Прямо перед ней стояла выпрямленная спина Цзян Бэя — самый прекрасный пейзаж. Сегодня на нем была светло-голубая рубашка — ее любимый цвет, а также единственный цвет, способный согреть ее сердце в этот летний зной.
Со сцены время до времени доносились звуки речи на английском языке, а в зале, помимо редких поддерживающих аплодисментов, царила лишь тишина.
Что же до Цень Нянь, то с самого начала она была сосредоточена исключительно на Цзян Бэе, казалось, будто в этом огромном зрительном зале существуют только она и он.
Ее очередь наступила лишь спустя полчаса.
Услышав объявление: Просим участника номер 22, Цень Нянь слегка вздрогнула, вспомнив то, что говорила раньше:
— Старшекурсник, когда я поступлю в радиокружок, я буду изо всех сил стараться выполнять кружковые задания. Скажи, если я буду добиваться тебя, это ведь не помешает твоей учебе?
Поэтому она разрешала себе только победу.
Цень Нянь глубоко вздохнула, поднялась и, расправив плечи, уверенно зашагала на сцену.
Все прошло гладко. На протяжении всего процесса Цень Нянь видела, как члены жюри то кивали, то улыбались.
Самым неожиданным оказалось то, что ближе к концу выступления подал голос сидевший за судейским столом Цзян Бэй.
— Неплохо.
Всего два простых слова, при этом он даже не поднял на нее глаз.
Несмотря на это, Цень Нянь была так взволнована, что чуть не расплакалась.
Ничто не могло тронуть ее сильнее, чем его одобрение, пусть даже выраженное в столь небрежном неплохо.
Результаты второго тура должны были прийти тем же вечером в виде смс-сообщения, но еще до того, как Цень Нянь получила его, ей позвонила Тан Инь:
— Я принесла тебе инсайдерские новости.
Прижав телефон к уху, Цень Нянь радостно завопила:
— Тан Инь, ты и вправду самый лучший шпион! Ну как, я прошла?
Тан Инь слегка кашлянула и серьезным тоном произнесла:
— Студентка отделения английской филологии Цень Нянь, добро пожаловать в радиокружок Университета А. Надеемся, вы полюбите радиовещание и воздержитесь от домогательств к заместителю руководителя нашего кружка.
— Тьфу ты, последнюю фразу оставь при себе! — Цень Нянь на том конце провода была вне себя от восторга.
Услышав ее смех, Тан Инь поджала губы и произнесла:
— Что, довольна? В восторге? Не пора ли с тебя угощение?
В прекрасном расположении духа Цень Нянь щедро пообещала:
— Угощу, конечно угощу! Ешь что хочешь, заказывай что хочешь, трать сколько хочешь!
Услышав это, Тан Инь рассмеялась:
— Какая же ты щедрая на слова!
Цень Нянь ничего не ответила, и по радиоволнам до Тан Инь донесся лишь ее счастливый смех.
В этот момент, даже если бы Тан Инь заявила, что хочет съесть целую корову, Цень Нянь с радостью побежала бы искать по всем холмам корову для подруги, потому что чувствовала: она стала на шаг ближе к Цзян Бэю.
Какое расстояние еще разделяло их с Цзян Бэем? Плохо дававшаяся в математике Цень Нянь не могла назвать точную цифру, но она знала, что старается, и стоило ей приложить еще немного усилий, как она смогла бы встать рядом с ним, пусть даже шанс составлял всего один процент.
Ее сердце уже рисовало картины их будущего счастливого удушья — впереди каждая неделя сулила совместные с Цзян Бэем эфиры, такая жизнь казалась пределом ее мечт! К тому же вести программы им предстояло вдвоем, с глазу на глаз.
Питая самые прекрасные надежды, на следующий день после полудня Цень Нянь в приподнятом настроении помчалась в радиокружок для регистрации.
Первым заданием для новичков после зачисления было обучение, и лишь неделю спустя им разрешали сесть в студии для ведения эфиров. Изначально за это обучение отвечал заместитель руководителя Цзян Бэй.
