Любимая моя И И, когда ты прочитаешь это письмо, я, должно быть, уже покину этот мир. Звучит, кажется, не слишком радостно, наверное, мне стоило рассказать о своем уходе в более легком и веселом тоне.
Время бежит так быстро, в мгновение ока прошел целый год, и все те мелочи, что случались за это время, навсегда останутся в моем сердце.
Я все думала: почему я не встретила тебя раньше? Почему мы не полюбили друг друга раньше?
Я так боюсь что-то потерять, потому что у меня ничего нет, потому что в конце концов я потеряю абсолютно все. Именно поэтому я боялась, что тот, кто рядом со мной, будет страдать из-за моего ухода.
Но я так сильно хотела, чтобы кто-то был рядом со мной. Я терпела больше десяти лет, и лишь одно твое слово, само общение с тобой пробудило во мне интерес и заставило сделать шаг тебе навстречу.
Все пережитое с тобой помогло мне понять, что такое любовь, я осознала, как же это прекрасно — полюбить кого-то.
Ты позволила мне отыскать тебя среди бескрайнего моря учеников в классе, словно яркую вспышку в толпе. Ты безостановочно привлекала меня — твой оптимизм, жизнерадостность, доброта, щедрость... Все это заставляло меня восхищаться тобой снова и снова.
Ты ведь была совсем рядом со мной, почему же я не заметила этого раньше? Но я не жалею — пусть прошло немало времени, я всё же нашла тебя.
Я боялась, что ты не полюбишь такую девушку, как я, такую неуверенную в себе, такую пессимистичную.
Я боялась, что ты отвергнешь мою любовь, боялась, что ты полюбишь кого-то другого.
Когда мое сердце по-настоящему стало твоим, я впервые узнала, как мучительно не видеть тебя, и прочувствовала, как же счастливы те дни, что мы провели вместе.
Ты подарила мне самые прекрасные воспоминания в моей жизни, позволив обрести самое дорогое за столь короткий век.
Ты считаешь себя неуверенной, думаешь, что недостаточно хороша, боишься, полагаешь, что у тебя нет на это способностей. Но в моих глазах ты — лучше всех, в моем сердце ты — самая прекрасная.
Я не хочу колебаться, я больше не хочу ждать, у меня не так много времени. Многие мои поступки могли вызвать у тебя неприязнь, а многие слова — оттолкнуть.
Я очень хотела выразить тебе свою любовь, и то, что ты приняла её, стало величайшим счастьем на свете.
Видеть твои учебные заметки успокаивало меня, молча любоваться твоим профилем на уроках опьяняло, а смотреть на то, как ты усердно учишься, доставляло мне радость.
Ты подарила мне так, так много всего, но чем сильнее я любила тебя, тем больше боялась потерять. Я чувствовала твою любовь ко мне, чувствовала твою заботу, и это приводило меня в невероятный трепет, ведь тот, кого люблю я, ответил мне взаимностью.
Я не смела рассказать тебе о том, что со мной происходит, боясь, что ты тут же уйдешь от меня. Я слишком сильно люблю тебя и действительно хотела дорожить каждой секундой рядом с тобой.
Но прости меня, пожалуйста, я нарушила обещание, я не смогла пройти с тобой рука об руку до самого конца.
Однако, видя, как человек, которого я люблю больше всего на свете, находит в себе смелость сделать то, что должен, видя твою уверенность в стремлении заниматься тем, чего желает твое сердце, я понимаю — для меня это величайшее счастье.
Как же сильно я тебе нравлюсь, как же сильно я тебя люблю! Я так хочу всегда быть с тобой, я так хочу выйти за тебя замуж, родить тебе детей и обрести с тобой общее будущее! Почему же я ничего не могу поделать? Почему моя жизнь так коротка? Почему я должна уходить едва встретив тебя?
То держание за руки по дороге со школы домой, и по пути на занятия, те поцелуи у реки, те долгие взгляды друг на друга на уроках, те тайные переписки укутавшись в одеяло...
Спасибо, что всегда была рядом со мной, спасибо, что позволила мне прожить поистине осмысленный год, спасибо за то, что подарила мне сам смысл жизни.
Конечно же, я знаю свою крошку — без меня ты ничего не сможешь сделать! В конце концов, это я не могу жить без тебя. А будешь ли ты изредка вспоминать меня? Будешь ли помнить? Забудешь ли?
Станет ли тебе грустно, когда я уйду? Узнаешь ли ты правду и поймешь ли меня? Не держи на меня зла, пожалуйста, я правда не могу отпустить тебя, не могу отпустить маму, дедушку с бабушкой, любимые книги...
Не могу отпустить всё, что связывает меня с тобой. Уйдя, прошу, не плачь по мне, не опускай руки, не жалей о нашей встрече и больше никогда не произноси слов вроде того, что ты ни на что не годна — если я услышу это, то больше никогда не захочу с тобой видеться.
Пусть меня уже не станет, но ты-то жива. Я не увижу завтрашнего солнца, но ты еще сможешь на него посмотреть.
Тебе нужно как следует прочувствовать этот мир, прожить долгую жизнь, воплотив в ней мои желания. Я хочу, чтобы ты искренне любила себя.
Я люблю тебя, но больше не могу любить, а значит, ты должна сама заботиться о себе и делать себя счастливой.
У меня не было счастливой семьи — зато она есть у тебя; у меня не было радостного детства — зато оно было у тебя; у меня не было шанса выжить — зато он есть у тебя.
Я — тот человек, который в конце концов исчезнет из твоей юности, а ты, словно легким дуновением ветра, постепенно забудешь меня. Я же буду следовать за ветром, вечно находясь рядом с тобой и любя тебя.
Ты же должна прожить собственную жизнь, дорожить друзьями и близкими, что тебя окружают. Конечно, в будущем ты непременно выйдешь замуж — и вот тогда только посмей думать обо мне! Я ведь ужасно ревную твою будущую жену.
Сказано уже столько всего, пора и закругляться. Мне хочется сказать тебе еще так, так много, но я не знаю, с чего начать и где поставить точку.
И все же, если представится еще один шанс, я непременно не упущу тебя, буду бережно носить на руках, позволю поселиться в самом сокровенном уголке моего сердца, а затем произнесу те же самые слова:
Фан Вэньи, я хочу с тобой встречаться, можно?
Я глажу мятую бумагу. Сколько же твоей любви вмещает в себя это письмо? Что я могу сделать для тебя? Сколько слез ты пролила из-за меня?
Что я принесла тебе? Ты подарила мне мужество, ты подарила мне уверенность, но я ведь так ничего и не дала тебе взамен.
Даже в самый последний момент я не смогла подарить тебе желанное тепло, я ведь даже не подозревала о твоих страданиях.
Как же сильно ты хотела выжить там, на белой простыне постели!
Я улыбнулась. Это так в твоем стиле! Разве я могла забыть тебя? Как вообще такое возможно? Забыть тебя?

Комментарии

Загрузка...