Сжав губку в руке, он стирал строчку за строчкой, выводил новые и вновь всё затирал. Ещё чуть-чуть — и нервы бы сдали окончательно.
— Всё не так. Совсем не так.
Ли Цзяньмин упрямо покачивал головой.
— После подстановки мнимого времени якобиан упорно не хочет равняться нулю. Пространство искривлено, к трём измерениям оно не сводится.
У Тао бил крупный озноб — его руки дрожали.
— Профессор, я четыре раза пересчитывал вывод и каждый раз упираюсь в тупик. Может, мы задали неверные начальные граничные условия?
— Границы тут ни при чём.
Решительно бросил Ли Цзяньмин, хотя сам заторможенным взглядом продолжал сверлить доску.
Чэнь Чжо беззвучно шагнул в проём и замер на пороге, наблюдая за формулами.
Это было продолжение выкладок по теории отображений групп гомологий, которые он оставил им раньше. Общее направление задал он сам, но Ли Цзяньмин не доверил ему строгие доказательства, решив разобраться во всём вместе с У Тао.
Вот только ноша оказалась им не по зубам.
Чэнь Чжо протянул руку и постучал костяшками по открытой двери.
— Профессор Ли, старший брат У.
Ли Цзяньмин резко вскинул голову. Стоило ему заметить Чэнь Чжо, как лицо, только что бледное от тревоги, мгновенно озарилось улыбкой.
— Сяочжоу! Как вовремя!
Затушив сигарету в пепельнице, Ли Цзяньмин в два шага преодолел расстояние до Чэнь Чжо, ухватил за рукав и потащил к доске.
— Взгляни-ка скорей. Твою идею насчёт мнимого времени для динамической компенсации помнишь? У Тао на третьем шаге разложения утыкается в стену. Разберись, что не так с этим определителем.
У Тао ухватился за него, как утопающий за соломинку: в его глазах читалась мольба, а в руке уже замер услужливо протянутый обломок мела.
Мел Чэнь Чжо брать не стал.
Дав увлечь себя к доске, он остановился и бросил беглый взгляд на ряды формул.
— Метод выбран верно, профессор Ли. Вы просто потеряли на этапе разложения нелинейный член.
Чэнь Чжо говорил спокойно, без малейшего высокомерия.
— Какой именно? — подавшись вперёд, переспросил Ли Цзяньмин.
— Третья строка, второй столбец. Интеграл в скобках.
Чэнь Чжо указал на него пальцем.
— В пространствах меньшей размерности им можно пренебречь, но в многомерной топологии оно работает как постоянный усилитель. Верните его на место, и определитель выровняется.
У Тао на мгновение оцепенел, проследив за пальцем Чэнь Чжо. Мысленно прокрутив расчёт заново, он с размаху хлопнул себя по бедру.
— Точно! Точно же! Как я умудрился счесть этот компенсирующий член бесконечно малым и выбросить его!
Лицо У Тао сияло от восторга — он едва ли не приплясывал на месте, а затем крутанулся и принялся исступленно выводить формулы.
Ли Цзяньмин шумно выдохнул, чувствуя, как с плеч свалился тяжкий груз, и посмотрел на Чэнь Чжо с еще большим благоговением.
— Эх, Сяочжоу...
Ли Цзяньмин потер ладони, превратившись в хитрого лиса, замышляющего провести доверчивого ребенка.
— Сам видишь, суть проблемы дается тебе с первого взгляда. Бросать работу на этом этапе — просто преступление.
Чэнь Чжо молча стоял у стены, заложив руки за спину, а на губах его играла легкая, безмятежная улыбка.
— В Хуэйчжоу в последние дни сильно похолодало, дороги заметает снежными заносами, да и перед Новым годом поезда забиты до отказа.
Мягко принялся уговаривать Ли Цзяньмин.
— Почему бы тебе не остаться на каникулы в Кеда вместо поездки домой? Идеальный вариант! Я договорюсь с хозчастью, и в столовой организуют персональное меню. Приготовят всё, чего душа пожелает.
Ли Цзяньмин указал пальцем на доску.
— Мы вдвоем да У Тао — потратим этот месяц зимних каникул на то, чтобы добить гипотезу до конца! Опубликуем работу — и всколыхнем весь математический мир. Что скажешь?
Чэнь Чжо заглянул в глаза профессора, полные надежды, а улыбка в уголках рта стала чуть заметнее.
— Я очень ценю предложение, профессор Ли.
Чэнь Чжо говорил тихо, но в голосе его звучала стальная непреклонность, не оставлявшая надежды на уговоры.
— Но билет уже у меня на руках. На завтрашнее утро.
Ли Цзяньмин не сдавался.
— Сдать билет — дело пяти минут! Научное вдохновение ждать не станет. Уедешь сейчас — растеряешь весь ход мыслей, потом век не соберешь.
