Глава 6 Утро пробежки.
Глава 6 Утро пробежки.
Март 2000 года.
Март 2000 года.
Сезон Пробуждения насекомых едва миновал, но южное раннее утро все еще пронизывал промозглый, влажный холод.
Сезон Пробуждения насекомых едва миновал, но южное раннее утро все еще пронизывал промозглый, влажный холод.
Рассвет еще не вступил в свои права, уличные фонари сонно мерцали, и лишь изредка тишину нарушало сухое шуршание метел ранних дворников.
Рассвет еще не вступил в свои права, уличные фонари сонно мерцали, и лишь изредка тишину нарушало сухое шуршание метел ранних дворников.
— Хух... хух... — тяжело дышал мальчик.
— Хух... хух... — тяжело дышал мальчик.
Чэнь Чжо казалось, будто ему в легкие запихнули горсть раскаленных углей, и каждый судорожный вдох невыносимо обжигал горло.
Чэнь Чжо казалось, будто ему в легкие запихнули горсть раскаленных углей, и каждый судорожный вдох невыносимо обжигал горло.
На нем был темно-синий спортивный костюм, который мать, Лю Сюин, специально купила на вырост. Рукава пришлось подвернуть дважды, из-за чего фигурка мальчика казалась еще более щуплой и крошечной.
На нем был темно-синий спортивный костюм, который мать, Лю Сюин, специально купила на вырост. Рукава пришлось подвернуть дважды, из-за чего фигурка мальчика казалась еще более щуплой и крошечной.
Шаги давались с огромным трудом, словно к ногам привязали по тяжеленной свинцовой гире. Едкий пот градом катился со лба прямо в глаза, нещадно их щипля, но у него уже не оставалось сил даже на то, чтобы просто поднять руку и утереться.
Шаги давались с огромным трудом, словно к ногам привязали по тяжеленной свинцовой гире. Едкий пот градом катился со лба прямо в глаза, нещадно их щипля, но у него уже не оставалось сил даже на то, чтобы просто поднять руку и утереться.
— Силенки еще остались? — раздался рядом спокойный мужской голос.
— Силенки еще остались? — раздался рядом спокойный мужской голос.
Чэнь Цзяньго в застиранной до белизны серой майке и с перекинутым через шею полотенцем бежал легким, пружинящим шагом по внешней стороне тротуара, прикрывая сына от дороги.
Чэнь Цзяньго в застиранной до белизны серой майке и с перекинутым через шею полотенцем бежал легким, пружинящим шагом по внешней стороне тротуара, прикрывая сына от дороги.
— Нет... уже нет... — прохрипел Чэнь Чжо, и его голос больше походил на жалкий комариный писк.
— Нет... уже нет... — прохрипел Чэнь Чжо, и его голос больше походил на жалкий комариный писк.
— Раз нет, значит, стисни зубы и терпи, — велел отец.
— Раз нет, значит, стисни зубы и терпи, — велел отец.
Чэнь Цзяньго слегка сбавил темп и протянул руку, мягко подтолкнув сына в спину. Движение было выверенным, не слишком сильным, но достаточным, чтобы придать мальчику спасительную инерцию для движения вперед.
Чэнь Цзяньго слегка сбавил темп и протянул руку, мягко подтолкнув сына в спину. Движение было выверенным, не слишком сильным, но достаточным, чтобы придать мальчику спасительную инерцию для движения вперед.
— Это ведь только начало пути, мы едва миновали перекресток Красного Знамени, а до дома еще целый километр, — подбодрил он.
— Это ведь только начало пути, мы едва миновали перекресток Красного Знамени, а до дома еще целый километр, — подбодрил он.
Чэнь Чжо вскинул голову и с тоской посмотрел на казавшуюся бесконечной дорогу. В густой утренней дымке силуэты многоэтажек вдали расплывались и дрожали.
Чэнь Чжо вскинул голову и с тоской посмотрел на казавшуюся бесконечной дорогу. В густой утренней дымке силуэты многоэтажек вдали расплывались и дрожали.
Для семилетнего ребенка пять километров были воистину запредельной дистанцией. Любой другой сорванец на его месте уже давно плюхнулся бы на асфальт и закатил истерику, требуя, чтобы его взяли на ручки.
