Глава 132

— Я люблю тишину. Меня не интересуют новые знакомства, я не строю планов на будущее и не лелею никаких дурацких грез. Встретив вас, я лишь хотел найти способ как-то отплатить тебе. Ведь именно благодаря тебе, твоей любви к нему, эта болезнь отступила. Но проведя с вами под одной крышей эти два месяца... — Мураками обвел всех четверых долгим, непривычно глубоким взглядом. — Я поймал себя на мысли, что начал считать вас своими друзьями. Поэтому я и решил раскрыть карты.Накано Ай сверлила его взглядом, полным мучительных сомнений. Он смотрел в ответ, не отводя глаз.— ...Твоя история лишена всякой логики. Если честно... я тебе не верю. Ни единому слову.— Пусть я и управлял этим телом сущие крохи времени, но исчезновение второй личности научило меня одной непреложной истине, — он стойко выдержал ее колючий, недоверчивый взгляд. — Логика — это удел дешевеньких романов. А реальность... реальность просто берет и вскрывает твою черепную коробку, грубо запихивая туда факты, какими бы безумными они ни были, прямо в твой скудный человеческий мозг, а потом с грохотом захлопывает крышку. Сможешь ли ты это осмыслить? Примешь ли ты это? Реальности на это плевать. Тот парень владел телом девяносто процентов времени, если не больше. Но в итоге сижу здесь и разговариваю с вами именно я.Хлоп-хлоп-хлоп!Неожиданный звук аплодисментов заставил Мураками и Ай вздрогнуть и обернуться.Тояма Нана, забавно надув щечки и едва сдерживая смешок, вовсю хлопала в ладоши.— Мураками-кун, так это сюжет романа, который ты собираешься написать?! Какая потрясающая задумка! Я просто уверена, что книга станет настоящим бестселлером!— Ага-ага! — активно закивала Юки Аой, присоединяясь к аплодисментам. — Очень захватывающе! Жаль только, что финал такой грустный...Мураками и Ай переглянулись, чувствуя себя так, словно на них вылили ушат ледяной воды. Сакура Судзунэ, сжав губы, хранила суровое молчание.— И всё же... ты уверен, что не унаследовал ничего из его памяти? — с нажимом повторила Ай.Мураками едва заметно прищурился, но тут же вернул лицу прежнее равнодушное выражение.— Э-э-э? — Нана перестала хлопать, заметив напряжение между ними. — Сцена еще не закончилась? Простите-простите, продолжайте!Она уперлась подбородком в ладони, с жадным любопытством уставившись на них своими огромными глазищами.— Нет. Я ничего не помню.— Но тот... другой человек владел телом так долго, а из всех его достижений — лишь пара бумажек о прохождении курсов косметологии! А ты? Тебя почти не было, но ты каким-то непостижимым образом в совершенстве владеешь кулинарией! Ты за считанные дни стал профессиональным сэйю! Твое актерское мастерство поражает воображение! Как это возможно, если ты — не он?!Мураками говорил совершенно обыденным тоном, слегка постучав указательным пальцем правой руки по своему виску:— Возможно, это побочный эффект моей болезни, а может, и нечто иное... Но я обладаю талантом, способным ввергнуть в пучину отчаяния любого обычного человека: "Делая то же самое, достигать невозможного". Я могу освоить абсолютно любой навык в рекордно короткие сроки.— А ведь и правда, — задумчиво протянула Судзунэ. — На прослушивании тебя даже заставили проходить повторный тест, потому что сомневались. А вот в тренировочном лагере... я своими глазами видела, что твой уровень мастерства ничуть не уступает навыкам самой Кугимия-сан!— Сссс... — Нана судорожно втянула воздух сквозь зубы. — Как же я хочу себе такую способность!Вместо ответа Мураками достал из кармана потертую фотографию — ту самую, что осталась от прежнего владельца тела — и, положив ее на стол, медленно пододвинул к Накано Ай.— Я подался в сэйю только потому, что по ошибке решил, будто это было его заветной мечтой. Но пообщавшись с тобой, я быстро понял, что сильно ошибся.Ай опустила глаза на снимок. С глянцевой бумаги на нее счастливо улыбались двое влюбленных. Она дрожащими пальцами перевернула карточку.[Хочу стать настоящим сэйю! (Кролик) — 28.02.2014]Мураками внимательно наблюдал за тем, как девушка завороженно смотрит на надпись.— Не могла бы ты... рассказать мне, о чем на самом деле мечтал тот, другой я? — тихо попросил он.В гостиной снова повисла тяжелая пауза.— Подожди минуту, — Ай резко поднялась и вышла из комнаты. Вернувшись почти сразу, она протянула ему точно такую же фотографию.Мураками взял ее и сразу посмотрел на обратную сторону. Почерк был неровным, почти уродливым.