Время пролетело быстро.
Чэнь Чжо вычеркивал дни на календаре красный маркером один за другим.
Один из дней в начале мая.
Поздняя ночь.
Двадцать три тридцать.
Действие перенеслось в комнату Чэнь Чжо.
По сравнению с просторной и роскошной гостиной в доме Чжан Цяна комната Чэнь Чжо казалась тесноватой.
Односпальная кровать была придвинута к стене.
Рядом с ней стоял желтый деревянный стол с местами облупившимся лаком.
Стол был завален всевозможными справочниками, черновиками, а также старой настольной лампой, отбрасывавшей тусклый желтоватый свет.
Кондиционера не было.
В углу стоял зеленый напольный вентилятор.
Вентилятор качался из стороны в сторону.
Доходя до крайнего левого положения, его основание издавало тихий щелчок, прежде чем медленно повернуться обратно.
Воздух, который он гнал, был теплым.
В комнате тлела спираль от комаров.
Дешевая зеленая спираль.
Она лежала в небольшой металлической тарелке, покрытая серовато-белым пеплом.
Комнату наполнял густой, слегка едкий запах полыни.
Чжан Цян сидел за письменным столом.
На нем была черная майка.
Его руки покоились на столешнице.
Он заучивал наизусть текст по родному языку.
Обязательный для заучивания отрывок из учебника за шестой класс.
—...Ласточки улетают, но они вернутся; ивы увядают, но снова зеленеют; персиковые цветы опадают, но вновь распустятся...
Голос Чжан Цяна был невнятным и бормочущим, словно он разговаривал во сне.
Его веки то и дело слипались.
Голова кивала вверх-вниз, будто курица, клюющая зерно.
Несколько раз его подбородок едва не коснулся потрепанного учебника по родному языку на столе.
Но он заставлял себя не спать, мотал головой и пытался разлепить глаза.
— Но скажите мне, мудрецы, почему наши дни уходят безвозвратно...
Чэнь Чжо находился не за письменным столом.
Он сидел на стоявшей рядом односпальной кровати.
Прислонившись спиной к стене.
На коленях у него лежал черный рюкзак.
Он укладывал в сумку несколько толстых сборников лабораторных работ по физическим олимпиадам.
Через два дня ему предстояло отправиться в Провинциальный центр на закрытые сборы с провинциальной физической командой.
Занятия должны были проходить в школе при Шида.
Чэнь Чжо засунул на самое дно рюкзака учебник по университетским физическим практикумам.
Затем он аккуратно сложал две футболки с короткими рукавами на смену и положил их сверху.
Застегнул молнию наполовину.
—...безвозвратно...
У стола.
Чжан Цян окончательно замолк и прекратил чтение.
Чэнь Чжо повернул голову.
Чжан Цян повалился на стол, уткнувшись лицом в скрещенные руки, и закрыл глаза.
Его дыхание стало ровным и глубоким.
С уголка губ сорвалась тонкая блестящая капля и упала на страницу учебника по родному языку.
Он заснул.
Он просто устал.
Последние полмесяца Чжан Цян каждый день после школы приходил к Чэнь Чжо и грыз гранит науки до полуночи.
Пышнотелый паренек, который раньше бежал домой ради Контры или мультиков, был вынужден превратиться в машину, ночами напролет решающую задачи.
Чэнь Чжо посмотрел на него.
Он отложил рюкзак.
Встал.
Подошел к крючку на обратной стороне двери и снял оттуда старую осеннюю куртку от школьной формы с длинными рукавами.
Подошел к столу.
Осторожно набросил куртку на широкую спину Чжан Цяна.
Хотя ветер от вентилятора дул теплый, если обдувать его всю ночь, можно было простудиться.
Стоило Чэнь Чжо отдернуть руку,
как Чжан Цян внезапно заворочался.
Он не открывал глаз, лишь повернул лицо, все так же уткнувшись в скрещенные руки.
Что пробормотал.
Голос был приглушенным, но в тишине ночи Чэнь Чжо расслышал его отчетливо.
— Сяочжо... помедленнее...
— Я... боюсь, что не поспеваю...
Брови Чжан Цяна сошлись на переносице.
На его пухлом лице проступили беззащитность и обида, которые совсем не вязались с его комплекцией.
Даже во сне его рука отчаянно вцепилась в край учебника по родному языку.
Ногти впились в бумагу.
Рука Чэнь Чжо застыла на весу.
Он посмотрел на спящего Чжан Цяна.
Он знал, чего тот боялся.
Тот боялся не поступить в Первую среднюю школу города.
Боялся, что они больше не будут учиться в одной школе.
