Путь созерцания в глазах мирян всегда был путём великого сострадания — путём тех, кто раздаёт подаяние по всей Поднебесной. Где бы ни появлялись последователи этого пути, их повсюду встречали с почтением.
Путь созерцания в глазах мирян всегда был путём великого сострадания — путём тех, кто раздаёт подаяние по всей Поднебесной. Где бы ни появлялись последователи этого пути, их повсюду встречали с почтением.
Усян никогда бы не подумал, что кто-то осмелится явиться к самым воротам Пика Малого Созерцания и принялся оскорблять их путь, их веру, их милосердное подаяние!
Усян никогда бы не подумал, что кто-то осмелится явиться к самым воротам Пика Малого Созерцания и принялся оскорблять их путь, их веру, их милосердное подаяние!
— Глава Цао, вы... пришли устроить смуту? — На лице Усяна вздулись синие жилы, от него исходила безбрежная ярость. Если бы не устав Секты Ста Пиков, требующий единства между пиками и запрещающий междоусобицу, он давно вышвырнул бы этого негодяя с Пика Малого Созерцания.
— Глава Цао, вы... пришли устроить смуту? — На лице Усяна вздулись синие жилы, от него исходила безбрежная ярость. Если бы не устав Секты Ста Пиков, требующий единства между пиками и запрещающий междоусобицу, он давно вышвырнул бы этого негодяя с Пика Малого Созерцания.
— Ты, мирянин, который только и думает о торговле, — что ты вообще понимаешь?! Мы в ваших глазах, невежественных мирян, лишь просим подаяние, но на самом деле мы исцеляем души. А те вещи, что нам дают, — вовсе не милостыня. Через нас они творят благие деяния и накапливают добродетель!
— Ты, мирянин, который только и думает о торговле, — что ты вообще понимаешь?! Мы в ваших глазах, невежественных мирян, лишь просим подаяние, но на самом деле мы исцеляем души. А те вещи, что нам дают, — вовсе не милостыня. Через нас они творят благие деяния и накапливают добродетель!
— Считай, что так. — Цао Чжэнь пожал плечами. — Я пришёл, разумеется, не смуту устраивать. Просто недавно мне в руки попала одна сутра... кажется, называется что-то вроде «Четырёх... каких-то Агам». И, представь, полный текст. Хотите — пусть твой наставник выйдет поговорить. Не хотите — я найду других. Всё равно Пик Драгоценного Слона тоже исповедует созерцание, может, им эта сутра будет интересна? Верно?
— Считай, что так. — Цао Чжэнь пожал плечами. — Я пришёл, разумеется, не смуту устраивать. Просто недавно мне в руки попала одна сутра... кажется, называется что-то вроде «Четырёх... каких-то Агам». И, представь, полный текст. Хотите — пусть твой наставник выйдет поговорить. Не хотите — я найду других. Всё равно Пик Драгоценного Слона тоже исповедует созерцание, может, им эта сутра будет интересна? Верно?
— «Четыре Агамы»! Ты говоришь о «Четырёх Агамах»?! И о полном тексте! У тебя есть эта священная сутра! — воскликнул Усян, не сдержав возгласа. «Четыре Агамы» были высшим каноном Пика Малого Созерцания! Лишь по неким причинам текст оказался неполным. Сменявшие друг друга главы пика и старейшины потратили неисчислимые усилия, испробовали все способы, пытаясь восполнить сутру, — и по сей день в ней зияют огромные пропуски. А у главы Пика Четырёх Сокровищ есть полный текст «Четырёх Агам»!
— «Четыре Агамы»! Ты говоришь о «Четырёх Агамах»?! И о полном тексте! У тебя есть эта священная сутра! — воскликнул Усян, не сдержав возгласа. «Четыре Агамы» были высшим каноном Пика Малого Созерцания! Лишь по неким причинам текст оказался неполным. Сменявшие друг друга главы пика и старейшины потратили неисчислимые усилия, испробовали все способы, пытаясь восполнить сутру, — и по сей день в ней зияют огромные пропуски. А у главы Пика Четырёх Сокровищ есть полный текст «Четырёх Агам»!
Откуда он его взял?
Откуда он его взял?
Как могло случиться, что человек, не имеющий к созерцанию ни малейшего отношения, получил то, что не смогли восстановить многие поколения их традиции?
