эксперт почувствовал себя глубоко оскорбленным. Сделать столь серьезный вывод походя, словно выбирая пучок лука на базаре! Это переходило все границы приличия.
В следующий миг эксперт почувствовал себя глубоко оскорбленным. Сделать столь серьезный вывод походя, словно выбирая пучок лука на базаре! Это переходило все границы приличия.
— Щенок! Раз ты так уверен, давай заключим пари!
— Щенок! Раз ты так уверен, давай заключим пари!
Сяо Лин лениво скользнул по нему взглядом и покачал головой:
Сяо Лин лениво скользнул по нему взглядом и покачал головой:
— Скукота. Обыгрывать тебя — сомнительное удовольствие. Ну выиграю я, и что? Все скажут, мол, парень просто оказался чуточку сообразительнее местного дурачка. Нет, неинтересно. Совсем неинтересно!
— Скукота. Обыгрывать тебя — сомнительное удовольствие. Ну выиграю я, и что? Все скажут, мол, парень просто оказался чуточку сообразительнее местного дурачка. Нет, неинтересно. Совсем неинтересно!
— Ах ты... — Цуй Чжимина едва не хватил удар от такого нахальства.
— Ах ты... — Цуй Чжимина едва не хватил удар от такого нахальства.
— Если выиграешь ты — я лично уберусь отсюда кувырком! — брызжа слюной, заорал эксперт. — Но если проиграешь — отдашь мне нефритовый флакон Ли Бая! Ну что, слабо?!
— Если выиграешь ты — я лично уберусь отсюда кувырком! — брызжа слюной, заорал эксперт. — Но если проиграешь — отдашь мне нефритовый флакон Ли Бая! Ну что, слабо?!
Сяо Лин мысленно усмехнулся.
Сяо Лин мысленно усмехнулся.
«А Кирпич-то наш не так прост. Даже в бешенстве не забывает о выгоде. Решил взять меня на слабо?»
«А Кирпич-то наш не так прост. Даже в бешенстве не забывает о выгоде. Решил взять меня на слабо?»
— Молодой человек, не горячись, — поспешно придержал его за локоть старец Цянь.
— Молодой человек, не горячись, — поспешно придержал его за локоть старец Цянь.
— Не связывайся ты с ним, парень. Он просто ищет повод отыграться, — негромко добавил Го Чаншунь.
— Не связывайся ты с ним, парень. Он просто ищет повод отыграться, — негромко добавил Го Чаншунь.
Ян Цянь тоже сделала шаг вперед и, нахмурившись, тихо произнесла:
Ян Цянь тоже сделала шаг вперед и, нахмурившись, тихо произнесла:
— Сяо Лин, подумай хорошенько, прежде чем соглашаться.
— Сяо Лин, подумай хорошенько, прежде чем соглашаться.

Комментарии

Загрузка...