Однако Цзян Бэй не явился.
Заготовленные Цень Нянь реплики бесславно погибли в зародыше.
Старшекурсница, проводившая тренинг, не стала ничего объяснять и сразу перешла к делу. Цень Нянь жутко скучала. Дождавшись окончания занятий, она разыскала Тан Инь, собираясь высказать ей все свое недовольство, но Тан Инь схватила ее за руку и встревоженно выпалила:
— Заместитель руководителя Цзян Бэй уволился!
— Эй, старшекурсник Цзян Бэй... — Цень Нянь вздохнула, а затем, запоздало осознав услышанное, вскрикнула: — Что? Он уволился?
— Да, говорят, ушел вчера вечером.
— Я... я... — Цень Нянь долго не могла подобрать слов, наконец ухватила Тан Инь за плечо и спросила: — Почему он уволился?
В голове роилась тысяча почему.
Она никак не могла взять в толк: стоило ей с таким трудом пробиться в радиокружок, наконец-то получить законное право находиться рядом с ним и даже вести программы в паре, как он вдруг взял и бросил пост заместителя руководителя!
Цень Нянь в растерянности посмотрела на Тан Инь, ее глаза были полны вопросительных знаков разного размера.
— Ой, перестань так жалобно на меня смотреть, я и сама хотела бы знать почему! — Тан Инь вздохнула. — Говорят, он ушел, даже не объяснив причин.
Ушел, даже не назвав причины?
Цень Нянь вцепилась в нее, требуя ответа:
— Почему он все-таки уволился? Ну почему?..
Тан Инь по одному стала разгибать пальцы Цень Нянь и, похлопав ее по плечу, произнесла:
— Спросила бы меня, да я сама ничего не знаю... К тому же в таких делах никто, кроме него самого, ничего не ведает, верно?
— Точно, спрошу у него самого! — Цень Нянь крутанулась на месте, собираясь уходить, но Тан Инь в испуге ухватила ее за руку: — Постой, ты что, собралась искать заместителя руководителя Цзян Бэя?
— Да, — взгляд Цень Нянь был полон решимости. — Я хочу выяснить все до конца.
— Погоди. — Тан Инь не отпускала ее, заикаясь и мешкая: — Тут такое... ходят слухи, будто заместитель руководителя Цзян Бэй ушел как раз потому, что ты пришла. Так что тебе лучше не попадаться ему на глаза в этот момент.
Цень Нянь замерла, широко распахнув глаза.
— Конечно, я думаю, что это всего лишь сплетни, — поспешно добавила Тан Инь, глядя на подругу. — В конце концов, твое вступление в кружок заместитель руководителя тоже одобрил.
— Я... все равно пойду спрошу у него.
Независимо от того, из-за нее он ушел или нет, она хотела знать правду.
Она пришла сюда ради Цзян Бэя, и если его здесь не было, все теряло всякий смысл. К тому же ей надоело жить в догадках.
Гадать о чужих мыслях — занятие само по себе мучительное.
В сумеречном кампусе Цень Нянь бежала навстречу ветру, но прохладные порывы не могли развеять ее сомнения.
Тан Инь следовала по пятам, словно маленький хвостик.
Тан Инь было все равно, какой ответ Цзян Бэй мог ей дать; ее волновала только сама Цень Нянь. Она боялась, что Цзян Бэй, как и прежде, причинит ей боль, и опасалась, что на этот раз Цень Нянь не выдержит.
Вскоре они добрались до баскетбольной площадки.
Полгода слежки принесли свои плоды: Цень Нянь изучила распорядок дня Цзян Бэя и была уверена, что в пятницу после полудня он обязательно окажется здесь.
Так и вышло: среди играющих на площадке она действительно заметила Цзян Бэя.
Среди стольких людей она узнала его с первого взгляда — он бежал вместе с остальными игроками в лучах закатного солнца, словно отмеченный какой-то особой меткой.
Она остановилась за пределами площадки, тяжело дыша, и издалека любовалась этим завораживающим зрелищем.
