— Фэйгуан, почему ты не дала мне сказать Пинго Цзяэр, что она на самом деле уже получила свою кьютимарку?
После того как Пинго Цзяэр покинула их, три пони вместе с остальными пассажирами сошли с поезда на землю Понивилля. Идя по улице, Твайлайт Спаркл с недоумением обратилась к Фэйгуан Линьлинь.
— Мне кажется, Пинго Цзяэр была бы очень рада узнать об этом.
— Ты права, Муму, узнай она об этом, точно бы от радости подпрыгнула до небес.
Фэйгуан Линьлинь улыбнулась и продолжила:
— Но ты же видела, как сильно она рвалась домой. Это желание вернуться было настолько сильным, что она даже не заметила, что уже получила кьютимарку. Не знаю, почему по пути её никто не предупредил, но раз уж она так сосредоточилась на своей цели, не стоило разрушать этот момент до того, как она окажется дома.
Поскольку Фэйгуан Линьлинь не знала, когда именно у Пинго Цзяэр проявилась кьютимарка, она не могла судить, почему её дядя и тётя ничего не сказали. Однако, поставив себя на их место, она представила: видишь, как твоя племянница внезапно обзавелась тремя яблоками на крупе, как она в спешке собирает вещи, мечтая вернуться домой, и как светится от счастья — казалось, ничто не могло охладить её пыл. Если бы Фэйгуан Линьлинь была родственницей, живущей в большом городе, она бы в такой момент тоже предпочла промолчать, сдерживая волнение и делая вид, что ничего особенного не произошло, провожая девочку на вокзал.
— Когда она наконец вернётся в дом, о котором так мечтала, встретится с родными, которых так давно не видела, и по их подсказке вдруг обнаружит, что кьютимарка уже красуется на боку — да ещё и в виде её любимых яблок... Этот миг наверняка станет самым счастливым в её жизни!
Когда всё было разложено по полочкам, Твайлайт Спаркл не могла не понять замысел Фэйгуан Линьлинь. Ей стало так радостно, что она даже задрожала от предвкушения; она боялась даже представить, не упадет ли Пинго Цзяэр в обморок от восторга. Хорошо, что она промолчала!
— О боже мой! Фэйгуан, ты устроила такой сюрприз пони, которую видела всего один раз в жизни!
— Даже не говори так, я не могу присвоить себе все лавры.
Устраивать сюрпризы незнакомцам — Фэйгуан Линьлинь не могла припомнить никого, кроме Бици и Рарити, кто занимался бы подобным.
— Скорее, это тот сюрприз, который Пинго Цзяэр заслужила.
Фэйгуан Линьлинь моргнула. Единственное, о чем она жалела, так это о том, что не сможет увидеть момент прозрения Пинго Цзяэр воочию — она была уверена, что это событие стало бы легендарным.
— Иногда мне действительно интересно, что у тебя в голове.
Сансет Шиммер легонько подтолкнула Фэйгуан Линьлинь локтем с таким выражением лица, будто хотела сказать: Ну ты даешь! — выражая своё одобрение. Мало кто в этом мире умеет так невозмутимо приводить всё в порядок, не превращая жизнь в скучную рутину. Фэйгуан Линьлинь была одной из таких.
— Итак, с чего начнем?
Твайлайт Спаркл развернула заранее подготовленную карту, и три пони, прижавшись друг к другу, принялись обсуждать план действий. Понивилль был невелик, поэтому на карте были отмечены даже конкретные здания. Фэйгуан Линьлинь узнавала некоторые названия, но из-за временного отрезка многих мест, которые она помнила, еще не существовало — например, бутика Карусель Рарити. В это время Рарити была еще школьницей и, конечно, не могла открыть свой магазин.
— Может, сходим сначала на Яблочную аллею? — неожиданно предложила Фэйгуан Линьлинь.
— Ты уверена? Пинго Цзяэр только что вернулась домой, не испортим ли мы им праздник своим визитом? — Сансет Шиммер не распознала подвоха и ответила на автомате.
— Хм? Испортим праздник? Или ты просто не любишь яблоки?
Сансет Шиммер замерла, а затем с ехидной улыбкой посмотрела на Фэйгуан Линьлинь. Она-то думала, почему Фэйгуан, обычно такая чуткая, вдруг предложила пойти на Яблочную аллею — оказывается, она специально задела больную тему. Но у Сансет Шиммер был ответный ход.
