Чжан Ян бесстрастно разжевала пилюлю, которую заранее спрятала во рту. Как известно, различные усиливающие лекарства и зелья — неотъемлемая часть игры. В её рюкзаке всегда был запас самых ходовых. Ещё когда она узнала о готовящемся мятеже и покушении, она спрятала во рту лекарство.
Чжан Ян бесстрастно разжевала пилюлю, которую заранее спрятала во рту. Как известно, различные усиливающие лекарства и зелья — неотъемлемая часть игры. В её рюкзаке всегда был запас самых ходовых. Ещё когда она узнала о готовящемся мятеже и покушении, она спрятала во рту лекарство.
[Пилюля высшего качества, снимающая отравление]: устраняет негативные эффекты от ядов.
[Пилюля высшего качества, снимающая отравление]: устраняет негативные эффекты от ядов.
В мире постапокалипсиса всё остальное, может, и в упадке, но фармацевтика, направленная на борьбу с вирусами зомби, токсинами монстров и ядами мутировавших растений, была на высоте! Галлюцинации, отравление, кровотечение, слабость — это всё мелочи, базовая отработка. Одна пилюля снимает любой яд. Разве что комбинация сандалового аромата и галлюциногена из синеющего гриба представляла некоторую сложность.
В мире постапокалипсиса всё остальное, может, и в упадке, но фармацевтика, направленная на борьбу с вирусами зомби, токсинами монстров и ядами мутировавших растений, была на высоте! Галлюцинации, отравление, кровотечение, слабость — это всё мелочи, базовая отработка. Одна пилюля снимает любой яд. Разве что комбинация сандалового аромата и галлюциногена из синеющего гриба представляла некоторую сложность.
Глядя на мир, который с каждой секундой становился всё более искажённым и сюрреалистичным, Чжан Ян вытерла остатки «отравленной» крови с уголка губ и презрительно усмехнулась. Как бы ни искажались предметы и лица, красные имена и полоски здоровья мобов оставались на месте. На конечный результат это не влияло.
Глядя на мир, который с каждой секундой становился всё более искажённым и сюрреалистичным, Чжан Ян вытерла остатки «отравленной» крови с уголка губ и презрительно усмехнулась. Как бы ни искажались предметы и лица, красные имена и полоски здоровья мобов оставались на месте. На конечный результат это не влияло.
Она швырнула золотой кирпич, полагаясь на память.
Она швырнула золотой кирпич, полагаясь на память.
Юань Се забрызгало кровью разорванной головы, он успел заметить лишь золотую вспышку, а затем — череду внезапно оборвавшихся криков. Толстяк, прибежавший на звуки боя, замер как вкопанный. Пять или шесть гостей — одни с пробитым сердцем, другие с размозжённой головой — лежали на земле. Он открыл рот, но не смог вымолвить ни слова. С того момента, как он услышал шум, до того, как он прибежал, прошла всего секунда. И за эту секунду пять или шесть элитных убийц были мертвы? У него дёрнулось веко.
Юань Се забрызгало кровью разорванной головы, он успел заметить лишь золотую вспышку, а затем — череду внезапно оборвавшихся криков. Толстяк, прибежавший на звуки боя, замер как вкопанный. Пять или шесть гостей — одни с пробитым сердцем, другие с размозжённой головой — лежали на земле. Он открыл рот, но не смог вымолвить ни слова. С того момента, как он услышал шум, до того, как он прибежал, прошла всего секунда. И за эту секунду пять или шесть элитных убийц были мертвы? У него дёрнулось веко.
Чжан Ян, возможно, не понимала, но он видел ясно. Эти убийцы, пробравшиеся под прикрытием, все были воинами Четырёх Символов, достигшими порога овеществления. Это означало, что по крайней мере одна часть их тела могла принять звериную форму. Пусть степень овеществления была разной, но сам факт говорил о том, что их жизнь была куда крепче, чем у простых смертных! И всё равно — один удар золотым кирпичом — и готово. А того, у кого сердце пробила клюка, судя по медленно рассеивающейся призрачной тени дракона, был из Лазурного Дракона, Стоянки Синь, и овеществилась у него сердечная мышца. А ведь жизненная сила стоянки Синь уступала только панцирю черепахи из Чёрной Черепахи, Стоянки Вэй!