Для семилетнего ребенка пять километров были воистину запредельной дистанцией. Любой другой сорванец на его месте уже давно плюхнулся бы на асфальт и закатил истерику, требуя, чтобы его взяли на ручки.
Чэнь Чжо тоже безумно хотелось сесть. Но он искоса взглянул на бегущего рядом отца.
Чэнь Чжо тоже безумно хотелось сесть. Но он искоса взглянул на бегущего рядом отца.
Чэнь Цзяньго держал идеально ровный темп, дышал размеренно, а его лицо, на котором обычно виднелись въевшиеся пятна машинного масла, сейчас так и пылало здоровым румянцем от физической нагрузки.
Чэнь Цзяньго держал идеально ровный темп, дышал размеренно, а его лицо, на котором обычно виднелись въевшиеся пятна машинного масла, сейчас так и пылало здоровым румянцем от физической нагрузки.
Мужчина то и дело бросал внимательные взгляды через плечо, отслеживая проезжающие машины, и надежно закрывал собой Чэнь Чжо, заставляя того бежать по самой безопасной внутренней стороне тротуара.
Мужчина то и дело бросал внимательные взгляды через плечо, отслеживая проезжающие машины, и надежно закрывал собой Чэнь Чжо, заставляя того бежать по самой безопасной внутренней стороне тротуара.
— Папа, — сглотнул вязкую слюну Чэнь Чжо, чувствуя, как в пересохшем горле всё горит огнем, — у меня ноги болят.
— Папа, — сглотнул вязкую слюну Чэнь Чжо, чувствуя, как в пересохшем горле всё горит огнем, — у меня ноги болят.
— Поначалу у всех болят, вот разомнешься как следует, и всё пройдет, — отозвался отец.
— Поначалу у всех болят, вот разомнешься как следует, и всё пройдет, — отозвался отец.
Чэнь Цзяньго даже не подумал останавливаться, а, напротив, намеренно ускорил шаг.
Чэнь Цзяньго даже не подумал останавливаться, а, напротив, намеренно ускорил шаг.
— Видишь вон ту палатку, где жарят хрустящие полоски теста? Вон там, прямо под бетонным столбом, — указал он вперед.
— Видишь вон ту палатку, где жарят хрустящие полоски теста? Вон там, прямо под бетонным столбом, — указал он вперед.
Чэнь Чжо прищурился, силясь разглядеть цель. Под тусклым желтоватым светом фонаря над огромным чаном с кипящим маслом клубился густой пар.
Чэнь Чжо прищурился, силясь разглядеть цель. Под тусклым желтоватым светом фонаря над огромным чаном с кипящим маслом клубился густой пар.
Хозяин лавки длинными деревянными палочками ловко переворачивал золотистые куски теста, и этот неповторимый, одуряюще вкусный аромат жареного масла принесся прямо к ним с порывом утреннего ветерка.
Хозяин лавки длинными деревянными палочками ловко переворачивал золотистые куски теста, и этот неповторимый, одуряюще вкусный аромат жареного масла принесся прямо к ним с порывом утреннего ветерка.
— Чуешь аромат? — Чэнь Цзяньго обернулся и хитро усмехнулся сыну. — Вкуснотища ведь какая.
— Чуешь аромат? — Чэнь Цзяньго обернулся и хитро усмехнулся сыну. — Вкуснотища ведь какая.
Живот Чэнь Чжо предательски и очень громко заурчал.
Живот Чэнь Чжо предательски и очень громко заурчал.
— Доберемся туда, и возьмем по здоровенной порции лапши с говядиной, да еще и с яйцом, и с двойным мясом, — мастерски закинул наживку отец. — Но поесть сможем, только если добежим. А сдашься, пойдем домой пустую рисовую кашу хлебать.
— Доберемся туда, и возьмем по здоровенной порции лапши с говядиной, да еще и с яйцом, и с двойным мясом, — мастерски закинул наживку отец. — Но поесть сможем, только если добежим. А сдашься, пойдем домой пустую рисовую кашу хлебать.
Чэнь Чжо упрямо поджал губы. Какая радость от этой пресной каши, от нее ни сытости, ни проку, раз в туалет сходил, и снова живот подводит. Ему до одури хотелось настоящего мяса.
Чэнь Чжо упрямо поджал губы. Какая радость от этой пресной каши, от нее ни сытости, ни проку, раз в туалет сходил, и снова живот подводит. Ему до одури хотелось настоящего мяса.
