На полях близ уезда Вэйинь.
На полях близ уезда Вэйинь.
Хромой мужчина, зажав под мышкой деревянный посох, другой рукой нёс плетёную корзину, прикрытую грубой тканью, и ковылял к своему наделу. Завидев знакомую фигуру, хлопочущую в поле, он сложил рупором ладони и громко крикнул. Женщина подняла голову.
Хромой мужчина, зажав под мышкой деревянный посох, другой рукой нёс плетёную корзину, прикрытую грубой тканью, и ковылял к своему наделу. Завидев знакомую фигуру, хлопочущую в поле, он сложил рупором ладони и громко крикнул. Женщина подняла голову.
Они присели на межу. Работа в поле отнимала много сил, и хромой мужчина велел жене поесть первой. Когда она насытилась на две трети, он принялся доедать остатки.
Они присели на межу. Работа в поле отнимала много сил, и хромой мужчина велел жене поесть первой. Когда она насытилась на две трети, он принялся доедать остатки.
Женщина трудилась в поле, а он, лишившись половины ноги, сидел дома и плел корзины. Надо сказать, этому ремеслу он выучился ещё на курсах для беженцев, которые открыла управа округа: оно и доход в дом приносит, и от дождя с ветром не страдает. За готовыми корзинами жена заглядывала в город, когда в поле выпадало свободное время.
Женщина трудилась в поле, а он, лишившись половины ноги, сидел дома и плел корзины. Надо сказать, этому ремеслу он выучился ещё на курсах для беженцев, которые открыла управа округа: оно и доход в дом приносит, и от дождя с ветром не страдает. За готовыми корзинами жена заглядывала в город, когда в поле выпадало свободное время.
В доме уже скопилась небольшая партия товара.
В доме уже скопилась небольшая партия товара.
— Тут это... посоветоваться хочу... — сказал мужчина. Он хотел, чтобы жена продала эту партию корзин и купила несколько цыплят.
— Тут это... посоветоваться хочу... — сказал мужчина. Он хотел, чтобы жена продала эту партию корзин и купила несколько цыплят.
— Как же я жалею, — с горечью вздохнул он. — В двух семьях в деревне завели птицу раньше всех. Не знаю, что за порода, но за тридцать шесть дней она уже готова к забою. И кормёжка простая — растут быстро, не болеют, мясо набирают, яйца несут, причём ровно раз в день, а иногда и по два желтка.
— Как же я жалею, — с горечью вздохнул он. — В двух семьях в деревне завели птицу раньше всех. Не знаю, что за порода, но за тридцать шесть дней она уже готова к забою. И кормёжка простая — растут быстро, не болеют, мясо набирают, яйца несут, причём ровно раз в день, а иногда и по два желтка.
Раньше мужчина думал: «Куда там, сами едва концы с концами сводим — где уж нам скотину держать?» — и отказался от дешёвых цыплят. А теперь глядит, как две семьи разбогатели на этой птице — с тридцатью курами — и на их столе то и дело появляется что-то жареное, а дети раз в три-пять дней получают по яйцу. Зависть его гложет. Сейчас цыплята и утята уже не по льготной цене — жалко, что упустил момент.
Раньше мужчина думал: «Куда там, сами едва концы с концами сводим — где уж нам скотину держать?» — и отказался от дешёвых цыплят. А теперь глядит, как две семьи разбогатели на этой птице — с тридцатью курами — и на их столе то и дело появляется что-то жареное, а дети раз в три-пять дней получают по яйцу. Зависть его гложет. Сейчас цыплята и утята уже не по льготной цене — жалко, что упустил момент.
Однако и сейчас не поздно. Эта курица — за тридцать с небольшим дней готова!
Однако и сейчас не поздно. Эта курица — за тридцать с небольшим дней готова!
— А ты управишься? — спросила жена.
— А ты управишься? — спросила жена.
— Вон у тех двух семей птица тоже без особого присмотра выросла, — ответил мужчина. — Говорят, это порода, которую управа вывела, — не болеет. Заведём. Хоть одну выходим — будут у нас яйца. Не то чтобы доход, а жизнь в доме наладится.