[Хочу купить собственный частный дом в Токио, хочу получить водительские права и каждый день ездить на машине на работу! — 28.02.2014]Мураками кончиками пальцев ласково погладил написанную дату и, подняв глаза на Ай, произнес:— Мне бесконечно жаль, что всё так вышло с тем Мураками. Это была ваша общая победа, вы вдвоем одолели эту болезнь... но в итоге право на жизнь досталось мне.— Слушай... — Судзунэ нерешительно посмотрела на застывшую подругу. — В таких вещах нельзя искать виноватых. Раз ты появлялся всего раз в месяц, значит, ему просто катастрофически не повезло с расписанием.Госпожа Сакура была девушкой с удивительно добрым сердцем. Ну, и еще немаловажную роль играл тот факт, что она понятия не имела, каким был "тот" Мураками Ю.Накано Ай продолжала хранить молчание. И Мураками прекрасно ее понимал — вся эта история звучала слишком дико и сюрреалистично.— Я рассказал всё это не потому, что не боюсь твоей ненависти. Я просто хотел, чтобы ты четко осознала: перед тобой сидит не тот Мураками Ю, который был твоим парнем. У меня свои мысли, свои принципы и свой собственный жизненный опыт.— Двадцать пятое апреля. Студия звукозаписи аниме «Герой Иного Мира». Вот тогда... тогда я впервые увидел тебя. По-настоящему увидел.Накано Ай вдруг почувствовала, как ей становится невыносимо душно. Находиться с ним в одном помещении было физически больно. Она порывисто вскочила на ноги.— Я... я пойду к себе. Спокойной ночи.— Спокойной ночи, Ай! (Ай-нэ!), — хором отозвались Нана и Аой.— Постой, — окликнул ее Мураками.Она замерла, но так и не обернулась.— Мы... мы всё еще можем быть друзьями?— Если то, что ты сейчас рассказал — правда...Ее голос сорвался на еле слышный шепот. Не договорив, она выбежала из гостиной. Вскоре со второго этажа донесся звук закрывающейся двери спальни.Оставшись одни, Нана и Аой тут же принялись горячо обсуждать услышанное, словно сюжет захватывающего сериала.— Как же это печально... Но стоит признать, Мураками-кун умеет рассказывать истории просто потрясающе! Даже лучше, чем играет перед микрофоном!— И не говори! Мне так жаль того, первого парня. Он ведь сам себя исцелил, он жил в этом теле почти всё время, а когда болезнь отступила — просто исчез в никуда.— Да? А мне вот кажется, что второй тоже бедняжка! Это ведь и его тело тоже, а ему разрешали гулять всего одну ночку в месяц. Да и то, кто в итоге выживет — решала слепая удача!Сакура Судзунэ тяжело вздохнула и потерла пульсирующие виски.— Вы что, две идиотки, реально решили, что он вам сказочку на ночь рассказал?! — рявкнула она.— А? — девочки удивленно захлопали ресницами, не понимая причины ее гнева. — А разве нет?Судзунэ выразительно покосилась на неподвижно сидящего парня.— Каждое его слово — это правда. Тот Мураками Ю, что сейчас сидит перед вами, это вовсе не бывший парень Ай. Это та самая вторая личность, которой тупо повезло выжить.— Ч... чего?!— Э-э-э-э?!Обе девочки в ужасе уставились на молчаливого юношу.Мураками медленно кивнул, подтверждая слова Судзунэ.— Всё так. Это правда.Нана и Аой ошарашенно переглянулись. В глазах обеих читался один и тот же немой вопрос: «Это что, затянувшаяся первоапрельская шутка? Они втроем сговорились нас разыграть? Где-то здесь точно спрятана скрытая камера!»Мураками легко прочитал их мысли по лицам. Чтобы пресечь любые дальнейшие недопонимания на корню, он повторил еще тверже:— Это не розыгрыш. Я не парень Накано Ай. Та личность мертва. Она перестала существовать.Нана неловко заерзала на диване, натянув на лицо вымученную улыбку из серии «ладно-ладно, я подыграю твоему странному приколу».— Ну... ничего страшного! Какая разница-то? Мы же всё равно не были знакомы с тем, первым Мураками! Мы знаем только тебя, верно, Ао-тян?Аой поспешно закивала, как болванчик:— Ага-ага! До тех пор, пока ты исправно готовишь нам ужины, как мы и договаривались, и не нарушаешь закон... я не стану выгонять тебя на улицу.Мураками слегка опустил голову и искренне, без тени иронии, произнес:— Спасибо вам.От такой убийственной серьезности девочкам стало совсем уж не по себе. Ощущение было таким, словно местный Казанова-миллиардер, вечно сыплющий пошлыми шуточками, вдруг бухнулся на колени с кольцом и предложением руки и сердца. И ты стоишь и судорожно пытаешься понять: это он так изощренно издевается, или у него реально поехала крыша?— Я... пожалуй, пойду в душ! — пискнула Нана, вскакивая.— Нана, подожди меня! Я с тобой! — Ао-тян пулей метнулась следом.