Чжан Ян, возможно, не понимала, но он видел ясно. Эти убийцы, пробравшиеся под прикрытием, все были воинами Четырёх Символов, достигшими порога овеществления. Это означало, что по крайней мере одна часть их тела могла принять звериную форму. Пусть степень овеществления была разной, но сам факт говорил о том, что их жизнь была куда крепче, чем у простых смертных! И всё равно — один удар золотым кирпичом — и готово. А того, у кого сердце пробила клюка, судя по медленно рассеивающейся призрачной тени дракона, был из Лазурного Дракона, Стоянки Синь, и овеществилась у него сердечная мышца. А ведь жизненная сила стоянки Синь уступала только панцирю черепахи из Чёрной Черепахи, Стоянки Вэй!
— Госпожа... Чжан? — выдавил толстяк, покрываясь холодным потом.
— Госпожа... Чжан? — выдавил толстяк, покрываясь холодным потом.
Ему показалось, что взгляд Чжан Ян, полный убийственного намерения, вот-вот раздавит ему череп. Он окликнул её — и она, склонив голову набок, озадаченно нахмурилась. Она и впрямь была озадачена. Кто же не озадачится, увидев бегущее на него извивающееся, колышущееся ведро, да ещё и называющее её «госпожа»? К счастью, имя у ведра было жёлтым. Чжан Ян убрала кирпич и не стала добивать.
Ему показалось, что взгляд Чжан Ян, полный убийственного намерения, вот-вот раздавит ему череп. Он окликнул её — и она, склонив голову набок, озадаченно нахмурилась. Она и впрямь была озадачена. Кто же не озадачится, увидев бегущее на него извивающееся, колышущееся ведро, да ещё и называющее её «госпожа»? К счастью, имя у ведра было жёлтым. Чжан Ян убрала кирпич и не стала добивать.
Она, с трудом игнорируя полчища танцующих маленьких человечков и говорящих предметов, повернулась к дверному косяку:
Она, с трудом игнорируя полчища танцующих маленьких человечков и говорящих предметов, повернулась к дверному косяку:
— Где управа округа?
— Где управа округа?
Дверной косяк зажал горло и заверещал:
Дверной косяк зажал горло и заверещал:
— А что это такое?
— А что это такое?
Балка под потолком, подбоченясь, изрекла:
Балка под потолком, подбоченясь, изрекла:
— Ах, управа, я знаю! Плотник, который меня рубил, говорил, что его баба подаёт в управе на кухне. Ха-ха, но у неё руки трясутся...
— Ах, управа, я знаю! Плотник, который меня рубил, говорил, что его баба подаёт в управе на кухне. Ха-ха, но у неё руки трясутся...
Балка долго распиналась, но так и не сказала, где находится управа. Чжан Ян запрыгнула на балку, схватила её за «шею» и рявкнула:
Балка долго распиналась, но так и не сказала, где находится управа. Чжан Ян запрыгнула на балку, схватила её за «шею» и рявкнула:
— Меньше болтай! Говори, где!
— Меньше болтай! Говори, где!
Ширма под балкой вступилась:
Ширма под балкой вступилась:
— Откуда ей знать, где верх, где низ? Как дом построили и крышу закрыли, так она и застряла здесь. Чего ты у неё выспрашиваешь? Доставай компас.
— Откуда ей знать, где верх, где низ? Как дом построили и крышу закрыли, так она и застряла здесь. Чего ты у неё выспрашиваешь? Доставай компас.
— Разумно! — одобрила Чжан Ян.
— Разумно! — одобрила Чжан Ян.
Она достала говорящий компас.
Она достала говорящий компас.
— Компас, укажи дорогу к управе.
— Компас, укажи дорогу к управе.
Компас, с лицом, изборождённым морщинами, скрипуче произнёс:
Компас, с лицом, изборождённым морщинами, скрипуче произнёс:
— Ты вообще человеческие вещи говоришь? Разве можно разговаривать с компасом? Раз ты меня слышишь, значит, тебе нужно не в управу, а в больницу.
— Ты вообще человеческие вещи говоришь? Разве можно разговаривать с компасом? Раз ты меня слышишь, значит, тебе нужно не в управу, а в больницу.
Плитка под ногами вдруг превратилась в зыбкую трясину, засасывая её ноги и довольно потирая руки:
Плитка под ногами вдруг превратилась в зыбкую трясину, засасывая её ноги и довольно потирая руки:
— Ножки, хорошие ножки.
— Ножки, хорошие ножки.