— Вон у тех двух семей птица тоже без особого присмотра выросла, — ответил мужчина. — Говорят, это порода, которую управа вывела, — не болеет. Заведём. Хоть одну выходим — будут у нас яйца. Не то чтобы доход, а жизнь в доме наладится.
Жена кивнула, прикинула их скудные сбережения:
Жена кивнула, прикинула их скудные сбережения:
— Ладно. Погода хорошая — не жарко, не холодно. Сначала доделаем поле. Завтра отнесу в город продавать.
— Ладно. Погода хорошая — не жарко, не холодно. Сначала доделаем поле. Завтра отнесу в город продавать.
— Пойдёт дождь, — сказал мужчина.
— Пойдёт дождь, — сказал мужчина.
— А разве не говорили, что дождей не будет? Старик, который лучше всех умеет определять погоду, тоже сказал, что не будет.
— А разве не говорили, что дождей не будет? Старик, который лучше всех умеет определять погоду, тоже сказал, что не будет.
Мужчина определял погоду не по приметам, а по своей ноге.
Мужчина определял погоду не по приметам, а по своей ноге.
— Когда я разводил огонь, нога разболелась.
— Когда я разводил огонь, нога разболелась.
Жена больше не сомневалась. Работы в поле оставалось немного — можно доделать и завтра. А если после полудня пойдёт дождь, мужчина один дома не управится.
Жена больше не сомневалась. Работы в поле оставалось немного — можно доделать и завтра. А если после полудня пойдёт дождь, мужчина один дома не управится.
Едва они вернулись в дом, как женщина почувствовала: что-то холодное коснулось её переносицы. С радостным возгласом «дождь пошёл!» она кинулась собирать все сосуды, какие под руку попались. В деревне, конечно, был колодец, но воду из него таскать — то ещё удовольствие. К тому же в последнее время управа округа разослала объявление, предупреждая, чтобы при дожде каждый запасал воду. Некоторые семьи, что жили в глухих местах, вырыли под домом погреба-водохранилища. На полив полей, конечно, не хватит, но для питья — вполне.
Едва они вернулись в дом, как женщина почувствовала: что-то холодное коснулось её переносицы. С радостным возгласом «дождь пошёл!» она кинулась собирать все сосуды, какие под руку попались. В деревне, конечно, был колодец, но воду из него таскать — то ещё удовольствие. К тому же в последнее время управа округа разослала объявление, предупреждая, чтобы при дожде каждый запасал воду. Некоторые семьи, что жили в глухих местах, вырыли под домом погреба-водохранилища. На полив полей, конечно, не хватит, но для питья — вполне.
У этой четы дома стояли две большие кадки для воды.
У этой четы дома стояли две большие кадки для воды.
Мелкий, накрапывающий дождь постепенно усиливался, становился всё чаще и гуще. Дети, игравшие на улице, прикрывая головы руками, бежали домой. В дверях, один за другим, появлялись сын и дочь, крича:
Мелкий, накрапывающий дождь постепенно усиливался, становился всё чаще и гуще. Дети, игравшие на улице, прикрывая головы руками, бежали домой. В дверях, один за другим, появлялись сын и дочь, крича:
— Мама, папа! Повелитель драконов дождь нам дал!
— Мама, папа! Повелитель драконов дождь нам дал!
Хромой мужчина чуть не сбился с ног. Он усмехнулся:
Хромой мужчина чуть не сбился с ног. Он усмехнулся:
— Ах вы, сорванцы! Это крабы с креветками из свиты повелителя драконов что ли за вами гонятся по пятам?
— Ах вы, сорванцы! Это крабы с креветками из свиты повелителя драконов что ли за вами гонятся по пятам?
— Папа, правда, повелитель драконов!
— Папа, правда, повелитель драконов!
— Да, папа, правда-правда!
— Да, папа, правда-правда!
Старшая дочь, приплясывая, размахивала руками:
Старшая дочь, приплясывая, размахивала руками:
— Повелитель драконов — вот так плыл и поливал нас водой!.. А на спине у него не чешуя, а мешки с чем-то!
— Повелитель драконов — вот так плыл и поливал нас водой!.. А на спине у него не чешуя, а мешки с чем-то!