— Я люблю тишину. Меня не интересуют новые знакомства, я не строю планов на будущее и не лелею никаких дурацких грез. Встретив вас, я лишь хотел найти способ как-то отплатить тебе. Ведь именно благодаря тебе, твоей любви к нему, эта болезнь отступила. Но проведя с вами под одной крышей эти два месяца... — Мураками обвел всех четверых долгим, непривычно глубоким взглядом. — Я поймал себя на мысли, что начал считать вас своими друзьями. Поэтому я и решил раскрыть карты.

Накано Ай сверлила его взглядом, полным мучительных сомнений. Он смотрел в ответ, не отводя глаз.

— ...Твоя история лишена всякой логики. Если честно... я тебе не верю. Ни единому слову.

— Пусть я и управлял этим телом сущие крохи времени, но исчезновение второй личности научило меня одной непреложной истине, — он стойко выдержал ее колючий, недоверчивый взгляд. — Логика — это удел дешевеньких романов. А реальность... реальность просто берет и вскрывает твою черепную коробку, грубо запихивая туда факты, какими бы безумными они ни были, прямо в твой скудный человеческий мозг, а потом с грохотом захлопывает крышку. Сможешь ли ты это осмыслить? Примешь ли ты это? Реальности на это плевать. Тот парень владел телом девяносто процентов времени, если не больше. Но в итоге сижу здесь и разговариваю с вами именно я.

Хлоп-хлоп-хлоп!

Неожиданный звук аплодисментов заставил Мураками и Ай вздрогнуть и обернуться.

Тояма Нана, забавно надув щечки и едва сдерживая смешок, вовсю хлопала в ладоши.

— Мураками-кун, так это сюжет романа, который ты собираешься написать?! Какая потрясающая задумка! Я просто уверена, что книга станет настоящим бестселлером!

— Ага-ага! — активно закивала Юки Аой, присоединяясь к аплодисментам. — Очень захватывающе! Жаль только, что финал такой грустный...