Как могло случиться, что человек, не имеющий к созерцанию ни малейшего отношения, получил то, что не смогли восстановить многие поколения их традиции?
Усян был потрясён до глубины души, но верил, что этот человек не посмеет его обмануть.
Усян был потрясён до глубины души, но верил, что этот человек не посмеет его обмануть.
Ведь если бы кто-то решил подобным образом пошутить над Пиком Малого Созерцания, это значило бы унизить весь пик, бросить ему вызов. За такое они могли бы избить Цао Чжэня до полусмерти — и даже сам глава секты не нашёл бы, что возразить.
Ведь если бы кто-то решил подобным образом пошутить над Пиком Малого Созерцания, это значило бы унизить весь пик, бросить ему вызов. За такое они могли бы избить Цао Чжэня до полусмерти — и даже сам глава секты не нашёл бы, что возразить.
— Прошу главу Цао подождать. Этот бедный монах сейчас же доложит наставнику. — Усян поспешно развернулся и вышел. Теперь ему было не до прежней надменности: «Четыре Агамы» значили для их пика слишком много.
— Прошу главу Цао подождать. Этот бедный монах сейчас же доложит наставнику. — Усян поспешно развернулся и вышел. Теперь ему было не до прежней надменности: «Четыре Агамы» значили для их пика слишком много.
Цао Чжэнь преспокойно откинулся на стуле и даже прикрыл глаза.
Цао Чжэнь преспокойно откинулся на стуле и даже прикрыл глаза.
Ждать пришлось недолго. За дверью послышалась торопливая поступь, и в зал один за другим вошли семь-восемь старцев в алых рясах. Возглавлял их благообразный, слегка полноватый старый монах.
Ждать пришлось недолго. За дверью послышалась торопливая поступь, и в зал один за другим вошли семь-восемь старцев в алых рясах. Возглавлял их благообразный, слегка полноватый старый монах.
Глава Пика Малого Созерцания — Юаньцы.
Глава Пика Малого Созерцания — Юаньцы.
На прошлом собрании Ста Пиков этот старый монах от начала и до конца не проронил и пары слов: либо благостно улыбался, либо повторял «Амитофо».
На прошлом собрании Ста Пиков этот старый монах от начала и до конца не проронил и пары слов: либо благостно улыбался, либо повторял «Амитофо».
Что до остальных — то были, верно, старейшины и заместители главы пика. Усяну, как старшему ученику, пришлось замыкать шествие.
Что до остальных — то были, верно, старейшины и заместители главы пика. Усяну, как старшему ученику, пришлось замыкать шествие.
— Амитофо. — Юаньцы возгласил буддийское приветствие и с порога произнёс: — Этот бедный монах всё это время пребывал в затворе и давно не принимал гостей. Прошу главу Цао простить меня.
— Амитофо. — Юаньцы возгласил буддийское приветствие и с порога произнёс: — Этот бедный монах всё это время пребывал в затворе и давно не принимал гостей. Прошу главу Цао простить меня.
— Ничего, ничего. — Цао Чжэнь поднялся со стула. Собеседник тоже был главой пика, и некоторое уважение ему полагалось. — Не стоит оправдываться, глава Юаньцы. Ваш ученик верно сказал: я пришёл к вам по делу. Так что давайте без церемоний, сразу поговорим о деньгах.
— Ничего, ничего. — Цао Чжэнь поднялся со стула. Собеседник тоже был главой пика, и некоторое уважение ему полагалось. — Не стоит оправдываться, глава Юаньцы. Ваш ученик верно сказал: я пришёл к вам по делу. Так что давайте без церемоний, сразу поговорим о деньгах.
Едва эти слова отзвучали, весь зал погрузился в глухую тишину.
Едва эти слова отзвучали, весь зал погрузился в глухую тишину.
Все собравшиеся здесь были либо главами, либо старейшинами — люди с положением. Встретившись, им полагалось обменяться хотя бы парой вежливых фраз. А этот Цао Чжэнь, не сказав и слова приветствия, сразу заговорил о деньгах! Где это видано?
Все собравшиеся здесь были либо главами, либо старейшинами — люди с положением. Встретившись, им полагалось обменяться хотя бы парой вежливых фраз. А этот Цао Чжэнь, не сказав и слова приветствия, сразу заговорил о деньгах! Где это видано?