Цзян Бэй бегал, прыгал, перехватывал мяч, бросал по кольцу... Занимаясь спортом, он словно обладал каким-то иным очарованием.
Ее глаза постепенно засияли, весь остальной мир померк, кроме него, Цень Нянь больше никого не замечала. Он был ее вселенной, она же — лишь мимолетным прохожими в его жизни.
Она зачарованно смотрела на него, как вдруг услышала рядом шепот:
— Смотри-ка, это та девчонка, которая полгода бегала за старшекурсником Цзян Бэем!
— До сих пор не сдалась?
— Говорят, старшекурсник Цзян Бэй ушел из радиокружка как раз из-за того, что она его допекла.
— Какая бесстыдная, притащилась даже сюда.
В этих фальшивых голосах сквозили презрение и насмешка. Те слова разили не хуже острых ножей, вонзаясь прямо в сердце Цень Нянь.
Но она не возразила в ответ ни единым словом.
Она никогда ни с кем не спорила. Что бы о ней ни думали окружающие, это никак на нее не влияло и тем более не могло помешать ей бороться за свое счастье.
Вскоре Цзян Бэй наконец сошел с поля на перерыв.
Долго ждавшая этого момента Цень Нянь больше не могла сдерживаться. Она бросилась вперед и с порога перешла к делу:
— Почему ты ушел из кружка? — агрессивно выпалила она, даже не назвав его старшекурсником.
Цзян Бэй слегка растерялся.
Не дождавшись ответа, Цень Нянь повторила вопрос, но ее тон стал намного сдержаннее:
— Старшекурсник Цзян Бэй, я хочу спросить: почему ты уволился? Почему ушел из радиокружка?
— Тебя не касается, разве нет? — придя в себя, Цзян Бэй запрокинул голову, осушил больше половины бутылки воды, утер пот со лба и небрежно бросил ответ.
— Конечно касается! — не отставала Цень Нянь, вцепившись в его одежду. — Скажи мне почему?
Почувствовав, что окружающие устремили на них взгляды, Цзян Бэй слегка нахмурился, с усилием выдернул край своей одежды из пальцев девушки и ответил:
— Я слишком занят.
Цень Нянь слегка нахмурилась, в упор глядя на него, и произнесла серьезно:
— Ты лжешь!
Столкнувшись с ее напором, Цзян Бэй насупился еще сильнее. Едва он открыл рот, чтобы ответить, как с площадки донесся свисток, а следом раздался голос капитана:
— Цзян Бэй, иди сюда, тренируемся!
Показав капитану жест «сейчас буду», Цзян Бэй поспешно закрутил крышку бутылки. Когда он уже собирался повернуться и уйти, Цень Нянь снова ухватила его за полу рубашки:
— Старшекурсник, ты еще не ответил на мой вопрос.
Цзян Бэй по-прежнему молчал. Резко стряхнув ее руку, он побежал обратно на площадку.
Глядя на то, как Цень Нянь не сводит глаз с Цзян Бэя, стоявшая за ее спиной Тан Инь вздохнула и покачала головой.
Она слышала весь их разговор. Врал ли Цзян Бэй, она не знала, но ей казалось, что Цень Нянь проявляет излишнее упрямство: раз Цзян Бэй уже сказал, что это ее не касается, зачем было так упорно докапываться до правды?
Подумав об этом, Тан Инь снова вздохнула и медленно шагнула вперед.
— Цень Нянь, — Тан Инь мягко коснулась ее плеча. — Он же сказал, что слишком занят... пошли отсюда!
— Нет, — не глядя на подругу, с абсолютной уверенностью произнесла Цень Нянь. — Он врет.
Тан Инь вдруг почувствовала, что ей нечего сказать. Глядя на ее серьезное, полное терзаний лицо, она вспомнила свои собственные слова, сказанные минуту назад в порыве эмоций, и виновато прошептала:
— Цень Нянь, если это из-за того, что я тогда сказала...