— Я немного проголодалась, может, зайдем в кафе и что-нибудь выпьем? Думаю, морковный сок будет в самый раз, я угощаю.
— ...
Фэйгуан Линьлинь ненавидела морковь. Она не любила этот красный корнеплод еще в своей человеческой жизни. Даже после того как стала пони, её вкусы изменились лишь отчасти, но вот отвращение к моркови осталось прежним.
— Две старшие сестры, привередливость в еде — не лучшая привычка.
Твайлайт Спаркл гордо подняла голову. Это замечание заставило остальных двух замолчать, ведь из них троих только у Твайлайт не было нелюбимых продуктов. В итоге они отправились в кафе Сено и купили напитки: Сансет Шиммер взяла морковный сок, Фэйгуан Линьлинь — яблочный, а Твайлайт Спаркл — молоко с медом. Ожидая заказ, они решили, что начнут с мэрии на площади, чтобы узнать ситуацию у местного мэра.
— Здравствуйте, дети! Я новый мэр Понивилля, чем могу вам помочь?
Когда они пришли в мэрию, их встретила мэр Мэйэр, хорошо знакомая Фэйгуан Линьлинь. В то время грива мэра была уже выкрашена в серый цвет. Фэйгуан помнила, что изначально грива у неё была яркого, вызывающего розового оттенка, но, видимо, посчитав, что розовый выглядит недостаточно солидно для мэра, она решила сменить имидж.
— Здравствуйте, госпожа мэр. Мы студентки из Кантерлота, приехали, чтобы расследовать странное явление, произошедшее на днях в Понивилле. Не могли бы вы рассказать нам правду?
Мэр Мэйэр не удивилась — не только они интересовались этим делом.
— Это было вызвано какой-то таинственной магией? Или это как-то связано с Вечнозеленым лесом?
— О, всё не так плохо. Можно даже сказать, что это была случайность.
Мэр Мэйэр отмахнулась копытом, показывая, что они слишком драматизируют. Звуковая Радуга произошла в границах Понивилля, и этот мощный взрыв действительно встревожил местных жителей и скот, но, к счастью, обошлось без серьезных последствий. Чтобы успокоить горожан, мэр Мэйэр отправила пони с проверкой и выяснила источник взрыва.
— Дети, должна сказать, Звуковая Радуга не имеет отношения к Понивиллю. Это шум создала пегаска из Клаудсдейла. Она пыталась лететь на сверхзвуковой скорости, и когда преодолела звуковой барьер, как раз пролетала над Понивиллем. Вот и всё.
Говоря это, мэр Мэйэр подала знак помощнику. Тот принес копию объявления, которую мэр передала трем гостьям.
— Подробности мы изложили в объявлении для горожан, вот копии, можете ознакомиться.
— Неужели... только из-за этого?
Не ожидая, что истина окажется такой простой, Сансет Шиммер была немного разочарована.
— Ха-ха! Верно, причина именно в этом. По крайней мере, Звуковая Радуга не означает нашествие чудовищ, злую магию или другие неразрешимые проблемы. Для меня это отличная новость.
Как мэр, она хотела лишь одного: чтобы город оставался в безопасности и спокойствии. Размеренная жизнь могла показаться скучной для молодых пони, жаждущих приключений, но кто скажет, что такая жизнь плоха? Напротив, именно мирная и спокойная жизнь — то, чего большинство жителей желают превыше всего, и именно это обещала им мэр Мэйэр, вступая в должность.
— Спасибо за разъяснения, госпожа мэр, простите, что отняли ваше время.
Видя, что загадка, над которой они ломали голову, раскрыта, Фэйгуан Линьлинь попрощалась с мэром и поторопила подруг выйти из мэрии.
— О, не стоит благодарности, служить обществу — моя обязанность. Приходите за помощью в любое время!
Выйдя из мэрии, три пони, оставшись без дела, присели отдохнуть на скамейку. Фэйгуан Линьлинь заметила, что их лица выглядят не слишком радостными. Видимо, они ожидали от Звуковой Радуги чего-то большего, но реальность оказалась иной.
— Не могу поверить, что ключ к моей кьютимарке — это просто инверсионный след от полета другой пони, — вздохнула Твайлайт Спаркл.
