«Отряд Рейн» — громко сказано. Там было всего двое.
Рейн и мужчина в очках... Мертон Джин, кажется?
Оба смотрели на нас остро и недовольно.
Точнее, Рейн сверлила взглядом Солу, которая по-прежнему висела у меня на руках и уткнулась носом мне в шею, а заодно и меня, никак на это не реагировавшего. Мертон же смотрел только на меня.
Я узнал знакомые голубые глаза и лицо Рейн, почти не изменившееся с тех времён, — и рука невольно дрогнула.
Хотя дело было хуже: я вообще не мог нормально смотреть ей в лицо.
После тайны, которую Рейн раскрыла в тот день, поднять голову оказалось почти невозможно. Образ гордой Рейн из моих воспоминаний слишком сильно расходился с той Рейн, которая тогда открылась мне. От этой неловкости рука снова и снова пыталась потянуться к глазам.
Терпи.
Не заставляй её волноваться.
Повторив это про себя, я отвёл взгляд от Рейн.
— Простите?
Первым заговорил Мертон. С сердитым видом он протопал прямо ко мне и ткнул пальцем.
— Вы вообще кто такой, чтобы настолько сближаться с госпожой Солой? Понимаю, вы возомнили о себе невесть что, потому что пользуетесь её покровительством, но лучше знайте своё место и держите дистанцию. Или вы этим изуродованным шрамами лицом госпожу Солу шантажируете?
— Подождите...
— Эй.
Рейн уже шагнула вперёд, собираясь остановить его, но Сола открыла рот раньше.
Голос оказался настолько холодным, что кровь могла замёрзнуть в жилах — и это при том, что сама она лучше всего управлялась с пламенем.
— ...Да?.. — Мертон заметно напрягся.
— Научись понимать атмосферу.
— Ик...
Я не видел её лица, потому что отвернулся, но и без этого было ясно: ничего доброго там сейчас нет.
Мертон судорожно вдохнул, крепко прикусил губу и снова бросил на меня косой взгляд.
— Господин Мертон.
— Да, госпожа Героиня.
— ...Следите за поведением. Вы тоже состоите в «Семи звёздах».
— Что? А... эм... да, да. Простите.
Рейн говорила с укором, но всё же мягче Солы. Мертон мельком посмотрел на меня и поклонился Рейн.
Так вот она какая — мощь первой героини. Даже голос не повысила, а человек уже извинился.
Рейн повернулась ко мне и слегка наклонила голову, словно говоря: «Нелегко тебе».
Хотя между бровей всё ещё залегла складка — похоже, она злилась.
Её голубые глаза смотрели на меня.
Прямо.
Рука, которая до сих пор только дрожала благодаря тому, что держала Солу, начала подниматься.
Пальцы потянулись к глазам.
Ноготь уже почти коснулся кожи, готовый оставить новый острый шрам, когда вернулась группа Одрокса. Я остановился буквально за миг до того, как провести им по лицу.
— ...Похоже, ещё не все собрались.
Судя по вздувшимся венам на мышцах, Одроксу пришлось хорошенько поработать. Выглядело жутковато. Татуировки на огромной верхней части тела только усиливали впечатление.
Стоявший рядом Промиус заметно дрожал.
Бум.
Огромный двуручный меч Одрокса — который он, правда, держал одной рукой — грохнулся на землю.
На его фоне мой кинжал внезапно показался особенно жалким. И это точно было не только ощущение.
— Э... ты...
Одрокс заметил меня, удивился и тяжёлыми шагами направился прямо сюда.
Мертон издал бессильное «иик» и отступил.
— Аль Сола. Отойди.
— Ты ещё кто такой, чтобы мной командовать?
— ...Прости. Аль Сола, не могла бы ты ненадолго отойти?
— Не хочу. Зачем?
— ...Отойди.
Одрокс поднял лежавший меч.
Нет, серьёзно, этот-то чего вдруг сорвался?
— Ты думаешь, сможешь со мной сравниться, Одрокс?
— Узнаем только в бою.
— Ты после свадьбы наверняка сидел у себя на родине без дела. Скорее форму растерял, чем стал сильнее.
— В наших землях часто вспыхивают внутренние распри и нападают чудовища. Я сражался столько, сколько ты себе не представляешь, и заслужил немало заслуг. История о том, как я голыми руками убил виверну, правдива. Но спросить я хотел не об этом, высокомерная волшебница.
На словах «высокомерная волшебница» на лбу Солы проступила жилка.
...Вы же несколько лет ели из одного котла. Почему атмосфера опять превращается в это?
— Если ты была рядом, почему лицо моего боевого товарища всё в таких шрамах? Подумай хорошенько, прежде чем отвечать. Мне не хочется рубить союзника.
При этом Одрокс сжал кулак, разжал и уставился на Солу в ожидании.
Она медленно выбралась из моих рук и, стиснув зубы, посмотрела на него.
Точно. Я же снял повязку.
Тогда реакция Одрокса не так уж странна. Увидев, что кто-то целенаправленно изуродовал одну часть лица, любой испугается.
— Это случилось не здесь, — вмешался я. На всякий случай говорил вежливо: переходить с ним на «ты» было бы опасно. — Внутри лабиринта я таких ран не получил.