Мураками и Ай переглянулись, чувствуя себя так, словно на них вылили ушат ледяной воды. Сакура Судзунэ, сжав губы, хранила суровое молчание.

— И всё же... ты уверен, что не унаследовал ничего из его памяти? — с нажимом повторила Ай.

Мураками едва заметно прищурился, но тут же вернул лицу прежнее равнодушное выражение.

— Э-э-э? — Нана перестала хлопать, заметив напряжение между ними. — Сцена еще не закончилась? Простите-простите, продолжайте!

Она уперлась подбородком в ладони, с жадным любопытством уставившись на них своими огромными глазищами.

— Нет. Я ничего не помню.

— Но тот... другой человек владел телом так долго, а из всех его достижений — лишь пара бумажек о прохождении курсов косметологии! А ты? Тебя почти не было, но ты каким-то непостижимым образом в совершенстве владеешь кулинарией! Ты за считанные дни стал профессиональным сэйю! Твое актерское мастерство поражает воображение! Как это возможно, если ты — не он?!

Мураками говорил совершенно обыденным тоном, слегка постучав указательным пальцем правой руки по своему виску:

— Возможно, это побочный эффект моей болезни, а может, и нечто иное... Но я обладаю талантом, способным ввергнуть в пучину отчаяния любого обычного человека: "Делая то же самое, достигать невозможного". Я могу освоить абсолютно любой навык в рекордно короткие сроки.

— А ведь и правда, — задумчиво протянула Судзунэ. — На прослушивании тебя даже заставили проходить повторный тест, потому что сомневались. А вот в тренировочном лагере... я своими глазами видела, что твой уровень мастерства ничуть не уступает навыкам самой Кугимия-сан!

— Сссс... — Нана судорожно втянула воздух сквозь зубы. — Как же я хочу себе такую способность!

Вместо ответа Мураками достал из кармана потертую фотографию — ту самую, что осталась от прежнего владельца тела — и, положив ее на стол, медленно пододвинул к Накано Ай.

— Я подался в сэйю только потому, что по ошибке решил, будто это было его заветной мечтой. Но пообщавшись с тобой, я быстро понял, что сильно ошибся.

Ай опустила глаза на снимок. С глянцевой бумаги на нее счастливо улыбались двое влюбленных. Она дрожащими пальцами перевернула карточку.

[Хочу стать настоящим сэйю! (Кролик) — 28.02.2014]

Мураками внимательно наблюдал за тем, как девушка завороженно смотрит на надпись.

— Не могла бы ты... рассказать мне, о чем на самом деле мечтал тот, другой я? — тихо попросил он.

В гостиной снова повисла тяжелая пауза.

— Подожди минуту, — Ай резко поднялась и вышла из комнаты. Вернувшись почти сразу, она протянула ему точно такую же фотографию.

Мураками взял ее и сразу посмотрел на обратную сторону. Почерк был неровным, почти уродливым.

[Хочу купить собственный частный дом в Токио, хочу получить водительские права и каждый день ездить на машине на работу! — 28.02.2014]

Мураками кончиками пальцев ласково погладил написанную дату и, подняв глаза на Ай, произнес:

— Мне бесконечно жаль, что всё так вышло с тем Мураками. Это была ваша общая победа, вы вдвоем одолели эту болезнь... но в итоге право на жизнь досталось мне.

— Слушай... — Судзунэ нерешительно посмотрела на застывшую подругу. — В таких вещах нельзя искать виноватых. Раз ты появлялся всего раз в месяц, значит, ему просто катастрофически не повезло с расписанием.

Госпожа Сакура была девушкой с удивительно добрым сердцем. Ну, и еще немаловажную роль играл тот факт, что она понятия не имела, каким был "тот" Мураками Ю.

Накано Ай продолжала хранить молчание. И Мураками прекрасно ее понимал — вся эта история звучала слишком дико и сюрреалистично.

— Я рассказал всё это не потому, что не боюсь твоей ненависти. Я просто хотел, чтобы ты четко осознала: перед тобой сидит не тот Мураками Ю, который был твоим парнем. У меня свои мысли, свои принципы и свой собственный жизненный опыт.