Чжан Ян с каменным лицом топнула ногой. Плитка взвыла.
Чжан Ян с каменным лицом топнула ногой. Плитка взвыла.
— Пошёл вон, извращенец!
— Пошёл вон, извращенец!
Расправившись с плиткой, она увидела, как обе створки двери изогнулись и сомкнулись перед ней.
Расправившись с плиткой, она увидела, как обе створки двери изогнулись и сомкнулись перед ней.
— Денег нет — прохода нет! — затянули они в два голоса.
— Денег нет — прохода нет! — затянули они в два голоса.
Они уже собрались повторить в четвёртый раз, но Чжан Ян молниеносно вырвала их с петель и, игнорируя мольбы, разломала на четыре части и вышвырнула прочь.
Они уже собрались повторить в четвёртый раз, но Чжан Ян молниеносно вырвала их с петель и, игнорируя мольбы, разломала на четыре части и вышвырнула прочь.
— Смеете требовать плату за проход у вашей собственной бабушки?
— Смеете требовать плату за проход у вашей собственной бабушки?
Снаружи мир был ещё более причудлив и ярок. Извивающиеся лианы, подпрыгивающие бочки, гоняющиеся друг за другом слизни и уродливые гоблины с мерзким зелёным отливом. Слизни и гоблины пытались приблизиться, но, к счастью, над ними были зелёные и жёлтые имена. Иначе Чжан Ян бы открыла по ним огонь.
Снаружи мир был ещё более причудлив и ярок. Извивающиеся лианы, подпрыгивающие бочки, гоняющиеся друг за другом слизни и уродливые гоблины с мерзким зелёным отливом. Слизни и гоблины пытались приблизиться, но, к счастью, над ними были зелёные и жёлтые имена. Иначе Чжан Ян бы открыла по ним огонь.
— Прочь, мне вас и так тошно!
— Прочь, мне вас и так тошно!
Уродливо и тошнотворно. Она закрыла глаза ладонями. Слизень, лидер этой компании, подскочил к ней с жалобным писком. Она не понимала его языка, но всё же спросила, как пройти к управе. Слизень (которым на самом деле был Юань Се) исказился в гримасе, но в конце концов указал направление.
Уродливо и тошнотворно. Она закрыла глаза ладонями. Слизень, лидер этой компании, подскочил к ней с жалобным писком. Она не понимала его языка, но всё же спросила, как пройти к управе. Слизень (которым на самом деле был Юань Се) исказился в гримасе, но в конце концов указал направление.
— Спасибо, — кивнула Чжан Ян и, легко подпрыгнув, скрылась из виду.
— Спасибо, — кивнула Чжан Ян и, легко подпрыгнув, скрылась из виду.
«Какой разумный слизень», — подумала она на прощание.
«Какой разумный слизень», — подумала она на прощание.
Гости, пришедшие на церемонию открытия школы, с ужасом смотрели на Юань Се (который уже принял человеческий облик). За их спинами зияла огромная воронка, поглотившая главное здание школы. К счастью, все, кроме Чжан Ян, остались целы. У неё определённо были галлюцинации: она разговаривала сама с собой, прыгала по балкам, а потом вышибла пол.
Гости, пришедшие на церемонию открытия школы, с ужасом смотрели на Юань Се (который уже принял человеческий облик). За их спинами зияла огромная воронка, поглотившая главное здание школы. К счастью, все, кроме Чжан Ян, остались целы. У неё определённо были галлюцинации: она разговаривала сама с собой, прыгала по балкам, а потом вышибла пол.
— Госпожа отравлена? — испуганно спросил кто-то.
— Госпожа отравлена? — испуганно спросил кто-то.
Взоры обратились к директору школы. Он побледнел: не иначе, кто-то подсыпал яд в суп.
Взоры обратились к директору школы. Он побледнел: не иначе, кто-то подсыпал яд в суп.
— Обыскать кухню! — приказал он.
— Обыскать кухню! — приказал он.
— Корень надо вырывать с мясом, — заметил Юань Се.
— Корень надо вырывать с мясом, — заметил Юань Се.
— Теперь у нас есть законный предлог, — спокойно ответил До Гуань. — Убивать, так уж всех.
— Теперь у нас есть законный предлог, — спокойно ответил До Гуань. — Убивать, так уж всех.