Но больше всего он опасался, что Чэнь Чжо — мальчик, который в девять лет перепрыгнул через класс, в десять занял первое место в провинции, а теперь собирался сойтись в битве с чудовищно одаренными гениями на национальной сцене — улетит ракеткой в мир, которого ему никогда не достичь.
А он, Чжан Цян, останется стоять на земле, лишенный даже права загораживать его от ветра или занимать ему место в столовой.
Чэнь Чжо отдернул руку.
Он посмотрел на вцепившиеся в страницу пальцы Чжан Цяна.
Долго молчал.
Затем
Чэнь Чжо повернулся.
Он не стал возвращаться на кровать, чтобы продолжить сборы.
Он подошел к другой стороне стола, выдвинул стул и сел.
Со самого дна ящика он достал новенькую тетрадь в клетку.
У нее была темно-синяя обложка.
Он купил ее вчера после обеда по дороге домой из канцелярского магазина.
Он взял лежавшую на столе гелевую ручку.
Переключил настольную лампу на второй, более яркий режим.
Открыл тетрадь на первой странице.
Перо коснулось бумаги.
Раздался еле слышный шуршащий звук.
Чэнь Чжо не стал выписывать какие-то сложные формулы.
Он слишком хорошо знал Чжан Цяна.
Он знал, на чем обычно застревает его мозг, и ведал обо всех его вредных привычках при решении задач, от которых тот никак не мог избавиться.
В самом верху первой страницы он вывел заголовок:
[Руководство по обходу ловушек на вступительном экзамене по математике в Первую среднюю школу города (персональное издание для Чжан Цяна)]
Каждый пункт был создан специально под Чжан Цяна.
1. В двух последних тестах с выбором ответа, если через две минуты у тебя нет ни малейшей догадки, просто выбирай В. Не трать время на расчеты. Твоя удача надежнее твоих вычислительных способностей.
2. В текстовых задачах ОБЯЗАТЕЛЬНО черти схемы по линейке. Ты и сам не можешь разобрать свои наброски от руки. Начертив схему, подпиши на ней все известные данные.
3. В задачах на движение, если путаешься, рисуй чертеж в виде отрезков. Следи за направлениями движения машин А и Б. Не рисуй их движущимися в одну сторону, когда они должны ехать навстречу друг другу. Ты свиноглав или как?
4. В задачах по геометрии, если совсем не соображаешь, как провести дополнительную линию, просто измерь всё транспортиром и линейкой! Записывай то, что намерил. В больших задачах пиши «значит» в качестве первого шага и переписывай все данные условия. Так можно получить два бесплатных балла.
5. В заданиях с пропусками перепроверяй единицы измерения в конце! Единицы! ЕДИНИЦЫ! Каждый раз, когда находишь правильное число, но забываешь единицу измерения, ты теряешь балл. Тебе может быть все равно, а мне нет.
Чэнь Чжо писал быстро.
И с полнейшей сосредоточенностью.
Колеблющийся вентилятор трепал уголки тетради.
Он прижал страницы рукой и продолжил писать.
Закончив с математикой,
он перелистнул страницу и принялся за родной язык.
Для сочинения по родному языку пиши крупнее. У тебя и так почерк некрасивый, а если напишешь слишком мелко, проверяющий не сможет разобрать и просто влепит низкий балл. Уж лучше не заполнять всю клетку целиком, чем писать мелко.
Если попадается идиома, которую не знаешь как написать, просто используй простые слова. Не придумывай свои собственные выражения.
В заданиях на понимание текста ищи ключевые слова из вопроса в самом отрывке и переписывай предложение целиком. Не пытайся суммировать текст самостоятельно. Твои выжимки обычно неверны.
Строка за строкой.
Густо исписанные страницы.
Глубокой ночью, в комнате, пропитанной запахом спирали от комаров,
Чэнь Чжо выводил гелевой ручкой каждую пришедшую на ум хитрость, которая могла помочь Чжан Цяну заработать на экзамене хотя бы один дополнительный балл.
Это не было обычным учебным пособием.
Это было прохождением, настоящей шпаргалкой, созданной Чэнь Чжо специально для друга детства, для его лучшего друга.
Ночь становилась глуше.
Уличные фонари за окном мигали.
Чжан Цян по-прежнему крепко спал на столе, слегка тяжело дыша.
Чэнь Чжо закончил последнюю страницу.
Он отложил гелевую ручку.
Помассировал слегка занывшее запястье.
Поднял сползшие на самый кончик носа очки.
Посмотрел на густо исписанные слова в тетради.
Закрыл тетрадь.
Чэнь Чжо встал.
Он выключил второй режим лампы, оставив лишь слабый тусклый свет.

Комментарии

Загрузка...