Прежде чем заговорить, Фэйгуан Линьлинь сделала глубокий вдох. Пожалуй, это был первый раз с момента её появления в Эквестрии, когда она ощутила гнев такой силы.
Она редко использовала слово ненавижу по отношению к пони, потому что пони были по-настоящему добры. Даже к тем высокомерным знатным особам Фэйгуан Линьлинь не испытывала ненависти — она лишь не любила их из-за различий в характерах. Однако слова и поступки принца Блублада вместе с его навязчивостью явно пересекли порог её терпения. Настроение Фэйгуан Линьлинь было отвратительным, на душе скребли кошки, будто в доме случился пожар.
И всё же, несмотря на ярость, она сохраняла рассудок. Было бы крайне невыгодно испортить себе репутацию из-за совершенно постороннего ей принца Блублада. Но и просто так оставить всё как есть она не могла. Ради гармонии и спокойствия Эквестрии она должна была отстоять свою позицию, не опускаясь до площадной брани и запретных слов.
— Эй, что с тобой? Выглядишь не лучшим образом, — принц Блублад, переполненный самоуверенностью, до сих пор не осознавал, что в его поведении что-то не так. Увидев, что улыбка Фэйгуан Линьлинь исчезла, а лицо исказилось от злости, он решил, что у неё что-то случилось.
— Не лучшим образом? Именно твоими стараниями! Мне сегодня страшно не повезло столкнуться с таким созданием, как ты, которое так настойчиво портит мне настроение!
— Что?! Дорогая Фэйгуан Линьлинь, с чего ты вдруг так злишься?
— Ты ещё смеешь меня об этом спрашивать? Порядочному пони положено иметь чувство собственного достоинства, жаль, что у тебя его нет. Зато у тебя есть этот вычурный наряд и поразительное отсутствие воспитания! Перестань строить из себя жертву, будто это я тебя обижаю. Я уже трижды отказывала тебе, если ты не понимаешь языка пони, не вини меня в отсутствии учтивости. Неужели ты не знаешь, что бог троицу любит? Ах, конечно, ты не знаешь, ведь ты вообще не читаешь книг без картинок!
В словах Фэйгуан Линьлинь не было ни одного ругательства, но они звучали так остро, что одно её присутствие давило на принца Блублада. Особенно её лицо, до боли похожее на лицо её матери, заставляло Блублада вспомнить об уроках этикета у госпожи Метеоры.
Конечно, Метеора никогда не критиковала жеребят столь едкими словами, но Фэйгуан Линьлинь была ровесницей Блублада, и этот наглец действительно вывел её из себя, поэтому в выражениях она не стеснялась.
— Ты возомнил о себе невесть что? Какое право ты имеешь оценивать моих друзей? Только потому, что твоё родословное древо толще? Ты, самовлюбленный эгоист, думаешь только о себе! Тебе никогда не понять, насколько мои старшие и младшие сестры прекрасны, они в сто раз ценнее, чем твой статус, выстроенный на одной лишь родословной! И впредь не смей называть себя учеником моей матери, она не могла воспитать такого уникума. Ты не понимаешь элементарного уважения, тебе не стыдно называться принцем?!
Пока Фэйгуан Линьлинь говорила, она неумолимо приближалась к принцу Блубладу. Её суровое выражение лица полностью разрушило привычный образ доброжелательной поняши, отчего принц в испуге пятился назад.
Неизвестно, был ли Блублад до того напуган, что пропустил мимо ушей её наставления, или же каждое слово Фэйгуан Линьлинь попадало точно в цель, обнажая его никчемную натуру, но он молчал.
— Слушай внимательно. Я могла бы стерпеть твою дерзость — в конце концов, после сегодняшнего вечера наших путей больше не пересечется. Но раз ты осмелился прямо у меня на глазах принижать моих друзей, которыми я так горжусь, то извини, но никакая родословная не спасет твою шкуру.
Фэйгуан Линьлинь всегда верила, что уважение должно быть взаимным. Раз принц Блублад так не уважает других пони, а их разговор привёл к полному разрыву отношений, она больше не намерена была с ним церемониться.
Скользнув взглядом по восьмиярусному торту на столе, она вспомнила, как в оригинальной истории этот персонаж использовал Рарити как живой щит, чтобы не запачкать себя, за что в итоге всё равно получил порцию крема от разгневанной пони.
На этот раз помощь будущей Рарити не потребовалась. Фэйгуан Линьлинь применила магию, мгновенно переместив принца Блублада прямиком внутрь торта. Глядя на то, как его безупречный вид превращается в сплошной комок крема, она почувствовала долгожданное удовлетворение.
Борющийся в торте принц Блублад вскоре привлёк внимание остальных пони, которые начали собираться вокруг, желая узнать, что произошло.
Расправа над Блубладом была вынужденной мерой, вызванной исчерпанным терпением. Фэйгуан Линьлинь не хотела становиться центром всеобщего внимания, поэтому поспешила уйти, пока толпа вокруг не увеличилась.