— Тан Инь, — Цень Нянь повернулась к подруге, ее взгляд был непоколебим. — Ты тоже считаешь меня капризной? Считаешь, что я навязываюсь, да?
— Я не это имела в виду.
— Я знаю, — равнодушно улыбнулась Цень Нянь. — Но то, что я навязываюсь — это чистая правда. И то, что он ушел из радиокружка из-за меня, тоже вполне возможно.
— Хватит, Цень Нянь! — Тан Инь больше не могла этого слушать. — Ты и впрямь думаешь, что попасть в радиокружок так просто? Думаешь, туда может войти кто угодно? Ты столько трудилась, неужели ты сама, как участница, считаешь, что прошла туда играючи? Цень Нянь, у тебя есть талант, но ты вот так сомневаешься в себе да еще и занимаешься самобичеванием! Что мне на это сказать?! Я просто в ярость прихожу от того, что в такой момент у тебя начисто пропадает способность отличать правду от лжи!
Она говорила все быстрее, и ее тон становился все строже.
Цень Нянь ошеломленно смотрела на Тан Инь. Она сомневалась — сомневалась в том, что все ее прежние старания принесли лишь тот результат, что Цзян Бэй отдалился еще сильнее.
Затем она покачала головой, посмотрела на Цзян Бэя и пробормотала:
— Я все равно хочу узнать ответ.
Услышав это, Тан Инь окончательно сникла и, словно сдаваясь на милость победителя, произнесла:
— Ладно, ладно, чего уж там, потащусь с тобой до конца.
Тренировка баскетбольной команды завершилась только с наступлением сумерек.
Стоило капитану команды объявить: На сегодня тренировка окончена, как Цень Нянь словно порыв ветра помчалась к Цзян Бэю.
Раскинув руки и преградив ему путь, она встала перед ним с видом человека, готового идти до конца, и выпалила:
— Теперь тренировка окончена, мы можем нормально поговорить?
Цзян Бэй остановился:
— Говори.
Хотя его тон был недовольным, он все же дал ей возможность высказаться.
Словно не замечая выражения его лица, Цень Нянь продолжила:
— Почему ты уволился?
— Ушел из-за нехватки времени, — вновь повторил он причину своего ухода, и на этот раз в его голосе прозвучало раздражение.
Цень Нянь широко раскрыла глаза, все еще отказываясь верить услышанному, и произнесла:
— Не может быть дело во времени... Ты что, ушел из-за того, что я поступила в радиокружок?
Хотя голос разума подсказывал Цень Нянь, что это невозможно — ведь он видел каждый ее шаг, и если бы боялся ее преследований, то просто завалил бы ее еще на этапе отбора.
Цзян Бэй не был из тех, кто привык бежать от проблем.
Она прекрасно это понимала, но совладать со своими чувствами не могла: чужие сплетни, внезапное известие об уходе... все это невидимыми путами опутывало ее по рукам и ногам.
На самом деле, задавая Цзян Бэю столь отчаянные вопросы, Цень Нянь просто хотела услышать от него хоть какое-то утешение. Но перед ней стоял Цзян Бэй — он не понимал Цень Нянь и не желал понимать.
Услышав это, Цзян Бэй усмехнулся. В его глазах словно залегла ледяная корка. Он упор в упор посмотрел на Цень Нянь и чеканно произнес:
— Не тешь себя иллюзиями.
Цень Нянь замерла.
Слова не тешь себя иллюзиями кто-то уже бросал ей в лицо в прошлом, и тогда ей было абсолютно все равно. Но в этот момент, глядя в глаза Цзян Бэю и слушая, как он произносит эту фразу, она вдруг растерялась.
Полгода. Она преследовала его целых полгода, ради него так отчаянно старалась, выбивалась из сил, а он говорит, что она тешит себя иллюзиями.
Сдерживая обиду, Цень Нянь улыбнулась, делая вид, что ее это не задевает, и тут же сама задала вопрос, выдававший ее с головой:
— Старшекурсник, я тебе до такой степени противна?
Он ничего не ответил на ее реплику.