Юаньцы даже не изменился в лице. На его румяном лице проступила улыбка, и он с одобрением произнёс:
Юаньцы даже не изменился в лице. На его румяном лице проступила улыбка, и он с одобрением произнёс:
— Глава Цао воистину решителен в речах и не привязан к внешним формам. Поистине он связан с нашим Буддой.
— Глава Цао воистину решителен в речах и не привязан к внешним формам. Поистине он связан с нашим Буддой.
Одной фразой он развеял неловкость. Выдержав короткую паузу, он искренне посмотрел на Цао Чжэня:
Одной фразой он развеял неловкость. Выдержав короткую паузу, он искренне посмотрел на Цао Чжэня:
— Глава Цао, и ваш Пик Четырёх Сокровищ, и наш Пик Малого Созерцания — всё это ветви одного древа в Секте Ста Пиков. Не следовало бы нам делить всё на твоё и моё. Для тех, кто следует пути Дао, «Четыре Агамы» бесполезны. Не угодно ли главе Цао передать их нашему Пику Малого Созерцания? Впредь, если наш пик обнаружит нечто полезное для последователей Дао, мы непременно передадим это вашему пику.
— Глава Цао, и ваш Пик Четырёх Сокровищ, и наш Пик Малого Созерцания — всё это ветви одного древа в Секте Ста Пиков. Не следовало бы нам делить всё на твоё и моё. Для тех, кто следует пути Дао, «Четыре Агамы» бесполезны. Не угодно ли главе Цао передать их нашему Пику Малого Созерцания? Впредь, если наш пик обнаружит нечто полезное для последователей Дао, мы непременно передадим это вашему пику.
Он прекрасно понимал: раз Цао Чжэнь принёс «Четыре Агамы», значит, собирается торговаться — и наверняка запросит бешеную цену. Но их пик никогда не имел обычая торговаться.
Он прекрасно понимал: раз Цао Чжэнь принёс «Четыре Агамы», значит, собирается торговаться — и наверняка запросит бешеную цену. Но их пик никогда не имел обычая торговаться.
Цао Чжэнь мысленно усмехнулся. «Какое там «впредь передадим»! Да это ещё неизвестно когда будет. И если сам найдёшь что-то ценное — припрячешь, и никто не узнает. Подаришь мне медный грош — и это, по-твоему, будет «передал». Точно, эти монахи любят ловить рыбу голыми руками».
Цао Чжэнь мысленно усмехнулся. «Какое там «впредь передадим»! Да это ещё неизвестно когда будет. И если сам найдёшь что-то ценное — припрячешь, и никто не узнает. Подаришь мне медный грош — и это, по-твоему, будет «передал». Точно, эти монахи любят ловить рыбу голыми руками».
Хочешь получить всё даром? Размечтался! Даже пернуть тебе не дам!
Хочешь получить всё даром? Размечтался! Даже пернуть тебе не дам!
Немного подумав, он с самым серьёзным видом кивнул:
Немного подумав, он с самым серьёзным видом кивнул:
— Глава Юаньцы прав. Пикам нашей секты и впрямь следует быть единым целым. Всё твоё — моё, а всё моё — твоё.
— Глава Юаньцы прав. Пикам нашей секты и впрямь следует быть единым целым. Всё твоё — моё, а всё моё — твоё.
— Великое благо. — Юаньцы сложил ладони и вновь возгласил буддийское приветствие. Старейшины Пика Малого Созерцания расплылись в улыбках.
— Великое благо. — Юаньцы сложил ладони и вновь возгласил буддийское приветствие. Старейшины Пика Малого Созерцания расплылись в улыбках.
Глядя на эти улыбки, Цао Чжэнь продолжил:
Глядя на эти улыбки, Цао Чжэнь продолжил:
— Стул, на котором я только что сидел, и правда хорош. Я не слишком разбираюсь в таких вещах — это случайно не хуанхуали столетней выдержки? У нас на Пике Четырёх Сокровищ как раз табуретки развалились. Когда пойду, прихватить эти стулья — не проблема?
