Я в عجшене закончил готовить для старшего дяди его самый первый обед в Циндао и тут же побежал из дома бабушки обратно на работу — мне еще нужно было отработать вторую половину дня.
По дороге я позвонил матери и узнал, что они с тетей сейчас находятся в больнице и оформляют бабушкину выписку. Чуть позже они попросили мужа моей второй сестры и старшего дядю поехать в больницу и забрать бабушку.
Я спросил у матери, почему они так спешат выписывать бабушку и почему бы ей не полежать в больнице еще несколько дней. Мать ответила с глубоким вздохом: из-за преклонного возраста у бабушки начали отказывать сердце и легкие. Но это всего лишь естественный ход вещей, а вовсе не какая-то тяжелая болезнь, против которой бессильна медицина.
Так что, вместо того чтобы бабушка просто так лежала в больнице безо всякой пользы, было куда лучше забрать ее домой — тем более что старший дядя как раз временно переехал в Циндао. Все пятеро их братьев и сестер смогут по очереди дежурить у моего второго дяди и ухаживать за бабушкой.
В тот день во второй половине дня мать, тетя, старший и второй дяди приложили немало усилий, чтобы привезти бабушку домой. К тому моменту, когда бабушка снова легла в постель, все старшие братья и сестры валились с ног от усталости. К счастью, там находился муж моей второй сестры — иначе старикам пришлось бы несладко.
В последующие дни вторая сестра из семьи третьего дяди, а также двоюродные брат и сестра со стороны тети тоже по очереди приезжали к второму дяде, чтобы навестить бабушку.
Третий дядя, моя мать и тетя отвечали в основном за дневные дежурства у второго дяди, сменяя друг друга.
Старший дядя, второй дядя и жена второго дяди взяли на себя ночную заботу о бабушке. Благодаря такому разделению удавалось гарантировать, что круглые сутки рядом с бабушкой неотлучно находились по меньшей мере два человека.
Хорошо еще, что у того поколения было столько братьев и сестер — иначе в нынешнем положении бабушки обычным людям просто не хватило бы ни сил, ни времени за ней ухаживать.
Мой младший брат, то есть ребенок второго дяди и по совместительству единственный внук со стороны бабушки, в последнее время никак не мог выкроить время, чтобы навестить ее, а моя старшая сестра присматривала в Аньцю за двумя дочерьми, так что приехать она тоже не смогла.
Дело тут вовсе не в черствости или нехватке сыновней и дочерней любви с нашей стороны — просто мы, внуки и племянники, уже перешагнули порог возраста неведения. У одних дома подрастает второй ребенок, другие целыми днями пропадают на работе, так что свободного времени у нас практически нет, и вернуться к бабушке мы не могли.
Теперь же дети бабушки уже вышли на пенсию, и только у них имелось достаточно времени, чтобы подолгу находиться рядом со старушкой.
Всё, что оставалось делать нашему поколению — это пользоваться редкими выходными, чтобы выкроить минутку и навестить лежащую в постели бабушку.
Перед выходными мать позвонила мне и наказала не покупать молоко по дороге к бабушке: братья и сестры уже принесли его столько, что бабушка физически не сможет выпить и половины, так что лучше просто купить и привезти канистру арахисового масла.
Эта просьба, признаться, немного ударила меня по кошельку. Получается, их внуки тратят на визит несколько десятков юаней, а с меня, простого племянника, требуют больше сотни?
Мать тут же пригрозила мне по телефону, чтобы я прекратил болтать лишнее, и добавила, что в конце концов покупка канистры масла обернется мне же на пользу.
Ладно! Моя родная матушка никогда не позволит родному сыну остаться внакладе, да и в конце концов, кто в наши дни не может позволить себе канистру арахисового масла? И всё же эта материнская прихоть заставила меня слегка поморщиться.
В выходные, когда я добрался до бабушкиного дома, выяснилось, в чем заключалась обещанная матерью выгода. Оказалось, зная, что я собираюсь навестить бабушку, она заранее наготовила целую гору вкуснейшей еды и велела мне забрать ее по пути.
Более того, передавая мне снеди, мать справилась, не слишком ли я обеднел из-за купленного масла. На это я ответил: если ты вернешь мне ящик молока, мы в расчете. В ответ мать велела мне катиться на все четыре стороны и не позорить ее перед людьми.
В тот день во второй половине дня,
когда я вошел к бабушке, она сидела на низенькой табуретке у кровати, с трудом опираясь руками о матрас. Еще несколько лет назад бабушка была полной, но теперь от ее прежнего веса не осталось и следа — она донельзя исхудала.
Заметив меня, бабушка принялась расспрашивать сидевшую рядом масть: кто это пришел? Мать раз за разом повторяла: это твой племянник. Но в конце концов бабушка всё равно приняла меня за своего внука.
Это заставило меня в душе еще разок мысленно пожалеть о той канистре арахисового масла...
Впрочем, стоило мне взглянуть на бабушку, как все сомнения рассеялись.
Хотя вид у нее был болезненный, духом она держалась превосходно. Слух ее немного ослаб, и узнавать людей она уже не могла, но судя по ее бодрости, дожить до трехсот лет для нее не составляло особой проблемы.
Я уселся на краешек бабушкиной кровати, и она тут же принялась заводить свои извечные шарманки с одними и теми же вопросами. Но на сей раз, увидев меня, она неизменно заводила речь о внуке. Поскольку я понятия не имел, как поживает этот парень в последнее время, мне оставалось лишь отделываться отговорками из нашей собственной жизни — благо, в лицо она меня всё равно не узнавала. Главное, чтобы она была уверена, что у внука всё хорошо, а остальное неважно. И я тут же мысленно простил ей ту канистру масла, честное слово...
Сколько я себя помню, примерно с девяноста лет бабушка почти перестала выходить из дома.
В прежние годы, на третий день каждого Нового года по лунному календарю, вся семья непременно собиралась у бабушки, чтобы вместе отметить праздник. Позднее здоровье бабушки стало сдавать с каждым днем, и после того, как она справила свой девяностый юбилей, ежегодные семейные сборы на третий день праздника прекратились. Родственники перестали собираться за общим столом всей толпой, но каждый год на праздники всё равно наведывались к бабушке поодиночке.
Несколько лет назад, пока память еще служила ей хорошо, бабушка как-то обмолвилась, что все ее ровесники, с которыми она росла с малых лет, уже ушли в мир иной. Она осталась совсем одна, и ей даже не с кем перемолвиться словом.
Тогда я не до конца понимал, что именно имела в виду бабушка, говоря о желании с кем-нибудь поговорить. Но теперь, глядя на нее, я наконец прозрел: оказывается, бабушке просто хотелось найти кого-то, кто мог бы выслушать ее рассказы о былом и разделить ее воспоминания о тех людях.
Глядя на осунувшуюся бабушку, застывшую в постели, я вдруг подумал об одной вещи.
Как правило, родители в Китае не любят делиться со своими детьми воспоминаниями о собственной молодости.
На самом деле у них тоже была бурная, яркая пора, просто теперь никто уже не помнит, какие именно истории происходили с ними в те дни.
Мне вдруг отчетливо представилось, что должен же кто-то запечатлеть истории из их молодости. Только так в будущем можно будет по-настоящему почтить их прошлое и вместе с ним ту ушедшую великую эпоху.
С этой мыслью я придвинулся к бабушкиному ложу и спросил, помнит ли она события давних лет. И стоило мне задать этот вопрос, как бабушка неожиданно для меня разом распахнула душу...

Комментарии

Загрузка...