Дети, когда играли с соседскими ребятами в свои игры, и вправду заметили в тучах драконий силуэт! Дракон был синий, огромный-преогромный! И вот так плыл, плыл...
Дети, когда играли с соседскими ребятами в свои игры, и вправду заметили в тучах драконий силуэт! Дракон был синий, огромный-преогромный! И вот так плыл, плыл...
А в другом конце деревни другой ребёнок, показывая пальцем в небо, запрыгал:
А в другом конце деревни другой ребёнок, показывая пальцем в небо, запрыгал:
— Глядите, повелитель драконов!
— Глядите, повелитель драконов!
Мужчина и женщина невольно подняли головы. И вправду, в просвете между тучами мелькнула тёмная тень — виден был кусочек драконьего хвоста. Когда дракон извивался в воздухе, можно было разглядеть огромную голову — а усы у него какие, длинные, изящные! На других улицах тоже заметили это чудо.
Мужчина и женщина невольно подняли головы. И вправду, в просвете между тучами мелькнула тёмная тень — виден был кусочек драконьего хвоста. Когда дракон извивался в воздухе, можно было разглядеть огромную голову — а усы у него какие, длинные, изящные! На других улицах тоже заметили это чудо.
В этом мире, где демоны рыскали повсюду, а в боях сталкивались Четыре Символа — Лазурный Дракон, Алый Феникс, Чёрная Черепаха и Белый Тигр, — каждый, кому довелось побывать на войне, видел драконов. Но никто не видел дракона, разгоняющего тучи и проливающего дождь. Все видели только драконов на поле боя — те хвостом били в черепашьи щиты, громыхали, как из пушек, поднимая тучи пыли и камней.
В этом мире, где демоны рыскали повсюду, а в боях сталкивались Четыре Символа — Лазурный Дракон, Алый Феникс, Чёрная Черепаха и Белый Тигр, — каждый, кому довелось побывать на войне, видел драконов. Но никто не видел дракона, разгоняющего тучи и проливающего дождь. Все видели только драконов на поле боя — те хвостом били в черепашьи щиты, громыхали, как из пушек, поднимая тучи пыли и камней.
— И вправду повелитель драконов!
— И вправду повелитель драконов!
Кто-то опустился на колени и возблагодарил небеса за дождь. Этим летом намечалась засуха, и каждый ливень был на вес золота — а значит, до беды ещё далеко. Большая засуха означала не только неурожай, но и саранчу. Земля вокруг усеяна коленопреклонёнными людьми.
Кто-то опустился на колени и возблагодарил небеса за дождь. Этим летом намечалась засуха, и каждый ливень был на вес золота — а значит, до беды ещё далеко. Большая засуха означала не только неурожай, но и саранчу. Земля вокруг усеяна коленопреклонёнными людьми.
Когда они поднялись, всё больше людей замечали странности в облике повелителя драконов. Чешуя у него какая-то... необычная? Всё тело до самого хвоста обвешано какими-то мешками? Или же драконья чешуя на самом деле выглядит именно так?
Когда они поднялись, всё больше людей замечали странности в облике повелителя драконов. Чешуя у него какая-то... необычная? Всё тело до самого хвоста обвешано какими-то мешками? Или же драконья чешуя на самом деле выглядит именно так?
Дождь шёл недолго — чуть больше двух часов. Повелитель драконов показывался только в начале. В каждом доме набрали много воды: отстоится — можно пить несколько дней.
Дождь шёл недолго — чуть больше двух часов. Повелитель драконов показывался только в начале. В каждом доме набрали много воды: отстоится — можно пить несколько дней.
Жители уезда Вэйинь радовались дождю — и не догадывались, что на горе группа людей погружена в молчаливое изумление. Они и подумать не могли, что такой ненадёжный способ, как заклинание дождя, сработает. Да ещё с первого раза!
Жители уезда Вэйинь радовались дождю — и не догадывались, что на горе группа людей погружена в молчаливое изумление. Они и подумать не могли, что такой ненадёжный способ, как заклинание дождя, сработает. Да ещё с первого раза!
На лице Чжан Ян читалось самодовольство.
На лице Чжан Ян читалось самодовольство.