— Стул, на котором я только что сидел, и правда хорош. Я не слишком разбираюсь в таких вещах — это случайно не хуанхуали столетней выдержки? У нас на Пике Четырёх Сокровищ как раз табуретки развалились. Когда пойду, прихватить эти стулья — не проблема?
И зал для гостей у вас отличный. У нас на пике вообще нет приличного зала для приёма гостей. Может, сразу весь зал и забрать?
И зал для гостей у вас отличный. У нас на пике вообще нет приличного зала для приёма гостей. Может, сразу весь зал и забрать?
Кстати, по пути сюда я видел большое духовное поле, а на нём — немало целебных трав. Вот у нашего пика беда: всего одно-единственное поле. Глава Юаньцы, может, мне и это поле с собой прихватить?
Кстати, по пути сюда я видел большое духовное поле, а на нём — немало целебных трав. Вот у нашего пика беда: всего одно-единственное поле. Глава Юаньцы, может, мне и это поле с собой прихватить?
Вы же сами сказали: мы — единое целое, нечего делить на твоё и моё. Всё твоё — моё, верно? И ещё: ваш главный зал тоже прекрасен, так внушителен. А нам на Четырёх Сокровищах как раз не хватает большого зала.
Вы же сами сказали: мы — единое целое, нечего делить на твоё и моё. Всё твоё — моё, верно? И ещё: ваш главный зал тоже прекрасен, так внушителен. А нам на Четырёх Сокровищах как раз не хватает большого зала.
Лицо Юаньцы побагровело. Если раздавать всё, о чём говорил Цао Чжэнь, — проще отдать ему весь пик!
Лицо Юаньцы побагровело. Если раздавать всё, о чём говорил Цао Чжэнь, — проще отдать ему весь пик!
Беда в том, что возразить ему было нечем.
Беда в том, что возразить ему было нечем.
Ведь эти слова — «нечего делить на твоё и моё» — произнёс он сам. Но винить себя Юаньцы не собирался. Прежде стоило им лишь намекнуть, как другая сторона из уважения уступала и отдавала вещи просто так. Кто мог знать, что Цао Чжэнь окажется настолько бессовестным!
Ведь эти слова — «нечего делить на твоё и моё» — произнёс он сам. Но винить себя Юаньцы не собирался. Прежде стоило им лишь намекнуть, как другая сторона из уважения уступала и отдавала вещи просто так. Кто мог знать, что Цао Чжэнь окажется настолько бессовестным!
Рядом стоял сухопарый старец. Поняв, что глава в затруднении, он произнёс:
Рядом стоял сухопарый старец. Поняв, что глава в затруднении, он произнёс:
— Глава Цао изволит шутить. Эти вещи оставлены нам предками нашего пика, их не подобает раздавать.
— Глава Цао изволит шутить. Эти вещи оставлены нам предками нашего пика, их не подобает раздавать.
— С чего бы не раздать то, что оставили предки? — не задумываясь, парировал Цао Чжэнь. — Вы же сами проповедуете «четыре великие пустоты». Или это тоже привязанность к формам?
— С чего бы не раздать то, что оставили предки? — не задумываясь, парировал Цао Чжэнь. — Вы же сами проповедуете «четыре великие пустоты». Или это тоже привязанность к формам?
— Э-э... — Сухопарый старец не нашёлся с ответом. Слова Цао Чжэня звучали как-то неправильно, но сказать, что именно не так, он не мог.
— Э-э... — Сухопарый старец не нашёлся с ответом. Слова Цао Чжэня звучали как-то неправильно, но сказать, что именно не так, он не мог.
— Амитофо. — Юаньцы вновь возгласил буддийское приветствие.
— Амитофо. — Юаньцы вновь возгласил буддийское приветствие.
Цао Чжэнь отметил про себя, что у монахов есть одно удобство: когда попадаешь в неловкое положение и не знаешь, что сказать, достаточно произнести «Амитофо».
Цао Чжэнь отметил про себя, что у монахов есть одно удобство: когда попадаешь в неловкое положение и не знаешь, что сказать, достаточно произнести «Амитофо».
Юаньцы вернул лицу улыбку и посмотрел на Цао Чжэня:
Юаньцы вернул лицу улыбку и посмотрел на Цао Чжэня:
— Глава Цао поистине связан с Буддой: ещё не встав на путь созерцания, он уже постиг его смысл. То, что сегодня глава Цао принёс «Четыре Агамы» на наш пик, уже говорит о его связи с Пиком Малого Созерцания.