Чэнь Чжо вздохнул. На смену мягкости пришло лукавое выражение искренней беспомощности.
— Никак не могу. Дома ЧП. Придется бросать дела и мчаться тушить пожар.
— Какое еще ЧП может быть важнее того, что расписано на этой доске?!
Возвысив голос, гневно потребовал Ли Цзяньмин, яростно тыча пальцем в доску.
У Тао тоже замер на полуслове и с изумлением обернулся.
Чэнь Чжо перевел взгляд с одного на другого.
Медленно и весомо проговорил Чэнь Чжо.
— Перешел в восьмой класс. Сам знаете, возраст переломный, когда дети идут вразнос.
Ли Цзяньмин остолбенел.
— Парень в последнее время совсем отбился от рук, об учебе и думать забыл.
Продолжил Чэнь Чжо, и в тоне его отчетливо зазвучало горькое разочарование.
— Если я не поеду домой, не присмотрю за ним все каникулы и не прикую носом к учебникам, через год он с треском провалит экзамены в старшую школу. Даже в обычную не поступит.
У Тао от удивления приоткрыл рот. Мел выскользнул из пальцев, звонко ударился о кафельный пол и раскололся надвое.
Чэнь Чжо с легким поклоном попрощался с профессором.
— Никуда эта гипотеза с доски не убежит — решим мы её на месяц раньше или позже. А вот будущее моего брата... Если запустить его сейчас, это сломает человеку всю жизнь. Мне нужно ехать и наводить там порядок. Увидимся в следующем семестре.
Не дожидаясь ответа, Чэнь Чжо развернулся и вышел из кабинета.
Легкие шаги эхом зазвучали в коридоре.
В кабинете воцарилась зловещая тишина.
Ли Цзяньмин уставился на пустой дверной проем, лишившись способности говорить.
«Он — светило математического факультета, человек, способный доказать гипотезу мирового масштаба! Перепробовав все уловки, лесть и скрытые угрозы, он проиграл... дрессировке отстающего восьмиклассника перед экзаменами?»
У Тао нагнулся и поднял обломок мела.
Он глянул на жутковатые формулы на доске, которые слёту понимал один лишь Чэнь Чжо, а затем вспомнил собственные красные глаза и поредевшие волосы после двух суток бессонной работы.
Горькие слёзы — из тех, что знакомы лишь аспирантам-работягам, — чуть не брызнули из глаз.
«Я — аспирант мехмата Кеда, но в голове Чэнь Чжо стою ниже какого-то провинциального мальчишки, который рискует завалить экзамены и не поступить даже в обычную школу!»
— Профессор...
Шмыгнув носом, дрожащим голосом проговорил У Тао.
— Хватит сопли жевать.
Раздраженно бросил Ли Цзяньмин, отмахиваясь.
— Добавь нелинейный член и продолжай выкладки! Он хотя бы о школьных экзаменах брата думает, а тебе уже 25, но ты простейшую матрицу разложить не можешь. Не стыдно?!
У Тао опустил голову, сжал челюсти и с силой впечатал мел в доску.
Чэнь Чжо вышел из корпуса естественных наук.
Снег на улице повалил ещё гуще. Ветер хлестал хлопьями прямо в лицо, обдавая сухим морозным холодом.
Парень накинул капюшон и глубоко засунул руки в карманы.
Пройдя с десяток шагов, Чэнь Чжо остановился и оглянулся.
В подвале физического корпуса в гидродинамической лаборатории по-прежнему ярко горел белый свет. Чэнь Чжо показалось, будто он даже слышит низкий гул из серверной. Чжан Юань и Линь Фан наверняка снова коротали там ночь за новыми расчётами.
На третьем этаже математического корпуса в окне кабинета Ли Цзяньмина тоже брезжил свет. Сквозь стекло виднелся силуэт У Тао, яростно размахивающего руками перед доской.
Глядя на эти окна, за которыми люди пахали в поте лица, Чэнь Чжо невольно усмехнулся.
Никакой совести он при этом не испытывал.
«Наука бесконечна, а вот 12-летнему пацану нужны зимние каникулы».
Плотнее запахнув куртку, Чэнь Чжо развернулся и легко зашагал по скрипучему снегу в сторону общежития.
[Вернувшись в комнату 215.].
В комнате было пусто.
Чу Гэ ушел в интернет-кафе развивать грандиозную сетевую империю. Ван Даюн уже укатил на поезде на Северо-Восток, прихватив с собой мешок из-под удобрений, добытый неизвестно где. Лу Цзя заперся в добровольном затворничестве в комнате напротив.
Завтра с раннего утра он увезет плоды трудов минувшего семестра — вперемешку с порцией здорового озорства — в тот тихий городок, где в морозном воздухе плывут ароматы праздничного ужина и трещат петарды.

Комментарии

Загрузка...