— Ну что? Я же говорила — надо верить в науку.
— Ну что? Я же говорила — надо верить в науку.
Если соблюдать условия для искусственного дождя, вызвать его — проще пареной репы. Сюй Цзинь, опомнившись, принялся лихорадочно записывать на бамбуковые дощечки:
Если соблюдать условия для искусственного дождя, вызвать его — проще пареной репы. Сюй Цзинь, опомнившись, принялся лихорадочно записывать на бамбуковые дощечки:
— Быстрее, быстрее, записывайте!
— Быстрее, быстрее, записывайте!
Когда иллюзия дракона, не выдержав, распалась на семь частей и по кусочкам вернулась к хозяевам, семеро выдохнули и привели в порядок дыхание. Первыми открыли глаза Ван Ци и Ду Фань. Реакция у них была разная: Ван Ци выглядел усталым, а в глазах Ду Фаня плясала едва сдерживаемая радость.
Когда иллюзия дракона, не выдержав, распалась на семь частей и по кусочкам вернулась к хозяевам, семеро выдохнули и привели в порядок дыхание. Первыми открыли глаза Ван Ци и Ду Фань. Реакция у них была разная: Ван Ци выглядел усталым, а в глазах Ду Фаня плясала едва сдерживаемая радость.
— Госпожа глава округа, я внезапно что-то понял, — воскликнул он, складывая руки. — Позвольте мне уйти в затворничество.
— Госпожа глава округа, я внезапно что-то понял, — воскликнул он, складывая руки. — Позвольте мне уйти в затворничество.
Не дожидаясь ответа Чжан Ян, он прыгнул с горы вниз — даже идти по горной тропе ему было некогда. Он полагал, что если госпожа и рассердится, Сюй Цзинь сможет замолвить слово.
Не дожидаясь ответа Чжан Ян, он прыгнул с горы вниз — даже идти по горной тропе ему было некогда. Он полагал, что если госпожа и рассердится, Сюй Цзинь сможет замолвить слово.
— Ах ты, Дунсу, — усмехнулся Сюй Цзинь. — Обычно он такой степенный, сдержанный. С чего бы это он так торопится?
— Ах ты, Дунсу, — усмехнулся Сюй Цзинь. — Обычно он такой степенный, сдержанный. С чего бы это он так торопится?
— Полоска опыта заполнилась, — ответила Чжан Ян.
— Полоска опыта заполнилась, — ответила Чжан Ян.
Повысить уровень, прорвать узкое место — это святое. Она подняла глаза к небу.
Повысить уровень, прорвать узкое место — это святое. Она подняла глаза к небу.
— Разве тут можно фармить опыт? Значит, у этого плана с дождём ещё и высокая эффективность.
— Разве тут можно фармить опыт? Значит, у этого плана с дождём ещё и высокая эффективность.
Она посмотрела на Ван Ци:
Она посмотрела на Ван Ци:
— А ты? Не пойдёшь прорываться?
— А ты? Не пойдёшь прорываться?
— Я такой же, как он? — Ван Ци презрительно усмехнулся. — Этой капли в море не хватит, чтобы прорваться. Чего мне там делать?
— Я такой же, как он? — Ван Ци презрительно усмехнулся. — Этой капли в море не хватит, чтобы прорваться. Чего мне там делать?
Чжан Ян: «...»
Чжан Ян: «...»
Ага, значит, у «дикаря» для повышения уровня нужно больше опыта. Однако странно: система развития NPC в этой игровой системе довольно стройная. Ван Ци подождал, но не дождался от Чжан Ян ни благодарности, ни приветливых слов.
Ага, значит, у «дикаря» для повышения уровня нужно больше опыта. Однако странно: система развития NPC в этой игровой системе довольно стройная. Ван Ци подождал, но не дождался от Чжан Ян ни благодарности, ни приветливых слов.
— Ты что, горный дух, больше ничего не скажешь?
— Ты что, горный дух, больше ничего не скажешь?
— ...А что сказать? — спросила Чжан Ян.
— ...А что сказать? — спросила Чжан Ян.
— Я тебе оказал большую услугу.
— Я тебе оказал большую услугу.
