«Седьмое утра. Математический корпус Кеды».
У Тао поднимался по лестнице, его шаги гулко разносились по пустому коридору.
На его пиджаке, всё том же, что и вчера, виднелись заломы — следы от недавнего сна за рабочим столом.
В правой руке он сжимал пачку бумаги формата А4.
Всего двадцать две страницы.
Это была чистовая рукопись, которую он подготовил после бессонной ночи, кропотливо расшифровывая размашистые каракули с доски. Он выверил каждую черту и каждый символ, восстанавливая пропущенные промежуточные шаги.
У Тао дошёл до кабинета в самом конце коридора, поднял руку и постучал костяшками в дверь.
— Войдите.
Изнутри раздался слегка хрирпатый голос Ли Цзяньмина.
У Тао толкнул дверь.
Верхний свет не горел. Единственным источником освещения служила старомодная настольная лампа. Ли Цзяньмин сидел за столом, набросив на плечи серый жилет и держа в руке эмалированную кружку.
«Похоже, старый профессор прошлым тоже почти не спал», — подумал У Тао.
У Тао подошёл ближе и аккуратно положил на стол стопку листов, ещё хранящих теплó принтера.
— Профессор, я всё привёл в порядок.
У Тао говорил тихо, словно боясь потревожить формулы на бумаге.
— Я проработал те моменты, где он пропускал выкладки, и восстановил весь ход рассуждений от начала до конца. От дискретных матриц на первой странице до финального замыкания алгебраического цикла — я всё перепроверил трижды.
Ли Цзяньмин опустил кружку на стол, и его взгляд упал на верхний лист.
— Есть логические разрывы? — спросил Ли Цзяньмин.
У Тао медленно покачал головой.
— Нет. Всё идеально состыковалось.
У Тао замолк, словно собираясь с мыслями.
— Тот поворот, который Чэнь Чжо сделал посередине, казался безумным, но в конце концов все границы сошлись воедино. Логика безупречна.
Ли Цзяньмин кивнул и положил руку на пачку бумаг.
— Ладно. Возвращайся в общежитие и выспись. Сегодня можешь не появляться в университете.
У Тао бросил взгляд на рукопись, а затем на своего научного руководителя.
— Профессор, если мы действительно займемся этим...
— Иди поспи.
Ли Цзяньмин оборвал его. Его тон не был суровым, но возражений не терпел.
— отныне держи всё при себе. Никому об этом не говори.
У Тао закрыл рот, кивнул и повернулся к выходу, прикрыв за собой дверь.
Ли Цзяньмин сидел в кресле, прислушиваясь к затихающим шагам У Тао, пока в коридоре не воцарилась полная тишина.
Он поднялся, подошёл к двери и повернул ключ.
Щлëлкнул замок, и тяжёлый засов встал на место.
Затем он подошёл к дивану у стены, наклонился и выдернул из розетки телефонный провод.
Закончив с этим, Ли Цзяньмин вернулся к столу и сел.
Теперь его кабинет превратился в изолированный островок, наглухо отрезанный от внешнего мира.
Ли Цзяньмин глубоко вздохнул, придвинул к себе рукопись и перелистнул первую страницу.
Он не стал сразу брать в руки ручку — вместо этого он принялся читать страницу за страницей.
Вчерашнее напряжённое столкновение умов у классной доски теперь, при спокойном взгляде на цельное математическое выведение, создавало еще более сильное впечатление своей наглядностью.
Это был силовой прорыв, грубой силой прорубленная брешь в топологическом пространстве.
Метод Чэнь Чжо напоминал действия дровосека с топором: тот совершенно не обращал внимания на волокна древесины, просто рубил дерево пополам, а затем силой сбивал обломки гвоздями обратно.
И тем не менее дерево непостижимым образом продолжало жить.
Ли Цзяньмин долистнул до последней страницы, посмотрел на завершающий знак равенства и отложил бумаги в сторону.
Он снял очки для чтения и потёр переносицу.
В душе он оставался учёным старой школы.
Он изучал самую ортодоксальную классическую алгебраическую геометрию, которая ценит гладкость, непрерывность и естественное развитие логики.
Нестандартный подход Чэнь Чжо мог сойти за инженерное чудо, но в сфере чистой математической эстетики он казался чересчур грубым.
Что еще важнее, то, что создал Чэнь Чжо, было лишь прототипом.
Чтобы углубиться в этот разлом и коснуться подлинного ядра гипотезы Ходжи, уже нельзя было полагаться на столь варварский метод рубки леса.
Ему требовалась строгая, самосогласованная алгебраическая теория, способная подкрепить эту дикую логику.
«Кто сможет выстроить для него эту теорию?»
Ли Цзяньмин посмотрел в окно на медленно светлеющее небо.
Он был преподавателем Чэнь Чжо.
Здесь, на земле страны Хуа, в стенах математической школы Кеда, это казалось его неизбывным долгом.
Он поднялся и направился к большому книжному шкафу у стены.
Стеклянная дверца шкафа туго поддавалась, и ему пришлось приложить усилие, чтобы её открыть.
Он прошёл мимо привычных учебников на внешних полках, заглянул в самую глубь и поочерёдно извлёк на свет тяжёлые основные фолианты, которые хранил вдали от чужих глаз.
«Коммутативная алгебра» Зариского, «Основы алгебраической геометрии» Вейля, а также толстая стопка собственных исписанных от руки заметок ранних лет исследовательской работы.
Страницы этих книг пожелтели и пахли затхлостью вещей, слишком долго лишённых солнечного света.
Ли Цзяньмин сложил все книги на столе, заняв больше половины его поверхности.
Он снова надел очки для чтения, вытащил из ящика стола пачку чистой бумаги для черновиков и снял колпачок с перьевой ручки.
Ему предстояло взять грубый разлом, проложенный Чэнь Чжо, и с помощью багажа знаний классической алгебры шаг за шагом проложить дорогу вперёд.
Он построит для своего студента прочный мост, чтобы тот смог перейти на ту сторону целым и невредимым.
Перо коснулось бумаги, издав едва слышный шуршащий звук.
Сначала выкладки текли легко и гладко.
Используя хорошо знакомую теорию алгебраических многообразий, Ли Цзяньмин принялся заново определять сингулярность, оставленную Чэнь Чжо.

Комментарии

Загрузка...