— Так это ты просто жадина и не кормил её досыта? — Чжан Ян заподозрила, что Гуань Сы урезал птичий паёк.
— Так это ты просто жадина и не кормил её досыта? — Чжан Ян заподозрила, что Гуань Сы урезал птичий паёк.
Гуань Сы от злости поперхнулся.
Гуань Сы от злости поперхнулся.
— Когда это я урезал? Если она сама не могла добыть пропитание, разве я не охотился для неё?
— Когда это я урезал? Если она сама не могла добыть пропитание, разве я не охотился для неё?
Эта тварь за один раз сжирала столько, сколько хватило бы сотне демонов-стражей на три дня. Когда он её обижал? Он разозлился не на шутку и рявкнул на ястреба:
Эта тварь за один раз сжирала столько, сколько хватило бы сотне демонов-стражей на три дня. Когда он её обижал? Он разозлился не на шутку и рявкнул на ястреба:
— А ну вернись!
— А ну вернись!
Глаза у птицы заметались. Она уже собралась взмахнуть крыльями, чтобы перелететь к Гуань Сы, но едва оторвалась от руки Чжан Ян, как тут же опустилась обратно. Она прикрыла голову полураскрытыми крыльями, словно пытаясь защититься от убийственного взгляда хозяина.
Глаза у птицы заметались. Она уже собралась взмахнуть крыльями, чтобы перелететь к Гуань Сы, но едва оторвалась от руки Чжан Ян, как тут же опустилась обратно. Она прикрыла голову полураскрытыми крыльями, словно пытаясь защититься от убийственного взгляда хозяина.
Гуань Сы закипел от ярости. В мыслях он уже ощипывал эту неблагодарную птицу. Он протянул руку, чтобы схватить её за крыло, но Чжан Ян ловко увернулась и сама набросилась на него:
Гуань Сы закипел от ярости. В мыслях он уже ощипывал эту неблагодарную птицу. Он протянул руку, чтобы схватить её за крыло, но Чжан Ян ловко увернулась и сама набросилась на него:
— Ты что делаешь? Разве можно так обращаться с питомцем? Ты жадничал, морил её голодом — и ты ещё прав?
— Ты что делаешь? Разве можно так обращаться с питомцем? Ты жадничал, морил её голодом — и ты ещё прав?
— Это моя птица! — рявкнул Гуань Сы.
— Это моя птица! — рявкнул Гуань Сы.
— Ах, ну да, — спокойно ответила Чжан Ян. — Теперь уже нет.
— Ах, ну да, — спокойно ответила Чжан Ян. — Теперь уже нет.
Она сунула палец в птичий клюв и, подбрасывая корм, приговаривала:
Она сунула палец в птичий клюв и, подбрасывая корм, приговаривала:
— Хорошая птичка, хочешь сменить хозяина? Брось того, кто морил тебя голодом, и переходи ко мне. Я буду кормить тебя в десять раз больше.
— Хорошая птичка, хочешь сменить хозяина? Брось того, кто морил тебя голодом, и переходи ко мне. Я буду кормить тебя в десять раз больше.
Ястреб довольно заурчал. Чжан Ян подбросила корм — птица поймала его на лету, напрочь забыв о законном хозяине.
Ястреб довольно заурчал. Чжан Ян подбросила корм — птица поймала его на лету, напрочь забыв о законном хозяине.
— По законам человеческого общества, раз ты идёшь ко мне в домовую книгу, ты берёшь мою фамилию. По нашему семейному поколению, тебя будут звать Чжан Дагу.
— По законам человеческого общества, раз ты идёшь ко мне в домовую книгу, ты берёшь мою фамилию. По нашему семейному поколению, тебя будут звать Чжан Дагу.
Ястреб склонил голову набок и снова заурчал.
Ястреб склонил голову набок и снова заурчал.
— Умница, Чжан Дагу, — похвалила Чжан Ян.
— Умница, Чжан Дагу, — похвалила Чжан Ян.
Птица хотела ответить, но кто-то грубо схватил её за крыло. Как она ни билась, освободиться не могла, только перья полетели.
Птица хотела ответить, но кто-то грубо схватил её за крыло. Как она ни билась, освободиться не могла, только перья полетели.
— Ты же мужчина, будь великодушнее, — нахмурилась Чжан Ян. — Не можешь прокормить — отдай мне на время.
— Ты же мужчина, будь великодушнее, — нахмурилась Чжан Ян. — Не можешь прокормить — отдай мне на время.
— Отпусти, ты делаешь ей больно! — Она повысила голос. — Ты делаешь ей больно!
— Отпусти, ты делаешь ей больно! — Она повысила голос. — Ты делаешь ей больно!
Гуань Сы чуть ослабил хватку. Птица тотчас, словно ласточка, устремилась к Чжан Ян. Та распахнула объятия. На глазах у всех свершилось единство души и птицы.
Гуань Сы чуть ослабил хватку. Птица тотчас, словно ласточка, устремилась к Чжан Ян. Та распахнула объятия. На глазах у всех свершилось единство души и птицы.