Я вытащил из кармана кое-как затолканную туда повязку.
Но взгляд Рейн продолжал давить, и успокоиться не получалось. Другая рука снова поползла к лицу.
— Ты что делаешь?.. — Одрокс уставился на меня и двинулся вперёд. Впервые вижу, чтобы этот огромный, жёсткий воин так широко раскрыл глаза.
Но рядом со мной сейчас никого не было.
Рука двигалась естественно, словно доказывая, сколько раз я уже повторял это действие.
Ноготь прошёл от брови до нижнего края глаза, шурша по чуть отросшим волосам.
Глубокая боль, словно глаз вырезали из глазницы, разлилась по лицу. Вместе с ней снова успокоились чёрные чувства, готовые вот-вот перелиться через край, и зуд, похожий на копошение насекомых.
— Фух...
— Эй!!!
Одрокс рявкнул и бросился ко мне.
Мертон и Промиус, никогда прежде не видевшие его настолько разъярённым, испуганно отскочили назад.
Почему именно за меня спрятались — непонятно. Промиус ещё ладно, но Мертон, ты же минуту назад меня унижал.
— Ты... ты сам это делаешь?
Он схватил мою руку ладонью, которая была больше моего лица.
Из-за мозолей кожа казалась шершавой. Я попытался выдернуть руку, но Одрокс сжал сильнее, явно не желая позволять мне снова двигать пальцами.
Похоже, пока не отвечу, он не отпустит.
Я уже собирался спокойно подтвердить, что да, всё сделал сам, когда вернулись Риан и Рен.
И в ту же секунду, будто проклятие только этого и ждало, всё тело пронзило иглами, а изнутри что-то резко пошло вверх.
Запоздалый побочный эффект использования проклятия.
«О, вот сейчас немного опасно».
С совершенно спокойной мыслью я выплюнул то, что поднялось к горлу.
— Уэ-э-эк!
Шлёп. Тук.
На тихой площадке у выхода прозвучала моя рвота и звук чего-то тяжёлого, упавшего на землю.
Изо рта вывалился тёмно-красный, почти чёрный сгусток крови.
Травяной запах у входа быстро смешался с металлическим.
— ...Что...
— Эй... эй-эй... ты...
— ...Это ещё что...
— А? Э...
Зрачки всего отряда, включая Рейн, сузились.
— Простите, — я сделал вид, что не заметил их лиц, и обратился к Промиусу, который прятался у меня за спиной.
— Да? Д-да... что?..
— У вас случайно салфетки есть?
— Сейчас вообще-то не это главное... э... посмотрите на реакцию первого отряда героини...
— Если есть, можно пару штук?
— Э... да, конечно... вот...
Вот что значит «Семь звёзд». Подготовка на высшем уровне.
Я вежливо кивнул, взял несколько салфеток и вытер рот.
На них осталась жидкость скорее чёрного, чем красного цвета.
Видимо, атака демона всё-таки была неслабой. Даже с отсроченной болью внутренности неприятно ныли, и лицо само собой скривилось.
— [Божье благословение].
Меня окутал белоснежный свет.
Исцеляющая магия Риан... только...
— Г-госпожа Святая, это же...
— ...Это разве не то заклинание, для которого нужно десять дней получать откровение?.. — Рен произнесла то, о чём я тоже подумал.
Это была высшая исцеляющая техника, которой недостаточно просто священной силы: на одно применение требовалось долгое приготовление. Даже если кому-то отрубят руку или ногу, такое заклинание обычно берегут, оценив состояние раненого.
То есть расходовать его сейчас на меня совершенно не стоило.
Свет, похожий на рой светлячков, впитался в тело.
Сразу исчезли и пульсация от свежей царапины возле глаза, и чувство, будто внутренности сжимают. Самочувствие вернулось к идеальному.
Работает, конечно, превосходно.
Только зачем на меня тратить?
Я снова обмотал лицо повязкой и туго затянул узел. Мир стал размытым, лицо Рейн теперь почти не было видно, и от этого стало спокойнее.
Но нельзя отрицать: момент вышел паршивый. Кто же знал, что отсроченная боль накроет именно сейчас.
Я потрогал след проклятия на руке. Розоподобный шрам, который уже почти начал расползаться по всему телу, немного уменьшился.
— Э... ну... я...
Риан переминалась, будто не могла заставить себя произнести моё имя.
Да пусть даже узнают — большой разницы нет.
Она по моей просьбе и так ни разу не говорила обо мне вслух. К тому же я заранее принял меры.
Даже если сейчас они станут выкрикивать моё имя, остальные просто спросят: «А это кто?»
Правда, поведение в духе «мы знакомы» уже создаёт проблему. Надо будет отдельно попросить стереть им и эти воспоминания.
Если пойдут слухи, свободно путешествовать станет труднее. Да и какой мне прок от истории: «На самом деле тот тип, который еле справился с одним демоном, был великим человеком!»
Я подал Риан знак, что всё в порядке.
Она задрожала плечами и медленно направилась ко мне.
Нет, я вообще-то имел в виду, что имя можно произнести. Не звал тебя сюда.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team

Комментарии

Загрузка...