— Но ты же заложник, — возразила Чжан Ян. — К тому же я за работу заплатила: вчера весь день тебя хлестала.
— Но ты же заложник, — возразила Чжан Ян. — К тому же я за работу заплатила: вчера весь день тебя хлестала.
До Гуань: «...»
До Гуань: «...»
Все, кто слышал эти слова, отвернулись. До Гуань подумала: если бы Фань Шу Янь это услышал, он бы точно взбесился.
Все, кто слышал эти слова, отвернулись. До Гуань подумала: если бы Фань Шу Янь это услышал, он бы точно взбесился.
— Мало, — сказал Ван Ци. — Отхлещи меня ещё.
— Мало, — сказал Ван Ци. — Отхлещи меня ещё.
Чжан Ян: «...»
Чжан Ян: «...»
Иногда она хотела пожаловаться в службу поддержки, но, будучи игровой аномалией, жаловаться было некому. Приходилось глотать обиду, сталкиваясь с извращенцами.
Иногда она хотела пожаловаться в службу поддержки, но, будучи игровой аномалией, жаловаться было некому. Приходилось глотать обиду, сталкиваясь с извращенцами.
Сюй Цзинь многозначительно кашлянул.
Сюй Цзинь многозначительно кашлянул.
— Госпожа глава округа, — сказал он, когда все взгляды обратились к нему (а это было нелегко), — не передать ли этот способ в уезды? По словам госпожи, эти дожди — из облаков. Значит, чем толще облачный слой, тем больше вероятности, что мы его вызовем. Не упускать же момент, пока небо наверху? Когда облака улетят в другие края — нам же хуже!
— Госпожа глава округа, — сказал он, когда все взгляды обратились к нему (а это было нелегко), — не передать ли этот способ в уезды? По словам госпожи, эти дожди — из облаков. Значит, чем толще облачный слой, тем больше вероятности, что мы его вызовем. Не упускать же момент, пока небо наверху? Когда облака улетят в другие края — нам же хуже!
— Разумеется, передать, — кивнула Чжан Ян. И вспомнила одну деталь:
— Разумеется, передать, — кивнула Чжан Ян. И вспомнила одну деталь:
— Когда уезды будут готовиться к вызову дождя, пусть предупреждают жителей хотя бы за час-два, чтобы те подготовились. Люди они хилые, не то что вы, воины, которых звёздная сила бережёт. Не успеют домой вовремя или без укрытия — не дай бог, простуда, лихорадка. Простые люди послабее будут, болеть будут чаще, а лечиться им — тяжелее.
— Когда уезды будут готовиться к вызову дождя, пусть предупреждают жителей хотя бы за час-два, чтобы те подготовились. Люди они хилые, не то что вы, воины, которых звёздная сила бережёт. Не успеют домой вовремя или без укрытия — не дай бог, простуда, лихорадка. Простые люди послабее будут, болеть будут чаще, а лечиться им — тяжелее.
Даже если лекарств достаточно, кошельки у людей не бездонные.
Даже если лекарств достаточно, кошельки у людей не бездонные.
Сюй Цзинь, не теряя времени, записал все подробности.
Сюй Цзинь, не теряя времени, записал все подробности.
— Госпожа заботится о подданных, как всегда, — заметил он. — Предупреждать заранее — это и панику уменьшит, когда люди увидят в облаках дракона.
— Госпожа заботится о подданных, как всегда, — заметил он. — Предупреждать заранее — это и панику уменьшит, когда люди увидят в облаках дракона.
Один недостаток — чиновникам прибавится работы. Но в уездах сейчас денег достаточно, говорил он сам себе, можно и поощрить гонцов — вот и неудовольствия не будет. И Сюй Цзинь записал это тоже.
Один недостаток — чиновникам прибавится работы. Но в уездах сейчас денег достаточно, говорил он сам себе, можно и поощрить гонцов — вот и неудовольствия не будет. И Сюй Цзинь записал это тоже.
Когда всё собрали, управа округа поставила печать и отослала в уезды.
Когда всё собрали, управа округа поставила печать и отослала в уезды.
— Семёрку Лазурного Дракона собрать непросто, — заметил Ван Ци, поливая её холодной водой. — А если и соберёшь, каких-нибудь жалких сопляков — какой от них прок? Не ровня мне.