В городе тем временем происходило то же самое. В одном из общежитий для работников трое мужчин отдыхали после смены. Двое болтали, вспоминая, как разбогатели на новых монетах, обсуждали выученные иероглифы и даже достали из деревянных подушек бамбуковые таблички с прописями. Третий, сидевший в углу, не проявлял к этому никакого интереса. Он жаждал только одного — убить этих двух ничтожеств.
В городе тем временем происходило то же самое. В одном из общежитий для работников трое мужчин отдыхали после смены. Двое болтали, вспоминая, как разбогатели на новых монетах, обсуждали выученные иероглифы и даже достали из деревянных подушек бамбуковые таблички с прописями. Третий, сидевший в углу, не проявлял к этому никакого интереса. Он жаждал только одного — убить этих двух ничтожеств.
Грянул взрыв. Человек в углу, словно подстегнутый, вскочил и выхватил спрятанный нож. Он уже занёс руку, чтобы отрубить головы двум ничего не подозревающим собеседникам, но те, не растерявшись, одновременно бросились на него. Один выбил нож у него из руки, другой запрыгнул на спину. Потеряв равновесие, он упал лицом на острый угол кана, и тут же на него обрушился град ударов. Ему вывернули руку и сломали кости.
Грянул взрыв. Человек в углу, словно подстегнутый, вскочил и выхватил спрятанный нож. Он уже занёс руку, чтобы отрубить головы двум ничего не подозревающим собеседникам, но те, не растерявшись, одновременно бросились на него. Один выбил нож у него из руки, другой запрыгнул на спину. Потеряв равновесие, он упал лицом на острый угол кана, и тут же на него обрушился град ударов. Ему вывернули руку и сломали кости.
Подобные сцены разыгрывались по всему городу. Те, кто считал, что они искусно замаскировались, едва услышав сигнал, тут же были схвачены теми, кого считали простыми работниками. Схватка была короткой и жестокой. Некоторым, более сильным, удалось вырваться, но на улицах их встречали не свои, а враги и стрелы. Всё произошло слишком быстро. Кто-то попытался бежать, но было поздно.
Подобные сцены разыгрывались по всему городу. Те, кто считал, что они искусно замаскировались, едва услышав сигнал, тут же были схвачены теми, кого считали простыми работниками. Схватка была короткой и жестокой. Некоторым, более сильным, удалось вырваться, но на улицах их встречали не свои, а враги и стрелы. Всё произошло слишком быстро. Кто-то попытался бежать, но было поздно.
Уездный начальник Сюй Цзинь, вытирая холодный пот, окинул взглядом разгромленную управу. Врагов, подосланных к нему, было всего несколько — они должны были лишь парализовать управу. Настоящая цель — госпожа.
Уездный начальник Сюй Цзинь, вытирая холодный пот, окинул взглядом разгромленную управу. Врагов, подосланных к нему, было всего несколько — они должны были лишь парализовать управу. Настоящая цель — госпожа.
— Что в управе округа? — спросил он, поднимая голову.
— Что в управе округа? — спросил он, поднимая голову.
И замер, увидев гигантского зверя, размером с городскую стену.
И замер, увидев гигантского зверя, размером с городскую стену.
— Эт-то... Дами? — пролепетал он, чувствуя, как у него подкашиваются ноги.
— Эт-то... Дами? — пролепетал он, чувствуя, как у него подкашиваются ноги.
— Быстрее... позовите Дунсу! — еле выговорил он.
— Быстрее... позовите Дунсу! — еле выговорил он.
Ду Фан, расправившись со своей группой врагов, тоже увидел тигра. Сердце ушло в пятки: в управе округа наверняка никого в живых не осталось... Но тут он заметил, что тигр вовсе не беснуется, а, наоборот, выглядит перепуганным.
Ду Фан, расправившись со своей группой врагов, тоже увидел тигра. Сердце ушло в пятки: в управе округа наверняка никого в живых не осталось... Но тут он заметил, что тигр вовсе не беснуется, а, наоборот, выглядит перепуганным.
— Чжан Дами! — раздался голос, от которого у тигра кровь застыла в жилах.
— Чжан Дами! — раздался голос, от которого у тигра кровь застыла в жилах.
«Спасите! Тигра спасите! Яйца побиты, куры с утками перебиты!»
«Спасите! Тигра спасите! Яйца побиты, куры с утками перебиты!»
— Чжан Дами!
— Чжан Дами!
Явился Король Ямы.
Явился Король Ямы.

Комментарии

Загрузка...