Она предполагала, что это таинственная магическая сила, связанная с судьбой, особенно после встречи с Пинго Цзяэр в поезде. Однако ответ оказался прозаичным — обычное совпадение. Настроение Сансет Шиммер было таким же. Хотя она и не ждала от Звуковой Радуги судьбоносного откровения, после услышанного она почувствовала пустоту. Твайлайт Спаркл еще не знала о путешествиях во времени и не понимала, насколько Звуковая Радуга важна для Эквестрии. Фэйгуан Линьлинь не могла объяснить ей всю глубину этого события, поэтому решила утешить их с другой стороны.
— Я так не думаю. Даже если это совпадение, оно прекрасное. Звуковая Радуга, может, и не магия, но это как знак, который подтолкнул вас в нужный момент, когда вы и Пинго Цзяэр больше всего в этом нуждались, и косвенно помог вам стать лучшей версией себя. Думаю, этого достаточно.
Фэйгуан Линьлинь сидела между ними, опираясь передними копытами о скамью, слегка подавшись вперед, а её задние копыта слегка покачивались в воздухе. Это была поза, в которой она любила сидеть, будучи человеком, но в теле пони это выглядело странно, поэтому в Кантерлоте она так не делала. Но Понивилль — не Кантерлот, здесь её никто не знал, кроме Сансет и Твайлайт, так что можно было не заботиться об имидже.
— И я полагаю, для той пегаски это тоже много значит. Ведь она совершила супертрюк, который увидела чуть ли не вся Эквестрия. Это выдающееся достижение, а мы стали его свидетелями.
Представив себя на месте той пегаски — в подростковом возрасте преодолеть звуковой барьер и создать радужный взрыв — Фэйгуан подумала, что была бы еще гордее, ну, хотя бы на 20% круче, чем сама Рейнбоу Дэш.
— Думаю... ты права!
Слова Фэйгуан Линьлинь попали точно в цель, сомнения Твайлайт Спаркл рассеялись, и она приободрилась.
— По крайней мере, мы выяснили, что произошло, так что приехали не зря.
Сансет Шиммер поддержала её. Несмотря на легкое разочарование, если рассматривать эту поездку как их первое совместное путешествие, всё вышло довольно неплохо и полно. Твайлайт Спаркл не удержалась и посмотрела на Фэйгуан Линьлинь с еще большим уважением. Ей всегда казалось, что в Фэйгуан есть некая прозрачность, позволяющая ей видеть вещи иначе, чем другим пони. Этот взгляд на вещи и умение избавлять других от сомнений роднили её с принцессой Селестией. Поэтому Фэйгуан Линьлинь, возможно, была вторым существом в этом мире, которому Твайлайт доверяла больше всего.
Однако из-за разницы в статусе между ними оставалась дистанция. Проницательность Фэйгуан Линьлинь была тем преимуществом, которое легко сокращало расстояние до других пони, не создавая того давления, что возникало при общении с Великой принцессой. Это было одной из причин её хорошей репутации, несмотря на замкнутый образ жизни.
— Хорошо, что вы разобрались.
Фэйгуан Линьлинь сложила копию объявления в форме бумажного самолетика и запустила его в ближайшую урну. Конечно, такой самолетик не долетел бы до цели самостоятельно, поэтому в момент броска она использовала магию, чтобы поток воздуха донес его прямо в корзину.
— Кстати говоря, вы же не потеряли мотивацию продолжать наше исследование?
Время отдыха вышло, а они еще не устали. Фэйгуан Линьлинь спрыгнула со скамейки, слегка пошатнувшись из-за непривычной позы, но быстро выровнялась. Она повернулась к Сансет Шиммер и Твайлайт Спаркл, с легкой насмешкой в голосе спросив:
— До обратного поезда еще много времени, у нас в запасе целый день, чтобы исследовать этот городок. Неужели вы удовлетворили свое любопытство одним лишь ответом?
— Это что, попытка взять на слабо? Интересно.
Сансет Шиммер приподняла бровь. Не то чтобы она действительно повелась, просто слова Фэйгуан имели смысл: им не стоило уезжать так легко.
— Пошли, Твайлайт, мы не должны позволить ей считать нас слабаками.

Комментарии

Загрузка...