И именно это самое первобытное, самое базовое желание в одно мгновение напрочь заглушило ноющую боль в натруженных мышцах.
И именно это самое первобытное, самое базовое желание в одно мгновение напрочь заглушило ноющую боль в натруженных мышцах.
— Бежим! — глухо прорычал мальчик.
— Бежим! — глухо прорычал мальчик.
И пусть его голос всё еще звучал по-детски пискляво, шаги стали заметно шире и увереннее.
И пусть его голос всё еще звучал по-детски пискляво, шаги стали заметно шире и увереннее.
Теперь он больше не думал о километрах и о том, сколько еще времени придется мучиться.
Теперь он больше не думал о километрах и о том, сколько еще времени придется мучиться.
В его глазах отражалась лишь одна единственная цель: окутанная паром палатка с завтраками и бегущий впереди отец в промокшей майке, который то и дело оглядывался, чтобы проверить, не отстал ли сын.
В его глазах отражалась лишь одна единственная цель: окутанная паром палатка с завтраками и бегущий впереди отец в промокшей майке, который то и дело оглядывался, чтобы проверить, не отстал ли сын.
Шаг, еще шаг. Свет уличных фонарей вытягивал тени отца и сына в длинные темные полосы, которые то сливались воедино, то снова расходились в разные стороны.
Шаг, еще шаг. Свет уличных фонарей вытягивал тени отца и сына в длинные темные полосы, которые то сливались воедино, то снова расходились в разные стороны.
По пути им повстречался ранний прохожий, знакомый дедушка, выгуливающий свою певчую птицу в клетке.
По пути им повстречался ранний прохожий, знакомый дедушка, выгуливающий свою певчую птицу в клетке.
— Ба, Цзяньго, никак сына муштруешь с утра пораньше? — окликнул он.
— Ба, Цзяньго, никак сына муштруешь с утра пораньше? — окликнул он.
— А то как же, дедушка! Хлипкий он у меня слишком, вот и закаляю. Как говорится, глупая птица вылетает первой! — бодро и раскатисто отозвался Чэнь Цзяньго, а на его лице так и читалась нескрываемая отцовская гордость.
— А то как же, дедушка! Хлипкий он у меня слишком, вот и закаляю. Как говорится, глупая птица вылетает первой! — бодро и раскатисто отозвался Чэнь Цзяньго, а на его лице так и читалась нескрываемая отцовская гордость.
Услышав эти слова, Чэнь Чжо едва заметно дернул уголком губ. Глупая птица вылетает первой. Что ж, звучит неплохо.
Услышав эти слова, Чэнь Чжо едва заметно дернул уголком губ. Глупая птица вылетает первой. Что ж, звучит неплохо.
Раз уж суждено летать медленно, значит, нужно просто просыпаться раньше всех остальных. Раз тело от природы слабое, нужно просто пробежать на пару шагов больше. В конце концов, пока впереди бежит отец и указывает путь, заблудиться ему точно не грозит.
Раз уж суждено летать медленно, значит, нужно просто просыпаться раньше всех остальных. Раз тело от природы слабое, нужно просто пробежать на пару шагов больше. В конце концов, пока впереди бежит отец и указывает путь, заблудиться ему точно не грозит.
И вот, наконец, свершилось.
И вот, наконец, свершилось.
Тот самый божественный запах жареного теста и тушеной в специях говядины сделался настолько густым и осязаемым, что, казалось, мог подхватить человека подмышки и оторвать от земли.
Тот самый божественный запах жареного теста и тушеной в специях говядины сделался настолько густым и осязаемым, что, казалось, мог подхватить человека подмышки и оторвать от земли.
— Прибыли! — торжественно объявил Чэнь Цзяньго, ободряюще хлопнув сына по плечу. — Стоп! Только резко не тормози, пройдись немного, отдышись!
— Прибыли! — торжественно объявил Чэнь Цзяньго, ободряюще хлопнув сына по плечу. — Стоп! Только резко не тормози, пройдись немного, отдышись!
Чэнь Чжо жадно хватал ртом воздух. Он уперся ладонями в колени, физически ощущая, как бешено колотящееся сердце вот-вот выскочит прямо через горло.
Чэнь Чжо жадно хватал ртом воздух. Он уперся ладонями в колени, физически ощущая, как бешено колотящееся сердце вот-вот выскочит прямо через горло.