— Семёрку Лазурного Дракона собрать непросто, — заметил Ван Ци, поливая её холодной водой. — А если и соберёшь, каких-нибудь жалких сопляков — какой от них прок? Не ровня мне.
«Вот видишь, как я хорош?» — читалось в его взгляде.
«Вот видишь, как я хорош?» — читалось в его взгляде.
— Если награда велика — найдутся и смельчаки! — ответила Чжан Ян, на сей раз проявив неожиданную сообразительность. — Если не хватает одной семёрке — возьмём две. Пусть уезды объединяют и перераспределяют свои ресурсы. Всегда можно найти выход.
— Если награда велика — найдутся и смельчаки! — ответила Чжан Ян, на сей раз проявив неожиданную сообразительность. — Если не хватает одной семёрке — возьмём две. Пусть уезды объединяют и перераспределяют свои ресурсы. Всегда можно найти выход.
Тяньюэ и впрямь был глушью, но за последние месяцы сюда пришло много беженцев; жизнь понемногу налаживалась. Если жители возьмутся за дело сообща, общими усилиями преодолеют трудности.
Тяньюэ и впрямь был глушью, но за последние месяцы сюда пришло много беженцев; жизнь понемногу налаживалась. Если жители возьмутся за дело сообща, общими усилиями преодолеют трудности.
— Объединённые силы... — Лицо Сюй Цзиня помрачнело. — Тут без госпожи не обойтись. Раньше каждый уезд сам заботился о себе — и пальцем не пошевелит, пока начальство не прикажет. Если не будет человека с весом, который возьмёт это на себя, они будут препираться годами — а тогда уже будет поздно.
— Объединённые силы... — Лицо Сюй Цзиня помрачнело. — Тут без госпожи не обойтись. Раньше каждый уезд сам заботился о себе — и пальцем не пошевелит, пока начальство не прикажет. Если не будет человека с весом, который возьмёт это на себя, они будут препираться годами — а тогда уже будет поздно.
— Это просто, — ответила Чжан Ян. Подняв глаза к облакам, которые разлетались по небу, она задумалась: — Надо на самых высоких горах в каждом уезде установить наблюдательные пункты, чтобы следили за небом. У водохранилищ, которые восстанавливаем, тоже пункты поставить. И каждый раз, когда облака двинутся в ту сторону, — сбивать их! Не отдавать же эти облака другим округам.
— Это просто, — ответила Чжан Ян. Подняв глаза к облакам, которые разлетались по небу, она задумалась: — Надо на самых высоких горах в каждом уезде установить наблюдательные пункты, чтобы следили за небом. У водохранилищ, которые восстанавливаем, тоже пункты поставить. И каждый раз, когда облака двинутся в ту сторону, — сбивать их! Не отдавать же эти облака другим округам.
А там и водохранилища заполним — и питьевая вода в Тяньюэ больше не будет проблемой.
А там и водохранилища заполним — и питьевая вода в Тяньюэ больше не будет проблемой.
— А ты, оказывается, жадная, — усмехнулся Ван Ци.
— А ты, оказывается, жадная, — усмехнулся Ван Ци.
— У хозяина нет — бог велел, — ответила Чжан Ян.
— У хозяина нет — бог велел, — ответила Чжан Ян.
И водохранилища не только восстанавливать, но и расширять.
И водохранилища не только восстанавливать, но и расширять.
— Ладно, — усмехнулся Ван Ци. — А как быть, если в других местах засуха и саранча? Прилетят — и всё тут.
— Ладно, — усмехнулся Ван Ци. — А как быть, если в других местах засуха и саранча? Прилетят — и всё тут.
— Саранча? — Чжан Ян насторожилась.
— Саранча? — Чжан Ян насторожилась.
— Обычная саранча, — пожал плечами Ван Ци. — Её много.
— Обычная саранча, — пожал плечами Ван Ци. — Её много.
Чжан Ян: «...»
Чжан Ян: «...»
Она подумала только о том, как решить проблему с водой на месте, и забыла, что некоторые беды приходят на своих ногах. А саранча — так и вовсе на крыльях.