— Глава Цао поистине связан с Буддой: ещё не встав на путь созерцания, он уже постиг его смысл. То, что сегодня глава Цао принёс «Четыре Агамы» на наш пик, уже говорит о его связи с Пиком Малого Созерцания.
Почему «Четыре Агамы» попали именно к нему? Почему он принёс их именно на наш пик? Всё предопределено. Всё — связь. Эта связь невыразима словами. И раз глава Цао уже вступил в неё, не следует ей препятствовать.
Почему «Четыре Агамы» попали именно к нему? Почему он принёс их именно на наш пик? Всё предопределено. Всё — связь. Эта связь невыразима словами. И раз глава Цао уже вступил в неё, не следует ей препятствовать.
— Ах вот оно что. — Цао Чжэнь вдруг потянул за пояс штанов. — Знаете, мне вдруг приспичило посрать.
— Ах вот оно что. — Цао Чжэнь вдруг потянул за пояс штанов. — Знаете, мне вдруг приспичило посрать.
Все вокруг нахмурились. Пошло. До чего пошло! Скажи «облегчиться» или «отойти по нужде» — и так все бы поняли. А тут — глава пика, и такое слово!
Все вокруг нахмурились. Пошло. До чего пошло! Скажи «облегчиться» или «отойти по нужде» — и так все бы поняли. А тут — глава пика, и такое слово!
Цао Чжэнь, не обращая внимания на реакцию собравшихся, продолжил:
Цао Чжэнь, не обращая внимания на реакцию собравшихся, продолжил:
— Вот только я сегодня выскочил второпях и бумаги с собой не взял. Как быть? Может, сделать так: взять эту сутру и использовать вместо бумаги? Смотрите: я пришёл к вам на пик, и тут меня приспичило, а бумаги нет. Какое совпадение — у меня с собой как раз есть эта сутра, которой можно подтереться! Разве это не связь? По-моему, у этой сутры куда более тесная связь с моим дерьмом.
— Вот только я сегодня выскочил второпях и бумаги с собой не взял. Как быть? Может, сделать так: взять эту сутру и использовать вместо бумаги? Смотрите: я пришёл к вам на пик, и тут меня приспичило, а бумаги нет. Какое совпадение — у меня с собой как раз есть эта сутра, которой можно подтереться! Разве это не связь? По-моему, у этой сутры куда более тесная связь с моим дерьмом.
Лица знатоков созерцания перекосило от злости.
Лица знатоков созерцания перекосило от злости.
«Четыре Агамы» были их высочайшей сутрой, а Цао Чжэнь то и дело ставил её рядом с нечистотами — это оскорбляло Пик Малого Созерцания и весь их путь!
«Четыре Агамы» были их высочайшей сутрой, а Цао Чжэнь то и дело ставил её рядом с нечистотами — это оскорбляло Пик Малого Созерцания и весь их путь!
Но пойти на разрыв они не смели.
Но пойти на разрыв они не смели.
Ведь «Четыре Агамы» сейчас в руках у Цао Чжэня. А для их пика эта сутра значила слишком много. Можно сказать, их нынешняя передача учения была оборвана. Не то чтобы практика стала вдвое труднее, но из-за неполных «Четырёх Агам» в некоторых случаях они упирались в преграды.
Ведь «Четыре Агамы» сейчас в руках у Цао Чжэня. А для их пика эта сутра значила слишком много. Можно сказать, их нынешняя передача учения была оборвана. Не то чтобы практика стала вдвое труднее, но из-за неполных «Четырёх Агам» в некоторых случаях они упирались в преграды.
Восполнить «Четыре Агамы» — значило восстановить их преемственность!
Восполнить «Четыре Агамы» — значило восстановить их преемственность!
Пока сутра не у них, они не смели ссориться.
Пока сутра не у них, они не смели ссориться.
Им отчаянно хотелось спросить: кто это сказал, будто глава Пика Четырёх Сокровищ — человек простоватый и недалёкий?! Да у него не лицо, а каменная плита!
Им отчаянно хотелось спросить: кто это сказал, будто глава Пика Четырёх Сокровищ — человек простоватый и недалёкий?! Да у него не лицо, а каменная плита!