Атмосфера накалилась. Можно ли было считать его молчание молчаливым согласием? Неужели она стала противна ему до такой степени?
Думая об этом, Цень Нянь чувствовала, как ее сердце начинает глухо ныть — боль была настолько сильной, что ее затрясло всем телом.
Цзян Бэй сделал шаг вперед. Расстояние сократилось, но это не принесло ни капли тепла. Он спросил ее:
— Мы ведь едва знакомы, до друзей нам далеко, верно? С чего бы мне испытывать к тебе отвращение?
Самый обычный вопрос, но именно он заставил Цень Нянь многое понять. Сейчас она была чувствительнее кого бы то ни было: неужели они и впрямь даже не друзья?
Стоило ли столько стараться, чтобы в итоге остаться для него чужаками?
Цень Нянь вдруг почувствовала, что перед глазами все расплывается. Она не смела поднять голову и боялась шевельнуться, страшась, что от любого движения из глаз брызнут слезы, а плакать перед ним она не хотела.
Видя, что Цень Нянь застыла на месте, Тан Инь больше не смогла сдерживаться.
— Заместитель руководителя Цзян Бэй, ты не перегибаешь палку? — Рассвирепевшая Тан Инь ткнула в него пальцем, и ее звонкий голос разнесся по всей баскетбольной площадке.
— Я больше не заместитель руководителя, — холодно бросил он, поворачиваясь к ней.
— Тьфу! Оговорилась! И я никогда не буду звать тебя старшекурсником, потому что ты недостоин! — Тан Инь засучила рукава, напрочь забыв об образе благовоспитанной девицы. — Ты возомнил себя пупом земли? Только потому, что Цень Нянь нравится тебе, ты можешь безнаказанно ранить ее? Ее стараний ты не видишь, ее чувств не замечаешь, ее обиду в упор не замечаешь! Зато я вижу все до единого! Ты такой самовлюбленный и невыносимый тип, просто зря я потакала Цень Нянь в ее чувствах к тебе!
Хотя порой она и сама язвительно пророчила, что Цень Нянь никогда его не добьется.
Хотя время от времени она подкалывала подругу насчет Цзян Бэя.
Но все же она переживала за Цень Нянь больше кого бы то ни было на свете. Да кто он такой, этот Цзян Бэй? Возомнил, раз Цень Нянь влюблена в него, значит, можно смотреть на всех свысока и творить что вздумается?
Какие еще иллюзии! Какое там «даже не друзья»!
Настоящий мерзавец!
Чем дольше Тан Инь думала об этом, тем сильнее злилась. Схватив Цень Нянь за руку, она приняла решение за нее:
— С сегодняшнего дня Цень Нянь больше не любит тебя, и я не позволю ей и дальше унижаться перед тобой!
С этими словами она потащила за собой остолбеневшую Цень Нянь, продолжая на ходу возмущенно бормотать:
— В университете А полно народу, вовсе не обязательно вешаться на это паршивое дерево с табличками «высокомерие» и «презрение к окружающим»!
Наблюдая за удаляющимися спинами двух девушек, до сих пор молчавший Тао Юань хлопнул Цзян Бэя по плечу, и в его голосе послышалось раздражение:
— А ты не переборщил?
Переборщил ли он? Сам он так не считал, но... почему сердце вдруг кольнуло так остро, словно от удара током? Сунув руки в карманы и сжав там кулаки, Цзян Бэй постарался ответить как можно спокойнее:
— Разве?
— Еще как. Ты посмотри на нее... она же выглядит так, будто умерла, — Тао Юань указал на удаляющуюся фигурку Цень Нянь.
Цзян Бэй холодно отвернулся, отказываясь смотреть.
Он и не знал, что, когда он уходил, Тао Юань тяжело вздохнул и разжал побелевшие от напряжения кулаки. Оказывается, все это время он сдерживался из последних сил, и если бы Тан Инь не остановила его взглядом, он бы наверняка врезал Цзян Бэю.

Комментарии

Загрузка...