Она подумала только о том, как решить проблему с водой на месте, и забыла, что некоторые беды приходят на своих ногах. А саранча — так и вовсе на крыльях.
— Это серьёзно, — сказала Чжан Ян после раздумья.
— Это серьёзно, — сказала Чжан Ян после раздумья.
Она читала об этом в библиотеке убежища.
Она читала об этом в библиотеке убежища.
— Раз нужно готовиться заранее, возьмёмся и за это, — продолжила она, воодушевившись. — Цзю Сы, найди-ка бойкого на язык и глазастого человечка. Поручи ему разузнать, где саранча плодится, где её больше всего.
— Раз нужно готовиться заранее, возьмёмся и за это, — продолжила она, воодушевившись. — Цзю Сы, найди-ка бойкого на язык и глазастого человечка. Поручи ему разузнать, где саранча плодится, где её больше всего.
— Зачем это, госпожа? — спросил Сюй Цзинь. — Обычно всё записано в уездных хрониках.
— Зачем это, госпожа? — спросил Сюй Цзинь. — Обычно всё записано в уездных хрониках.
— Это же просто, — ответила Чжан Ян. — Саранча бывает там, где много яиц. А где много яиц, там саранча и плодится. Значит, там, где больше саранчи, и нужно чинить ирригацию.
— Это же просто, — ответила Чжан Ян. — Саранча бывает там, где много яиц. А где много яиц, там саранча и плодится. Значит, там, где больше саранчи, и нужно чинить ирригацию.
Вышвырнуть саранчу с её гнездовий — пресечь размножение в корне.
Вышвырнуть саранчу с её гнездовий — пресечь размножение в корне.
Сюй Цзинь радостно застучал по дощечкам резцом. Сейчас шёл дождь, и пользоваться кистью было неудобно.
Сюй Цзинь радостно застучал по дощечкам резцом. Сейчас шёл дождь, и пользоваться кистью было неудобно.
— А если в тех местах, где много яиц, разводить уток и кур? — подхватила До Гуань. — Не устранит это саранчу, но сдержит её рост, и для борьбы с нашествием польза будет.
— А если в тех местах, где много яиц, разводить уток и кур? — подхватила До Гуань. — Не устранит это саранчу, но сдержит её рост, и для борьбы с нашествием польза будет.
То есть целенаправленно корректировать ресурсы, а не разбрасываться впустую.
То есть целенаправленно корректировать ресурсы, а не разбрасываться впустую.
— Верно, Юаньи, — Чжан Ян взглядом «ну наконец-то» окинула До Гуань. — В том-то и суть.
— Верно, Юаньи, — Чжан Ян взглядом «ну наконец-то» окинула До Гуань. — В том-то и суть.
Чтобы собрать более точные данные, в следующие три дня дождь вызывали дважды. Оба раза успешно. Первый раз воды выпало много, второй — не очень, только проморосило: видно, облака были тонкими. Ван Ци снова получил от Чжан Ян плёткой. Жаль, что кости не переломали.
Чтобы собрать более точные данные, в следующие три дня дождь вызывали дважды. Оба раза успешно. Первый раз воды выпало много, второй — не очень, только проморосило: видно, облака были тонкими. Ван Ци снова получил от Чжан Ян плёткой. Жаль, что кости не переломали.
Фань Шу Янь ворчал: дескать, «втроём идти — у кого-то учиться». Госпоже следовало бы меньше общаться с такими людьми и больше — со стойкими и благородными. Ван Ци знал, что Фань Ю против него, но ему было всё равно. При встрече он лишь красноречиво провёл пальцем по следу от кнута. Лицо Фань Ю почернело, как сажа.
Фань Шу Янь ворчал: дескать, «втроём идти — у кого-то учиться». Госпоже следовало бы меньше общаться с такими людьми и больше — со стойкими и благородными. Ван Ци знал, что Фань Ю против него, но ему было всё равно. При встрече он лишь красноречиво провёл пальцем по следу от кнута. Лицо Фань Ю почернело, как сажа.
— Только попробуй довести меня до крайности, — сказал Ван Ци.
— Только попробуй довести меня до крайности, — сказал Ван Ци.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...