Юаньцы тяжело вздохнул. Глядя на Цао Чжэня, он понял: сегодня без платы «Четыре Агамы» не получить.
Юаньцы тяжело вздохнул. Глядя на Цао Чжэня, он понял: сегодня без платы «Четыре Агамы» не получить.
— Итак, глава Цао, что вы хотите за «Четыре Агамы»? — спросил он. Если дать этому бессовестному главе говорить и дальше, неизвестно, каких ещё гадостей он наговорит.
— Итак, глава Цао, что вы хотите за «Четыре Агамы»? — спросил он. Если дать этому бессовестному главе говорить и дальше, неизвестно, каких ещё гадостей он наговорит.
Цао Чжэнь поднял один палец:
Цао Чжэнь поднял один палец:
— Миллион лян духовных камней.
— Миллион лян духовных камней.
— Миллион лян? — Юаньцы нахмурился. Даже для их пика это была немалая сумма.
— Миллион лян? — Юаньцы нахмурился. Даже для их пика это была немалая сумма.
Лица остальных тоже посуровели. «Миллион? Да ты грабить пришёл? Ты, глава захудалого Пика Четырёх Сокровищ, вообще понимаешь, сколько это — миллион лян?»
Лица остальных тоже посуровели. «Миллион? Да ты грабить пришёл? Ты, глава захудалого Пика Четырёх Сокровищ, вообще понимаешь, сколько это — миллион лян?»
Цао Чжэнь усмехнулся. «И это они так на миллион реагируют? А я ведь ещё не закончил».
Цао Чжэнь усмехнулся. «И это они так на миллион реагируют? А я ведь ещё не закончил».
— Кроме того, я видел у вас поле четвёртого разряда...
— Кроме того, я видел у вас поле четвёртого разряда...
— Невозможно! — Юаньцы, не дослушав, замахал руками. Поле четвёртого разряда было редкостью даже среди верхних пятидесяти пиков. Их пик занимал двадцать второе место, но у пика Струнной Музыки, двадцать первого, и у пика Пурпурного Пера, двадцатого, полей четвёртого разряда не было вовсе!
— Невозможно! — Юаньцы, не дослушав, замахал руками. Поле четвёртого разряда было редкостью даже среди верхних пятидесяти пиков. Их пик занимал двадцать второе место, но у пика Струнной Музыки, двадцать первого, и у пика Пурпурного Пера, двадцатого, полей четвёртого разряда не было вовсе!
А их поле было необычайно большим — больше двух му. Отдать столь драгоценное поле Пику Четырёх Сокровищ они не могли ни при каких условиях.
А их поле было необычайно большим — больше двух му. Отдать столь драгоценное поле Пику Четырёх Сокровищ они не могли ни при каких условиях.
Если бы не необходимость получить от Цао Чжэня «Четыре Агамы», он бы прямо спросил: а сумеет ли глава Цао это поле содержать? Есть ли у него травы четвёртого разряда, чтобы туда сажать?
Если бы не необходимость получить от Цао Чжэня «Четыре Агамы», он бы прямо спросил: а сумеет ли глава Цао это поле содержать? Есть ли у него травы четвёртого разряда, чтобы туда сажать?
— Невозможно? — Цао Чжэнь развернулся и зашагал к выходу, говоря на ходу: — Тогда, пожалуй, я вам это и не продам. Пойду-ка я на аукцион. В нашей секте не один ваш пик исповедует созерцание. Уверен, остальные пики тоже заинтересуются.
— Невозможно? — Цао Чжэнь развернулся и зашагал к выходу, говоря на ходу: — Тогда, пожалуй, я вам это и не продам. Пойду-ка я на аукцион. В нашей секте не один ваш пик исповедует созерцание. Уверен, остальные пики тоже заинтересуются.
— Глава Цао, постойте! — Юаньцы испуганно схватил его за рукав. — Мы можем ещё поторговаться! Смотрите: сутра попала к вам, вы пришли к нам — значит, Пику Малого Созерцания суждено её получить. Вы должны продать её нам. К тому же вы ведь в последнее время всё занимаетесь торговлей? А в торговле всегда торгуются.