Однако по пути она неизбежно столкнулась с подоспевшими родителями.
Метеора видела сцену, где Блублад приставал к Фэйгуан Линьлинь. Хотя она не знала деталей, она была уверена, что нынешнее состояние принца напрямую связано с её дочерью.
— Дорогая, это твоих рук дело? Я впервые вижу тебя такой рассерженной. Расскажешь, что случилось?
Дочь устроила переполох на столь грандиозном празднике, но Метеора не стала ругать её, а лишь спросила о причинах.
— Определенно, он сделал что-то нехорошее, раз даже моя нежная маленькая звездочка не смогла сдержаться!
— Подожди, Астер, дай ей сказать.
Фэйгуан Линьлинь знала, что не сможет утаить правду от родителей. Она была готова к последствиям, но когда этот момент настал, её всё равно охватило чувство вины и тревоги.
Родители привели её на такое значимое мероприятие, и им явно не хотелось бы, чтобы она наживала врагов, особенно среди таких аристократов, как принц Блублад. Пусть тот был невыносим, но нельзя отрицать его принадлежность к королевской семье Кантерлота. Теперь, когда она открыто пошла против него, она могла навлечь неприятности на свою семью.
— Простите, я вас разочаровала, — Фэйгуан Линьлинь опустила голову и тихо извинилась. — Но принц Блублад оскорбил моего лучшего друга. Я не смогла стерпеть его слов и поведения, поэтому не сдержала своих эмоций.
Что бы ни послужило причиной, сделанного уже не вернуть. Фэйгуан Линьлинь была готова нести ответственность за свою вспыльчивость, но не жалела о содеянном. Глядя на неё, Метеора испытала одновременно облегчение и жалость. Её дочь была слишком сознательной и редко заставляла их волноваться, но именно из-за этой чрезмерной рассудительности Метеора часто опасалась, что на плечи ребенка ложится слишком много груза.
Она ведь ещё совсем жеребенок, самый подходящий возраст, чтобы быть беззаботной, но она постоянно думает о них, что заставляло родителей чувствовать себя неловко.
Если бы она была хоть немного более озорной, как сегодня.
С этой мыслью Метеора погладила приунывшую Фэйгуан Линьлинь и мягким тоном прошептала:
— Если так, то ты не сделала ничего плохого, зачем же тогда просить прощения?
— Но... я доставила вам проблем...
— Проблем? Хм, я тоже считаю, что этот парень — сплошная проблема, — Астер прищурился, глядя на Блублада, который после того, как его вытащили из торта, в отчаянии пытался отскоблить с себя крем и джем.
Астер испытывал неприязнь к наглецу, посмевшему посягнуть на покой его драгоценной дочери. Метеора молча покосилась на своего легкомысленного мужа. Он всегда был расчётлив с чужими, но стоило дело коснуться семьи, как его интеллект будто бы резко падал.
— Родная, ты наша дочь, а мы — твои родители. Для нас всё, что связано с тобой, никогда не станет проблемой, — Метеора достала платок и стёрла с лица дочери капельку крема, которая могла попасть туда, когда Блублад угодил в торт.
— Мама всегда знала, что ты чуткий и нежный ребенок. Но мы — одна семья, и так было решено с того самого дня, как ты появилась в нашей жизни. Поэтому отбрось все тревоги, родители всегда добровольно сделают всё ради своих детей. Это инстинкт, который называют любовью.
— Ты всегда будешь нашей гордостью. И я повторяю: моя маленькая звездочка никогда меня не разочарует, что бы ты ни сделала, — Астер прямо и без обиняков выразил свою безусловную поддержку.
Услышав это, Фэйгуан Линьлинь почувствовала, как что-то наполнило её сердце, вызвав лёгкое покалывание. Она кивнула, чувствуя, как защемило в носу. Она искренне ценила этих любящих её родителей, но всё не могла отделаться от мысли: может ли она так же просто, как советовала Метеора, считать себя их настоящим ребенком?
— Оставь всё остальное нам, дорогая. Сходи погуляй в другом месте, не позволяй обиде от какого-то незнакомца испортить тебе весь вечер, хорошо?
Метеора поцеловала её в щеку, и они вместе с Астером направились навестить принца Блублада.
Мы — семья. Но что, если я совсем не Фэйгуан Линьлинь?
Неизвестно с какого момента Фэйгуан Линьлинь начала задаваться вопросом о том, кто она такая. Но у этого вопроса не было ответа, который мог бы её устроить, — скорее, это был лишь предлог для самобичевания.
Впрочем, нельзя было исключать и того, что она просто перечитала философских книг и слегка повредилась в уме.
Фэйгуан Линьлинь проводила взглядом их удаляющиеся спины, на мгновение задержалась на месте, глубоко вздохнула и развернулась, чтобы найти Селестию.

Комментарии

Загрузка...