— Двадцать пятое апреля. Студия звукозаписи аниме «Герой Иного Мира». Вот тогда... тогда я впервые увидел тебя. По-настоящему увидел.

Накано Ай вдруг почувствовала, как ей становится невыносимо душно. Находиться с ним в одном помещении было физически больно. Она порывисто вскочила на ноги.

— Я... я пойду к себе. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи, Ай! (Ай-нэ!), — хором отозвались Нана и Аой.

— Постой, — окликнул ее Мураками.

Она замерла, но так и не обернулась.

— Мы... мы всё еще можем быть друзьями?

— Если то, что ты сейчас рассказал — правда...

Ее голос сорвался на еле слышный шепот. Не договорив, она выбежала из гостиной. Вскоре со второго этажа донесся звук закрывающейся двери спальни.

Оставшись одни, Нана и Аой тут же принялись горячо обсуждать услышанное, словно сюжет захватывающего сериала.

— Как же это печально... Но стоит признать, Мураками-кун умеет рассказывать истории просто потрясающе! Даже лучше, чем играет перед микрофоном!

— И не говори! Мне так жаль того, первого парня. Он ведь сам себя исцелил, он жил в этом теле почти всё время, а когда болезнь отступила — просто исчез в никуда.

— Да? А мне вот кажется, что второй тоже бедняжка! Это ведь и его тело тоже, а ему разрешали гулять всего одну ночку в месяц. Да и то, кто в итоге выживет — решала слепая удача!

Сакура Судзунэ тяжело вздохнула и потерла пульсирующие виски.

— Вы что, две идиотки, реально решили, что он вам сказочку на ночь рассказал?! — рявкнула она.

— А? — девочки удивленно захлопали ресницами, не понимая причины ее гнева. — А разве нет?

Судзунэ выразительно покосилась на неподвижно сидящего парня.

— Каждое его слово — это правда. Тот Мураками Ю, что сейчас сидит перед вами, это вовсе не бывший парень Ай. Это та самая вторая личность, которой тупо повезло выжить.

— Ч... чего?!

— Э-э-э-э?!

Обе девочки в ужасе уставились на молчаливого юношу.

Мураками медленно кивнул, подтверждая слова Судзунэ.

— Всё так. Это правда.

Нана и Аой ошарашенно переглянулись. В глазах обеих читался один и тот же немой вопрос: «Это что, затянувшаяся первоапрельская шутка? Они втроем сговорились нас разыграть? Где-то здесь точно спрятана скрытая камера!»

Мураками легко прочитал их мысли по лицам. Чтобы пресечь любые дальнейшие недопонимания на корню, он повторил еще тверже:

— Это не розыгрыш. Я не парень Накано Ай. Та личность мертва. Она перестала существовать.

Нана неловко заерзала на диване, натянув на лицо вымученную улыбку из серии «ладно-ладно, я подыграю твоему странному приколу».

— Ну... ничего страшного! Какая разница-то? Мы же всё равно не были знакомы с тем, первым Мураками! Мы знаем только тебя, верно, Ао-тян?

Аой поспешно закивала, как болванчик:

— Ага-ага! До тех пор, пока ты исправно готовишь нам ужины, как мы и договаривались, и не нарушаешь закон... я не стану выгонять тебя на улицу.

Мураками слегка опустил голову и искренне, без тени иронии, произнес:

— Спасибо вам.

От такой убийственной серьезности девочкам стало совсем уж не по себе. Ощущение было таким, словно местный Казанова-миллиардер, вечно сыплющий пошлыми шуточками, вдруг бухнулся на колени с кольцом и предложением руки и сердца. И ты стоишь и судорожно пытаешься понять: это он так изощренно издевается, или у него реально поехала крыша?

— Я... пожалуй, пойду в душ! — пискнула Нана, вскакивая.

— Нана, подожди меня! Я с тобой! — Ао-тян пулей метнулась следом.