— Если ты так её ценишь, дал ли ты ей имя? — спросила Чжан Ян.
— Если ты так её ценишь, дал ли ты ей имя? — спросила Чжан Ян.
— Конечно, есть у неё имя.
— Конечно, есть у неё имя.
— Какое?
— Какое?
— Её зовут...
— Её зовут...
Гуань Сы запнулся. Ястреб всё ещё льнул к Чжан Ян, довольно урча. Лицо у Гуань Сы вытянулось, будто он хлебнул дерьма.
Гуань Сы запнулся. Ястреб всё ещё льнул к Чжан Ян, довольно урча. Лицо у Гуань Сы вытянулось, будто он хлебнул дерьма.
— Ей больше нравится Чжан Дагу. Старое имя мы забудем, — отрезала Чжан Ян.
— Ей больше нравится Чжан Дагу. Старое имя мы забудем, — отрезала Чжан Ян.
— ...
— ...
— У тебя есть ещё звёздные звери? — не унималась она. — Если не можешь прокормить — отдавай мне.
— У тебя есть ещё звёздные звери? — не унималась она. — Если не можешь прокормить — отдавай мне.
— Пошёл вон! — рявкнул Гуань Сы. — Забирай свою паршивую птицу и проваливай!
— Пошёл вон! — рявкнул Гуань Сы. — Забирай свою паршивую птицу и проваливай!
— Видишь? — обратилась Чжан Ян к ястребу. — У таких людей нестабильная психика, они склонны к домашнему насилию. С ними птицам не место.
— Видишь? — обратилась Чжан Ян к ястребу. — У таких людей нестабильная психика, они склонны к домашнему насилию. С ними птицам не место.
Гуань Цзун, боясь, как бы брат не сорвался, попытался увести Чжан Ян. Он восхищался её храбростью: немногие осмеливались снова и снова провоцировать Гуань Сы.
Гуань Цзун, боясь, как бы брат не сорвался, попытался увести Чжан Ян. Он восхищался её храбростью: немногие осмеливались снова и снова провоцировать Гуань Сы.
— Госпожа, нужно уничтожить восточных разбойников, — напомнил он. Не стоит ссориться с союзниками из-за какой-то птицы.
— Госпожа, нужно уничтожить восточных разбойников, — напомнил он. Не стоит ссориться с союзниками из-за какой-то птицы.
— Не учи меня, — отрезала Чжан Ян. — У меня свой ритм.
— Не учи меня, — отрезала Чжан Ян. — У меня свой ритм.
Гуань Цзун взмок от страха.
Гуань Цзун взмок от страха.
— Где они? — ледяным тоном спросил Гуань Сы.
— Где они? — ледяным тоном спросил Гуань Сы.
— За мной.
— За мной.
Гуань Сы закрыл глаза. Вокруг него вскипела звёздная сила, и из теней, из-под земли, из листвы вырвались сотни призрачных волков, сотканных из чёрного дыма. Бесшумно ступая, они окружили его. Зелёные глаза горели зловещим огнём, с клыков капала слюна.
Гуань Сы закрыл глаза. Вокруг него вскипела звёздная сила, и из теней, из-под земли, из листвы вырвались сотни призрачных волков, сотканных из чёрного дыма. Бесшумно ступая, они окружили его. Зелёные глаза горели зловещим огнём, с клыков капала слюна.
— Это всё твои звёздные звери? — Глаза у Чжан Ян загорелись.
— Это всё твои звёздные звери? — Глаза у Чжан Ян загорелись.
Повезло же укротителям зверей: в бою они могут призвать только двух питомцев, а этот сразу сотню! Гуань Сы, не отвечая, велел вести их.
Повезло же укротителям зверей: в бою они могут призвать только двух питомцев, а этот сразу сотню! Гуань Сы, не отвечая, велел вести их.
Разбойники прорыли под землёй настоящий лабиринт со смотровыми щелями, искусно замаскированными под камни и корни. Гуань Сы и раньше засылал туда волков, но те попадали в ловушки.
Разбойники прорыли под землёй настоящий лабиринт со смотровыми щелями, искусно замаскированными под камни и корни. Гуань Сы и раньше засылал туда волков, но те попадали в ловушки.
Чжан Ян, летая на ястребе, высматривала красные имена и по ним восстанавливала схему подземелий. Гуань Сы получал информацию через волчонка, сидевшего у неё на плече.
Чжан Ян, летая на ястребе, высматривала красные имена и по ним восстанавливала схему подземелий. Гуань Сы получал информацию через волчонка, сидевшего у неё на плече.
Сделав круг, Чжан Ян сорвала ветку, воткнула её в смотровое отверстие и велела ястребу снизиться. Птица пронеслась над самой землёй, едва не касаясь брюхом травы, и резко взмыла вверх. В подземелье разбойники слышали только шум крыльев.
Сделав круг, Чжан Ян сорвала ветку, воткнула её в смотровое отверстие и велела ястребу снизиться. Птица пронеслась над самой землёй, едва не касаясь брюхом травы, и резко взмыла вверх. В подземелье разбойники слышали только шум крыльев.