— Глава Цао, постойте! — Юаньцы испуганно схватил его за рукав. — Мы можем ещё поторговаться! Смотрите: сутра попала к вам, вы пришли к нам — значит, Пику Малого Созерцания суждено её получить. Вы должны продать её нам. К тому же вы ведь в последнее время всё занимаетесь торговлей? А в торговле всегда торгуются.
«Четыре Агамы» — священная сутра созерцания. Любой последователь этого пути непременно заинтересуется ею. Выставь её на аукцион — кто знает, какую цену предложат другие пики? У Пика Малого Созерцания нет уверенности, что он её перекупит.
«Четыре Агамы» — священная сутра созерцания. Любой последователь этого пути непременно заинтересуется ею. Выставь её на аукцион — кто знает, какую цену предложат другие пики? У Пика Малого Созерцания нет уверенности, что он её перекупит.
— Торгуетесь? — Цао Чжэнь хохотнул и указал на Усяна, стоявшего позади всех. — А он только что говорил, что ваш пик торговлей не занимается. Теперь, значит, занимаетесь?
— Торгуетесь? — Цао Чжэнь хохотнул и указал на Усяна, стоявшего позади всех. — А он только что говорил, что ваш пик торговлей не занимается. Теперь, значит, занимаетесь?
Взгляды всех собравшихся обратились к Усяну.
Взгляды всех собравшихся обратились к Усяну.
Усян и помыслить не мог, что после появления наставника и старейшин дело всё равно дойдёт до него. Но слова и впрямь были его, пришлось сокрушённо признать:
Усян и помыслить не мог, что после появления наставника и старейшин дело всё равно дойдёт до него. Но слова и впрямь были его, пришлось сокрушённо признать:
— Глава Цао, этот малый монах — всего лишь ученик пика и не может говорить от его имени.
— Глава Цао, этот малый монах — всего лишь ученик пика и не может говорить от его имени.
— О, теперь ты «малый монах»? А прежде всё «я» да «я». — Цао Чжэнь с издёвкой разглядывал Усяна. — Вы, монахи, все такие искренние? Пока ты меня выпроваживал, ты мне говорил «ты». А теперь, когда тебе от меня что-то нужно, вспомнил, что я — «глава Цао».
— О, теперь ты «малый монах»? А прежде всё «я» да «я». — Цао Чжэнь с издёвкой разглядывал Усяна. — Вы, монахи, все такие искренние? Пока ты меня выпроваживал, ты мне говорил «ты». А теперь, когда тебе от меня что-то нужно, вспомнил, что я — «глава Цао».
Усян до боли стиснул зубы, кипя ненавистью. Проклятый Цао Чжэнь! Позорить его перед наставником, перед столькими людьми! Каков мерзавец!
Усян до боли стиснул зубы, кипя ненавистью. Проклятый Цао Чжэнь! Позорить его перед наставником, перед столькими людьми! Каков мерзавец!
Он был старшим учеником пика, но у него имелись и другие наставники и братья. Многие зарились на его место.
Он был старшим учеником пика, но у него имелись и другие наставники и братья. Многие зарились на его место.
— Амитофо. Глава Цао, миллион лян — это слишком. У нашего пика нет столько камней. — Юаньцы был вынужден вновь заговорить. Тянуть дальше бессмысленно, лучше прямо обсудить цену.
— Амитофо. Глава Цао, миллион лян — это слишком. У нашего пика нет столько камней. — Юаньцы был вынужден вновь заговорить. Тянуть дальше бессмысленно, лучше прямо обсудить цену.
— Нет? Ну и ладно. Тогда миллион мне не нужен. — Цао Чжэнь великодушно махнул рукой.
— Нет? Ну и ладно. Тогда миллион мне не нужен. — Цао Чжэнь великодушно махнул рукой.
— Глава Цао благороден!
— Глава Цао благороден!
— Глава Цао великодушен!
— Глава Цао великодушен!
— Великое благо!
— Великое благо!
Юаньцы и остальные наперебой принялись его нахваливать, про себя удивляясь: с чего это Цао Чжэнь вдруг стал таким сговорчивым?
Юаньцы и остальные наперебой принялись его нахваливать, про себя удивляясь: с чего это Цао Чжэнь вдруг стал таким сговорчивым?
— Да что вы, что вы. — Цао Чжэнь указал наружу. — Раз я отказался от духовных камней, то уж поле-то вы мне отдадите.