Отец с сыном замерли перед прилавком. Они тяжело дышали, а от их разгоряченных тел в прохладном воздухе поднимался густой белый пар, из-за чего оба до боли напоминали свежесваренные пампушки, которые только что вытащили из пароварки.
Отец с сыном замерли перед прилавком. Они тяжело дышали, а от их разгоряченных тел в прохладном воздухе поднимался густой белый пар, из-за чего оба до боли напоминали свежесваренные пампушки, которые только что вытащили из пароварки.
— Хозяин! Две порции лапши с говядиной! И давай самые большие тарелки! — с интонацией заправского богача гаркнул Чэнь Цзяньго и с размаху шлепнул на стол две измятые купюры. — А вот в эту, детскую, отвали мяса вдвое больше! И пару тушеных яиц не забудь!
— Хозяин! Две порции лапши с говядиной! И давай самые большие тарелки! — с интонацией заправского богача гаркнул Чэнь Цзяньго и с размаху шлепнул на стол две измятые купюры. — А вот в эту, детскую, отвали мяса вдвое больше! И пару тушеных яиц не забудь!
— Сделаем в лучшем виде! Что, брат Цзяньго, снова растишь чемпиона? — приветливо отозвался владелец лавки.
— Сделаем в лучшем виде! Что, брат Цзяньго, снова растишь чемпиона? — приветливо отозвался владелец лавки.
Он ловкими, заученными движениями выудил из кипятка лапшу, ошпарил зелень и щедро залил всё это наваристым бульоном.
Он ловкими, заученными движениями выудил из кипятка лапшу, ошпарил зелень и щедро залил всё это наваристым бульоном.
Чэнь Чжо уставился на дымящуюся перед ним миску, доверху усыпанную крупными кусками аппетитной красной говядины, и внезапно поймал себя на мысли, что те кошмарные пять километров были не такими уж и смертельными.
Чэнь Чжо уставился на дымящуюся перед ним миску, доверху усыпанную крупными кусками аппетитной красной говядины, и внезапно поймал себя на мысли, что те кошмарные пять километров были не такими уж и смертельными.
— Налетай! — скомандовал отец.
— Налетай! — скомандовал отец.
Он всучил мальчику пару бамбуковых палочек, а затем заботливо переложил несколько самых сочных кусков мяса из своей порции прямо ему в тарелку.
Он всучил мальчику пару бамбуковых палочек, а затем заботливо переложил несколько самых сочных кусков мяса из своей порции прямо ему в тарелку.
— Ешь давай, налегай на мясо. Только сытый мужик сможет в рост пойти.
— Ешь давай, налегай на мясо. Только сытый мужик сможет в рост пойти.
Чэнь Чжо сглотнул, глядя на выросшую в бульоне мясную гору, а затем поднял глаза на отца, который уже вовсю, с громким хлюпаньем и вытирая пот со лба, уплетал свой завтрак.
Чэнь Чжо сглотнул, глядя на выросшую в бульоне мясную гору, а затем поднял глаза на отца, который уже вовсю, с громким хлюпаньем и вытирая пот со лба, уплетал свой завтрак.
Первые лучи утреннего солнца наконец-то пробились сквозь рассеивающуюся дымку, окутав отца и сына приятным, согревающим золотистым светом.
Первые лучи утреннего солнца наконец-то пробились сквозь рассеивающуюся дымку, окутав отца и сына приятным, согревающим золотистым светом.
— Пап, — позвал мальчик.
— Пап, — позвал мальчик.
— М-м? — невнятно промычал Чэнь Цзяньго с набитым ртом.
— М-м? — невнятно промычал Чэнь Цзяньго с набитым ртом.
— До чего же вкусно, — искренне произнес Чэнь Чжо.
— До чего же вкусно, — искренне произнес Чэнь Чжо.
— А то как же! Ешь давай, пока не остыло! — радостно пробасил отец.
— А то как же! Ешь давай, пока не остыло! — радостно пробасил отец.
И в то памятное утро семилетний Чэнь Чжо до последней крошки умял гигантскую порцию говяжьей лапши, выхлебав даже весь пряный бульон без остатка.
И в то памятное утро семилетний Чэнь Чжо до последней крошки умял гигантскую порцию говяжьей лапши, выхлебав даже весь пряный бульон без остатка.

Комментарии

Загрузка...