— Чтоб тебя, проклятая птица! — выругался кто-то, отплёвываясь от набившейся в лицо пыли.
— Чтоб тебя, проклятая птица! — выругался кто-то, отплёвываясь от набившейся в лицо пыли.
— Опять Гуань Сыинь со своей скотиной?
— Опять Гуань Сыинь со своей скотиной?
— Чёрт, дай мне её поймать — я её ощиплю!
— Чёрт, дай мне её поймать — я её ощиплю!
Но другие насторожились: птица кружила слишком долго. Это могло означать, что где-то рядом отряд Сотни демонов-стражей.
Но другие насторожились: птица кружила слишком долго. Это могло означать, что где-то рядом отряд Сотни демонов-стражей.
— Передайте старшим! — закричали они.
— Передайте старшим! — закричали они.
Однако некоторые не верили в опасность.
Однако некоторые не верили в опасность.
— Гуань Сыинь и его прихвостни столько раз облаву устраивали, ничего не нашли. Мы им лабиринт на блюдечке поднеси — они всё равно заблудят.
— Гуань Сыинь и его прихвостни столько раз облаву устраивали, ничего не нашли. Мы им лабиринт на блюдечке поднеси — они всё равно заблудят.
Но в этот миг один из разбойников, протирая смотровое отверстие, вдруг увидел не свет, а кромешную тьму. Сердце у него ёкнуло. А в следующую секунду в темноте зажглись два зелёных огонька. Когтистая лапа пробила ему голову прежде, чем он успел вскрикнуть.
Но в этот миг один из разбойников, протирая смотровое отверстие, вдруг увидел не свет, а кромешную тьму. Сердце у него ёкнуло. А в следующую секунду в темноте зажглись два зелёных огонька. Когтистая лапа пробила ему голову прежде, чем он успел вскрикнуть.
Кровь брызнула. Тело рухнуло на землю. Волк проломил отверстие, и в него хлынули бойцы Сотни демонов-стражей.
Кровь брызнула. Тело рухнуло на землю. Волк проломил отверстие, и в него хлынули бойцы Сотни демонов-стражей.
Чжан Ян, сверху наблюдавшая, как красные имена одно за другим становятся серыми, огорчилась.
Чжан Ян, сверху наблюдавшая, как красные имена одно за другим становятся серыми, огорчилась.
— Эти мобы должны были быть моими.
— Эти мобы должны были быть моими.
Она сделала ещё круг. Большинство разбойников сбились в две основные группы, но оставались и одиночки. Она вытащила лук, натянула тетиву — и стрела, сорвавшись, пронзила землю и насквозь пронзила беглеца. Тот упал замертво.
Она сделала ещё круг. Большинство разбойников сбились в две основные группы, но оставались и одиночки. Она вытащила лук, натянула тетиву — и стрела, сорвавшись, пронзила землю и насквозь пронзила беглеца. Тот упал замертво.
Стрела за стрелой — Чжан Ян убирала по одному. Но стрелы не всегда пробивали второй и третий уровни подземелий.
Стрела за стрелой — Чжан Ян убирала по одному. Но стрелы не всегда пробивали второй и третий уровни подземелий.
Разбойники, поняв, что охотник где-то сверху, крикнули:
Разбойники, поняв, что охотник где-то сверху, крикнули:
— Уходим на второй уровень!
— Уходим на второй уровень!
Но в темноте за ними следовали волчьи глаза.
Но в темноте за ними следовали волчьи глаза.
— Опять этот безумец Гуань Сыинь!
— Опять этот безумец Гуань Сыинь!
Из прохода выскочил волк. Разбойник уже попрощался с жизнью, как вдруг стрела, выпущенная из-за его спины, вонзилась зверю в лоб. Острая как бритва воздушная волна рассекла плечо разбойника, залив ему грудь кровью.
Из прохода выскочил волк. Разбойник уже попрощался с жизнью, как вдруг стрела, выпущенная из-за его спины, вонзилась зверю в лоб. Острая как бритва воздушная волна рассекла плечо разбойника, залив ему грудь кровью.
— Прочь! — оттолкнул он кого-то, шатаясь, прислонился к стене и в полумраке увидел фигуру женщины-лучника.
— Прочь! — оттолкнул он кого-то, шатаясь, прислонился к стене и в полумраке увидел фигуру женщины-лучника.
— Что за насекомое, — презрительно бросила она.
— Что за насекомое, — презрительно бросила она.
Он хотел позвать на помощь, но острая боль пронзила голову, и он потерял сознание.
Он хотел позвать на помощь, но острая боль пронзила голову, и он потерял сознание.
В небе Чжан Ян удивлённо хмыкнула.
В небе Чжан Ян удивлённо хмыкнула.
— Долг платежом красен, — сказала она, доставая лук. Она узнала в этой женщине ту самую лучницу, что стреляла в неё из засады.
— Долг платежом красен, — сказала она, доставая лук. Она узнала в этой женщине ту самую лучницу, что стреляла в неё из засады.

Комментарии

Загрузка...