— Да что вы, что вы. — Цао Чжэнь указал наружу. — Раз я отказался от духовных камней, то уж поле-то вы мне отдадите.
Тут все наконец поняли, отчего Цао Чжэнь так подобрел: он всего лишь подводил их к другому.
Тут все наконец поняли, отчего Цао Чжэнь так подобрел: он всего лишь подводил их к другому.
— Это...
— Это...
— Глава Цао, о поле не может быть и речи.
— Глава Цао, о поле не может быть и речи.
— Глава Цао, целое поле — это слишком.
— Глава Цао, целое поле — это слишком.
Цао Чжэнь состроил лицо человека, понёсшего огромный убыток:
Цао Чжэнь состроил лицо человека, понёсшего огромный убыток:
— Целое — слишком? Тогда половину. — Он понимал: целое поле четвёртого разряда у Пика Малого Созерцания не выторговать.
— Целое — слишком? Тогда половину. — Он понимал: целое поле четвёртого разряда у Пика Малого Созерцания не выторговать.
Юаньцы с мучительным видом покачал головой:
Юаньцы с мучительным видом покачал головой:
— Глава Цао, это поле оставлено нам предками. Отдать половину — я не смогу объяснить это ни людям нашего пика, ни праотцам-бессмертным.
— Глава Цао, это поле оставлено нам предками. Отдать половину — я не смогу объяснить это ни людям нашего пика, ни праотцам-бессмертным.
— Ничего. Вернётесь с «Четырьмя Агамами» — и объясните. — Цао Чжэнь тяжело вздохнул, будто решение давалось ему с невероятным трудом. — Ладно, я потерплю ещё немного. Половина — тоже много? Пусть будет одно му.
— Ничего. Вернётесь с «Четырьмя Агамами» — и объясните. — Цао Чжэнь тяжело вздохнул, будто решение давалось ему с невероятным трудом. — Ладно, я потерплю ещё немного. Половина — тоже много? Пусть будет одно му.
— Глава Цао, у нас всего-то два с лишним му. Одно му — это почти половина.
— Глава Цао, у нас всего-то два с лишним му. Одно му — это почти половина.
Видя, что Юаньцы намерен торговаться дальше, Цао Чжэнь взмахнул рукавом и снова зашагал к выходу, сердито бросив через плечо:
Видя, что Юаньцы намерен торговаться дальше, Цао Чжэнь взмахнул рукавом и снова зашагал к выходу, сердито бросив через плечо:
— Я уже убрал миллион лян, урезал поле с целого до половины, потом — до одного му. Всё время я снижал цену! Так торговлю не ведут! Это моя последняя цена: одно му поля четвёртого разряда. Согласны — отдам полные «Четыре Агамы». Нет — я ухожу прямо сейчас.
— Я уже убрал миллион лян, урезал поле с целого до половины, потом — до одного му. Всё время я снижал цену! Так торговлю не ведут! Это моя последняя цена: одно му поля четвёртого разряда. Согласны — отдам полные «Четыре Агамы». Нет — я ухожу прямо сейчас.
— Глава Цао, постойте, постойте! — Юаньцы, видя, что гость не слушает и продолжает идти, торопливо выкрикнул: — Мы согласны! Одно му поля четвёртого разряда!
— Глава Цао, постойте, постойте! — Юаньцы, видя, что гость не слушает и продолжает идти, торопливо выкрикнул: — Мы согласны! Одно му поля четвёртого разряда!
Договорив, он сам перевёл дух. Поле четвёртого разряда и впрямь было драгоценно. Не будь на кону «Четырёх Агам», он ни за что не стал бы менять его на что бы то ни было. Но ведь у них оставалось ещё чуть больше му! Поле можно найти и позже, а вот «Четыре Агамы» — упустив этот случай, они не знали, когда ещё смогут восполнить сутру!
Договорив, он сам перевёл дух. Поле четвёртого разряда и впрямь было драгоценно. Не будь на кону «Четырёх Агам», он ни за что не стал бы менять его на что бы то ни было. Но ведь у них оставалось ещё чуть больше му! Поле можно найти и позже, а вот «Четыре Агамы» — упустив этот случай, они не знали, когда ещё смогут восполнить сутру!
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...